‹ Mémoires de Oudard Coquault, bourgeois de Reims, 1649-1668 (volume 2)Chapitre 19 sur 41 · M. le Lieutenant rend compte de sa négociation à Paris · texte numérisé non relu

M. le Lieutenant rend compte de sa négociation à Paris

2 aoitt. Les habitants seront assemblés au sujet de Taccord pour les octrois. Communication sera faite à MM. du clergé.

13, Assemblée relat. aux octrois ; les 20,000 1. convenues pour rachat de lad- moitié des octrois seront l-^vées par capitatioQ.

Altération le peuple d'argent, cause que par toute la France le en France négoce est fort petit, qui apporte beaucoup d'abaissel'^'^f,"!^,^,^ inent à touttes sortes de marchantz, et à tous les peules pies qui travaillent aux manufactures.

Oultre nous debvons de debtes particulières faictes durant la guerre six centz mil livres ou environ, il en fault paier la rente qui porte près de 24 mil livres. Deceste sorte, pour le Roy 23,500 liv., et pour nos rentes 24,000 liv. Voilà nostre quatriesme qui ne vault que 30,000 liv., et nos farines d'environ 15,000 liv., absorbez tant par 23,500 liv. qu'il fault tous les ans au Roj, comme est dict^ que de 24,000 liv. de rente que debvons.

Aoiist 1663. . En sorte que nous voilà sans fond pour entretenir des affaires ^^ '^'il^s ^e pavez, de pontz et de tous les bastimentz fie la Ville ^^jj g^,^^ ^ j^ Ville, et les aultres fraiz journaliers ses ciiarges. qui surviennent, come de voiage à Paris qu'il fault faire, présentz journaliers et vins à (donner aux gouverneurs de province, leurs lieutenantz et aultres seigneurs qui arrivent tous les jours. Il fault recognoistre tous ceulx quy sont en aucthorité. Geste despense d'entretien va à 20,000 liv. par an. Excepté encore telle tour qui pourroit fondre, ou porte : ce sont telles ouvrages, l'une desquelles seulle pourroit couster 10,000 liv., 20,000 liv. et ^0,000 liv.

Il fault donc encore tous les ans imposer directement ou indirectement soit par teste ou imposition ces 20,000 liv. sur les habitans, ou il fault laisser périr la ville.

Mais, non plus qu'une maison particulière n'estant entretenue de couverture et aultres choses nécessaires, elle n'est pas habitable ; ainsy une ville dont les bastimentz publiques, chaussées et pontz ne sont

refectionnez, ne peult pas se maintenir ; elle deviendroil une place de gravois à la façon d'ung repaire à bestes et hiboux, plustost qu'une ville où les homes par la société humaine se sont réduitz pour vivre ensemble.

Pour lever ces 38,000 livres en ^ fois et encore Assemblée 10,000 liv., et pour aultre affaire, la Ville a faict f^^^ll^^ll assemblée généralle. De chacune compagnie l'on a 166:3. nommé quatre pour avec Messieurs du Conseil délibérer de la forme de lever ces deniers (1).

Quelques puissantz et riches voudroient que l'on

fist des impositions, par ce moien ne paieroient

rien ; le plus fort veult que l'on taxe par teste.

On en est sur cela, et dirons en son temps le résul- , An-est

^ , du Conseil

tat de ces conclusions lorsque cela sera arreste. d"Estat

Vpiez icy joinct l'arrest du conseil d'Estat datte "^la'vnie^

le 9*^ iuing 1663 (2) rapportant en substance ce que de grandes . T ^.'^^,, . ^- charges,

je dis, par [quoy] la postérité cognoistera la forme de cotté 206. nostre gouvernement et celuy par conséquent de tout le rojaulme.

(1) Concl. du 22 août. Nomination de 4 conseillers pour conférer avec MM. du clergé touchant la ferme du 4«, les octrois et autres affaires. Assemblée pour la levée de la taxe des octrois.

