I. — Travaux exécutés en

1» Asile de Ville-Évrard.

A. Asile proprement dit. — Le Conseil général avait voté Tannée dernière les crédits nécessaires à la construction d'une serre à multiplication et à la création d'un chantier à combustible, avec dépendances diverses ; enfin, il avait inscrit à la réserve, avec affectation spéciale, un crédit spécial de 50,000 francs pour modification du service des bains, installation de générateurs de vapeur pour les bains et la cuisine, agrandissement de l'usine hydraulique élevée sur le bord de la Marne et installation d'une deuxième pompe à vapeur. Les études que vous aviez de-^

mandées avant d'autoriser l'exécution de ces derniers travaux ont été faites dans le courant de cette année et je vais vous en rendre compte dans la deuxième partie de ce travail : aussi je ne rappelle ici que pour mémoire l'inscription au budget de 1884 de ce crédit de 50)000 francs.

Les travaux pour la construction d'une serre à multiplication vont commencer incessamment ; ils avaient été retardés parce que la Ciommission de surveillance des asiles avait demandé â l'architecte de Ville-Evrard de se renseigner sur le meilleur mode de chauffage, soit par une tuyauterie en cuivre, soit par des couduites en fer du système dit Perkins ; sur le rapport de Tarchitecte, la Commission de surveillance s*est prononcée au moisdd juillet dernier pour la tuyauterie en cuivre.

Je vous avais demandé d'inscrire au budget de 1884 un crédit de 44,000 francs pour la création d'un chantier à combustible. Sur la proposition de M. Stanislas Leven, vous avez réduit ce crédit à 25,000 francs. L'architecte a dressé un nouveau projet se renfermant dans les limites de ce crédit ; mais comme il n'y avait aucune exagération de dépenses dans le premier projet, il a dû, pour ne pas dépasser cette somme de 25,000 francs, diminuer les proportions du hangar et supprimer Tempierrement général du chantier, en n'y établissant seulement que des voies d'accès.

B. Pensionnat. — Vous aviez voté au budget de 1884 Finstallation mobilière des deux pavillons d'agités et la construction d'un pavillon de paralytiques (femmes); vous aviez mis, en outre, à la disposition de TÂdministration, au budget rectificatif de 1883 et à la réserve du budget de 1884, avec affectation spéciale, une partie des crédits nécessaires pour la construction d'un pavillon de paralytiques (hommes). Dans votre session du mois d'avril dernier et à la séance du 25 de ce mois, vous avez affecté une somme de 252,173 fr. 78 c. à l'achèvement du paviUon des paralytiques (hommes) et à la construction d'un pavillon de paisibles (femmes).

On prépare en ce moment là mise en adjudication des deux pavillons de paralytiques (hommes et femmes). Comme vous avez approuvé précédemment les plans et devis du pavillon des femmes et que le pavillon des hommes est absolument identique, il ne m'a pas paru qu'il y avait lieu de soumettre à votre approbation les plans et devis de ce dernier pavillon.

De môme je ne vous soumets pas un projet spécial pour le pavillon de paisibles (femmes), ce projet étant absolument semblable à celui des paisibles (hommes), compris dans mes propositions budgétaires de 1885 et que vous trouverez, par conséquent, joint à ce mémoire.

Les travaux de construction des deux pavillons de cellules pour les agités ont été continués dans le courant de l'année 1884 : ils touchent à leur fin et l'on va bientôt procéder à leur ameublement. •

2<» Asile de Vaiicluse.

Aucune proposition n'avait été faite au budget de 1884 pour l'asile de Vaucluse.

3» Asile Sainte- Anne.

Les grands travaux à exécuter en 1884 dans cet asile ne comprenaient que la construction d'un magasin pour l'économat et de logements d'employés. Cette construction est presque terminée, il n'y a plus qu'à exécuter la peinture, la plomberie et les appareils à gaz.

4® Asile-hospice de Villejuif.

Plusieurs délibérations rendues par vous à la fin de l'année 1883 et celle du 25 avril 1884 ont mis à la disposition de l'Administration les crédits nécessaires pour achever la construction et procéder à l'ameublement de l'asile-hospice de Villejuif.

Dès le mois de janvier on a préparé l'aménagement de la sec-

tion provisoire de quatre quartiers de femmes dont vous aviez demandé Toccupation d'urgence : on a élevé les baraquements oà devaient être mis les bureaux, les chambres d'internes, les logements des surveillantes, les cuisines, etc.; la section a pu être occupée le 1 1 avril et s'est trouvée complètement installée dan? les premiers jours du mois de juin.

