CHAPITRE III

JE^quittai Venise le 4 novembre 1 795 , n'ayant d'autre oompagnoflû de voyage que le général de brigade Kolysko. Nous primes un passe-port anglais, et nous changeâmes de noms, car les émigrés polonais ne pouvaient voyager à cette époque avec sécurité. Toutes <res précautions cependant ne nous préservèrent pas de beaucoup de désàgrétnens et de dangers-

Mon projet était de me rendre par le chemin ie phis court à Naples, de passer de là à Manfredonia, où je comptais m*embarquer pour traverser la mer Adriatique , et de faire le reste du voyage, depuis Salonique jusqu'à Constantinople, par terre.

Comme je ne prévoyais, pas d'empêdiemens qui pussent reti^rder mon arrivée à l'endroit de

Il6 MEMOIRES DE MICHEL OGINSKI.

ma destinjation^ j'écrivis à mes compatriotes à Paris qu'avant la fin de l'année ils recevraient de mes nouvelles de Constantinople.

Je passai par Ravenne, Ancône, Lorette et Viterbe pour me rendre à Rome. Une fièvre que je gagnai en route me retint plusieurs. semaines dans cette ville. On ne pouvait aller à Naples sans en obtenir la permission du ministre Actoriy qui ne l'accordait qu'à des personnes munies d'une recommandation particulière du gouvernement de Rome ou de quelque ministre étranger. Une de mes compatriotes et parentes, la princesse Radziwill^ née Cfiodkiewicz y intéressa en ma faveur, sans me nommer, le prince Auguste d'Angleterre, qui écrivit à Âcton , et au bout de trois jours je reçus des passe-ports pour moi et mon compagnon de voyage.

En arrivant à IN aples , j'allai le soir même au théâtre de Saint-Charles. La première personne que j'y rencontrai .fut le comte Golowkiiiy ministre de Russie, que ma vue basse m'empêcha de distinguer dans la foule , mais qui me reconnut. Il entra de suite dans la loge du ministre de Danemarck, Bourcke^ qu'il savait être de mes amis, pour l'avertir qu'il m'avait vu, et qu'il ne pouvait s'empêcher d'en faire son rapport à Pétersbourg. Il ajouta qu'il n'avait pas d'ordre de son gouvernement de m'arrêter, mais que probablement il le recevrait dès qu'on saurait que