IS

î.iM

«8 î,iïï

Tnntlalinui jadi'iitDsIlet

TrantlatinQ! r^irei-liceiiluis ]«s

L'encombrement de nos asiles de la Seine et le nombre tonjours croissant des aliénés m'ont mis dans l'obligation d'envover, eu 1883, dans les asiles de province un plus grand nombre de malades que les années précédentes.

J'espère, en 1885, grâce aux 1,200 lits mis à ma disposition par suite de rachèvement de l'asile de Villejuif, dont j'ai l'hon-

— iSl ~

neur de vous soumettre plus loin le projet de budget, n*avoir qu'un très petit nombre de malades (les moins visités) à diriger sur des asiles de province. Aussi ai-je réduit de 72,080 francs à 44,300 francs la demande de crédits pour translations d'aliénés.

École d'infirmiers et d'infirmières de quartiers d'hospice

de Bicêtre et de la Salpêtrière.

Le crédit de 7,000 francs inscrit au son&-chap. vu, art. 4, pour subventions aux écoles d'infirmiers et d'infirmières de Bicêtre et de la Salpètrière, et aux écoles des enfants idiots et épileptiques de ces deux établissements, a reçu l'affectation que le Conseil lui avait destinée.