Quoique ces travaux aient apporté une certaine perturbation dans les opérations du grand chantier, celles-ci ont été menéi^ activement. Les quartiers de malades, entièrement terminés comme gros-œuvre depuis plusieurs mois, reçoivent présent*^ ment leurs dernières menuiseries : on pose les canalisations d'eau et de gaz et les peintures sont commencées. On finit en ce moment le gros-œuvre du grand bâtiment d'administration, ainsi que les cuisines et les bains ; on monte le bâtiment de l'infirmerie, on construit les groupes de cabinets d'aisances extérieurs de? iquartiers et les galeries de communication reliant les divers services. Il reste encore à entreprendre la grande salle de réunion, les ateliers, les réservoirs à eau et plusieurs petits pavillons pour les médecins en chef et les infirmiers, les salles des morts et des autopsies.

En môme temps que les travaux de construction étaient poussés avec rapidité on s'est occupé du mobilier. La fourniture de meubles en bois de tapisserie, lits, chaises, tables de réfectoires, etc., nécessaires à l'installation mobilière, tant de l'ensemble de l'asile que des quartiers occupés par anticipation, a été confiée, ainsi que vous l'aviez décidé, à diverses associations ouvrières et * à des entrepreneurs spéciaux avec lesquels on a traité à l'amiable. Pour le surplus, on prépare les séries de modèles et les pièces d'adjudication.

IL — Prévisions budgétaires pour 1885.

A la suite de cet exposé préalable, j'ai l'honneur devons soumettre. Messieurs, les propositions de grands travaux à exécuter

en 1885 dans trois asiles du département de la Seine, travaux dont la dépense est évaluée à 785,1 10 fr. 20 c.

Je n'ai à vous faire aucune proposition pour Tasile de Villejuif, les crédits que vous avez antérieurement votés étant suffisants pour achever les travaux.

Vous trouverez ci-après le détail des opérations projetées aux asiles de Ville-Evrard, de Vaucluse et de Sainte-Anne.

1» Asile de Ville-Êvy^ard.

Les grands travaux à exécuter en 1885 comportent :

Pour l'asile proprement dit :

1» Modification du service des bains et installation de générateurs de vapeur pour les bains et la cuisine 44,579 33

2^ Agrandissement de l'usine hydraulique élevée sur les bords de la Marne et installation d'une deuxième pompe à vapeur 57,820 18

Total 102,399 48

Comme vous aviez inscrit «u budget de 1884 pour ces deux projets une somme de 50,000 »

Il ne reste à inscrire au budget de 1885 que la

différence, soit une somme de ". . 52,399 48

Pour le pensionnat :

Achèvement des travaux d'agrandissement. . . . 590,758 17

Total général 643, 157 65

Ainsi que vous lavez demandé l'année dernière, j'ai fait faire de nouvelles études sur les deux projets relatifs à l'agrandissement de l'usine hydraulique et à la modification du service des bains. L'architecte de l'asile a recherché, avec soin, s'il n'était pas possible de se renfermer, pour l'exécution de ces deux pro-

jets, dans la limite du crédit de 50,000 francs que vous aviez inscrit au budget de 1884. Mais une nouvelle étude, qui a été des plus minutieuses, Ta amené à maintenir ses projets primitifs. Toutefois, en ce qui concerne la modification du service des bains, vous trouverez au dossier de l'afiaire, à titre de document, un nouveau projet réduit à la somme de 37,323 fr. 89 c. Mais ce projet est loin de répondre aux besoins du service et, dans l'application, il donnerait des résultats moins économiques et moins certains que le projet primitif. Vous trouverez, d'ailleurs, dans les rapports ci-joints de rarchitecte, des considérations très judicieuses et dont il y a lieu de tenir grand compte sur les raisons qui lui font repousser tout amoindrissement au projet présenté l'année dernière.

Quant à l'agrandissement de Tusine hydraulique, élevée sur les bords de la Marne, des expériences ont été faites sur les deni puits de Pasile, ainsi que l'avait décidé le Conseil, conformément k l'amendement de M. Stanislas Leven. Ces expériences ont pe^ mis de constater les résultats suivants : le débit serait insuffisant pour les besoins de Ville-Evrard, l'eau est sélétineuse & un assez haut degré et serait nuisible, sans nul doute, à un grand nombre de malades. Elle ne dissout pas le savon et cuit mal les légumes.