25 sept. Billets pour la levée des taxes. Personnes qui se prétendent exemptes.

5 nov. Assemblée à tenir pour la taxe des octrois. 8. Conférence pour la levée des deniers à fournir au roi. 21, S3. Assemblée au sujet des octrois,

(2) L'ai-rèt manque et n'a pas été mentionné dans les pièces justificatives de Bidet.

Septembre Dans le mois de septembre dernier. Monsieur nostre gouverneur, filz du prince de Marignan (2) de Savoye et de l'héritière de Soissons. Le Roy, en faisant estât, luy a faict espouser une des niepces du feu cardinal Mazarin, grande riche, et pour ce l'a honoré du gouvernement de Champagne, luy a donné le tiltre de comte de Soissons, puisque il n'y a point Mort de filz en ceste maison, son oncle Louis de Bourbon de Soissons ayant esté fatallement tué après avoir gagné la baen 1641. taille à Dunchery en juillet 1641 contre M. le maréchal de Chastillon général pour le Roy.

Ceste entrée a esté solennelle (3). Il y avoit 200 chevaulx et 1500 homes d'infanterye ; la porte du bourg de Vesle ornée come pour le Roy au sacre.

(1) La date place'e ici montre que ce qui suit fut écrit en 1664, mais la plus grande part appartient à l'anne'e prëce'dente ou à des temps antérieurs.

(2) Carignan.

(3) Concl. du 13 mars. Avis du voyage de M. le comte de Soissons. Sera fait recherche de quelques pièces de cabinet pour lui faire présent Avis donné pour led. présent.

28. Présent et cérémonies à faire pour l'entrée de M. le comte de Soissons.

9 sept. Déput. à Châlons pour saluer M. le comte de Soissons qui faisait son entrée comme Gouverneur. Mesures prises pour le recevoir.

15. Présents aux domestiques dud. comte. Désordre des arquebusiers h son arrivée.

— 4;ji) —

enrichye d'emblesmes et tableaux corne au sacre ; le day luy a esté présenté^ qu'il a refusé à l'entrée de la porte dans la ville. Luy fust présenté de rechef gouverneurdans les lisses de Nostre Dame, qu'il refusa absolu- «^e ment, estant lors pied a terre pour recepvoir les be- à Reims, nédictions du clergé, qui estoit en cliappe en la ma- ^^'\^|^'*''® nière accoustumée, et dict que cest honneur, avec beaucoup de respect, mesme rougeur, ne luy appartenoit, mais à Dieu.

Le Te Deiim fust chanté, l'infanterye fist l'escopterie, puis reconduitte en son logis en mesme ordre que à l'entrée, qui estoit en ceste belle maison de la rue d'Oignon qui appartient à présent et où demeure le s'' Louis Roland.

Le soir il eust le bon soir du canon qui joua corne à l'entrée.

Le lendemain la Ville luy fist présent d'ung grand ,

plat bassin et de deux aydières (1) tout vermeil doré et cyzelé représentant plusieurs histoires de la maison de Savoye. Ce présent a cousté 8 à 900escus.

Plusieurs se sont formalisés de tant d'honeur à on se ung gouverneur ; mais en cela il n'y a rien de nou- foi'n^ahse veau, quoy que je n'ay rien remarqué dans nos vielles honeurs histoires de semblable. Pourtant il est de nostre o-ouverueur. tradition que les gouverneurs du temps du Roy François, il y a près de 150 ans, ont esté receu en grand honneur et avoient grand crédit et pouvoir en la province. Mais de nos jours Monsieur Charles de Clèves de Gonzague fist recepvoir Monsieur son filz, âgé de 14 ou 15 ans en son lieu ; et fist ce jeune seigneur son entrée en ceste ville en 1018 au mois de sep-

(1) Aiguières.

tembre. Les mesmes honneurs luy furent faictz que à celuy-cy ; je peux dire encore plus grandz, je les ay veu. Le day luy fust présenté à la Barbe aux Cannes, et alla dessoubz jusques à Nostre Dame à cheval.

