LIVRE V, CHAPITRE IV

er habitans serotit respectées; et dans le cas qu'on (c n'obtienne pas cette garantie, de se préparer à t< une défense obstinée, en employant à cet effet « tous les habitans de la ville, sans aucune ex- « ception.

« Varsovie, ce 4 novembre 1794*

(( KocHANowsKi, président. »

Le magistrat nomma trois députés chargés d'un plein pouvoir, et le roi fut sollicité d'employer ses bons offices auprès du général russe , pour obtenir que la ville fût épargnée.

Le 5 novembre, le général Suwarow envoya les points préliminaires de la capitulation que voici :

i**. Les armes doivent être déposées hors de la ville, dans un endroit qui sera déterminé à cet effet, et dont on conviendra k l'amiable.

2**. Toute l'artillerie et les munitions de guerre doivent être transportées et déposées au même endroit.

5" . Le pont doit être rétabli le plus tôt possible . Les troupes russes entreront dans la ville , et y prendront tous les habitans sous leur protection.

4**. Il est déclaré k tous les militaires, au nom de S. M. l'impératrice, qu'il est permis à un chacun de retourner à sa maison , ou de se rendre là où il jugera à propos, sans 'éprouver aucune perte dans ses propriétés, et cela immédia-

tement après l'entrée des troupes russes k Var-»sovie,

5**. On rendra au roi de Pologne tous les han^* neurs qui sont dus k son raug^ et dont il avait habituellement joui,

6°, On déclare également au nom de S. M.

l'impératrice de Russie , et de la manière la plus solennelle, qu'aucun habitant ne sera inquiété, ni personnqllerhent m dans ses propriétés; et en garantissant de cette manière la tranquillité des habitans, op leur assure l'oubli du passé.

7°. Les troupes de S. M, impériale entreront aujourd'hui après midi dans la Tille de Varsovie, ou si le pont n'était pas terminé , dans la matinée de demain.

Donné dans le camp près de Praga, le 5 novembre 1794*

Le conseil suprême, qui n'était pas encore dissous , mais dont beaucoup de membres avaient quitté la capitale , donna son assentiment à plu-^ sieurs points de la capitulation , par la réponse suivante adressée au magistrat de la ville.

« Ayant reçu la communication des proposi- (i tions faites par le général russe au magistrat de (( la ville, et voulant concilier tout ce qui tend à « garantir la sûreté individuelle, ainsi que les « propriétés des habitans de la ville de Varsovie, « avec les obligations que nous avons de soute-^ « nir l'acte de l'insurrection nationale, et d'as-

UVBE V, CHAPITRE }\. ^

i( surer notre liJberté et notre iud^cpd^C^ , « nous avons jugé à propos de faire conj^f^^r^,^ « magistrat notre opinion sut les propqsitiçns (( faites par le général Suwarow. • ;,

« Donné k Varsovie , à la séance du cpnseil ,du w 5 novembre 1794-

rr Ignace Zakrkxwski. ».

Voici cette opinion , jointe à Vécrit adi^ssé au magistrat, et qui fut prés^^tée m général 5(^fWroi^^ en forme de représentation, snr le« points préliminaires qu'il avait fait remettre ;

1% La ville de Vayijovie déposera les arm^js dans un endroit désigné d'un commun açqord. .

a^ La ville de Van^Qvie n'a ni artillerie ni munitiom de guerre qui lui appartiennent.

5**. Le pont sera rétabli le plus tôt possiblç, et les troupe? rusaçs entreront d^ns la yille ppur la prendre, ainsi que seg h^itam, sou^ liçur prortection.

4% La ville ne peut remplir ce qu^ le général Sui^aroç^ esâge par le quatrièi^e article 4e ^^ propositions, et encore moins coopérer k feire éloigner les troupes polonaises dp spn pnpçintp^ car la ville n'a aucun droit ni pouvoir sur les armées de la république.

5**. La ville 4« Varsovie ne doute nullepient que partout et toujours , o» conservera envers le

roi de Pologne les égards et le respect qui lui sont dus.

6"". La sûreté des personnes et des propriétés des bourgeois et des habitans de la ville de Varsovie sera regardée comme la base principale de tous les autres articles, avec la condition que l'oubli de tout ce qui est arrivé jusqu'à présent sera garanti par la Russie.

' 7*. Le rétablissement du pont est évidemment impossible dans le courant des journées d'aujourd'hui et de demain. On consent que les troupes russes entrent dans la ville dès que celles de la république en seront sorties, ce qui exige huit jours de temps.

Pendant l'espacé de ces huit jours, il y aura une suspension d'armes entre les troupes russes et celles de la république.

Si les troupes de S. M. l'impératrice jugeaient à propos de prolonger le terme de cette suspension d'armes, on pourra y consentir.

Les bourgeois de Varsovie demandent que les papiers-monnaie, les billets de banque et les assurances du trésor continuent leur circulation, en conservant leur valeur respective.

Ignace Zakrzewski.

liC général Suivaro<v ^ après avoir lu ces représentations du conseil, donna, le 6 novembre,