CHAPITRE VINGT-QUATRIÈME

Parti légitimiste.— Désordres qu'il excite dans le midi et dans la Vendée.—Complot de la rue des ProuTalres.— Agens qui enrôlaient.—

— Comité supérieur. -— Faui billets de banque. — Arrestations préventives. — Plan des conjurés. — Ils se réunissent sur quatre points. — Ce qui se passe rue des Prouyaires. — Poncelet. — Clef ouvrant les grilles des Tuileries. — Thomassin sous le nom de René. — Lettre à lui adressée par un des conjurés. — Procès, condamnations. — Article de la Tribune.— Discussion à ce sujet.

— Article de la Quotidienne sur le dépôt de la Préfecture de police. — M. Laurent de Saint-Julien.

J'ai donné précédemment un aperçu fort abrégé de la situation du parti carliste, et j'ai promis de faire connaître plus en détail les actes postérieurs au mois de juillet 1 831 .

Autant le parti républicain s'agitait partout où il avait des adhérens, autant les légitimistes prenaient à tâche d'entraver la marche du gouvernement.

Le midi était souvent le théâtre de désordres et de rixes, provoqués par des hommes de ce parti :

380 MÉMOIRES DE U. GISQFeT.

Toulouse, Paraiers, Nîmes, Montpellier, Marseille, Avignon, etc., ont été, dans les six derniers mois de 1831 , témoins de collisions violentes qu'ils avaient suscitées avec l'audace et la conllance que leur donnait ta certitude d'être en majorité sur ces points.

L'intolérance de quelques prêtres venait encore augmenter l'irritation des esprits; on a vu à Marseille, le 1 7 août 1 831 , une émeute provoquée par eux, au sujet de U pi-ocession du vœu de Louis XIIÏ, et je rapporte avec regret , qu'oubliant leur mission de conciliation et de paix, ils encourageaient les voies de fait des légitimistes contre des specta^ leurs înoffensîfs, sous pi-étexte que leur altitude o^ était pas assez respeducuse.

Le langage des journaux de la facttou disputait de violence avec celui des feuilles démagogiques.

On sait que les légitimistes avaient créé dans la jAnpart de nos départemens des feuilles publiques consacrées à la défense de leurs principes; et, par une maladresse inexplicable, afin qu'on ne pût se méprendre apparemment sur leur arrière-pensée, chacun de ces organes avait pris le nom de l'ancienne province où la publication avait lieu; ainsi, nous avions pour auxiliaires de la Gazette de France, la Gazelle de Normandie, la Gazelle du Nivernais, la Gazelle du Poitou, la Gazette du Languedoc, la Gazette de la Franche-Comté, la Gazette du Cher, enfin,

llÉnOISES DE M. GISQiriT. 3S1

des gazettes de toutes les parties du royaume où Ton pouvait trouver des lecteurs attachés à Fancien régime \

Mais c'était en Vendée que leurs doctrines se r^ sumaient en actes de râ)eUion et de brigandage : des bandes de chouans parcouraiait les campagnes^ attaquaient ^ assassinaiait et dépouillaient les citoyens comius par leurs opinicms libérales^ surtout ceux qui avaient accepté des fonctîoiis publiques* Le danger était assez grave pour qu'une certaine quantité de communes ^ dans les départemens de rOuest, restassent long-temps privées d'admîni&^ trateurs, personne n'osant accepter la missîcHt ostensible de faire exécuter les lois.

Lorsque les bandes étaient assez fortes pour attaquer des détacbemens militaires ou pour Surprendre quelque poste is<^é, nos soldats étaient massacrés îm|âtoyablement par ces hommes féroces. Un sentiment de dégoût m'empêchera de fouiller dans ces archives de brigandage, et de rappeler les noms de tant d'hommes qui ont acquis par d'infimes exploits une tri^e célébrité.

Je ne prétends pas dire que ces horreurs fussent autorisées par les chdTs du parti , mais ils ne les

i Un des jovmaox de Paris, du 2& février 1S32» répétait comme un on dit, que la société organisée en France pour la fondation des galettes légHimisteff, avait reçu de la duchesse de Berry une somme ûê tftis cent mâUa ficancf*

38it HKHOIKSS DE H. GISQDBT.

I beaucoup de nî'serve, pour ne pas donner l'éveil I arant d'avoii- acquis la connaissance de toutes les ramiûcations et des moyens d'exécution. Chaque jour m'apportait de nouvelles lumiéresj plus le personnel des conjurés m'était connu, moins les investigalions devenaient dilliciles et douteuses, et moins aussi il était possible aux chefs du complot de me caclier leurs projets.

11 est de la nature de tous les partis politiques , et principalement du parti carUste, de se faire illusion sui' leurs forces et leurs chances de succès; les apparences favorables sont à leurs yeux des réalités; tout ce qui n'est pas ennemi prononcé de leur cause est regardé par eux, sinon conuneauûliaire , au moins comme ncuti'e. Cette prédisposition les rend peu sévères dans le choix de ieiu"s afiUiés; ils accueillent légèrement tous ceux qui paraissent vouloir les seconder, et admettent quelquefois dans leur intime confidence des hommes sans conviction et sans foi politique.

Les organisateurs du complot ne furent pas à l'abri de ces imprudences : ils recrutèrent une foule d'individus, sur la seule contiance qu'inspiraient leurs antécédens; il suflisait d'avoir été, sous la restauration , attaché d'une manière quelconque au gouvernement d'alors et d'avoir perdu sa position, pour être admis dans les rangs des défenseurs de la légitimité.

Je pus m'en convaincre à l'inspection de quelques listes qui me furent communiquées.

Les enrôlés recevaient presque tous, au moment de leur inscription , une somme proportionnée à l'importance du service qu'on en attendait; l'appât de cette prime attirait infailliblement une foule d'hommes dont le seul but était de la recevoir, et l'on comprend que plusieurs d'entre eux soient venus auprès de moi me vendre les secrets pour lesquels on avait, d'un autre côté, payé leur discrétion.