Les monarques de tout temps ont faict grand honneur à telle personne qu'ilz emploient dans les grandes charges. Pour n'en rapporter d'histoire de France, ny d'aultres dans la chrestienté, ny de ce Safn^te^ temps icv, ny d'auparavant, je me fermeray à l'his- Hester, toire de Mardochée. Pour avoir servy en faict d'importance Assuerus touchant sa personne, il l'honora du collier et le fîst dans son royaume le premier d'après luy; comande que les mesmes honeurs luy soient renduz : ce que Aman refusa, dont savez sa fin funeste. Ainsy les peuples sont obligés par debvoir d'honorer ceulx que le Roy leur comande et en la forme et manière qu'il le prescript.

1580 environ, Vous scavez que depuis quatre vingtz ans, Henri oiïicie'r's su- troisiesme a faict un nombre d'officiers dans les parperfluz. lementz, présidiaulx, cours des aydes, chambres des comptes, élections, en grand nombre, et dans les ga- Officiers de belles ; et tout cela surnuméraire, à la grande fouUe iniitUeTet ^^ peuple, et plus grande de l'Estat, par ce que on superfluz. emploie des homes à rien ; et pour conserver ung royaume et le tenir abundant, il fault que chacun travaille. Et le tout pour avoir de l'argent. Mauvais remède ; si il en fault, il y a d'aultres voyes. Henry 4e, Henry 4*^ est venu, qui a trouvé le royaume délabré en%lo^iaAct ^^ accablé d'affaires, de guerres et de debtes, n'a osé des officiers, ou peu trouver, ou prendre d'aultres moiens que ceulx de son devancier et a multiplié le nombre de tous ces officiers.

Mais le desbordement dn tout cela a esté le reigne .j^"?,"'? ^^"•

^ 1010 jusque

de Louis 13^, qui les a te!l(3ment augmentez que le en 1643, fond des offices de France excède sans doubte tout " officiers, l'ararent et tous les meubles et marchandises qu'il y mesme le

"-> , , . comence-

a en France. Voiez quel desordre ; et la puissance ment du des officiers de justice et de finance excède le reste Lmu'sHA de celle de tout le tiers estât. présent

VP "" M 3.111

Et en telle affaire que ce soit, soit civile ou criminelle, soit dans les parlementz ou baillages, selon son espèce, l'on peult dire que incidit inter latrones. Enfin c'est une guerre de plume, quy ruyne plus ceulx quy s'y trouvent que celle de l'espée.

Cela est une aposthume qui doibt crever ; et plus

elle prolongera, plus elle attirera les bonnes humeurs

et plus fera de mal, et plus difficile à guérir. C'est

ce que le Roy veult faire ; mais, dans ma pensée, le

mal s'estant faict à la longue ne se guérit aussy que

à la longue. Il fault, pour tout à faict purger l'Estat

de ce trop, ung demy siècle.

Et le moien que le Roy y tient est que, en décembre Fault grand , . /irw 1 /. - ' temps pour

dernier 1663, il a faict l'edict, lequel contient la changer les

suppression de plusieurs offices, les ungs venantz à h'ab^udes

vaquer, les aultres par rembourcement. prises dans

Mais depuis, come ce nombre d'officiers est ac- d'ung estât, coustumé à ceste façon de vivre, par prière ou par argent, l'intention du Conseil du Roy demeure.

Sans doubte que toutte révolution apporte trouble, pour bonne qu'elle puisse estre dans sa suitte; et pour cela les choses preignent ung pied qu'elles demeureront en nostre siècle en Testât qu'elles sont.

