LETTRE NS MADAME U PRÉSIDENTE DE MAUPEOO A M. DE USIEUX
Je VOUS écris, monsieur, auprès du lit de notre accouchée. Elle m'a persécutée pour prendre la plume; elle avoit, disoit-elle, cent choses à vous dire. J'ai cru aller écrire sous sa dictée; mais apparemment que l'abondance de ses idées la suffoque, car depuis un quart d'heure que je suis devant celte table, l'oreille en l'air,
* Le baptême est daté du 20 septembre 1740 sur les registres de Saint- Roch. L'enfant reçut les noms de Louit-Joeeiph. U eut, en eCi»!, pour parrain 6on grand-père paternel, et sa grand'mère matemelle p)i^r m^i^raine.
et attentive à ce que sa jolie bouche va prononcer, elle me regarde, se met à rire et ne dit mot. Je prends donc le parti de griffonner, toute seule, en attendant qu^elle prononce. Vous saurez qu'elle se porte à merveille, et... Attendez ; la voici qui parle. Pour ne point perdre de temps, je vous avertis que, les moments où elle s'interrompra, je continuerai pour mon compte ; au moyen de quoi je ne désespère pas que cette lettre ne vous devienne inintelligible.
Elle. En vérité, mon cher tuteur, je m'impatiente tous les jours davantage de ne vous point voir. Vous me manquez beaucoup dans un moment où ma situation exige que je sois renfermée.
Moi. Âhl quels lieux communs et froids! Remarquez ceci : le style s'échauffe.
Elle. Je ne sais si c'est parce que c'est vous que je voudrois voir; mais il y a de certains moments où tous ceux qui m'entourent me sont insupportables.
Moi. Phrase obligeante pour le secrétaire. Insup... por... tables... Après, madame.
Elle. Je me porte beaucoup mieux que je n'espérois.
Moi. Je le lui ai déjà dit : passez à autre chose, ma cousine.
Elle. Mais vous me faites tourner la tète avec vos folies. Comment voulez-vous que je dicte, si vous parlez toujours?
Moi, C'est que je vois bien que vous n'avez rien à lui dire que des choses quo vous avez déjà répétées cent fois, si ce n'est que le marmot se porte bien, qu'il crie comme un sourd, qu'il est en campagne avec sa nourrice, et que son père arrivera bientôt.
Elle. Pardonnez-moi, ma cousine, je suis accoutumée
PREAHÈRE PARTIE. — CUAPITRE IL Cl
à lui rendre compte de tout ce que je fais, de la vie que je mène.
Moi. Ahl c'est en effet une chose bien intéressante que la vie d'une femme en couche. Ne voulez-vous pas écrire quatre pages sur un sujet aussi piquant? Laissez, laissezmoi faire ; je m'en vais lui dire tout cela en quatre mots.
Monsieur, elle ouvre ses rideaux tous les matins entre onze heures et midi, après en avoir dormi dix. On lui donne vite à déjeuner; sans quoi elle est d*une humeur affreuse. Elle reçoit son père et sa mère, qui se croient trop heureux si elle leur a fait un petit sourire : quand ils l'ennuyent, elle boude ou fait semblant de dormir. Alors on lui parle de son petit; on lui dit qu'il est charmant, qu'il a la coUque, qu'il tette avec une grâce singulière; cela la fait rire ou pleurer suivant que sa tête est montée. A trois ou quatre heures madame de VignoUes ou moi venons lui tenir exactement compagnie. Quand elle a de l'humeur, elle nous ennuyé beaucoup . mais quand elle est gaie, elle parle conm[ie un ange qu'elle est.
A huit heures elle soupe et puis s'endort jusqu'au lendemain, qu elle reconunence la même vie. Vous voyez, monsieur, que tout cela n'est pas bien intéressant; mais, si j'eusse voulu la laisser aller, elle auroit trouvé le secret d'en faire un volume. Moi qui crois que vous en savez plus qu'il n'en faut sur cette matière, je deviens inexorable, et je ne dis pas un mot au delà des assurances de mon attachement.