BATIMENTS DÉPARTEMENTAUX
Budget rectificatif de 1884. -r- Le» prédits dont l'allocation vous est demandée m budget rectificatif de 1884, pour le service départeoieptal d'A^c|^itect^re , s'élèvent ensemble ^ 538,214 fr. 01 c.
Sur cette somme, 19,794 fr* )^0 ç. sont destinés à payer : soit des dépenses qui, pour diverses raisons, n'ont pu être liquidées en temps utile, soit des excédents auxquels ont donné lieu notamment l'entretien des casernes de gendarmerie appartenant au Département, et Tentretien du Tribunal de commerce et du Palais de justice.
Le surplus, soit 518,419 fr. 81 c, serait appliqué : pour 88,000 francs, à la réparation des dégâts causés à divers édifices par l'ouragan des 26, 27 et 28 janvier dernier; pour 4,655 fr. 31 c. au paiement de la2« annuité des frais de viabilité de la rue d'Alésia aux abords de l'asile Sainte-Anne; enfin, pour 425,764 fr. 50 g. au paiement d'un nouvel acompte, à la ville de Paris, sur le prix d'aoqaisition de la caserne de la Cité.
Des mémoires spéciaux vous seront d'ailleurs soumis, tant en ce qui concerne la justification des dépepses arriérées etdes excédents constatés et le paiement des trava^ix de viabilité exécutés d'office par la ville de Paris, qu'en ce qui touche la dépense relative à la réparation des dégâts causés par l'ouragan de janvier dernier.
Budget de 1885. — Les crédits dont je vous demande l'inscription au budget de 1885 pour l'entretien, les grosses réparalions, les travaux neufs et les grands travaux des édifices et bâtiments départementaux, s'élèvent au chiffre de 2,866,704 fr. 54 c.
— lOi —
Avant de vous faire connaître l'emploi qui sera fait de ces crédits, je dois vous présenter un exposé succinct des opérations qui ont été entreprises au moyen des ressources allouées tant au budget rectificatif de 1883 qu'au budget de 1884.
Travmix exécutés en 1884. — Indépendamment des travaux
ordinaires d'entretien, d'importantes réparations et des travaux
,^V ;f J neufs ayant pour objet l'amélioration des services, la sécurité ou
la conservation des bâtiments, ont été exécutés conformément à vos précédentes délibérations.
Je citerai comme opérations principales :
Peinture de ravalements, réfection de ruisseaux et de carrelages et réparatioii de souches de cheminées à la caserne des Minimes;
Réfection de la peinture des menuiseries extérieures au Tribunal de commerce ;
Exhaussement de la cuve d'un calorifère et modification du chauffage de huit cellules d'aliénés de l'infirmerie spéciale, au Dépôt près la Préfecture de police.
Réfection de peintures, réfection de l'installation des bains, changement de sièges d'aisances et de châssis dans les cellules; réparation des escaliers de service et des trappes des conduites de vapeur, à la Maison d'arrêt cellulaire;
Remise en état des appareils alimentant d'eau les tinettes du quartier cellulaire, à la Maison d'arrêt et de correction de la Santé ;
Réinstallation des bains, remplacement du réservoir de la boulangerie, reconstruction de poêles et installation du gaz, à la Maison d'arrêt et de correction de Saint-Lazare;
Dallage de promenoirs et mise en état de cellules, à la Maison d'éducation correctionnelle.
Parmi les travaux exécutés dans les asiles d'aliénés, je mentionnerai les suivants :
A l'asile Sainte-Anne, transformation des jardins du pavillon Ferrus. On s'occupe, en outre, de l'installation de Tétuve de désinfection dans les conditions du projet modiflcatif approuvé par délibération du 23 juillet 1884 ;
A l'asile de Ville-Evrard, réfection de calorifères, reconstruction d'une partie des murs de clôture du parc et réparations diverses au pensionnat :
A Tasile de Vaucluse, reconstruction de murs de clôture, renouvellement de calorifères et réparation et amélioration du pavillon des bains ;
Exhaussement du eu vêlage d'un calorifère au Palais de justice et réparation des dégâts causés dans les bâtiments de la Préfecture de police par l'explosion de gaz du 30 septembre 1883.
En ce qui concerne les grands travaux, on a continué l'opération d'agrandissement et d'achèvement du Palais de justice.
On a poursuivi aussi l'exécution de différents travaux dans les asiles d'aliénés.
A l'asile Sainte-Anne, on a construit un magasin pour l'économat, avec logements d'employés.
A l'asile de Ville-Evrard, on a entrepris les travaux de construction d'une serre à multiplication et d'un chantier à combustible. En outre, et pour ce qui touche à l'opération d'agrandissement du pensionnat, on s'occupe de la fourniture mobilière des deux pavillons d'agités, et les travaux de construction des deux pavillons de paralytiques (hommes et femmes) seront commencés avant la fin de la présente année.
Enfin, les travaux de construction de l'asile-hospice de Villejuif sont en voie d'achèvement, et l'on s'occupe de l'installation mobilière.