A la fin de décembre 1 831 , croyant avoir acquis une connaissance complète du plan des conspirateurs et de leur nombre, je communiquai à Casimir Périer tous les renseîgnemens recueillis. Les principaux chefs, d'après les indications reçues, étaient au nombre de quarante, dont une vingtaine, choisis dans les rangs secondaires, devaient commander des détachemens ; douze personnages d'un ordre plus élevé constituaient un comité supérieur : MM. le comte de Florac , le baron de Rivière , le baron de Maistre, étaient indiqués comme faisant partie de ce comité; enfin d'autres, tels que M. le comte Brulard, M. de Fourmont, aide de camp du maréchal duc de Bellune, M. Charbonnier de la Guénerie, M. Bacquier, M. CoUin, madame la comtesse deSerionne, M. Garcias, M. Thomassin, etc., m'avaient été signalés comme distribuant des fonds

386 MEMOIRES DE H. GISQCTET.

et transmettaot des ordres supérieurs; on allait même jusqu'à prétendre que le maréchal duc de Pellune recevait directement des instructions de la duchesse de Berry, en qualité de chef suprême du complot'.

Ce n'était pas la première fois que je conférais avec le président du conseil sur ces machiuations, et c'est d'après ses intentions quej'aTais dû m'abstenir jusque là de prendre des mesures répressives. Casimir Périer n'attachait d'abord que peu d'importance aux manœuvres du parti légitimiste. C'était, selon moi, un tort de sa part, et le seul point en matière politique sur lequel son opinion n'était pas encore formée. Il regardait ce parti sinon comme éteint, du moins comme réduit à l'impuissance, et présumait qu'il y avait plus de jactance et de commérage que de faits réels dans les révélations qu'on m'avait faites.

Malgré les actes nombreux qui ne décelaient que trop, dans le midi et dans l'ouest de la France, les projets de ce parti, on semblait encore douter de son existence : on ne voulait pas croire aux carlistes. Je me souviens même que, peu de jours avant l'affaire des Prouvaires, une grande dame, attachée

■ Le journal le LaiTst a publié plusieurs irljcles. en 1632, où le doc de Beliune étail repréaenlë comme l'igent le plui «clif àr. la Jfgitimité ; et déjà, dès le 4 février, des [ournaai de Paris avaient parl^ comme d'un bruit public de l'ar

au service de la reine, me traitait, sur le ton de la plaisanterie, à peu près comme si j'eusse été un visionnaire, parce que je soutenais qjue le parti légitimiste était plus dangereux que les autres; qu'il ccHispirait aussi bien que le parti républicain et les bonapartistes.

Au surplus, les faits n'ont pas tardé à dissiper le^ doutes qui pouyaient encore exister dans certains esprits.

Quelles que fussent les impressions personnelles de Casimir Périer, il me recommanda néanmoins d'agir avec fermeté, et deprocéder à des arrestations, pour empêcher l'exécution du complot.

Dès le lendemain^ 2 janvier 1832, quarante mandats étaient lancés contre les hommes les plus dangereux parmi ceux dont j'avais la liste. Une vingtaine furentarrétés immédiatement, et quelques autres dans le courant du mois. M. Charbonnier de la Guénerie^ ex-capitaine de la garde royale, et le sieur Valérius, qui avait joué un rôle dans l'affaire de Saint-Germain-l'Auxarrois, faisaient partie des personnes arrêtées.

Ces mesures toutefois ne purent atteindre la totalité des diefs : beaucoup parvinrent à se soustraire aux recherches; d'autres m'étaient restés inconnus; d'autres enfin étaient successivement appelés à remplir les vides que les arrestations avaient laissés dans led cadres.

88 MÉMOIRES DE M. GISQCET.

En moins de quinze jours la réorganisation était l'bpëi'ée, et il devenait difficile de suivre le fil des nlrîgues, parce que les meneurs, avertis du péril [ 'par les actes de l'autorité, se cachaient soigneusement et ne communiquaient plus qu'avec des hommes dont ils étaient parfaitement sûrs.

Dés les premiers jours de décembre, j'avais appris que les conjurés faisaient fabriquer clandestinement de la poudre à Belleville. Une petite maison, louée à cet effet par un sieur Grenet, employé dans un des services extérieurs de la préfecture de police, contenait les matières premières destinées à cette fabrication. Le tout fut proraptement saisi et les ouvriers arrêtés. C'était un sieur Laurent de Saint- JuUien, attaché à l'ancien gouvernement par ses affections, qu'on représentait comme le bailleur de fonds et comme l'agent supérieur de cette entreprise. Il fut également arrêté.

De plus, un grand nombre de faux billets de banque, que je crois avoir été fabriqués à Birmingham, étaient répandus pendant la nuit dans plusieurs quartiers de Paris, et j'ai acquis la certitude qu'ils avaient été en la possession de légitimistes. Quel but se proposait-on? Était-ce d'employer ces fausses valeurs, au lieu d'espèces, pour solder ou pour corrompre les instrumens du complot? ou bien n'était-ce qu'un moyen de discréditer 1 es billets de la banque de France, pour amenei' une

perturbation dans les affaires et une réaction dans Fesprit public?

Quoi qu'il en soit, la fabrication et la distribution de ces billets faux étaient des actes politiques et non pas une simple spéculation de malfaiteurs. La quantité devait en être considérable, puisque les agens de police en ramassèrent plusieurs centaines, et la ressemblance était telle, qu'il fallait un œil exercé pour les distinguer des autres.

Je continuai à suivre attentivement la marche de cette conspiration ; mais jusqu'au 1 ®' février, rien ne m'avait encore donné l'assurance que les conjurés fussent en mesure d'agir, et qu'ils eussent fixé l'époque du soulèvement. Eux-mêmes paraissaient attendre des ordres supérieurs, de l'argent et des armes. Je savais que les sommes déjà considérables mises à leur disposition étaient absorbées ; enfin il paraissait encore douteux qu'ils osassent tenter un mouvement en faveur de la branche aînée dans une cité qui s'était levée en masse pour renverser le trône de Charles X; c'était réellement une extravagance dont il était bien permis de croire incapables des hommes doués de quelque pénétration. Quand, par impossible, ils auraient réussi le premier jour à planter le drapeau blanc sur les monumens de la capitale, la population parisienne, même sans le concours de l'autorité, les aurait honteusement expulsés de nouveau.

390 HÉUOIRES DE H. GISQDET.

Malgré lant de raisons de douler, j'appris d'une manière certaine, le 1" février, que les conjurés venaient de conclure un marché pour des fusils; qu'une somme de six mille francs était payée à titre d'à-comptc. Dans la matinée du 2, j'obtins des renseignemens complets.