Nostre manufacture a petit débit ; plusieurs ou- ^^u^factm'e' vriers, faulte d'y gagner leur vie, quittent le mestier, diminue, et se font manouvriers, ou retournent aux villages (ce s'amoindrit.

que la paix permect au peuple de vivre en tout lieu, ce que il est impossible par la guerre) et y travaillent à la terre selon leur pouvoir.

En juin^' Le seigle ne vault à présent que GO solz le septier,

1664, le bled , , i^ i - j. i ■

et denrées à et les aultres denrées ne sont pas aussy chères, ce

bon compte. ^^^ f^j(,^ subsister nos ouvriers de manufacture par ce bon marché de vivres.

Nos bledz sont beaux sur terre par la grâce de Dieu ; nos vignes ont assez peu de raisins.

Pour quoj le vin vault le moindre 80 liv. jusques à 120 liv. ; mais la cheresse du vin n'apporte mal au peuple, le pain estant à bon marché.

Mort de Monsieur de Guise est mort à Paris fin de raay

à" Paris en 1664, de mort naturelle, âge de 50 ans ou environ, may 1664. Tous les homes ont beaucoup de défaultz, et les grandz plus que les petitz, par ce que ilz ont plus de pouvoir de contenter les mauvais désirs de leurs appélitz etqu'ilz sont flattez. Celuy-cy avoit des beaux dons de nature ; mais poussé en sa jeunesse dans l'Eglise dès l'âge de 6 à 7 ans, pour scustenir leurs de.spenses etposséder des abbaïes jusques 2 et 300000 liv. de rente, abus. 11 n'y estoit ny propre ny appelé de Dieu.

Mort del'ar- En 1629, à la mort de l'archevesque de Ste Marie,

Ste^MaHee^n ^0'=' ^^ ^"^ ^ ^^ ^^^> ^ ^^^ ^^ brevet de l'archevêché, i<^28. a tenu ceste dignité jusque à 1637 ou 1638 que le Roy Louis 13^ l'obligea d'entrer aux ordres ou quitter Reims pour ce faire, et ne l'a faict (1).

(i) Par suite de la mort du prince de Joinville son frère, en novembre 1639, il devint l'aîné de sa maison ; puis, en septembre 1640, duc de Guise, par la mort de son père. Les revenus de ses bénéfices furent saisis et leur administration commise au maître des comptes Boucherat.

Mais il fist pire en 1640 ou environ : il prist ie

party du comte de Soissons Louis de Bourbon, retiré , , „ ,

r J Le comte de

à Sedan, contre le Roy, lequel prit le partj de l'Es- Soissous tué

pagnol, donna bataille à M. le maréchal de Chastil- Dunciiei-y.

Ion (1) à Duncherv (2), qui fust battu, etledict comte Le Seigneur

tué après la bataille gagnée par luy. Ledict seigneur comparé à

de Guise estoit à la bataille et a traicté avec l'Espa- Bom-bon tué

gnol et capitulé avec les François come ennemy. ^y^^^ H^S^^ o ^ . . ' ^ T-> • Rome sous

Louis 13 luy a faict faire son proceza Pans, 1641 ; le Roy

en effigye mis en quatre cartiers, ^vîron^l.m"

Il s'est retiré en Flandre, a espousé jusques à deux dames, mais de mariage soubz la cheminée. L'une, la princesse Anne qu'il a laissée, qui estoit fille du duc Charles de Manthoue, qui estoit nostre M. de Nevers, fîlz de ce tant renomé de Gonzague qui a tant servy Henry 4e ; et avoit ledict Charles espousé la fille du duc de Guise tué à Blois. Ainsy ceste princesse Aime, cousine au 2® degré dudict s'^ de Guise.'

Depuis a encore espousé une comtesse de Bossu, Vie et mort qui est flamande, qu'il a pareillement laissée. ^Guîse.^

Louis 13, par sa dernière volunté, recomendoit surtout en 1643 que ledict s^" de Guise ne fust rappelé après son décedz ; et pourtant, le Roy estant mineur, il est revenu en France 3 mois après.

