II

Conchision du vendredy 5 mars 1649, du matin.

Au Conseil où présidoit M. le Lieutenant des habitans, — Et y estoient présens MM. Uorigny, sénéchal, Moët, prieur de St-Denis, Frémin, Roland, Ravyneau, Lefranc, de la Salle, Bignicourt, Leclerc, J. de la Salle, J. Cocquebert, Marlot, prieur de St-Nicaise, Levesque, d'Adon, Callou, Oudinet, Levesque, Ballot, Bourgeois, et Amé, conseillers...

Le procureur syndic au Présidial présent...

Sur ce que ledit sieur Lieutenant a représenté que aulcuns des séditieux de l'assemblée tumultuaire qui fut faite lundi dernier sont arrestez prisonniers. . . . contre lesquels on procède à l'instruction du procès ; et que ledit procès contre aulcuns d'iceulx est instruict : sur le jugement duquel M" du Présidial sont assemblés, pour l'exécution duquel il est à aviser quel ordre on tiendra afin que la force demeure au Roy et à la Ville ; l'affaire mise en délibération :

Conclud a esté que le procès commencé tant à rencontre desdits arrestés prisonniers que des complices qui ont causé la dite sédition, lundy dernier, sera poursuivi et que l'exécution qui vient à faire sur le jugement qui pourra intervenir à l'encontre d'aulcuns des dits prisonniers sera fait au devant de l'hostel de ville, et qu'à ce faire les compagnies de

(1) Les pièces II à X provieunent du dossier de l'affaire des émeutiers.

la garde de la ville, ensemble les archers du guet, seront mandés de se trouver ce jourd'huy, une heure de relevée, pour faire garde aux quartiers qui leur sera ordonné par la Compagnie, pour empescher les advenues de l'hostel de ville.

Et le dit jour environ les quatre à cinq heures de rellevée, les nommés J. Guenisot dit Gros-Jehan, jardinier, et François de Han, masson, ont esté apportés et mis à mort en ung gibet dressé au devant du dit hostel de ville ; à l'estomach et au dos des quels estoit attaché une carte sur laquelle estoit escrit en grosses lettres : séditieux.

Sur ce que ledit sieur Lieutenant a représenté que M. le Lieutenant général et lui avoient dressé procès-verval de ce qui s'estoit passé lundi dernier dans l'assemblée tumultuaire du peuple faicte tant contre M. le marquis de la Vieuville que depuis, en la maison des nommés Vaudin, receveur des aydes, et Desmolins, sergent, afin de l'envoyer en cour; duquel ayant faict lecture, conclud a esté que ledit sieur Lieutenant dressera procès-verbal, à part, de ce qui s'est passé en la dite assemblée ; et le sieur Lieutenant général le sien à part, lequel procèsverbal avec les lettres escriptes de la part du corps de Ville adressantes à M. le marquis de la Vieuville l'aisnel et M. le comte de Brienne seront envoyées audit sieur marquis de la Vieuville pour veoir et envoyer en cour, s'il l'a pour agréable. Et pour ce faire sont nommez M'"^ d'Adon et Caillembaut.

Conchisio7i du lundi 8 mars 1649 de relevée.

Sur ce que M. le Lieutenant a rapporté que MM. d'Adon et Caillembault au retour du voyage qu'ils ont fait vers le marquis de la VieuviUe ont dit qu'ils ont appris de sa domestique que ledit marquis témoigne qu'il désire retourner en la ville en la qualité qu'il a; et d'aultant que MM. Ravineau et Leclerc sont députés pour aller vers luy ; sur ce, si ledit sieur de la Vieuville leur faisoit ouverture de ce que dessus ; quelle responce ils pourront luy faire ?

Conclud a esté que ledit voyage sera fait le plus promptement qu'il se pourra, pour tesraoigner le ressentiment que le corps de Ville a de sa bonne volonté pour les habitants, par le tesmoignage des lettres que la Ville a receues du Roy : Dit, en cas qu'il leur face ouverture de son voyage en ceste ville, qu'ils luy pourront représenter de la part de la Ville que le peuple estant eschaulTé, la Ville ne peult respondre de sa personne.

Le marquis de la Vieiwille à Messieurs les présidents , lieidenants, conseillers , procureurs et advocats du roy au Prèsidial de Reims.

Pli cacheté aux armes du marquis.

Messieurs,

J'avois tousiours bien cru que la violence qui me

fust faicte il j a quelques jours, n'avoit point d'aultre origine que la nécessité du menu peuple et les mauvaises intentions de quelques autres au bien du service du Roj. Le chastiment que vous avez fait faire des plus séditieux avec tant de prudence et de résolution monstre assez comme dans toute vostre compaignie il n'y a pas moins de zèle et de jSdélité qu'il y en a tousiours eu. Je n'en ai jamais faict aucun doubte et ay receu tant d'effets du contraire par l'assistance que j'ay receu de vous que je n'en puis avoir un meilleur tesmoignage que de moymesme. C'est ce qui me donne une extresme consolation dans mon desplaisir et qui mesme m'oblige à vous prier de ne pas passer plus avant dans la punition de ceux qui restent détenus prisonniers : ma considétion ne vous y doibt en aucune façon pousser, puisque je me tiens tout à faict satisfait de celle qui a esté faite. Et pour le service du Roy je crois qu'une pareille grâce n'y sera point contraire, puisqu'il désire plus tost la repentance du pauvre peuple que

non pas un entier chastiraent. Je vous conjure donc par toutes les instantes prières qu'il m'est possible, de faire grâce à vos prisonniers, et me charge de la faire agréer à la cour où je rendray tesmoignage de tous les soings que vostre Compagnie a pris dans ceste affaire. Je vous prie de les rendre à ma prière et de croire qu'en toutes lesaultres occasions je seray toujours avec beaucoup de vérité.

Messieurs,

Vostre très-affectionné serviteur

La Vibuville,

De Saint-Martin ce 6* mars 1649.

Les officiers du Présidial de Reims y à Monsieur le marquis de la Vieuville, Lieutenant général pour le Roy au gouvernement de Champagne.

Minute de la main du président Ch. Colbert.

Monsieur,

Entre tant d'aultres belles qualités qui vous accompagnent, nous admirons la facilité que vous avez à pardonner à ceux qui vous ont offense. Vous avez tesmoigné tant de douceur et de vive voix et par vos lettres que nous en demeurons confus : ce nous est une extresmo satisfaction que vous aiez cognu nostre zèle et affection dans ce malheureux accident et l'horreur que nous en avons eu et tous les honnestes gens du pays. Mais puisque vostre modération nous excite au pardon, nous adoucirons les peines des prisonniers aultant que sera possible : vous assurant que de nostre part nous contribuerons de tout nostre pouvoir à ce que l'authorité du Roy et la vostre soit maintenue dans la ville non seulement pour ce que nous y sommes obligés par devoir, mais parce que vostre bonté et bienveillance nous y convient, de laquelle nous ferons tousiours très-grande estime, s'il vous plaist d'agréer nos protestations de vous servir et obéir comme

Vos très humbles et très obéissans serviteurs

Les officiers du Présidial de Reims,

Le Roy à ceux de Reims.