La nuit du 2 au 3 était décidément choisie pour tenter le coup de main ; quinze cents conjurés devaient y prendre part. Ces forces, divisées eu quatre colonnes, avaient oi-dre de se réunir sur quatre points principaux : au canaï Saint -Martin, à la barrière d'Enfer, au Boulevart Mont-Parnasse, et dans une maison de la rue des Prouvaires, où se préparait un repas de deux cents couverts, pour donner le change sur le but de la réunion. On avait désigné la place du Louvre comme ])oint central de jonction des quatre colonnes. L'une d'elles devait s'introduire dans les Tuileries par la galerie du Louvre, comptant sur la coopération d'un des concierges, qui fut arrêté; la seconde colonne avait pour mission d'attaquer les Tuileries du côté du jardin; les deux autres devaient se porter, par uu mouvement rapide et simultané avec les deux premières, sur le château par la grille du Carrousel.

En même temps, plusieurs complices faisant partie de la domesticité du château s'étaient, disait-on, chaînés de mettre le feu à la salle de spectacle.

Le roi donnait un bal ce même soir, et les con—

jurés regardaient cette circonstance comme favorable à leur dessein, par la confusion et le désordre que leur attaque devait produire. Ils calculaient que l'arrivée des secours, difficiles à obtenir promptement à deux heures de la nuit, serait encore entravée par la multitude d'équipages et de personnes fuyant par toutes les issues.

Je sais très-bien que dans une pareille conception l'absurde le dispute à l'atroce; mais elle n'en était pas moins réelle ; et dans leur fascination, ces hommes regardaient le succès comme infaillible.

De nombreuses démarches avaient été faites pour embaucher des militaires de la garnison; et quel- ^ ques soldats isolés ayant peut-être accepté un peu d'argent, les conjurés s'imaginaient avoir gagné les régimens. C'était encore là une déception bien vulgaire; mais les légitimistes comptaient avec plus de raison sur la sympathie d'une fraction assez notable des compagnies de vétérans, composées à cette époque de militaires ayant servi pendant la restauration. Il existe quatre de ces compagnies; elles étaient toutes en résidence à Paris. Mais depuis l'affaire des Prouvaires, le gouvernement en a envoyé plusieurs dans des garnisons éloignées.

Tous les avis reçus dans la journée du 2 confirmaient ceux de la veille; il ne pouvait plus rester de doute sur l'événement qui se préparait.

Invité à la fête des Tuileries, je m'excusai de ne

392 HÉMOIBES DE M. GISQUET.

pouvoir m'y rendre; mais j'allai diuer avec Casimir Pt-'rier, à qui je racontai les renseignemens venus à ma connaissance, et les disposilions faîtes pour réprimer les séditieux.

L'incrédulité de Casimir Pdrier n'était pas encore dissipée; i! penchait à croire qu'il y avait dans les rapports de mes agcns plus de choses imaginaires que de réalité, ou, pour le moins, beaucoup d'exagération.

Mais je lui donnai des détails précis accompagnés de circonstances tellement caractéristiques, que le doute n'était guère possible. Il approuva les mesures de précaution, me prédit le succès qu'elles ont obtenu, et se rendit chez le roi tandis que je retoui'nais à la Préfectute.

Il n'était pas encore minuit loisqu'on vint m' annoncer que les conjurés commençaient à se rendi'e à la rue des Prouvaires, et qu'on venait leiu" apporter dans des fiacres un certain nombre de fusils.

Le colonel Feisthameletle chef de la police municipale se trouvaient dans mou cabinet; ils étaient d'avis d'envoyer de suite la troupe et les agens pouiopérer l'arrestation. Je m'y opposai, et les retins auprès de moi jusqu'au moment où je devais apprendre l'arrivée à destination des forces que j'avais dirigées sur les points de rassemblement, à l'efTet d'enlever ou de disperser simultanément les quatre colonnes d'insurgés.

Une demi-heure plus tard, j'appris que tous les moyens disposés par moi étaient prêts, et que la réunion de la rue des Prouvaires avait reçu une notable augmentation.

Alors je donnai l'ordre d'agir avec vigueur et célérité. La garde municipale et les agens se rendirent au pas de course rue des Prouvaires; ils pénétrèrent dans la maison occupée par les conjurés, qui opposèrent quelque résistance. Des coups de pistolet furent tirés, un sergent de ville tué, quatre agens ou gardes municipaux blessés. Mais bientôt on se rendit maître des factieux, et tous ceux qui ne purent pas s'échapper pendant la lutte furent saisis et amenés à la Préfecture de police.

Un des hommes les plus énergiques du rassemblement, le nommé Poncelet, celui-là même qui avait tué le sergent de ville, profitant du désordre et de l'obscurité, s'était d'abord soustrait aux recherches ; on le trouva caché dans une cheminée. Lorsqu'on le fouilla à son arrivée au dépôt, on découvrit une somme de treize mille francs en billets de banque sous la doublure de ses bottes; c'était un garçon cordonnier, décoré de juillet ^

^ Poncelet, condamné pour ce fait à la déportation, avait été enfermé au Mont Saint-Michel. Lors de TiDcendie de ce vieux châteaufort (en 1834), il fut un de ceux qui travaillèrent avec un remarquable dévouement à éteindre le feu. Gracié à cette occasion, ainsi que plusieurs de ses co-détenus, Poncelet, en traversant Paris pour se rendre dans son département, vint me voir et me témoigner sa

394 MÉMOIRES DE M. GISQUKT.

On trouva dans la maison des arraes, des munitions de guerre, et même de la charpie, ainsi iju'une clef avec laquelle on pouvait ouvrir sept grilles du jardin des Tuileries,

Le même succès était obtenu sur les trois autres points. Une colonne forte de trois à quatre cents factieux qui longeait le canal Saint-Martin se dispersa, et les hommes s'enfuirent dans toutes les directions à la \'ue des détachemens de troupes qui manœuvraient pour les cerner. On ne put faire par conséquent qu'un petit nombre d'arrestations sur ce point.

Les rassemhlemens de la i)arrière d'Enfer et du houlevartMont-Pamasseétaient fort incomplets :ils devaient se composer principalement d'hommes de la banlieue, etsurtout d'ouvriers travaillantaux carrières, qu'on avait enrôlés; mais , soit qu'ils n'eussent pas eu le temps d'arriver, soit qu'ils eussent renoncé à courir les chances de l'événement, on n'en vit paraître qu'un petit nombre.