L'occupation définitive de l'établissement doit avoir lieu au commencement de l'année prochaine; mais quatre pavillons de femmes sont déjà occupés par anticipation.
ri
Crédits de^nandés au budget de 1885. — Ainsi que je tous Tai indiqué ci-dessus, les crédits dont Tallocation vous est demandée au budget de 1885 $*élàvent à la somme de 2,866,704 54
Ils se divisent en trois catégories principales, savoir :
Entretien, éclairage et chauffage 469,849 »
Travaux neufs et grosses réparations 355,433 56
Grands travaux 2,041,421 98
Total égal 2,866,704 54
Entretien, éclairage et chauffage (469,849 francs).
Le chiffre des crédits dont l'ouverture vous est proposée aux divers articles des sous-chap. i" et ii du budget ordinaire pour l'entretien, l'éclairage et le chauffage des édifices et bâtiments départementaux présente un excédent de 39,966 francs sur les allocations correspondantes du budget de 1884.
Ces excédents port^ent notamment sur l'école normale d'instituteurs d'Auteuil, le Dépôt de mendicité de Villers-Cotterets, le Palais de justice et le Tribunal de commerce.
L'extension donnée au premier de ces établissements et le mauvais état des constructions du second motivent une augmentation de 10,000 francs.
Quant à l'entretien du Palais de justice, qui avait donné lieu à l'ouverture d'un crMit de 44,000 francs au budget de 1883, il n'a été porté au budget de 1884 que pour une somme de 30,000 fr. , malgré la demande de TAdministration, qui avait proposé de maintenir le chiffre de 44,000 francs.
Cette réduction n'est pas justifiée, car l'examen des comptes d'exercice démontre que cette somme suffit à peine aux nécessités d'un entretien convenable des bâtiments. Aussi vous demandé-je de rétablir au budget de 1885 la prévision de 44,000 francs.
— VJl —
Les résultats du compte de rexcrcice 1883 me font également un devoir de vous demander de porter de 48,653 francs à 57,050 francs les prévisions relatives à l'éclairage et au chauffage du Palais de justice.
Enfin, l'augmentation de 5,069 francs relative au Tribunal de commerce provient de ce que l'on doit tenir compte des conditions du marché actuel de chauffage et de la dépense réellement faite pour Téclairage.
Travaux neufs et grosses réparations (355,433 fr. 56 c.)
Ces travaux, qui ont pour objet la conservation des bâtiments ainsi que la sécurité ou l'amélioration des services, nécessiteront, pour Tannée 1885, une allocation de crédits montant ensemble à 355,433 fr. 56 c.
Les dépenses les plus importantes s'appliquent aux casernes de gendarmerie, au Tribunal de commerce, aux prisons, aux asiles d'aliénés, au Dépôt de mendicité de Villers-Cotterets et à l'orphelinat Prévost, situé à Cempuis.
En ce qui concerne les casernes de gendarmerie, on procédera à la réfection de carrelages et de peintures et au repiquage du sol (caserne des Minimes). On fera également des réfections de peinture à la caserne du boulevard Lannes qui sera, en outre, entourée d'une barrière pour empêcher le public de passer dans la gorge du bastion où elle est située.
Au Tribunal de commerce, les principaux travaux consisteront dans la transformation des fosses fixes en fosses mobiles et dans l'amélioration de l'installation de la salle des réunions générales des prud'hommes.
Pour les prisons, il convient de citer :
Au Dépôt près la Préfecture de police, l'agrandissement de la salle des fouilles ;
A la Maison d'arrêt cellulaire, l'installation d'une cave dans le sous-sol de la cantine, la réparation des combles, le remplacement de croisi-es, de sièges d'aisances et de châssis de cellules, la peinture de 120 cellules et des réparations d'asphalte dans les promenoirs ;
A la Maison d'arrêt et de correction de la Santé, le rétablissement des robinets sectionnant les galeries et cellules de cbaqne division du quartier cellulaire, et la continuation de la conduite d'eau placée en élévation dans ce quartier ;
A la Maison d'arrêt et de correction de Saint^Lazare, la réparation de couvertures, faîtages, gouttières et chéneaux, le remplacement de 5 poêles, la rérection de peintures et de carrelages ;
A la Maison d'éducation correctionnelle, la réfection d'un vestiaire, la réparation de couvertures, rintallation de châssis en fer aux fenêtres des cellules et la fourniture de persiennes poor les cabinets d'aisances.
Au Dépôt des condamnés, le ravalement de la façade ouest, la réfection de la canalisation des bains, l'établissement de postes d'eau et la construction d'une étuve de désinfection pour les
Parmi les travaux intéressant les asiles d'aliénés, je menUoDnerai :
A l'asile de Ville-Evrard, le renouvellement de calorifères, la réfection des peintures des promenoirs et la modification de la canalisation générale du gaz ;
A l'asile de Vaucluse, la construction de nouvelles fosses à fumier, le renouvellement de calorifères et la reconstruction de revers et caniveaux et de la cheminée de l'usine à gaz.