Pli non cacheté.

De par le Roy,

Très chers et bien amez. Nous avons esté surpris d'estonnement d'apprendre l'accident estrange arrivé en la personne du sieur marquis de la Vieuville nostre Lieutenant général, et que vous n'avez peu empescher ni remédier assez promptement aux désordres de la populace qui s'est emportée de trop de fureur et d'inconsidération : et scachant que les principaux de la ville, ni les bons bourgeois n'ont eu aucune part en cette entreprise insolente, j'ay résolu pour empescher les suittes d'escrire à nostre cousin le maréchal de L'Hospital, seul nostre Lieutenant général en Champagne, de se rendre incontinant à Reims pour y pacifier toutes choses. Et Nous vous mandons et ordonnons par l'advis de la Reine régente, nostre très honorée Dame et Mère, de travailler au repos de nostre dite ville qui ne peut estre assuré qu'en gardant le respect, la fidélité et l'obéissance qui Nous est deue. Vous escouterez pour cet effet les ordres de Nostre dit cousin et tesmoignerez vostre affection en ce rencontre, en sorte que vous ne puissiez pas estre surmontez par l'effort des mutins et des séditieux et que chacun se contienne dans son devoir et apporte tout ce qui en peut despendre pour se conserver à nostre service. Nous avons esté informé de celuy qui a esté rendu par aucuns de la

dite ville en assistant généreusement ledit sieur marquis de la Vieuville et leurs scavons si bon gré de ceste bonne action que nous en avons la reconnaissance telle qu'elle mérite ; et ferons aussy ressentir nostre boilne volonté par les effets de nostre protection à ceux qui se comporteront envers Nous en bons et loyaux suiets et qui songeront à se deffendre plus tost contre nos ennemis qu'à adhérer à un parti rebelle qui tasche de causer vostre ruine et désolation : c'est ce que vous devez esviter par vostre prudence et vous tenir attachés à vostre devoir pour mériter envers Nous toutes sortes de grâces, qui avons la volonté et le moyen de vous les despartir selon que vous Nous y obligerez par vostre bonne conduite : et comme nous avons chargé nostre dit cousin le maréchal de L'Hospital de vous faire entendre plus particulièrement nos bonnes intentions, vous luy donnerez créance et prendrez confiance entière en tout ce qu'il vous dira pour notre service, vostre repos et soulagement, lequel Nous désirons avec le mesme zèle que Nous pryons Dieu qu'il vous ait, très chers et bien amez, en sa sainte garde.

Escrit à Saint-Germain-en-Laye, le 4® jour de mars 1649.

Signé : Louis.

Et plus bas : De Loménie.

A nos très chers et bien amez les lieutenant, gens du Conseil et officiers de nostre ville de Rheims.

Le prince de Condé à Messieurs les officiers du Présidial de lieitns.

Pli cacheté aux armes du Prince.

Messieurs,

Je scay les soins que vous avés aportés à empescher, autant qu'il a esté en vous, le désordre qui a esté à Rheims : je vous exorte de la part de Sa Majesté à continuer, et à l'apaiser tout à fait, dans la parole que je vous donne qu'elle n'en conservera aucun ressentiment et que la faute sera aussy tost oubliée que le pardon sera demandé.

Agissez dans ce rencontre suivant vostre zèle accoustumé et assurez vous que je suis.

Messieurs,

Vostre très affectionné à vous servir

Louis de Bourbon.

A St Germain le 3 mars 1649.

Kr.

Les officiers du Pï^ésidial de Reims à Monseigneur le prince de Condé, en Cour,

Minute de la main du président Cli. Colbert.

Monseigneur,

Les officiers du Présidial de Reims dans un extresme regret du malheureux accident arrivé à Monsieur le marquis de la Vieuville, trouvent ceste consolation par vos lettres que leur conduitte e1 leur zèle sont cogneus de Vostre Altesse. Nous avons tasché de remédier à l'insolence des mutins et séditieux par le bon ordre des habitans et par la punition des plus criminels, et ne cesserons, Monseigneur, de rechercher les moiens d'assurer l'authorité du Roj dans la ville, et de continuer les preuves de nostre fidélité au service de Sa Majesté et au Vostre. C'est ung malheur extresme d'avoir esté surmonté par la populace mutinée, et ung effort de vostre générosité d'excuser sa faulte. Cela nous oblige à des ressenlimens perpétuels, et mil grâces à l'affection que Vostre Altesse a pour ses serviteurs : nous conserverons toute nostre vie la mémoire de ceste faveur et continuerons l'obéissance que Vous doivent

Vos très humbles et très obéissan; serviteurs

Les officiers du Présidial de Reims.

Le prince de Condé à Messieurs les LieiUenant et Eschevins de la ville de Reims.

Pli non cacheté, de la main d'un secrétaire.

Messieurs les Lieutenant et Eschevins de la ville de Reims : Le Roy n'a pas esté peu surpris, après les marques que vous lui avés donné de vostre fidélité à son service, d'apprendre ce qui s'esl passé en vostre ville depuis peu. Je m'asseure que ce n'est qu'âne boutade du menu peuple qui se passera quand il aura reconnu sa faulte et que les gens d'honneur n'y auront rien contribué, au contraire travailleront à appaiser ce petit bruit : J'en ay respondu pour vous à Sa Majesté ; laquelle m'a chargé de vous assurer qu'elle n'en conservera aucun ressentiment, pourvu que vous vous reconnoissiez et continuiez dans vostre ancienne fidélité. Je vous y convie aultant que je le puis et vous prie de me croire.

Messieurs les Lieutenant et Eschevins de la ville de Reims,

Vostre meillieur ami

Louis DE Bourbon.

A St Germain, ce S^ mars 1649.

Arrest du Parlement du 11 mars 1649, qui interdit toutes poursuites contre François Roland et autres, auteurs de la sédition (1).

Veu par la Cour, toutes les chambres assemblées, la requeste présentée par François Roland, marchand bourgeois de la ville de Rheims, tant pour luy que se faisant et portant fort de plusieurs autres habitans de ladite ville au nombre de plus de trois mille, contenant que le lundy premier mars dernier seroit arrivé en ladite ville de Rheims un courrier portant plusieurs pacquets de la Cour addressans aux magistrats tant dudit Rheims qu'autres villes de la province de Champagne pour le restablissement des postes, lequel courrier ne seroit sitost entré en ladite ville qu'il auroit esté arresté par le commandement du marquis de la Vieuville lils, soy disant Lieutenant pour le Roy au gouvernement de ladite province de Champagne, sa malle et paquet saisis, et sa personne menacée de gibet par ledit marquis de la Vieuville, nonobstant qu'il fut porteur d'un passeport du sieur Prince de Conty, gouverneur de ladite province

(1) Cette pièce fait habituellement partie du recueil des Mazarinades : elle a été publiée sous ce titre : Arrest de la Cour de Parlement donné en faveur des habitans de la ville de Rheims, contre le Cardinal Mazarin, le marquis de la Vieuville et leurs adhérens. — A Paris, chez Jean Guignard, au premier pillier de la grand'salle du Palais, proche les Consultations, m.dc.xux. In- 4° de 6 pages.