Ces deux rassemblemens, à l'exemple du prt'cédent, n'osèrent pas même attendre l'arrivée de la force publique. Aussitôt qu'ils aperçurent deux compagnies de troupe de ligne, que j'avais fait placer pour barrer les issues, ils se sauvèrent avec

Teconoaissance des bontds qne lo gouTernement atall *uea pour lui. It exprima des regrets de la conduite {laseée, et me promit de fifre à l'aTeDiren homme paisible et eo bon cito;rB''-

JL

MÉMOIRES DE M. GISQUET. d9&

jnrécipitation en escaladant des murs de jardin. Une quarantaine de ces fuyards, égares dans des quartiers déserts par une nuit très-sombre, rencontrèrent une ronde de nuit. Ils se hasardèrent à demander quelle direction il fallait suivre pour gagner la barrière en évitant la troupe : les trois agens ne doutant pas que ce ne fût une fraction des conjiH rés, consentirent à les guider, et au lieu de les conduire à la barrière, ils les dirigèrent vers un poste qui en captura la moitié.

Cette grande conspiration s'était donc évanouie en peu d'instans, sans que j'eusse fait appel ni à la garde nationale ni aux troupes de la garnison , sauf les deux compagnies dont j'ai parlé, et sans que les habitans se doutassent de ce qui se passait*

A trois heures du matin, deux cent quatre prisonniers se trouvaient dans le dépôt de la Préfecture.

Casimir Périer venait d'arriver avec plusieurs ministres, pour me féliciter et pour apprendre les incidens d'un drame dont le dénouement avait été aussi heureux que rapide.

Je crois utile d'expliquer comment cinq ou six personnes honorables ont eu à souffrir des événemens de la nuit. Chacun doit comprendre qu'au milieu de la confusion, et par suite de l'état d'exaspération de quelques agens maltraités par les r&-

> HÉMOIBES DE M. GISQFET.

■ belles, des méprises fâcheuses aient pu être com-

t mises.

Instruit que plusieurs des chefs de la révolte, après leur dispersion , s'étaient jetés dans des fiacres pour gagner d'autres quai'liers arec moins de chances d'être arrêtés, je fis poster dans certaines directions, et notamment sur le pont Keuf, des sergens de ville chaînés de visiter les voitures publiques : ce moyen eut pour résultai l'ai-restation de quelques-uns des coupables. Il y avait beaucoup de bals cette nuit dans Pai'ia, et la circulation des voitures était fort active ; les agens eurent le tort de considérer comme suspects cinq ou six jeunes gens, entre autres les deux fils de M. le baron de Mandellc, maître des requêtes au conseil d'État; mais, sur leur réclamation immédiate, je m'empressai de les faire relaxer, non sans leur exprimer mes regrets du désagrément qu'ils venaient d'éprouver. Je n'aurais point parlé de cet incident, si, dés le lendemain , quelques journaux n'eussent accueilli les réclamations acerbes de personnes que cette mesure avait, à ce qu'il parait, vivement contrariées. Dans cette même nuit, on arrêta sur la voie pubUque M. Kersosie, qu'on trouva armé d'une paire de pistolets, et MM. Lebon, Delaunay et Lambert , républicains, membres de la société des Amis du peuple ; mais, après une courte détention, ils furent mis en liberté , la justice n'ayant obtenu aucune

preuve de leur complicité avec les légitimistes.

Au nombre des personnes arrêtées dans les rassemblemens^ on reconnut deux commis de la Préfecture de police , et Ton découvrit un autre complice dans un des hommes de peine attachés à l'administration.

Des Suisses de la garde royale, d'anciens domestiques delà duchesse de Berry, de Charles X et du duc d' Angoulême , et d'autres employés de la police congédiés en 1 830, formaient la majeure partie des individus qui avaient trempé dans cette affaire.

Malgré l'activité de mes agens , quelques sommités du parti, ceux qui avaient donné l'impulsion au soulèvement , parvinrent à s'échapper; de ce nombre étaient M. le comte Brulard, M. de Fourmont, aide de camp du duc de Bellune, M. Garcias, le sieur Édeline, le sieur Cochery, M. Gecther, avocat; M. Lebrun, secrétaire de M. de Bourmont ; la demoiselle Cossard et la femme Fitzanne.

MM. Gecter et Lebrun avaient quitté précipitamment la capitale dans la nuit du 2 février; plus tard, ils furent arrêtés dans le département de la Manche.

J'ajouterai à cette liste M. Thomassin , que je considérais comme ayant été l'un des agens les plus influens du complot, et qui, changeant de nom et

398 MÉMOIBES DE M. GISQtlET.

de domicile toutes les fois qu'il se croyait l'objet d'un soupçon, n'a jamais pu être surpris; je dois déclarer aussi que si ma conviction reste entière sur son concours persévérant à cette conspiration légitimiste, aucune preuve n'a pu être acquise contre lui.

Je tenais d'une voie sûre que M. Thomassin avait habité, sous le nom de René, l'hùtel Britannique, rue Louis le Grand. Si cette indication est exacte, c'est à lui qu'aurait appartenu la lettre suivante, écrite au moment de la révolte, par un homme qui commandait une section d'insurgés, et qui fut, comme on le verra plus tard, condamné à la déportation.

Celte lettre, tombée eu mon pouvoir, est ainsi conçue :

À M. Renne, à Vhôtd Britannique, à Parh.

e Louis le Grand,

a Paris, le 2 février 1832.

>i Monsieur, M La présente est pour vous prier, si je succombe » à mon dévouement, ou si je suis arrêté, de ne a pas abandonner ma femme, car je suis sans foi^ M tune; mais, malgré cela, je suis son seul sou- » tien. Ainsi, Monsieur, daignez lui accorder et lui M continuer vos bontés ; c'est la chose que je vous ji recommande le plus au monde.

» J'ai l'honneur de vous saluer bien cordiale- » ment.

» Votre serviteur,

» Signé : Du Tillbt. »

« P. S. Et toujours vive Henri V et la famille » des Bourbons, quand même! C'est ma devise jus- » qu'au dernier soupir. »

L'instruction judiciaire de ce procès dura plus de cinq mois. Le 1 5 juillet, les accusés parurent devant la cour d'assises, au nombre de soixantesix; les autres avaient été mis en liberté. Sur les soixante-six, il y en eut vingt-six d'acquittés. Voici les principales condamnations prononcées contre les coupables :

Poncelet, Marliat, Dutertre, Du Tillet, Patriarche et Fitzanne, condamnés à la déportation.

Collin fils, à dix ans de détention.

