LIVRE X, CHAPITRE I. Ij

Le général Oiuvaroff, que je rencontrai, ainsi que plusieurs officiers qui revenaient en ville, m'assurèrent que ce n'était qu'une simple affaire d'avant-postes. — Je revins aussi à Witepsk, en foraiant beaucoup de conjectures , et en réfléchissant sur cette proximité de l'ennemi , qui me paraissait inconcevable.

Cependant, dans le courant de la journée du 25 jusque bien avant dans la nuit , nous vîmes un grand nombre de chariots qui conduisaient des militaires blessés , tant russes que de l'armée ennemie, et on amena aussi beaucoup de prisonniers ; ce qui annonçait que l'affaire avait été plus sérieuse qu'on ne l'avait cru d'abord ; mais nous ne pûmes rien apprendre , sinon qu'on s'était battu avec beaucoup d'acharnement de part et d'autre ; qu'on avait perdu beaucoup de monde des deux côtés ; qu'un général russe avait été tué, et beaucoup d'officiers blessés, et enfin que le général comte Ostermann- Tolstoj'j qui commandait les Russes, s'était fait beaucoup d'honneur par son intrépidité et sa présence d'esprit.

Le lendemain matin, j'allai trouver le général Baïklaj pour m'informer s'il comptait prolonger son séjour à Witepsk , et je lui montrai la lettre du grand-maréchal comte Tolstojy qui m'enjoignait, au nom de l'empereur, de m'arrêter dans cette ville jusqu'à nouvel ordre. — Barklaj me

lyÔ MÉMOIRES DE MICHEL OGINSKI.

dit franchement qu'il ne savait pas ce qu'il serait obligé de faire ; car cela tenait aux mouvemens ultérieurs de l'ennemi ; et il ajouta que son indécision et l'incertitude sur le parti qu'il devait prendre tenaient principalement à ce qu'il ignorait la marche que suivait le prince Bagradon , et l'endroit où il se trouvait présentement avec son armée. — Il me conseilla d'aller à Pétersbourg, où il présumait que je trouverais probablement l'empereur à son retour de Moscou.