D'un autre côté, la dépense probable pour établir les puits dont il s'agit, dajis les conditions voulues, ne doit pas être évaluée, en capitalisant les frais annuels de fonctionnement pour le montage de l'eau, à moins de 66,800 francs, alors que la dépense pour le projet avec eau de Marne ne s'élève qu'à la somme de 57,820 francs. En adoptant ce dernier projet, on obtiendrait donc une économie réelle et une eau abondante, qui ne le cède eu qualité ni à celle de la Dhuis ni à celle de la Vanne.

Tels sont les motifs qui ont amené l'Administration à vous présenter de nouveau les deux projets ci-dessus. Vous remarquerez cependant que les devis sont un peu inférieurs aux prévisions de Tannée dernière; cette diminution provient de ce que l'adjudication des travaux d'entretien ayant été renouvelée en 1884, les

nouveaux adjudicataires ont fait quelques rabais supérieurs à

ceux consentis par les anciens adjudicataires.

Les travaux d'agrandissement du pensionnat de Ville-Evrard nécessitent pour leur achèvement une dépense totale de 590,758 fr. 17 c. Cette somme représente la diflPérence entre celle de 1 ,427,552 fr. 45 c. , montant du projet que vous avez approuvé par votre délibération du 3 février 1882, et celle de 836,794 fr. 28 c. qui forme l'ensemble des crédits déjà votés. Elle est destinée à couvrir les dépenses nécessaires pour les travaux qui restent à exécuter, savoir :

La construction du dernier pavillon des paisibles (hommes), des cuisines et des bâtiments des bains, rétablissement de tous les ouvrages accessoires sans lesquels on ne peut mettre en service les nouvelles habitations, tels que : clôtures, chemins d'accès, chemins de ronde, plantations, etc

Tous ces travaux sont consignés dans le devis ci-joint, qui n'est d'ailleurs qu'un extrait du devis général approuvé par le Conseil dans sa séance du 3 février 1882 et qui est accompagné d'un rapport de l'architecte et de trois plans y afférents.

J'ajouterai que le plan d'ensemble qui accompagne le dossier vous mettra à même de saisir à première vue les travaux qui ont été exécutés au pensionnat jusqu'à ce jour et ceux qui restent à entreprendre pour arriver au complet achèvement de l'opération.

2« Asile de Vauclicse.

Les projets dressés pour les grands travaux à exécuter dans cet asile comprennent :

1» Le déplacement des logements d'internes et de l'appartement du pharmacien en chef, l'agrandissement des bureaux, l'installation des nouveaux cabinets médicaux . . . 15,463 75

2* La construction de parloirs près le bâtiment d'administration 40,266 22

Total 55,729 97

Depuis longtemps les modifications prévues à ces devis étaient réclamées par M. le directeur de l'asile de Vaucluse. Les internes logent actuellement dans le pavillon d'administration, dont les portes ouvrent sur le parc, ce qui rend impossible lasuneillan ce nécessaire pour s'assurer qu'ils sont constamment de jour et de nuit à la disposition des chefs de service. Les chambres des internes seraient donc déplacées et transportées dans le pavillon des services généraux ; le nombre des chambres serait porté de 4 à 6. On transporterait en même temps l'appartement du pharmacien en chef du pavillon des services généraux à c-elui de l'Administration et on en augmenterait la superficie. ,

Les cabinets des médecins-adjoints, qui n'avaient pas été prévus lors de la construction de l'asile, n'ont été installés qu'à titre provisoire au 1«^ étage du pavillon central des services généraux; ils seraient mieux placés au pavillon d'administration qui ^' trouve à l'entrée de l'asile.

L'agrandissement des bureaux était depuis longtemps nécessité par l'augmentation des services et pourrait être opéré aux dépens des parloirs actuels.

Les parloirs se trouvant ainsi supprimés, il a fallu chercher un nouvel emplacement où ils puissent être aménagés.

L'architecte propose de placer ces parloirs le long du chemin d'accès des ateliers, près du bâtiment d'administration et de chaque côté de ce bâtiment. M. le directeur de l'asile de Vaucluse et la Commission de surveillance trouvent cet emplacement trop éloigné de l'asile pour être d'un accès facile aux malades. Aussi M. le directeur de l'asile propose-t-il de placer ces parloirs dans les préaux môme de l'asile, le long de la galerie intérieure. Ce projet a été écarté par la Commission de surveillance qui pense avec l'architecte que cet emplacement retirerait de l'air, delà lumière et de la vue à une partie des bâtiments des premiers quartiers (hommes et femmes). Les cours d'isolement, à Vaucluse surtout avec leur disposition en amphithéâtre, ne sont pas trop grandes et elles doivent être soigneusement réservées pour la