Piégard Sainte-Croix, Fortier, Toutain, Guérin, Fargues, Descloux, Chéry, Couderc, Roger, Léchât, Daxelhofer et Bacquier, à cinq années de détention, et à la surveillance de la haute police pendant toute leur vie; Charbonnier de la Guénerie, Gecther, Lebrun et Collet, à deux années de prison et deux ans de surveillance.

Et tous solidairement aux frais.

A l'égard des contumaces, le sieur Garcias et la femme Fitzanne ont été condamnés à mort; le

ItOO UËHOIRES DE M. GISQUET.

comte Hrulard, de yourmont, Edeline, Cochery, et la demoiselle Cossard, à la déportation.

Aussitôt que le jury eut prononcé son verdict de culpabilité, et avant que la cour statuât sur l'application de la peine, MM. Charbonnier de laGuénerie et Bacquier s'écrièrent : Point d'indulgence , point de grâce ! et ils ne permirent pas à leurs avocats de présenter des observations en leur faveur. Un des hommes compris dans les arrestations faites avant le 2 février, le nommé Jacobéus, faisait partie des détenus de Sainte-Pélagie au 1" avril 1832, époque d'une révolte grave qui exigea l'intervention de la force armée, et qui mit les soldats dans la nécessité de faire usage de leurs armes; un coup de feu atteignit Jacobéus et le blessa mortellement.

Une ordonnance de non-lieu fut rendue à l'égard de MM. de Maistre, de Florac et de Rivière , à la suite d'une détention de quatre à cinq mois.

Après tout ce qu'on vient de lire, concevra-t-on que les journaux légitimistes et républicains aient osé, dans une foule d'articles, présenter comme une œuvre de police h complot de la rue des Proie vaires? On a peine à comprendre tant de mauvaise foi : quelque latitude qui puisse èti'e accordée au droit de censurer les actes du pouvoir, peut-il être permis de recourir au mensonge et à la calomnie pour satisfaire des passions haineuses?

C'était alors la tactique des factions : non con-

tentes d'allumer le fanatisme de quelques malheureux dont elles se faisaient des instrumens, de les pousser à la révolte , au crime, elles avaient l'impudence d'attribuer à l'autorité les actes coupables consommés ou tentés à leur propre instigation.

La différence d'opinions disparaissait entre ces ennemis de l'ordre, quand il s'agissait d'attaquer, d'outrager le pouvoir. . . Républicains et légitimistes tenaient alors le même langage; unis pour détruire, sauf à se déchirer ensuite s'ils avaient pu renverser le gouvernement de juillet, tous les moyens leur semblaient excusables pour atteindre ce but.

Mais leur système d'impostures ne pouvait obtenir qu'un succès momentané , car eux-mêmes ils prenaient soin d'enregistrer les faits qui, dans un avenir prochain , devaient assurer le triomphe de la vérité.

Les organes des partis se sont donné une libre carrière; ils ont accusé, accusé sans cesse; ils ont distribué le blâme à leurs adversaires comme ils distribuaient l'éloge à leurs amis , sans discernement, sans mesure et presque toujours sans équité; flétrissant ce qui était honorable, travestissant en vices les vertus civiques, en spéculations cupides un noble désintéressement, en servilité et en bassesse l'indépendance du caractère, en actes de

U)2 MÉMOIRES DB M. filSQUET.

trahison les services rendus au pays; altrîbua^* avec une même partialiu- à leurs protégés ou protectflurs, le courage, les tatens, la probité politique, la pureté du patriotisme, etc.

Mon intention n'est pas d'(A)ScureïrréGlat des réputations usurpées ; mais je veux repousser, en ce qui me concerne, Les accusations calomnieuses dirigées contre mes actes, et revendiquer la part, quelque faible qu'elle soit, du bicu que j'ai pu faire, des services que j'ai pu rendre. Quand je ne mettrais dans la balance que le mal dont j'ai préservé mes concitoyens, il est d'un poids assez grand pour qu'ils m'en tiennent compte; je ne réclame, après tout, que justice au nom de la vérité.

Que serait-ce si j'osais me prévaloir des ennuis, des outrages qu'il m'a fallu dévorer en silence, et des mouvemens d'indignation que je devais étouffer en moi, quand je voyais cbaque jo«r dénaturer mes intentions et ma conduite, et reporter aiu- moi les accusations qui pesaient sur les bommes dont j'avais paralysé les projets anarchiquesl

La reproduction des critiques envenimées s'apl^uait à tous les cas, à toutes les afiaires; je serai obligé malgré moi d'en faire souvent la remar- ■ que; et, dès ce moment, il me faut démontrer qu'elle est commune aux articles publiés par beaucoup de jom-naiu; , à l'occasion du complot des Prouvaires.

BflêMOIllES DE M. 6ISQ1TET. 403

D'après le journal la Révolution : « Il ne s^agis^ >» sait que d'un repas d'amis dans lequel T intervention n ineoncenante des agens âe police avait excité une rs rixe où Tun d^eux avaii été tué. G^était làÇtcmjonrs » d'après ces fidèles narrateurs) ee que Ton voudrait n appeler un complot ! »

Le journal la Tribune rcneîià:*ît encore sur la loyauté de son confrère, et termine ses réflexions CI» disant : « Que- M. Casimir Périer aurait donné , » s^il avait pu , des explications satisfaisantes à la n chambre. »

Ces feuilles ont sourenf parlé de cette afTaîre cfons le même sens, en la qualifiant de prétendu complot. Je n'ai pas besoin d'ajouter que le langage des jour- Bsnaisi de même oerufeur et des feuilles légTtîmistes était ea harmonie avec celui de la Tribune et de la Rétsolution.

Quelque puérile qu'il paisse paraître de discuter des publications de ce genre, il me faut donner un exemple de leur incohérence : on a vu précédemment que M. Charbonnier de la Guénerie fut arrêté avant la nuit du 2 février; on a vu qu'une condamnation a été prononcée contre lui, ee qm ne permet plus de mettre en doute sa coopération au complot, et je m'en rapporterais »u besoin à la loyauté bien connue de cet aneien officier. Eh bien î qui le croirait? dans son numéro du I" février, la Tribune déclame contre moi à cause de cette arres-

W* MÉMOIRES DE M. GISQDET.

lation prévenlive, et dans sou numéro du 4 elle publie un article ainsi conçu :

{( Puisque la police tilait prévenue, pourquoi ne » prévenait-elle pas aussi les bons citoyens? Pour- " quoi même ne pas prévenir les imprudens contre » leur entraînement? On voulait donc des coupa- » blés? Si l'on n'a pas excité, on a du moins laissé » faii'e; ceci pourrait s'appeler le juste-milieu de )j la bienveillance et du guet-apens. Une proclama- » lion de police aurait dtgoué tous les projets. »

Admirablement raisonné! mais je demanderai à mon tour pourquoi on blàmall, le 1" février, ce que le A février on me reproche de n'avoir pas fait?