A l'asile Sainte-Anne, l'agrandissement de la pharmacie, la création de salles d'attente pour les médecins, l'installation, dans les bâtiments d'administration, des bureaux du directeur et ie l'économe, et le remplacement de tuyaux d'écoulement pour les
eaux pluviales et la fourniture d'un générateur à vapeur pour la caisine.
Quant au Dépôt de mendicité de Villers-Cotterets, on créerait deux dortoirs pour hommes dans le bâtiment en aile, à gauche de la grande cour; on agrandirait le chauffoir des hommes et Ton construirait une galerie couverte et fermée pour le desservir.
On procéderait, en outre, à rétablissement de lavabos dans les quartiers d'hommes et de femmes.
Enfin, les travaux à exécuter à l'orphelinat de Cempuis comporteraient la construction de deux préaux couverts, l'établissement d'un service de distribution d'eau et l'ameublement complémentaire des bâtiments destinés à l'enseignement.
Des explications vous seront fournies relativement aux dépenses afiérentes à chacun des édifices départementaux, dans des mémoires détaillés qui vous seront présentés à l'appui de chaque demande de crédit.
Grands travaiujc (2,041,421 fr.98c.)
Le créditde ' 2,041,421 98
que je vous propose d'inscrire au budget extraordinaire de 1885, se répartit de la manière suivante entre les édifices départementaux :
Palais de justice 60,000 »
Asiles d'aliénés 785,110 20
Réorganisation des prisons 500,000 »
Translation de la Préfecture de police à la caserne de la Cité 696,311 78
Total ^al 2,041,421 98
En ce qui concerne la réorganisation des prisons, je vous rap-
pellerai que vous avez été, au cours de votre session budgétaire de 1882, saisis d'une série d'avant-projets relatifs, soit à la transformation de certaines prisons existantes, soit à l'établissement de nouvelles prisons.
Lorsque vous vous serez prononcés au sujet des propositions de r Administration, je transmettrai l'affaire au ministre de l'Intérieur, en vue d'ariiver le plus promptement possible à la rédaction de projets définitifs.
Dans l'état actuel, les 500,000 francs dont je vous demande l'allocation viendraient s'ajouter aux ressources votées précédemment pour servir à- l'exécution des premiers travaux qui pourraient être ultérieurement décidés.
Quant à la translation de la Préfecture de police à la caserne de la Cité, le crédit ci-dessus de 696,311 fr. 78 c. serait, ainsi que celui de 425,764 fr. 50 c. dont l'inscription est demandée au budget rectificatif de 1884, employé au paiement, à la ville de Paris, d'un nouvel acompte à valoir sur les prix d'acquisition de la caserne.
Les autres opérations (Palais de justice et asiles d'aliénés) devant donner lieu à des mémoires spéciaux, je ne ferai que vous présenter ici un exposé rapide de l'emploi des crédits que je vous : i [\. propose de voter pour chacune d'elles.
Palais de Justice.
Avec le crédit susindiqué de 60,000 francs, on continuerait les travaux nécessaires à l'installation du Dépôt judiciaire, on terminerait le gros œuvre de l'escalier destiné aux jurés de la salle d'Assises (sud), et l'on exécuterait l'ameublement de l'Assistance judiciaire et du Dépôt du greffe correctionnel.
Asiles d'aliénés.
Le crédit de 785,110 fr. 20 c. qui vous est demandé pour les
grands travaux des asiles s'applique aux trois établissements de Ville-Evrard, de Vaucluse et de Sainte-Anne.
Les travaux à exécuter à Tasile de Ville -Evrard (643,157 fr. 65 c.) comportent :
h L'achèvement des travaux d'agrandissement du pensionnat par la construction du pavillon des paisibles (hommes), des cuisines, des bains, et par l'établissement de clôtures, chemins d'accès, chemins de ronde et plantations ;
2« A l'asile proprement dit, la modification du service des bains, l'installation de générateurs de vapeur pour les bains et la cuisine, l'agrandissement de l'usine hydraulique et l'installation d'une deuxième pompe à vapeur.
En ce qui concerne le dernier paragraphe, je rappellerai que les projets qui y sont énoncés ont été, suivant la décision du Conseil général, soumis à une nouvelle étude, mais que l'Administration croit devoir, après mûr examen, les maintenir tels qu'ils vous ont été présentés dans votre session budgétaire de l'an dernier.
La portion de crédit afférente à l'asile de Vaucluse (55,729 fr. 97 c.) serait affectée au déplacement des logements d'internes et de l'appartement du pharmacien en chef, à l'agrandissement des bureaux, à l'installation de nouveaux cabinets médicaux et à la construction de parloirs.
Enfin, le crédit de 86,222 fr. 58 c. relatif à l'asile Sainte- Anne servirait, en réalité, à restituer jusqu'à due concurrence, au crédit de l'asile-hospice de Villejuif, les sommes qui y ont été prélevées en vertu de votre délibération du 23 juillet dernier, pour la création d'une infirmerie destinée au service d'admission de l'asile Sainte-Anne.
Les travaux de cette inflrmerie'sont en cours d'exécution.