circulation de l'air. La Commission de surveillance a désigné un troisième emplacement pour les parloirs, ce seraient les préaux intérieurs situés entre les bains et les services généraux ; mais larchitecte m'a fait connaître, dans un rapport que vous trouverez joint au dossier, que ce troisième emplacement serait encore contraire à Thygiène de rétablissement. Les raisons qu'il invoque me paraissent concluantes ; aussi, des trois emplacements qui sont désignés, je vous propose celui qui avait été primitivement choisi par l'architecte et qui présente le plus de conditions favorables en raison des dimensions spacieuses qu'il sera possible de donner aux parloirs sans nuire à aucun service.

3° Asile Sainte- Aymé.

Construction d'une infirmerie de 32 lits pour le service de l'admission 86,222 58

Par votre délibération du 23 juillet 1884, vous avez approuvé ce projet et, en raison de l'urgence, vous en avez autorisé l'exécution immédiate, en imputant la dépense sur le crédit inscrit au budget de 1884, sous-chap. xviii, § 1«% art. 3, pour la construction d'un asile-hospice à Villejuif, sauf à restituer au budget de 1885 les sommes empruntées à cette opération. C'est cette régularisation que je viens aujourd'hui vous demander.

Comme vous m'}' aviez autorisé par votre délibération du 23 juillet 1884, j'ai traité à l'amiable avec un entrepreneur général, je me suis adressé à M. Porabla, qui a construit l'hôpital des Mariniers : les travaux sont commencés et M. Pombla s'est engagé à les terminer dans le délai de trois mois.

Tous les travaux énumérés dans le présent mémoire seront, suivant le chiffre de la dépense qu'ils représentent par nature d'ouvrages, confiés aux entrepreneurs adjudicataires des travaux d'entretien ou feront l'objet d'adjudications spéciales.

J'ajouterai que les projets, dont je viens de vous donner l'analyse, ont été soumis à la Commission de surveillance des asiles.

En conséquence, et sous le bénéfice des observations qui précèdent, je vous propose, Messieurs, d'approuver les projets et de mettre à la disposition de mon administration, pour Texécntion des travaux, un crédit de 785,1 10 fr. 20 c. sur lesous-chap. xvni, § l»*", art. 3, du budget extraordinaire de l'exercice 1884, savoir :

Asile de Ville-Evrard 643, 157 65

Asile de Vaucluse 55,729 97

Asile Sainte-Anne 86,222 58

Total égal 785 110 20

J'ai rhonneur. Messieurs, de vous soumettre les dossiers de ces difiérentes affaires et je vous prie de vouloir bien en délibérer.

Le Préfet de la Seine, E. POUBELLE.

Af émoire n^ 98.

MONTREUIL-SOUS-BOIS. — CASERNEMENT DE LA l'« BRIGADE DE GENDARMERIE. — AUTORISATION DE TRAITER.

Messieurs,

Le bail intervenu le 22 juin 1869 pour la location de la maison affectée au casernement de la I" brigade de gendarmerie

stationnée à Montreuil-sous-Bois, doit prendre fin le 1«' janvier

Le propriétaire se montre disposé à renouveler le bail au Département, mais il n'a pas encore fait connaître ses prétentions définitives.

D'autre part, il résulte d'un rapport du capitaine commandant la section de Vincennes que cette caserne est placée dans des conditions telles qu'il serait difficile de mieux trouver.

De son côté l'architecte départemental estime qu'en raison de l'augmentation du prix des loyers et des travaux, évalués approximativement à 5,028 francs, à exécuter dans l'intérieur de l'immeuble, la location annuelle pourrait être portée de 2,400 à 3,000 francs.

Ne pouvant, en raison de la date de l'échéance du bail, attendre jusqu'à votre prochaine session, je me vois dans l'obligation de vous prier de m'autoriscr dès maintenant à traiter avec l'ancien propriétaire au prix de 3,000 francs ou , si l'affaire ne peut s'arranger avec lui, avec tout autre dans une limite de prix maximum de 3,500 francs et au mieux des intérêts du Département.

J'aurai l'honneur de vous faire connaître ultérieurement les conditions auxquelles j'aurai définitivement traité.

Je vous prie, Messieurs , de vouloir bien en délibérer.

Paris, le 24 septembre 1884.

Le Préfet de la Seine^ E. POUBELLE.

Afcmoire n» 90.