de Champagne, ce qui ayant obligé ledit courrier de se plaindre du mauvais traitement qui luy avoit esté fait, et du mespris de l'authorité de la Cour et dudit sieur Prince de Conty, mesme de crier hautement dan^ la rue, le peuple se seroit assemblé à sa clameur, et en ayant appris le sujet, auroit supplié ledit marquis de la Vieuville de rendre audit courrier lesdits pacquets; ce que n'ayant voulu faire, ledit peuple irrité de l'iniure faite audit courrier, se seroit saisi de la personne dudit marquis de la Vieuville, et l'auroit à main forte chassé hors dudit Rheims, et quoy que ledit peuple n'ait fait autre chose que ce qu'il a creu estre obligé par le zèle qu'il a au service du Roy, et l'obéissance qu'il doit aux arrests de la Cour, qui ne luy permettoient pas de souffrir plus longtemps le commandement d'un homme, qui est la créature de celuy qui est déclaré ennemy de l'Estat, et perturbateur du repos public : Néantmoins aucuns des principaux Magistrats de ladite ville de Rheims, préférans quelque intérest ou espérance particulière au service du Roy, à l'obligation du serment qu'ils ont fait en la Cour, et à l'amour de la patrie et de leurs concitoyens, ont envoyé à Saint-Germain les noms des principaux dudit peuple qui ont assisté à l'expulsion dudit marquis de la Vieuville pour avoir commission de leur faire leur procès souverainement et en dernier ressort, et entr'autres celuy dudit Roland et des autres supplians : ce qui a obligé ledit Roland de se retirer en cette ville pour demander à la Cour sa protection, tant pour luy que lesdits autres supplians, requérant estre receus appelans de toute la procédure qui pourroit avoir esté faite contre eux et tous autres, tenus pour bien relevez : ordonner

que sur ledit appel les parties procéderont en la Cour : ce pendant que deffenses fussent faites aux Lieutenant général, civil et criminel du Bailly de Vermandois, à Rheims, et autres olïiciers, au sieur marquis de Rothelin, gouverneur de ladite ville, Maire ou Lieutenant des habitans et Eschevins de ladite ville de Rheims, et à tous autres juges et magistrats de quelque qualité et condition qu'ils puissent estre, d'attenter à la personne et biens desdits supplians, et autres habitans d'icelle ville de Rheims, pour raison et sous prétexte de ce qui s'est passé contre ledit marquis de la Vieuville, à peine de la vie : qu'il leur fust enjoint de faire apporter incessamment au greffe de la Cour, en laquelle lesdits supplians offrent de se représenter toutes et quantes fois qu'ils en seront requis, les informations qu'ils pourroient avoir faites pour raison de ce, si aucunes avoient esté faites : et de faire publier l'arrest de la Cour contre le cardinal Mazarin, et tous autres arrests d'icelle Cour à son de trompe par les carrefours de ladite ville de Rheims, sur mesme peine de la vie; sinon qu'il fust permis aux supplians de les publier et faire publier... Veu aussi les pièces attachées à ladite requeste, Conclusions du Procureur général du Rov. Tout considéré : ladite Cour a receu et reçoit ledit suppliant audit nom appelant, 'l'a tenu pour bien relevé : ordonne que sur l'appel les parties auront audience au premier iour, seront les informations apportées au greffe criminel d'icelle," à ce faire les greffiers contrains par corps. Cependant fait deffences ausdits Lieutenant général civil et criminel de Rheims, marquis de Rothelin, gouverneur, et tous autres officiers de passer outre, et d'attenter

à la personne et biens dudit suppliant et autres habitans de ladite ville, pour raison de ce qui s'est passé à" rencontre dudit marquis de la Vieuville à peine de la vie : Enjoint aussi aux dits officiers faire publier l'arrest d'icelle donné contre ledit cardinal Mazarin, et tous autres arrests qui leur ont esté et seront cy-après envoyez, sinon permet ausdits habitans les faire incessamment publier, à ce qu'aucun n'en ignore. Et sera le présent arrest publié et exécuté par vertu de l'extraict d'iceluy, par le premier huissier ou sergent royal sur ce requis.

Fait en Parlement, le 11^ jour de mars 1649. Ainsi signe : Radigues.

Collationné à l'original par moy Conseiller Secrétaire du Roy et de ses finances.

Les horibles crvaidez faites dans les provinces de France, lar les gens de guerre d'Erlach et axdres.

Paris, 1649. In-4o de 11 pages.

C'est à ce coup que l'on voit Testât déplorable de la pauvre France, à présent délaissée et abandonnée de tout le monde, il n'y a plus que désespoir dans les villes, bourgs et villages des provinces, ce n'est que feu, il n'y a que des pleurs, des gémissements, des tortures, des viols, des martyres, des cruautez abominables exercez par les gens de guerre du général Erlacli et autres, lesquels sont pire que des démons, il a inventé tous les jours de nouveaux supplices ne se pouvant soùler du sang des pauvres habitans des villes et villages, je ne scay par quel moyen vous les descrire d'autant qu'ils sont en si grand nombre, et me trouvant saisi d'un grand ressentiment, voyant qu'à présent qu'il n'y a plus de remède, l'on a beau crier personne ne peut escouter, le Diable règne à présent dans la France, et a quantité de commis sur terre pour cet effet, lesquels auront bien tost exécuté leurs desseins si nous n'avons recours à Dieu par nos prières, le supplier de nous regarder en pitié, et d'envoyer à nostre secours Monsieur saint Michel protecteur de la France, pour combatre tous ces commis diaboliques qui empeschent le repos de nostre bon Roy, et de son pauvre peuple.

venez donc grand guerrier du Ciel, venez protecteur de la France, nous attendons vostre secours avec impatience, nous prions Dieu que ce soit au plustost.

Ainsi soit-il.

Horribles cruaulez faites dans la Champagne •par les gens d'Erlach.

JeanSavoye du Bourg Tourelle proche de Rheiras, s'estant retiré dans un toict à porc avec toute sa famille, peur de la fureur de quatre AJlemans, ont demeuré trois jours dans ledit toict sans manger, les Allemans se promenant dans la cour entenderent qu'il y avoit quelqu'un dans le toict, mirent cinq ou six bottes de paille allumée à la porte espérant qu'ils sortiroient aussi tost : mais les pauvres gens n'ayant pas la force furent étoufés de la fumée.

Dans le mesme village François d'Aubry fut liez piedz et mains, un bâillon dans la bouche, laquelle [sic] mourut pendant que l'on forçoit ces deux belles filles l'une âgée de dix ans et l'autre de treize lesquelles sont mortes deux heures après.

Au mesme village fut attachée une vieille femme à la cheminée, luy brûlèrent la plante des pieds avec une pelle toute rouge et la nature pour luy faire dire où elle avoit son argent, mourut en mesme temps.

Dans ledit village de Tourelle l'église y a esté pillée, beaucoup de personnes qui s'y estoient retirées ont esté massacrées, violées dans ladite église.