Le Roy Louis 14 à présent régnant a tousjours faict estât de luy et l'aymoit. En fin est décédé sans enfans et sans avoir esté marié, puisque ses mariages ont esté tenuz pour clandestins. Il y a tousjours eu peu d'ordre en sa maison, aymant ses plaisirs et

(1) Gaspard III de Coligiii, petit-fils de l'amiral, fait maréchal en 1622, Il mourut peu après, en 1646,

(2) Cette bataille est plus connue sous le nom de La Marfée.

particulièrement des femes ; estoit pourtant trèsdébonnaire de sa personne, ny jureur, ny vindicatif, et, comme je croy, de bonne religion ; mais de naturel facille, quoy qu'il eust le jugement fort bon et qu'il eust très bien estudié, ayant par cy faict aux Jésuistes touttes ses estudes ; et en ont tiré beaucoup de gratiffications, tesmoins les vitres qui sont en leur église bastie en 1(328 (1). La ville de II aymoit beaucoup la ville de Reims et rendoit ù^fa m^orriie service à la ville en toutte occasion; et nous perdons M. deGuiso. pour le publique de ceste ville ung bon prince et amis vers le Ro3^

En fin il est passé : en Dieu soit son repos. On luy a faict des obsèques à Nostre Dame et au collège de ceste ville.

Ceste maison de Guise est réduicte à ung seul filz, qui est filz de feu M. le prince de Juinville, son frère et cadet, tué en bataille contre les François, sont environ 12 ans. Mais l'EspagnoU'a faict tuer, d'aultant que le sort de sa condition l'avoit appelé à prendre le party du duc Charles de Lorreine, duquel nous avons tant parlé en ces Mémoires, et ne scavois pas que ce duc, chef et prince de Lorreine fust sy mauvais françois. Et ce seigneur, prince de Juinville, quoy que avec ce duc lorrain, estoit françois : voilà sa mort.

Charles, duc de Guise son père, décédé à Florence, ayant quitté luy et ses frères le party de la Ligue, et rendu Reims, Rocroy, Maisières et aultres places au Roy en 1594 (il est vray qu'il ne pouvoit

(1) La cathedi'ale lui doit les tapisseries exécutées à Reims par Pepereack.

plus subsister en la Ligue), a esté bon françois depuis. 11 l'a bien monstre en la surprise de Marseille contre l'Espao-nol, en son gouvernement de Provence, après Charles duc

1 ' TVT 1 -1 de Gui3e

la Ligue et la guerre suscitée par M. le prince de tientleparty Condé après le mariage du Roy en 1614 et 1615 ; il jg[\ eMôTs. n'estoit du complot des ducs de Nevers, de Bouillon, du Maine et dudit prince de Condé.

Et pourtant depuis en 1630 et 1632 il a desplu au Roy Louis 13, qui l'a relégué à Florence. Mais l'oppinion a esté que le Roy se ressentoit de ce que son père, Henry duc de Guise avoit voulu entreprendre contre Henry 3« ; et tousjours pour affoiblir ceste Juin g 1664. maison de Guise, qu'il a tenu la plus basse qu'il a peu.

Cedict seigneur duc de Guise a choisi sa sépulture Sépulture à Juinville avec ses ancestres, où il a esté conduict ^e^ ouise^.^ en grande pompe funèbre par tous les officiers de Le corps

ceste maison. Reims pour

Charles son père, mort à Florence, y est ; mais ^ ^duTct!°"' Henry tué à Bloix n'y est pas, parce que Henry 3« estendit encore sa fureur sur ce cadavre et le fist brusler(l) durant la messe à minuict avec son frère le cardinal. Cela est certain ; mais une tradition dict, ce que je n'ay pas veu par escript, qu'il les fist coupper par pièces paravant les faire brusler.

