I . Il étoit neveu de Clément IX

je lui proposai, de inoi-niêine, de laisser sous la conduite de M. de Clioiseul trois de nos meilleurs régiments qui demeureroient dans la place jusqu'à ce ([ue les autres troupes du roi eussent achevé de s'embarquer. Morosini offrit alors de me donner des vivres; mais j'étois informé qu'il n'y en avoit que fort peu dans ses magasins, et qu'ils ctoient si mauvais, que ceux qu'il avoit donnés aux galères de France, avoient fait périr une partie de lachiourme, de sorte que je ne crus pas que cela me dût faire changer de résolution.

Après avoir embarqué les blessés et les malades qui étoient en grand nombre , je donnai les ordres pour transporter les troupes en l'île de Standie. En ce temps-là Rospigliosi, à la prière de Morosini, vint me demander très-instamment qu'il se tînt un conseil chez moi pour voir si l'on ne pouvoit rien entreprendre avant le départ des troupes du roi ; je lui répondis que je croyois cela fort inutile, mais que j'y consentois pour lui témoigner la considération que j'avois pour ses sentiments.

Le même jour, Rospigliosi, accompagné du général des galères de Malthe et des généraux de la république, vint à mon logis; il parla d'abord de la grande passion que le pape avoit toujours eue pour le secours de Candie, et des extrêmes obligations que la chrétienté avoit au roi d'avoir employé à la défense de cette place des forces si considérables, avec tant de dépenses et avec la perte d'un si grand nombre d'officiers et de soldats. Il dit ensuite que

le sujet pour lequel il avoit souhaité qu'on s'assemblât, étoit pour délibérer si l'on ne pourroit point entreprendre quelque action avec espérance de succès; que ce n'étoit en aucune façon sa pensée que l'on prît des partis qui pussent exposer à une perte évidente l'armée du roi très-chrétien, et surtout l'armée navale qui étoit d'une très-grande importance à toute la chrétienté. Je lui répondis, qu'encore que je me trouvasse obligé par les raisons qui lui étoient connues aussi bien qu'aux généraux de la république, de partir incessamment avec les troupes, je serois bien aise néanmoins de les employer encore au secours de la place, pourvu que l'on me fît voir que ce pouvoit être avec quelque utilité. Après cela on vint aux avis. Les généraux proposèrent défaire une sortie avec un corps de dix mille hommes, qu'on composeroit de trois mille que j'avois encore, à ce qu'ils disoient, en état de combattre, de cinq cents des galères du pape, d'un pareil nombre de celles de Malthe , de mille qu'on tireroit de l'armée navale, et de cinq mille qu'ils donneroient de leurs troupes. Je leur dis qu'ils n'étoient pas en état de fournir les gens qu'ils promettoient, et que, dans les autres occasions oîi ils m'avoient tenu de pareils discours, ils n'avoient jamais pu mettre mille hommes ensemble, et que s'il étoit vrai qu'ils en eussent encore cinq mille capables d'agir, ils pourroient avec les deux mille que le duc de La Mirandole leur amenoit de Zante , défendre la place , et qu'ils ne dévoient pas parler si souvent de la rendre. M. de

4 66 RIÉMOIRES [1669]

Saint-André déclara de bonne foi que les Vénitiens ne pouvoient fournir le nombre d'hommes qu'ils disoient ; et il ajouta que son sentiment n'étoit point de tenter une action générale, parce que si elle ne réussissoit pas, on seroit obligé de se rendre dès le lendemain ; mais que la place pouvant tenir encore plus d'un mois, il falloit seulement faire en diligence une troisième retirade et voir les moyens qu'on auroit pour y travailler.

J'avois proposé cette troisième retirade six semaines auparavant; et Morosini ne l'avoit pas jugée nécessaire ; ainsi le conseil se sépara sans rien conclure; et Rospigliosi se rembarqua la même nuit.

Cette troisième retirade me fait souvenir qu'un mois après que je fus entré dans Candie, on m'avertit que les Vénitiens avoient commencé un traité avec les Turcs qui offroient de leur laisser la place à de certaines conditions. Ce traité m'avoit paru si avantageux en l'état qu'étoient les affaires, que je résolus de l'appuyer; et c'est pour cela que je proposai alors cette troisième retirade, dans la pensée que la grande difficulté qu'il y aiiroit à prendre la place, seroit un moyen de faire réussir le traité. Je dis à Morosini qu'il tâchât de le conclure avant que la disette des vivres m'obligeât de partir. Il me répondit que la république avoit révoqué le pouvoir de traiter qu'elle avoit donné à son ambassadeur, et qu'il n'oseroit se charger d'une affaire de cette importance ; mais que je pouvois continuer cette négociation , puisque je la trou vois avantageuse. Je lui dis que le

roi mon maître n'avoit rien à démêler avec la Porte, et que, ne m'ayant même envoyé à Candie que sous les étendards du pape, je ne pouvois entrer en aucun traité avec les infidèles. Il m'a semblé que la chose méritoit que j'en parlasse et que je fisse cette digression. Ayant donné ensuite les ordres au comte de Choiseul', je me fis mener en l'île de Saint-André pour presser l'embarquement des troupes. Dès qu'il fut achevé , il me tomba une fluxion sur tout le corps qui m'ôta l'usage des bras et des jambes, et qui me fit souffrir de cruelles douleurs^.