Les villages d'autour la rivière d'Attigny tous bru-

lez, beaucoup de bourgeois et païsans ont esté martyrisez par ces démons, comme vous pouvez voir cyaprès.

Un nommé Darbois fut pendu dans sa maison avec toute sa famille, à la réserve de sa fille qui fut violée par plusieurs Allemans.

Au village de Machaut, ils ont massacré quantité de personnes, bruslé la pluspart des maisons, pillé l'église, violé les filles de toute âge de sept à huict ans.

Vous scavez que le chasteau de Saint-Lambert où estoit Monsieur de Joyeuse a esté forcé, pillé, et ont massacré toutes les personnes qui estoienl dedans.

Ces malheureux Allemans pires que des diables, coëfferent une chèvre, la mirent entre deux draps dans un lict, et envoyèrent quérir le curé pour luy faire bailler le St Sacrement à la chèvre : le curé reconnoissant la malice de ces abominables refusa en mesme temps de luy bailler, ces Allemans voyant qu'il ne le vouloit pas, le firent mourir d'une mort que je n'ose vous descrire tant elle est cruelle.

Cinq païsans se sauvans dans un bois furent altrappés par plusieurs Allemans, qui n'estoient pas encore assouvis de sang, les pendirent à un arbre, les firent mourir à coup de pistolets.

A trois lieues de Rheim^ ils ont entré dans l'église du village qu'ils ont pillé et ont tiré quantité de coups de pistolets contre la saincte hostie avec des blasphèmes abominables^ et ont fait leur ordure sur les autels.

Dans le mesioe village ils entrèrent dans la maison d'un nommé François Vivien, le trouvant encore dans son lict avec sa femme, ils le prirent et luy

bruslèreut la plante des pieds pour luy faire confesser où estoit son argent. Ce pauvre homme fut contraint de le dire, de dépit qu'ils avoient de ce qu'il n'y en avoit pas beaucoup le firent mourir à petit feu, prirent en suitte sa femme, luy bruslèrent aussy la plante des pieds pour luy faire découvrir encore quelque chose. Ne sceurent tirer aucune parole d'elle, sinon qu'elle disoit tousjours, mon Dieu ayez pitié de moy. Les barbares voyant cela luy mirent de la poudre à canon dans la nature, et y mirent le feu, mourut peu après.

Au mesme village, Jacques Bourlon fut attaché à un morceau de bois, pieds et mains, pour luy faire descouvrir les caches d'argent qu'il y avoit dans le village : voyant qu'il n'en scavoit point, le fouettèrent l'espace d'un quart d'heure, puis luy fendirent le ventre, luy arrachèrent le cœur, le jetteront à un chien qui ne le voulut pas manger.

Plusieurs prestres ont esté dépouillés tout nûs leur attachant des chats sur le dos, et les ont foueté jusques à ce qu'ils furent tous escorchés J puis les attachèrent à la queue de leurs chevaux les traisnant par le village.

Vous sçavez qu'ils ont entré dans la chapelle de Nostre Dame de lienoist le Vaux (1), où ils ont tout pillé, et ont pris l'image de la Vierge et l'ont couppée par morceaux avec des haches, et l'ont mis dans le feu ; il se faisoit quantité de miracles dans ladite chapelle.

Un jeune homme tachant de se sauver avec sa

(1) Au diocèse de Verdun. Voir Atlas Marianus auct. Guil. Gumppenberg, lib. III, p. 42.

femme dans un bois, fut attrapé d'un AUemant lequel luy bailla un coup de hache sur la teste qu'il luy fendit jusques au col, il voulut forcer la femme après, laquelle ayma mieux souffrir la mort : elle receut de ce misérable deux coups d'espée dans la mamelle, mourut disant mon Dieu pardonnes moy mes fautes.

Les femmes et les filles de tous aages y ont esté violées, sans y épargner aucune, dedans les églises, il s'y fait de plus grands masacres que dans d'autres lieux, d'autant que beaucoup de personnes s'y retire, ils y font toutes sortent de malice ; par où ils passent ils bruslent tout ; la puanteur y est fort grande à cause de la quantité de personnes qui sont morts, il y meurt aussi quantité de personnes de soif, d'autant qu'il n'y a que de l'eau infectée à cause qu'ils ont jette quantité de corps dans les puits.

Proche de Farcy ont entré dans une église quiestoit assez bien ornée, à cause de la feste qui avoit esté le jour précédant, lesquels pillèrent tout à la réserve des saintes hosties, il y en eut un pire qu'un diable qui tira un coup de mousquet contre le Crucifix, et en suite tous les autres jusques à ce qu'il tomba à terre : dans la chappelle il y avoit plusieurs femmes et filles, ils violèrent les plus belles, les autres les. fouetèrent jusques au mourir : celles qui avoient esté violées lurent liés à la queue de leurs chevaux, mirent le feu à la chappelle et s'en allèrent. Que dis-tu, cher lecteur, n'as-tu le cœur saisi, ne tremble tu pas en toy mesme, faut-il qu'un Dieu souffre pour un mauvais Ministre qui est l'autheur de tous ces mal'heurs. Ces gens pires que des diables ont pris et emmené quantité de dames de condition, et filles dans leur camp qui servent d'esclaves à ces endiablez.

11 ne faut plus parler de la pauvre Champagne puisque l'on n'achevé de tout ruiner, il ne reste plus que quelques grains qui sont sur la terre, que ces enragez font manger à leurs chevaux. Parisiens, prenez garde à vous.

Dans la Picardie, ils commencent à en faire autant comme ils ont fait dans la Champagne, ils ont desja pillé, massacré, violé, tous les villageois se retirent dans les villes principales, comme Corbie, Saint Quentin, Peronne, tout y est cy plain de pauvres villageois qui se sauvent avec leurs bestiaux, il y va tant de monde qu'ils sont contraints de coucher dans les rues, dessus le pavé, dessous les auvans, le froid y est si grand que chacun crie desja miséricorde jusques aux petits enfans, la cherté de vivres y est bien grande, il y meure quantité de monde de pauvreté.

Dans l'Anjou et pays du Maine, je ne vous puis décrire le dégast qu'il s'y fait, les massacres des gens de guerre, les villageois abandonnent tout, le vol n'y est pas épargné, le viole, le brulement des maisons, tout est en fuitte, il y a des seconds Allemans bien qu'ils soient Français de nation. Chose pitoyable à .voir, il vaudroit mieux périr tout d'un coup que tant languir. Je raporteray une histoire en passant^, qui n'est pas moins pitoyable que les autres cy-devant.

