‹ Mémoires de madame de Chastenay, 1771-1815Chapitre 41 sur 344 · CENSURE DRAMATIQUE · texte numérisé non relu

CENSURE DRAMATIQUE

dijonnais, composa une Jeanne Grey, et Talma crut faire merveille en» choisissant cette pièce pour une lecture qu'il fit à Rambouillet. L'Empereur, après l'avoir écoutée jusqu'au bout, déclara que ce sujet était de ceux qu'on ne devait pas encore produire sur la scène, et que la tragédie ne serait pas représentée. Donnée depuis la Restauration, elle n'a pas eu le moindre succès, et peutêtre la contrainte où se trouvait l'auteur en composant cette pièce a-t-elle pu influer sur son exécution. On m'a dit que son Ninus II avait été conçu sous un autre titre, et devait représenter, à une époque fictive de l'histoire du Portugal, une aventure d'Inquisition. L'auteur n'aimait pas qu'on sondât partout le terrain de l'autorité. Je ne sais si la pièce aurait été meilleure en Portugal qu'en Asie; telle que nous l'avons, et parfaitement bien jouée, on y applaudit une contre-épreuve de Rhadamiste.

J'ai entendu lire chez Fouché la pièce des Étais de Blois, de M. Raynouard (i) ; on l'avait encore plus modifiée que les Templiers. On en avait fait supprimer le rôle faible et peu honorable de Henri III. Catherine de Médicis, étrangère au forfait, en devenait l'unique artisan. Je ne parle ici de la pièce que sous ce rapport. Elle fut représentée à Saint-Cloud, et l'Empereur défendit qu'elle fût jouée davantage, a On ne fait pas assassiner le duc de Guise, dit-il ; on nomme une commission et on le fait pendre, d

(i) François- Juste-Marie Raynouard (1761-1836), membre de l'Académie française.

Page 1