Allocation d'un secours de 300 francs à M. Massé

M. Marquez, au nom delà 4* Commission.

— Messieurs, pAr délibération en date du 5 juillet 1905, vous avez accordé au Jeune Massé, sculpteur, un secours d*études de 600 fr. Malheureusement, ce jeune homme est mort le 2 octobre, sans avoir pu toucher cette allocation.

Aujourd'hui, le père, qui a fait de très grands sacrifices pour son enfant et a en à payer des frais considérables de maladie, demande que vous vouliez bien lui accorder un secours, à prendre sur les 600 francs votés en faveur de son fils.

Il y a là une question d'humanité à laquelle vous ne resterez pas insensibles. C'est pourquoi votre 4® Commission vous prie d'accueillir favorablement cette demande et d'accorder au malheureux p^re un secours de 300 francs à inscrire au budget de rexercice courant, puisque les 600 francs alloués à M. Massé ûls, aujourd'hui décédé, sont rentrés faute d'emploi aux fonds communs.

Les conclusions de la Commission sont adoptées et le Conseil prend la délibération suivante :

« Le Conseil général,

< Vu la pétition par laquelle M. Massé, père d'un artiste décédé avant d'avoir touché un

secours d'études de 600 francs attribué pir le Conseil et demeurant 1, rue des Eouillèg^i Sèvres (Seine-et-Oise) , sollLcite rallocaijoQ d'un secours;

< Vu sa délibération du 5 jaillet 1906 tendant un secours de 600 firancs au jeune Mu^sé. sculpteur;

« Sur les conclusions de sa 4* Gommissif^L

« Délibère ;

« Article premier. — Un seconrs de 300 f est accordé à M. Massé père, rae des Rouill'^. à Sèvres (Seine-etOise).

« Art. 2. — La dépense sera prélevée sur U chap. 17, art. 117, du budget de 1906 et rattachée au chap. 9, art. 82. »