Une femme nommée Denise Baudouin, se pensant sauver avec sa fille dans la ville d'Angers, comme font à présent tous les habitans des villages, se trouvant entre les mains de nos desnaturez et démons deschainez, ils prirent cette femme, luy ostèrent tout ce qu'elle avoit sur elle, la lièrent toute nuë, la fouettèrent de brins d'arbres, la fille fut violée de-

vant sa mère, puis en ayant fait à leur volonté la lièrent à un autre arbre, la fouettèrent comme sa mère, sur ces -entre faites passa par là deux bons religieux, lesquels voulant appaiser la furie de ces barbares, qui ne peut servir qu'à augmenter leur furie davantage qu'auparavant, ils prirent les deux religieux, les lièrent aussi à un arbre, et ce pendant que Ton fustigeoit les deux religieux la mère et la fille rendirent l'esprit, et laissèrent les deux religieux pour morts. Je ne vous parleraj pas des tortures qu'ils exercent pour se faire donner de l'argent, trop horribles à d'escrire, march-ns à Bordeaux où tout ceste province est en un déplorable estât

Dans Bordeaux il y a eu quantité de belles églises brûlées, et grand nombre de personnes qui ont finy leur vie tant du feu que des flammes, où elle est encore à présent en grande désolation, encore à présent vous n'y voyez que des flammes de feu, des embrasemens qui esclairent les monts et les vallées, vous n'y entendez que des cris des pauvres habitans, tant de villages bruslez, tant de pauvres villageois qui abandonnent leurs biens qu'il laissent à la protection des soldats, vous ne trouvez dans les chemins que des corps morts tant grands que petits, d'autres petits enfans dans les chemins, les villages d'autour de Libourne sont tous perdus, c'est un pays de désolation ec de tristesse.

Voila Testât déplorable de la pauvre France exercée par des tyrans qui achèvent de la perdre entièrement ; voilà de belles exemples pour Paris qui tousjours dors ; l'on a beau le pousser et l'advertir du malheur qui luy doit arriver, il bouche l'oreille, et ne veut pas entendre les cris et cruautez des pau-

vres provinces qui languissent. Mon Dieu, puisque Paris est si endormy veillez pour luy, et le deffendez du malheur dont il est menacé. Illustre Parlement, veillez donc, s'il vous plaist, pour le soulagement du peuple et considérez l'estat déplorable de toutes les provinces, soyez le soulagement du pauvre peuple languissant, est-ce pas assez pàtir et souffrir pour un homme de néant qui vient de loing, pour un Ministre estranger qui trouble tout l'Estat, qui de long-temps ne pourra estre en repos, qui ne cherche autre chose que de vous faire périr et toute la France. Je prie Dieu que son dessein ne puisse réussir.

FIN

La Champagne désolée par l'armée d'Erlaoh. Paris, 1649. In-4o de 8 pages.

Monsieur,

J'ay receu vostre lettre avec douleur, et je vous fais une response qui ne vous touchera pas moins, et qui ne m'est pas moins sensible : Vous nous avez appris suivant le bruit commun les violences et les outrages in-ouys que les soldats commettent dans le pays du Mayne et dans l'Anjou, dont la moindre partie fait horreur au Ciel et à la terre : et par cellecy vous apprendrez de quelle sorte ils traittent la pauvre Champagne. Je ne vous dis rien de ce qui se passe à Bordeaux, vous estes plus proche que moy pour en scavoir des nouvelles, je pense que la fiame des églises bruslées, neut estre veue de vostre lieu, et que vos oreilles ont esté effrayées des clameurs des femmes et des enfans bruslez jusqu'au nombre de quarente de chaque sexe dans une seule église. Certes nous pouvons bien dire, que depuis cinq ou six mois toute la France est en deiiil, les uns par les meurtres de leurs parens qui ont pery souz la rage du siège de Paris, les autres par la douleur et l'afliction des persécutions qu'ils endurent, ou de celles qu'ils voyent ou entendent, que leurs frères souffrent, et Jesus-Christ mesme en son précieux corps, dans le plus auguste de nos ministères. Vous l'apprendrez mieux par l'extrait des lettres qui sont

venues de Rheiras depuis quelques jours, aussi n'aurois-je pas assez de cœur pour en faire le récit véritable de moy mesme.

A Reims, le 3 may 1649.

Erlacli avec six mille homn^es est encor à cinq lieues d'icy sur la rivière d'Ayne. Son avant-garde est plus avant derrière Rethel, et plus loing de la Flandre, il marche quant et luy comme il veut, sans autre ordre que pour tout ruiner. 11 a dans son armée quatorze mille combatans et vingt deux pièces de canon, plus de mille chariots qui voiturent incessamment en Lorraine tout ce qu'ils prenent et dérobent : cinq mille chevaux de laboureurs pris et emmenez à huit.et dix lieues à la ronde, ayant brisé les charrettes et chariots, estent entièrement le moyen de labourer et de se remettre. Les hommes partout où ils les trouvent, les assomment ou ertropient, ou mis à telle torture qu'ils en meurent de maladie' tost après. Les femmes et les filles de tout âge, et mesme des gentilshommes, à la veiie des parens, forcées et violées, dans les églises aussi, où les meurtres sont plus ordinaires, à cause que l'on s'y réfugie. Des corps morts et des charognes jettez dans les puits pour les empester, et qui font mourir les pauvres paysans lors qu'ils se retirent. Toutes les maisons mises à bas ou bruslées, et tout cela pour découvrir s'il y auroit quelque cache d'argent, qu'il trouvent infailliblement en quelque endroict qu'on le puisse enterrer, mesmes des vieilles caches de cent années et plus. On nous fait craindre ce matin, que dix lieues au de là de la rivière où toute l'armée estoit passée, à dessein comme

on disoit de s'en aller en Flandres, elle repasse en deçà pour retourner en Lorraine, et de rechef les pauvres paysans se réfugient encore icy avec leurs enfans et leurs bestiaux qui leurs restent tous mourans : c'est une désolation universelle qui nous doit faire résoudre àsouflVir grandement les années suivantes, puisque tous les biens de la campagne sont perdus, et les bleds sur la terre estant en très mauvais estât, n'y aj-ant point d'espérance de vivre qu'avec grande peine et raisè)'e.

On nous vient de dire que toute l'armée est repassée la rivière d'Ayne vers Attigny pour venir en deçà, sachants que les pauvres païsans s'y sont retirez : ces démons les assomment et bruslent tous. Ils ont forcé et pillé le chasteau de Sainct Lambert, où estoit Monsieur de Joyeuse, lequel s'est sauvé en son chasteau de Vannerville ; mais ce matin, il s'y est trouvé surpris par deux mille hommes qui le pressent fort et ont desjà tué vingt païsans des siens. Les soldats François mesmes qui ont servi le Parlement s'exercent aux mesmes cruautez par toute la Montagne.

Du 6 May.

Je Crains que les grains ne soient chers, car il y en a fort peu sur terre. Les Herlacs commencent déjà à les manger : Je ne scay quels crimes nous avons commis contre Dieu, pour estre punis de la sorte. Les Allemans disent tout haut qu'on leur a donné la Champagne en paye et en proye : on ne peut pas s'imaginer ce qui s'y passe, et les cruautez que l'on y exerce. Un gentilhomme nommé d'Arbois

d'auprès de Rosoj, estant proche d'estre pillé, composa avec des Allemans, de leur donner une somme d'argent ; allans chez luy pour leur livrer, ils apperceurent une fille assez belle, en mesme temps ils luy dirent qu'il n'y avoit point de composition, si, on ne leur donnoit cette fille : ce geetilhomme dit que c'estoit sa sœur, et qu'il mourroit plustost, et lors il se retira et défendit contre les AUemans qu'il chassa, mais aussi tost revindrent en plus grand nombre, forcèrent la maison, pendirent ce gentilhomme à la porte avec tous ceux qui estoient dedans, et enlevèrent la fille.