On récriminait d'abord à cause des arrestations préventives, et l'on veut absolument que l'autorilé donne des avertissemens aux hommes qui conspirent! Eh bien! est-ce que des arrestations comme celle de M. Charbonnier de la Guénerie , faites avant Vexéculion du complot, ne sont pas des avertissemens assez explicites? ne sont-elles pas la ]5reuve que l'autorité est instruite, qu'elle veille et qu'elle sévira , si l'on persiste dans un projet coupable?

Je suis presque honteux de discuter sérieusement avec des logiciens de cette force ; mais comme les argumentations niaises pubhées à cette occasion étaient inspirées par le même esprit de vertige qui

dicta celles faites dans toutes les circonstances analogues, je m'attacherai à en démontrer cette fois le vide, pour qu'on les apprécie à leur juste valeur.

Examinons et analysons cet article de la Trihune :

(( Puisque la police était prévenue, pourquoi ne » prévenait-elle pas aussi les bons citoyens? »

J'embarrasserais beaucoup les habiles politiques de la Tribune y si je les priais de me dire quelle est la ligne de démarcation entre les bons et les mauvais citoyens. Ils ne peuvent pas être tous bons ou tous mauvais au même point : il y a des milliers de degrés intermédiaires. A quel numéro devra-t-on s'arrêter pour fixer la limite ?

Entendez-vous, par hasard, que les bons citoyens, comme c'est mon opinion, sont les amis de la paix publique et de nos institutions, et que les mauvais sont ceux-là même qui cherchent à troubler l'ordre établi? Une telle définition vous gênerait quelque peu, vous graves publicistes, car vous avez sans doute la prétention d'être de bons citoyens; et pourtant, vous l'avez dit si haut et tant de fois, que je puis bien le rappeler, vous étiez les ennemis déclarés de la monarchie de juillet; et ce titre de bon citoyen, tous les hommes de votre parti, de même que les légitimistes, de même que les bonapartistes, se croyaient en droit de le revendiquer.

U6 HEW^US DE M. «UQITET.

Lorsque le Moniteur parle do bons cïloyens, chacun sait ce que cela vt^uldire^ mais dans le journal la Tribune, et dans le cas dont il estqueslion, cette épiihéle est un non-sens.

J'admets cependant, pour faciliter la discussion, qu'il m'eût été possible d'être d'accord avec vous sur la manière de distinguer les bons et les mauvais citoyens. Dans ce cas, veuillez me dire comment j'aurais dû m'y prcudi-e pour avertir les uns sans éclairer les autres? Fallait-il, par exemple, envoyer un avertissement individuel à tous les bons citoyens? Fallait-il leur dire ; Un complot a été formé par MM. tels et tels, dans lel but, a^ec tels et tels moyens; tenez-vous sur vos gardes, etc., etc.?

Mais ici, indépendamment de l'impossibilité matérielle, il sVlève un danger sérieux auquel sans doute vous-mêmes ne voudriez pas vous exposer plus que moi ; c'cslcelm d'être attaqué comme calomniateur par tous ceux qu'où aurait signalés à l'animadversion publique; et si j'ai bonne mémoire^ vous avez jeté feu et flamme contre moi parce que, dans une occasion où la nécessité m'y conti'aignait, j'avais désigné un de vos amis comme anarchiste. Pourriez-vous trouver convenable de faire à l'égard d'iui gï'and nombre ce que vous ne permettiez pas pour un scxd ? Et ne seriez-vous pas les premiers à crier à l'immoralité, si les dépositaires du pouvoir adoptaient un pareil système, qui flétrii'ait des

MÉMOIRES DE M. «ISQUET. Uft

milliers de citoyens, dont beaucoup pourraient être innocens? Car enfin, dans ces sortes d'affaires, la police ne sait jamais qu'une partie de la vérité; les vrais coupables ne peuvent être distingués que par les investigations de la justice.

Mais c'est trop m'occuper d'une phrase, que maintenant vous n'oseriez sans doute pas essayer de justifier. Je vous entends déjà l'attribuer à un moment de distraction. Passons donc à la phrase qui suit :

« Pourquoi niême ne pas prévenir lefe impru- » dens contre leur entraînement ? »

Voici la partie vraiment logique , vraiment pr (h fondê de Tadmonition que m'adressait la Tribune.

Le moyen indiqué est si simple, si commode pour les conspirateurs, quels qu'ils soient, que je m'étonne en conscience de n'avoir pas encore vu im seul gouvernement assez habile pour le mettre en pratique.

Au lieu de faire maltraiter, assassiner les agens de l'autorité ; au lieu de donner aux factions un prétexte d'outrager les magistrats; au lieu enfin de voir son pays exposé à un bouleversement, on devrait, ainsi que le conseille la Tribune, se contenter de dire aux conjurés : « Messieurs, soyez raison- » nables, demeurez tranquilles; vos projets me sont » connus, et comme je ne veux pas que vous éprou- M viez le moindre désagrém^it, je ne prendrai au*

» ciine mesure de précaution. Je suis persuadé que » vous serez dociles à ma voix, et pas assez impruu dens pourpersévérerdans vos mauvais desseins. »

Voilà donc qui est convenu ; la recette pour empêcher tous les complots, pour prévenir tous les soulèvemens est trouvée ! et c'est la Tribune qui a le mérite de celte immense découverte ! Je dois me repentir de n'en avoir point (ait usage. ComLien de soins, de travaux et de dangers je me serais épatées!

Mais, en y réfléchissant, comment aurais-je pu prévenir les imprudens, sans donner à mes avis débonnaires une certaine publicité ? Et comment alors me serais-je soustrait à l'inconvénient d'être pour^ suivi comme diffamateur?