C'estoit trop de les avoir faict tuer, tel tort que eust le duc de Guise ; il avoit traicté avec luy, et partant ceste action a esté tyrannique, a esté tenue

(1) Ces détails sont empruntés aux Particularités notables concern. l'assassinat de MM. de Guise (Paris, 1589). Suivant d'autres écrivains, les deux cadavres furent brûlés dans de la chaux vive, par ordre du roi, afin d'empêcher les ligueurs d'en faire des reliques.

telle. Les horreurs et malédictions qui ont esté

vouées contre luy par la plus grande partie du peuple

sont effroiables ; ses amis niesme baissoient la teste

'^^tran'^e^' (l'uug tel coup, après avoir avec ces princes juré la

(l'Henry > p^ix à Chartre. 11 n'est pas mort aussy de mort sec,

contrô de 3

cadavres, et de l'assassinat comis Contre luy point de justice,

pas mesme d'information.

Les exécrations dictes devant sa mort ont esté dictes depuis : danses et festins publiques à son décès ; toute la cour quitte le deuil des princes mortz, et on prend dans ses armes l'escharpe rouge ou verte ou aultre couleur, car chacun la portoit noire. Ce que a peu faire Henri 4^ pour faire cesser cela a esté qu'estant entré à Paris, come on scait, le 22 mars 1594, il fîst doner ung arrest le 27^ du mesme mois et an portant defiènse de parler de la mémoire de Henry 3* que avec honeur. Cela fist que l'on n'en parla plus en publique, du moins avec exécration.

Mort funeste J'ay encore veu en ma jeunesse des tableaux en emy e. ^^^^^ ^ . ^^^ ^^^^ ^^^ chambres représentant le siège

de Paris et son assassinat. Ce malheureux prince pour avoir aymé ses plaisirs et creu sa mère brouillonne, il a perdu et l'Estat et la vie, et les biens et vies d'upg nombre infini de ses subjectz.

Tout cecy a esté dict briefvement en passant.

Revenons à la sépulture de ces princes de Guise. L'ayeul donc Henry n'est pas à Juinville come venons de dire ; mais le bisayeul François, tué à Orléans par Poltrot, y a esté porté, dont le discours en latin faict auteur, après ses pompes funèbres faictes à Paris come au Roy mesme. .J'en ay icy l'imprimé attaché

faict au temps (1), pour quoy je le dis ; ça esté en Tannée IbdZ en febvrier, qui fust tué le 18«, mort le 24« du mesnie mois et enterré en mars suivant.

Depuis Pasques, plusieurs notables marchantz de Comeroe ou

T» • A ' Ti ' « /• • navigation

Pans ont propose au Koy ung négoce a faire aux en France. Indes Orientales ; pour ce l'ont esté trouver à Fontainebleau, ont esté fort bien receus et traictez : le Roy l'approuve. Les conditions sont imprimées, dont en voicj une copie (2) à laquelle pour éviter prolixité je me réfère. Vous la lirez. Monsieur le Lieutenant a mandé plusieurs marchantz en Thostel de ville, ausquelz suivant l'intention de Sa Majesté, il a proposé l'affaire. Plusieurs la goustent, et come il y a

(1) Est icy attaché pièce qui mërite, estant une imitation de Cice'ron en tel cas qui ne manque pas en son stile d'exagérer (Note de Coquault).

Cette pièce manque.

Le discours funèbre inséré par l'auteur dans ses Mémoires ne nous est pas parvenu non plus. C'était probablement celui dont une traduction en français fut publiée à Reims, chez Jean de Foigny, en 1563, et qui fut d'abord imprimé sous le titre suivant : Oratio funebris in obitum Francisci Lotharingii ducis Giiisiœ. Parisiis, 1563. In-S».

(,2) La copie manque. Voici ce qui est relat'f à cette affaire dans les reg. de l'hôtel de ville.

Concl. dul juin. Lettre de cachet du roi concern. l'établissem. du commerce des Indes Orientales.

10 juillet. Sera fait assemblée générale au sujet de ce commerce.

Page 1