Une autre histoire d'un pauvre curé qu'il envoyèrent quérir, sous prétexte d'apporter le Saint Sacrement à une malade, il se vestit et alla pour donner le Saint Sacrement : ces impies avoient fait coëfFer une chèvre et Tavoient nichée entre deux draps sur un lict, et voulurent violenter le curé de luy donner le Saint Sacrement, ce qu'il refusa de faire courageusement, ils le menassèrent de le faire mourir, et il dit qu'il n'en feroit rien, ils le tuèrent, je ne dis pas avec quelle cruauté, cela fait horreur.

Je crois vous avoir mandé qu'à trois lieues de Reims ils avoient tiré plusieurs coups sur le Saint Sacrement, en d'autres lieux jette au vent, et en d'autres fait dessus leurs sales excréments, je ne scay comme la terre ne s'ouvre pour engloutir tous ces scélérats.

d'Alincourt (1).

(1) Lambert Feret, s"" d'Alincourt.

Du 7 May.

Je ne vois aucune apparence de retourner à Paris ; car vous scave/ conie nous sommes traittez en notre Champagne par le désordre des soldats, qui représentent la tragédie du règne de l'Ante-Christ, en brûlant, pillant, tuant, violant femmes et filles jusques à l'âge de huit ans, mesme sur les autels, et marchepieds, dépouillans les prestres et curez, leur attachant des chats sur le dos et sur le ventre, et les flagelians jusques à ce que les pauvres misérables soient tous escorchez. Enfin tirans des coups de pistolets et fusils dans la sainte hostie en disant : Tien bougre de curé voila ton Dieu que fai tué, ne le crains plus, il ne te sçauroit mordre. En fin l'on n'a jamais oiij parler de telles cruautez. Pour ce qui est du temporel, tout est presque perdu. J'en ay escrit à quelques-uns de nos amis de la compagnie du Saint Sacrement, afin de représenter tel désordre à la compagnie, pour faire quelques prières tendantes à apaiser l'ire de Dieu. Si vous voyez Monsieur de Montorgueil, il seroit » propos de luy en rafraischir la mémoire ou à quelque autre de vostre connoissance, si vous le jugez à propos : je scay que le tout n'est rien au regard de ce que nous méritons ; mais plaignons les mépris que l'on fait aujouid'huy de Dieu.

Gervaise.

Il y a une Vierge qui fait de très-grands miracles en ce pays, on la nomme Nostre Dame de jjenoist le Vaux, ils l'ont prise et toute couppée par pièces, pour après, la brusler ou la jetter. Il n'y a cruauté

dont l'imagination leur met en la mémoire, qu'ils n'exercent sur les pauvres peuples, riches, gentilshommes, ecclésiastiques, femmes et filles.

Voylà, Monsieur, un échantillon de Testai déplorable des peuples souz la barbarie de la milice, et de ceux qui dominent et possèdent l'Estat, et l'idée funeste de ce que Paris doit^^ attendre à la fin, après la ruyne des autres provinces. Jugez de là l'effronterie et l'impudence de cet infâme Gazetier, qui ose bien dire que les soldats ne font aucun désordre. Mais jugez de là la rage de ce dénaturé ministre, qui par ce moyen réduira bien tost en un désert le plus florissant royaume de la terre. Prions Dieu qu'il interrompe le cours de ses furieux desseins, qu'il jette dans le feu ces verges, dont il nous a frappez si rudement, et qu'il perde ce criminel qui cause la perte dotant d'innocens.

Soupirs François sur la paioc italienne (1).

0 chef d'euvre de lascheté !

Est il possible que la France

Souffre cest infâme traicté

Qui sy honteusement l'offence ?

Et fault-il que le bruit qui court sy test sy loin,

Publie qu'au siècle où nous sommes,

Geste France ayt produict des hommes Traistres jusqu'à l'aYoir délaissée au besoin, Et s'estre associez à des fourbes supresmes. Pour vendre leur patrye, en se vendant eux-mesmes ?

Ah poltrons, cœurs abastardis !

Quel or, ou quel art, ou quelz charmes

Vous ont sy à coup estourdis.

Vous ostant le sens et les armes ?

Fault-il lascher le pied sans aulcun coup de main.

Ou sans une paix honorable?

Pour le moins il la faudroit stable, Et qu'estans mal traictez, le traicté fust certain ; Maistraicter sanshoneur, sans gain, sans asseurance, C'est tahir sans esprit, sans cœur, sans conscience.

(l) Cette pièce fut très-re'pandue, puisque elle a eu plusieurs ëditioQs (8 pages in-4'). Une réponse y fut faite sous le titre de Censure ou Réfutation du libelle intitulé Soupirs finançais. Paris, Pierre Dupont, 1649. 12 pages in-4^.

Dictes moy, lasches députez,

Falloit-il donc faire les braves

Avec tant de solemnitez,

Pour enfin faire les esclaves?

Esclaves d'ung faquin, que vous aviés jugé

Corne ung perturbateur notoire ?

Est-ce donc manque de mémoire.

Que vous changez d'avis? Est-ce qu'il a changé? C'est tousjours ung perfide, et ne fui jamais autre : Mais il cache son crime en faisant voir le vostre.

On dict qu'il a tant dépensé.

Qu'il n'a qu'ung faux Louis de reste (1).

Comme l'eust-on jamais pansé,

Veu sa lesinne manifeste ?

Mais il estoit perdu, s'il ne vous eust gagnez.

Il a bien faict d'estre prodigue

Pour rompre une sy forte brigue.

Il se vange dès là de vous qui l'espargnez. Et atteint doublement au but qu'il se propose : Car il vous pert d'honneur, gaignant ainsy sa cause.

Mais ce ne sera pas là tout.

Il faict bien voir par sa conduitte

Qu'il prétend pousser jusques au bout

Ceste vengeance qu'il médite; Il n'espargnera pas ceux qui l'ont espargné.

Paris, resoulds toy au pillage,

Aux feux, aux viols, au carnage.

S'il se peult voir ung jour dedans ton sang baigné. Jamais il ne s'est pieu dans sa pourpre romaine. Au point que celle-là satibfera sa haine.

(1) Rrmarque. Ung louis est une pièce d'or valant dix livres, et le prince de Conde' a nom Louis : c'est ce louis que l'on entend (Note de Coquault).

Sy tu en doubles, ouvi'e les veux :

Vois tu ces campagnes fumantes

Et ces massacres en tous lieux ?

Entens tu ces voix gémissantes ?

C'est d'ung tas d'innocens qu'un Hérode nouveau

Persécute dans ta province.

Par les mains cruelles d'ung prince, D'ung prince qui veult bien luy servir de boureau. 0 bourreau de Paris, faloit-il, misérable, Perdre tant d'innocens pour sauver ung coupable !

C'eustesté peu de cruautez ;

On a veu jusques dans les temples

D'efiroïables impietez.

Qui jamais n'avoient eu d'exemples.

On y a veu loger les homes et chevaux.