A tort ou à raison, chacun des conjurés ne m'aurait-il pas répondu: n Vous vous trompez, je ne )i conspii-e pas, et votre allégation calomnieuse me » porte un énorme préjudice; ellcapppelle sur moi » la haine des honnêtes gens; elle me brouille avec » mes meilleurs amis; elle me fait chasser de la » maison où Ton m'employait, ou elle m'enlève les » cliens, les pratiques qui me faisaient travailler; » elle tue mon crédit, ma considération; ainsi vous » me ravissez à la fois mon honneur et le gagnen pain de mes enfans. »

L'objection eût été quelque peu grave; et, tout bien considéré, je crains que la fameuse recette de

la Tribune ne soit encore qu'un remède d'empirique. D'ailleurs j'y vois une autre difficulté : non seulement il faudrait ne faire parvenir Yavertissèment débonnaire qu'à des conjurés, mais encore il serait nécessaire de le donner à tous les conjurés. Eh! comment les connaître tous, à moins d'avoir fait un pacte avec Asmodée ?

Ne pou vait-il pas se présenter des cas où je n'aurais connu qu'un petit nombre de complices? Ceux-ci prévenus, les autres ne Tétant pas, ne serait-ce pas un motif d'encouragement pour les derniers!... Et s'ils se croyaient en force suffisante, ne pourraientils pas agir tandis que l'autorité sommeillerait, tandis qu'elle se reposerait sur l'effet moral de son paternel avertissement?

La Tribune répondrait peut-être, si elle n'était pas morte : Que les conspirateurs sont trop scrupuleux, qu'ils ont trop de loyauté, pour profiter de leurs avantages, pour ne pas imiter la courtoisie du pouvoir ; que plus l'autorité mettrait de zèle et d'empressement à leur communiquer les avis parvenus à sa connaissance, plus les ennemis de l'ordre et les malfaiteurs, qui deviennent souvent leurs auxiliaires , useraient de procédés non moins délicats ; qu'ils ne manqueraient pas de faire connaître à la police leur plan, leur organisation, leurs moyens, et la date précise pu ils se proposent de se révolter. Ainsi une lutte de déférence, d'égards réciproques,

fclO HÊHOIRES »E H. GISQUST.

s'établirait entre le gouvernement et les artisans de troubles, et désormais les agens de police seraient tout-à-fait inutiles.

Mais si, chose peu probable, il se rencontrait des conspirateurs moins galans, moins consciencieux, et capables d'agir sans avoir prévenu le pouvoir, comnieiit celui-ci fcrail-il pour se défendre? Il est vrai qu'il aurait la ressource de dire aux agresseurs : «Messieurs, doucement! vous ne m'avez » pas averti. Retirez -vous , je vous prie; ce sera » pour un auli-e jour. »

Passons à la suite de l'article ;

n Ou voulait donc des coupables? Si l'on n'a pas » excité, on a laissé faire : ceci pourrait s'appeler H le juste-milieu de la bienveillance et du giict- )} apens, u

Je regrette de ne pouvoir discuter ce passage sur le ton de la plaisanterie; mais la Tribune ne se borne plus à conseiller, elle accuse. Je répondrai sérieusement :

Non, l'on ne votifail pas de covpahles. Ce n'est pas le gouvernement qui leur a dit de conspirer; ils sont deienus coujiables [)ai" leur seule volonté. L'action de l'autorité ne peut jamais s'étendre jusqu'à empêcher des hommes d'avoir une mauvaise pensée, de se communiquer, de concerter ensemble un projet criminel. Eli bien! dès lors la culpabilité existe; le devoir de la répression ne peut

MÉMOIRES DE H. m&QSJMT. 411

commencer que là, c'est-à-dire à une époque, je le répète, où il y a déjà crime ou délit.

La mission du pouvoir consiste sdors à s'opposer autant que possible à €e que le crime ou déUt prenne un caractère plus grave ^ à ce que les com- {^ts se convertissent en révolte, et, en général, à ce que des conceptions dangereuses deviennent des actes. C'est dans cette intention que la police arrête préventivement.

Mais la Tribune ne veut pas d'arrestations préventives. Comment donc, d'après son système, empéchera-t-on que des conjurés traversent tous les degrés de la culpabilité et arrivent jusqu'à l'attentat?

Non, non, l'on n'a pas ladssé faire; ce qui le prouve, ce sont les arrestations préalables, arrestations qui auraient atteint tous les conjurés, si la chose eût été possible. Ce qui le prouve, c'est que j'ai fait enlever ou disperser les rassemblemens avant qu'ils aient eu le temps d'accomplir leur dessein.

Il n'y avait là, de la part de la police, ni bim-^ veillance ni gtiet-apens ; ce qu'il y avait, c'était l'im-possibilité d'empêcher la conjuration <i'arriver jusqu'à ce point; c'était le devoir de la réduire dans ce mtoment à l'impuissance, et ce devoir je l'ai rempli.

La Tribune termine en disant : <( Une proda*

412 HÉUOIBES DE H. GISOrET.

- M matioii de police aurait déjoué tous les projets. »

Cette réflexion couronne dignement un article dont chaque mot est un outrage à la raison. Si l'écrivain n'a pas voulu se moquer du bon sens de ses lecteurs, il faut déplorer la lâcheuse manie de ceux qui, dans les langes de l'ignorance, s'avisent de donner des leçons au gouvernement d'un grand pays.

On voulait «ne proclamation pour paralyser la marche du complot? Mais si l'on suivait ce conseil bouflbn, il deviendrait alors par trop facile de conspirer; on en serait quitte pour un avertissement charitable toutes les fois qu'on serait découvert. Quand l'avertissement n'arriverait pas, on aurait la certitude de surprendre l'autorité sans défiance et d'agir avec des chances de succès.

Ce n'est pas tout : l'art de conspirer se perfectionnerait infailliblement. On saurait par qui ou comment la police a été informée; l'on recommencerait sur d'autres bases, avec d'autres précautions; et si on était encore découvert, on changerait de batteries, on épurerait le personnel jusqu'à ce qu'enfin on trouvât une combinaison qui restât ignorée du pouvoir.

Mais ne peut-il pas advenir que la publicité donnée ainsi à l'existence d'une conspiration formée par une seule faction, ne fasse naître l'idée dans les autres partis politiques de conspirer simultané-

ment, afin d'augmenter les embarras du pouvoir, de le mettre dans l'impossibilité de repousser toutes les attaques faites à la fois?