Deux jours après, Morosini envoya dire, le matin, à M. de Choiseul qu'il étoit averti que les Turcs se préparoient à donner un assaut le même jour, et qu'il le supplioit instamment de faire tenir tous ses soldats sous les armes. Les trois régiments que j'avois laissés à Candie, étoient encore de garde à la seconde retirade du côté de Saint-André, sans avoir été relevés de ce poste depuis mon départ. Les compagnies des autres régiments qui n'avoient pu encore être embarquées, furent destinées pour aller du coté de la Sabionnière en cas d'attaque.

Sur le midi, les ennemis parurent à Saint-André et à la Sabionnière, en résolution de donner l'assaut, comme on le pouvoit juger. Ils avoient à la tête de leurs travaux des corps considérables en bataille,

1 . Il eut le commandement de l'armée Françoise après le départ du duc de Na vailles.

2. La Gazette dit que Navailles fut souvent indisposé pendant le mois d'août.

soutenus par d'autres corps encore plus grands. Ils détachèrent du coté de Saint-André cinquante ou soixante de leurs aventuriers, et du côté de la Sabionnière un pareil nond)re, pour commencer les deux attaques en même temps. Ceux du côté de Saint- André montèrent à la brèche, le sabre à la main et passèrent la première retirade ; sans la seconde que j'avois fait faire , la place étoit emportée. Quelques Turcs vinrent jusqu'aux palissades de la fausse braie; mais comme les trois régiments francois qui étoient là de garde, avoient bordé de mousqiieterie cette fausse braie aussi bien que le parapet de la retirade, on fit un si grand feu que la plupart des Turcs, qui s'étoient avancés, ayant été tués , les autres n'osèrent passer outre. Un autre corps des ennemis qui avoit coulé le long de la mer pour prendre la seconde retirade par derrière, trouva en tête cinquante mousquetaires francois qui gardoient une traverse ; ils firent leur décharge si à propos , qu'il demeura sur la place plusieurs des ennemis; et le reste se retira en désordre.

Comme la ville étoit encore en plus grand danger du côté de la Sabionnière, parce qu'il n'y avoit point de retranchement, le comte de Choiseul y étoit allé avec tout ce qu'il avoit pu rassembler de troupes françoises : il y avoit mené MM. de Saint-Yincent', de Chantois, et de Mau-

I . Est-ce le capitaine au régiment de Bourgogne, que la Gazette nomme parmi les blessi'S, dans la relation du siège de I-uxembourg en 1084?

pertuis', vingt officiers réformés, trente mousquetaires du roi, et vingt de mes gardes, avec deux cents hommes du régiment de Lorraine, commandés par M. du Vivier. Ce petit nombre de troupes , qui avoit bordé la fausse braie et le parapet, fit une si vigoureuse résistance, que les Turcs, qui montèrent deux fois à la brèche, soutenus par un feu continuel de bombes et de grenades, furent repoussés et enfin chassés au delà de leurs premiers travaux, avec perte de leurs plus braves soldats. M. de Choiseul et tous les officiers qui le suivoient firent des merveilles. Les assiégés déclarèrent hautement qu'ils dévoient leur salut aux François ; Morosini et le général Bataglia me le confirmèrent dans leurs lettres.

Le lendemain , le secours qui étoit à Zante sous la conduite du duc de La Mirandole, vint mouiller à la fosse de Candie. Il étoit composé de deux mille hommes de pied ; et il apportoit quantité de munitions de guerre, et principalement de bombes et de grenades dont la place avoit grand besoin. On commença le débarquement dès le soir; et on l'acheva le lendemain. J'envoyai ordre aussitôt aux trois ré-

1. Louis de Melun, marquis de Maupertuis. Il servoit dans les mousquetaires, lorsque le cardinal Mazarin l'en retira pour lui donner une compagnie de son régiment de cavalerie. Après la mort de ce ministre, il retourna aux mousquetaires, et fut nommé maréchal des logis de la compagnie du roi.' C'est en cette qualité qu'il fit la campagne de Candie. Il fut ensuite successivement sous-lieutenant et capitaine-lieutenant. Il mourut, en 1721, lieutenant général des armées du roi, grand-croix de l'ordre de Saint-Louis, et grand bailli de Bergues.

170 MÉMOIRES [i669j

giments qui étoient demeurés à Candie, d'en sortir incessamment , pour ne pas retarder le départ de l'armée que M. de Vivonne pressoit extraordinairement à cause de la disette des vivres qui augmentoit tous les jours. On embarqua ces trois régiments avec le reste des troupes ; et toute chose se trouvant en état et le vent favorable, l'armée du roi se mit à la voile à la fin du mois d'août pour retourner en France'. Les Vénitiens prirent un si grand soin de déguiser la vérité, que mon départ ne fut pas approuvé de tout le monde ; mais outre l'impossibilité où j'étois de faire subsister les troupes du roi, j'avois encore de fort bonnes raisons de les retirer de Candie. Je voyois qu'elles n'avoient pas plutôt gagné quelquesuns des travaux des ennemis, que les Vénitiens les laissoient perdre, et qu'ainsi tous les efforts qu'elles pourroient faire, seroient entièrement inutiles. Je voyois aussi que la place ne pouvoit être secourue que par l'enlèvement d'un des quartiers des Turcs, et qu'on n'avoit pas assez de troupes pour songer seulement à l'entreprendre. De plus, je sâvois de bonne part que les généraux de la république vouloient rendre la ville et qu'ils étoient sur le point d'en conclure le traité; et cela se trouva si véritable, qu'encore que le secours de Zante, qui étoit de deux mille hommes, remplaçât le nombre de ceux que j'avois retirés, Morosini signa la capitulation deux jours après mon départ.