Et au lieu d'autelz leurs tnangoires ;

Et au lieu d'actions de gloire, On a veu les démons dans ces homes brutaux Faire là des excez et vomir des blasphesmes. Qu'ils n'osèrent jamais au fond des enfers mesmes.

On a veu ces monstres nouveaux.

Des aubes faire des chemises.

Et des housses à leurs chevaux

Des sainctz ornementz des églises.

Jusques au pied des autelz on a veu ces voleurs

Forcer les filles et les femmes,

Avec des traictementz infâmes.

Sans respecter le lieu, ny Dieu, ny les pasteurs. Qui voulans s'opposer à ces horribles crimes. De prostrés qu'ilz estoient ont esté faictz victimes.

Ah ! François, où est vostre cœur ?

Où est le sentiment fidèle

Qui doit armer votre valeur

Contre une ragesy cruelle?

Hé quoy, souffrirés-vous qu'une bande de gueux

Se vante que vostre patrye

Souffre d'estre ainsy flestrye, Sans laver dans leur sang ces outrages honteux ? Laisserés-vous aller tous ces hommes sans ame. Emportant vostre bien et vous laissant ce blasme?

A part les interestz humains,

Souvenés-vous que ces impies

Ont porté leurs profannes mains

Sur nos adorables hosties, Et traicté Jésus-Christ dans ce saint sacrement,

De la façon plus détestable

Que pouvoit conseiller le diable.

Jusqu'à faire dessus leur plus salle excrément. 0 ciel, n'as-tu point eu de foudre pour ces crimes? Enfer, n'as-tu pas deub leur ouvrir tes abismes ?

Mais se peut-il qu'en ces excez

Des François soient de la partie ?

Non, non, ce ne sont plus François,

S'ils font la guerre à leur patrye.

Ce sont tous estrangers, Condé, Harcour, Praslin,

Grancey, Persan, Guiche et le reste

De ceste faction funeste.

Ce sont tous les bourreaux du tyran Mazarin, Qui, Dieu mercy, n'a pas pour ses desseins augustes Ung seul homme de bien, quoy qu'il ayt tous les

Grande Pv^einne, n'estimés pas [Justes (1).]

(1) Justes sont louis d"or valantz dix livres : sont ainsy appelez d'aultant que Louis 13<= a este' surnomé Juste, quoy qu'il ne le fust pas ; flatterye pour les grandz (Note de Coquault )

Qu'on semé à faux ce bruit sinistre.

L'exagérant pour mettre à bas

Le crédit de vostre ministre.

Pleust à Dieu qu'il fust vraj, nous serions plus heu-

Et vous sériés moins accusable : [reux.]

Mais ung tel malheur nous acable.

Que nous ne pouvons plus, tant il est désastreux, N7 nous qui le souffrons dire au point qu'il excède, Ny vous qui le causés y donner de remède.

Quel remède à des maux si grandz,

A tant de maisons désolées,

A tant d'outrages de brigrans,

A tant de femmes violées, A tant d'homes meurtris, a tant d'autelz poilus,

A tant d'églises profannées,

En fin à tant d'ames damnées.

Dans ces troubles sanglautz que vous avés voulus? 0 que d'accusateurs ! Craignes, ô misérable Reinne, Pour vos conseils d'en hault une cour souverainne.

C'est celle où on ne pourra plus

Casser les chambres de justice,

Ny sauver par ung peu d'esleus.

Tous les reprouvez, du supplice.

C'est celle où Mazarin et tous ses partisans

Ne trouveront pas bien leur compte,

C'est celle où la peur et la honte Feront voir sur leur front des traits d'agonizans. Quand Dieu viendra chercher dans leur sein par son Le sang de l'orphelin, et le pain de la vefve. [glaive]

Je scay bien que certains corbeaux.

Qui croacent après leur proye,

Louent à la cour tous ces maulx,

Pourveu que on les paye et les croye.

Allés, monstres d'église, apostres apostats.

Gens de Dol,à'Aireuv (1), de mensonges. Prophètes qui preschez vos songes,

Qui dites qu'on se sauve en perdant les estats,

Supposts de maltotiers, qui pour des bénéfices,

Canonisez tout liault les plus grandz maléfices. 0 théologiens sans foy.

Que les vapeurs du monde affolent!

Quoy, ceux-là servent bien le Roy, Qui nous pillent et qui le volent ?

Et nous, pour l'empescher, nous serons factieux. Quoy, dans ceste juste deffence.

C'est sa Majesté qu'on ofïence !

Nous veult-on après tout oster encor les yeux ?

Nous dicernons fort bien l'authorité royalle

D'avec Mazarin et toute sa caballe.

Ouy, ouy, nous sommes bons François, Et n'aurons jamais bien ny vie.

Que nous ne donnions mil fois Pour nos rois et nostre patrye :

Mais quand des estrangers, des tyrans favoris Voileront de ces noms augustes Leurs mauvais desseins, come justes.

Corne ilz font aujourd'huy pour ruiner Paris ;

Paris, France, il te fault monstrer là ton courage,

Ou bien quitte ton nom et le prend d'esclavage. C'est là ce qu'il faudroit prescher, Cordelier, digne de la corde.

Non pas mentir pour acrocher Cest évesché qu'on vous accorde :

Et vous tous, chiens muetz, ne sçachantz aboïer

(1) Sic dans rimprime.

Sy ce n'est après les abayes.

Qui se tournent souvent en baies :

Hé, que n'exhortés-vous la reyne à larmoier Sur cet embrasement sy grand et sy ù plaindre. Que des pleurs de mil ans ne pouroient pas esteindre.

Pour quoy ne luy dictes vous pas

Qu'elle est devant Dieu responsable

De tous ces horribles dégastz.

Qui font son peupie misérable ?

Ce peuple qu'on a veu sy vivement percé

Des douleurs de ceste princesse,

Fault il qu'elle mesme l'oppresse.

Elle qui pleuroit, le voyant opressé ?

Son cœur n'a t il pitié qu'ayant de la misère. Et ne veut il du bien que quand il n'en peult faire (1) ?

Mais vous, confesseurs de la cour.

Comment livrerés- vous à Pasques,

Comme fit Judas à ce jour,

Jésus à ces démoniaques Du party Mazarin, à ces cliefz de voleurs.

Sans reparer tant de pillages.

De vols, de viols, de carnages ?

C'est vous qui perdes tout, mystiques receleurs, Sçavans pour excuser, ignorans pour résoudre. Lâches pour corriger, et hardis pour absoudre.

La paix est le bien du commun.

Mais à moins que l'on restitue

Ce qui appartient à chacun,

Au lieu de la faire, on la tue .

(1) Sont 20 ans elle faisoit la bigotte et dans l'aucthoritë s'est mescogniie. Il est impossible qu'une femme reigne bien, ny soit capable de gouverner ung estât (Note de Coquault).

France, prend garde là ; sy ta paix n'a ce poinct, Croy moy, ce n'est point là la tienne. C'est une paix italienne.

Qui, paix en apparance, en efFect ne l'est point ;

La véritable paix, ennemie du vice.

Est mère du bonheur et fille de justice.