Supposons un moment que le 2 février au matin on eût afTiché dans Paris la proclamation que la Tribune conseille comme un moyen victorieux. De deux choses l'une : ou le gouvernement aurait jugé cet avertissement assez efficace pour le dispenser de toute autre précaution, et dans ce cas il serait resté désarmé en présence d'une faction ennemie prête à l'attaquer; ou bien il aurait douté de l'effet moral de la proclamation, et alors il aurait fallu tenir constamment la force publique sous les armes.

Dans tous les cas, on aurait alarmé la population, froissé beaucoup d'intérêts, et donné le droit à tout le monde d'attribuer au pouvoir la cause de ces préjudices; on aurait douté de la vérité du fait proclamé, si, comme il est probable, les conjurés avertis avaient attendu une meilleure occasion. La Tribune eût été certainement la première à déblatérer contre l'autorité, et l'aurait accusée de mensonge. C'eût été à ses yeux une odieuse manœuvre de police pour favoriser quelque spéculation de bourse ; elle ne se serait pas fait faute de rendre le gouvernement responsable des dommages causés aux intérêts privés... Quelle bonne fortune pour elle et pour toutes les feuilles habituées à une violente opposition !

hV* MÉMOIRES BB M. GiSQCET.

On dira pent-être avec raison qiie je m'occupe trop longuement de quelques misérables arguties; maîsj'ai pris en quelque sorte au hasard les phrases dont je viens de démontrer l'absurdité ; on peut les arcqïter comme exemple, comme type des critiques dont mes actes ont presque toujonrs été l'objet. Mes réponses s'appliquent donc uatui-ellemeni aux publications journalières qui remfrfissaient les colonnes de tant de prétendus organes de l'opinion.

C'était un parli pris de blâmer toutes les mesures de mon administration, et j'ai saisi cette circonstance pour ofii'ir au kctenr un échantillon de la bonne foi de mes ciitiques , et deleur habileté dans les affaires d'administration publique.

La TrihttJie n'était pas le seul journal qui publiât des articles de cette force , et si je l'ai nommée de iwéférence, c'est que j'avais sons les yeux le numéro dans lequel a paru le morceau que je viens d'analyser. Les publications contenues dans les autres feuilles radicales ou légitimistes ont été faites avec autant d'incohérence ou d'irréflexion. Je vais rapporter deux preuves à l'appui.

La Quotidienne du à février 1 832 disait que « le » dépôt des femmes de la préfecture avait été vidé » le 1" février, et qu'on en donnait pour motif le » besoin de disposer du local pour y loger bientôt » de nouveaux hôtes. »

Les lecteurs de la Quotidienne ont dû supposer,

MÉMOIRES DB M. 6ISQUET. 115

tf après une telle ajSirmâtîoD, qu'il y avait à la préfecture une prison spéciale pour les femmes, ou du moins un local quelconque où elles subissent une détention de quelque durée; pourtant il n'en est riaa , et jamais un pareil éta*t de choses n'a existé,

La prison nommée le dépôt de la Ptéfecturt est un bâtiment où sont momentcmément déposées les personnes^ de tout s^ce et de tout âge, mises en état d'arrestation. Elles n'y séjournent jamais plus di'un jour, sans un motif d'exception , puîsqu'au:x termes, du code d'instructîoii eriminelle, elles èoi^ vent être relaxées, ou mises dans les vingt-quatre heures à la disposiition du prœureor du roi. Ge dé^péé est donc nécessairem^at vidé tois les matins, pour obéir aux prescriptions de la loi : consécpiemment^ il n'a: pu se passer, \&V février^ autre chose que ce qui a Ueu tous Les jours.

L'intention malveillante de la Quotidienne, ea racontant sa petite nouvelle, était de faire entendre que la police avait fabriqué le cœiplot des Prouvaires; elle en donnait comme preuve les préten* dus préparatifs qu'elle disait avoir été &its le 4 "^ ft^ vrier pour recevoir les nouveaux hôles que la police devait arrêter le 2. Ainsi ce journal inventait un mensonge sur des dî^)ositions loodes, pour rendre plus vraisemblable son insiniiatian calomnieuse*

Le secoitd fait n'est pa^ moins imaginaire; et pour faire voir que l'esprit de colerk politique n'est

&16 MÉUOIRES DE U, GISQOET.

jas renfermé dans l'enceinte de la capitale, qu'il s'ttend comme un réseau sur toute la France, et que les feuilles de province reçoivent le mol d'ordre jmur épouser les préventions et les rancunes de celles de Paris, c'est au journal de la Guvenne que cette fois je vais faire un emprunt.

M. Laurent de Saint-Jullien avait été arrêté à l'occasion d'une fabrique de poudre établie clandeslinemeut à Belleville. M. de Saint-Jullien était souffrant ; la justice, à sa demande, le fit transférer dans une maison de santé, où malheureusement il expira quelques jours plus tard. C'est à propos de ce triste événement que le journal de la Guyenne raconta comme quoi madame de Saint-Jullien serait venue me demander la translation de son mari dans une maison de santé, comme quoi j'aurais refusé en teiTues injurieux , et comme quoi j'aurais fait cette réponse barbare : Ek ! qu'imporle, madame, qu'il meure en prison ou ailleurs !

L'histoire , on le voit , n'est pas mal arrangée pour jeter de l'odieux sur mon caractère, et toutes les bonnes âmes du parti ont dû me vouer à l'exécration.

Cependant ye n'ai jamais vu madame de Saint- Jullien ; elle n'a pas même pu s'adresser à moi pour réclamer la translation de son mari.

M. de Saint-Jullien se trouvait en état de prévention, et conséquemment il était à la disposition ex-

clusive du juge d'instruction. Je n'avais pas plus de droit que le dernier des citoyens à donner ou à refuser la permission qui le concernait. Âinsi^ dans le cas où madame de Saint-JuUien serait venue me voir à ce sujet, ma réponse eût été toute simple : « Cela ne me regarde pas, madame; je donnerais » des ordres, personne ne les exécuterait, parce » que mes agens deviendraient, ainsi que moi, res- » ponsables envers la justice pour un excès de pou- ;) voir. Adressez-vous à l'autorité judiciaire, seule » compétente. »

Mais je n'ai pas été dans le cas de donner cette courte explication , puisque , je le répète , je n'ai pas vu madame Laurent de Saint- Jullien. Il est faux qu'elle se soit adressée à moi , et la preuve , c'est qu'elle a eu recours à qui de droit, c'est-à-dire au magistrat instructeur qui a ordonné la translation demandée.

Je repousse donc comme un tissu d'impostures tout ce qu'on a publié à cet égard.