Relation véritable de ce qui s'est passé es environs de la ville de Rheims, dejpuis le vingiiesme May 1651 et de V estât desplorable du Pays.

Tirée de diverses lettres escrites de ladite ville (par les^ Audry, lieutenant des haMtayis) , sur V imprimé pet. in-4° de 16 pages, s. l. 1651.

Du27'neMay 1651.

Nous sommes icy au desespoir des désordres que les trouppes commettent en la campagne. Les régimens d'Estampes et de Palluau estranger, ont passé icy et pris l'Estappe ; mais ils ont commis tant d'excez que la pensée en fait horreur.

Celuy de Palluau a brûlé une partie des fauxbourgs d'Espernay, ont violé femmes et filles dans la campagne, et ravy tous les chevaux des pauvres laboureurs ; en tous les lieux où ils ont passé, ils ont pillé les maisons des Gentils-hommes et enlevé à un seul deux cens moutons, tous ses chevaux et bétail ; ils ont tué et blessé à mort diverses personnes et courent les pauvres laboureurs, comme on fait les lièvres en Champagne, rien n'oseroit paroistre devant eux ; les trouppeaux des villages de Chenay et Sainct Tierry ont été entièrement enlevez : enfin c'est une désolation aussi grande que si une armée de barbares affamez estoict entré en la Province. Je vous donnerois trop d'amertume de m'estendre davantage sur les misères de ce misérable Pays abandonné.

Dud. jour 27° May.

La misère est telle icy, que je ne puis croire qu'elle puisse estre secourue et soulagée de la main des hommes, telle affection qu'ils puissent avoir d'y remédier, il faut que Dieu touche le cœur des Grands et leur donne la cognoissance des désolations publiques, et la volonté efficace d'y remédier, je scay bien qu'ils les entendent assez par les récits fréquens qui leur en sont faits, mais ce qui passe par l'oreille seule ne frappe point le cœur, comme ce qui passe par les yeux.

Du dernier May.

J'aurois tousiours sujet d'adjouster quelque chose à la nouvelle que je vous ay cy devant donné de nos misères ; le peu de temps que vous resoudez de demeurer, me retient de vous dire autre chose, qu'il n'est pas possible d'empescher les violemens, raps, incendies, meurtres et vollerios qui continuent avec autant de liberté que s'il n'y en avoit point de deffense.

Depuis trois jours, un Capitaine tua de sa propre main, à une porté'e de mousquet de nos portes, un pauvre païsan qui venoit avec sa femme et un enfant de six ans qu'il tenoitensa main, ce qu'il fit de sang froid et sans que le païsan iuy eust dit un seul mot. Je vous cotte ce meurtre non pas qu'il soit seul, mais parce qu'il semble le plus odieux. Le malheur le plus sensible est qu'on ne fait point de justice, et que les soldats et officiers sont asseurez de l'impunité, tel crime qu'ils puissent commettre. Le plus grand mal qu'ils souffrent, est de rendre ce qui se trouve en

leurs mains, quand ils passent dans les villes où ils ne sont pas les plus forts. Il est à craindre que ceux qui doivent arrester ces désordres et qui n'y apportent pas l'autorité qu'ils ont en main pour les réprimer, ne tombent dans la di^^gràce que l'injustice attire ordinairement sur eux, qui manquent de soin et de courage pour réprimer les crimes : les choses venues à un poinct qu'il n'y a plus d'excuses pour ceux qui doivent arrester les violences publiques. Je n'ose rien dire davantage, sinon que je souhaitte que ceux qui ont en leurs mains la protection des peuples, ayeut autant de volonté de les soulager, comme ils ont de cognoissance de leur oppression.

Du troisiesme Juin.

Vous ne devez attendre de moj que des plaintes de nos misères, parce qu'encores que je vous aye marqué les principales circonstances par mes précédentes, néantmoins le mal se porte à l'extrémité, et le temps produisant à tousmomens de nouveaux sujets de disgrâce, je suis contraint de vous dire que les soldats ont nouvellement tué le curé de Baconne et un païsan du lieu qui estoit seul resté dans le village, lequel ils ont blessé de trois coups de fusil dans la teste. Ils ont pillé le village de Nauroy, qui est du domaine de l'Hospital, dans lequel ilsn'ont rien laissé après y avoir tué deux habitans et blessé tous les autres, à l'exception d'un seul qui s'est sauvé.

lisent forcé la maison appelée du Nuyseman(l) qui appartient à Madame de Sainct Pierre, l'ont pillée,

(1) Nuisement, ferme sur la rive gauche de la Vesle, entre Cormontreuil et Taissy.

tué Nicolas du Pont son fermier, et enlevé tous ses chevaux et bestiaux.

Personne n'oseroit paroistre en la campagne, où le brigandage, le meurtre, l'incendie, les violemens et rançonnemens sont plus fréquens et plus libres que dans le pays ennemy, deux ou trois choses en sont cause. L'impunité qui règne absolument partout, le deffaut de payement des soldats et la nécessité qui est dans la Province, où ne se trouvant plus de pain, les Trouppes prennent la liberté de courir et piller par tout où ils rencontrent quelque chose.

Messieurs les Ministres d' Estât peuvent s'asseurer de deux choses. La première que la Province est ruinée sans resource, et qu'elle s'en va estre plus désolée que n'a jamais esté la Lorraine. Et la seconde, qu'avant que l'armée du Roy soit en corps, elle sera ruinée par la faim et nécessité, pour ce qu'il n'y a plus rien absolument pour subsister icy, soit pour les hommes ou les chevaux : je crois que tout ce qui reste de monde icy s'en va fondre dans Paris et y demander du pain, ce qui ne ce pourra faire sans y porter le mauvais air, et les maladies dont la nécessité les a remply.

Du cinquiesme Juin.

Je vous ay informé par mes précédentes d'une pe tite partie des desordres que les gens de guerre commettent dans nostre Province, mais comme il n'y a point de journée qui ne produise quelque nouvelle violence, vous n'aurez aussi aucune lettre qui ne vous marque quelque nouvelle misère ; nous sommes a présent environnez de toute part, et les abords

tellement occupez qu'il n'est plus possible d'entrer ny sortir sans péril de la vie et des biens ; tous les soldats sans exception courent comme des loups affamez sur les chemins, et n'espargnent la vie ny le bien de ceux qui tombent en leurs mains, et ils détellent tous les chevaux des charues et les emmènent. Et samedj dernier à la veue de la ville ils ravirent les chevaux des voituriers qui amenoient les vivres, bois et autres nécessitez des Habitans, et laissèrent lescharettes sur les chemins, en deux ou trois heures de temps ils enlevèrent plus de cent chevaux et maltraitterent tous ceux qui voulurent résister : Je crois que si le desespoir a jamais esté excusable, ceux qui dans ce malheureux siècle seront contraints de mettre la main à la defFense, seront légitimement excusez. Un de nos villages fut attaqué avant hyer la nuict par deux cens hommes de Palluau qui le forcèrent, tuèrent un des habitans, et blessèrent tous les autres à l'exception d'un seul, enlevèrent tous leschevauz, vaches et dépouillèrent un Gentil-homme qui est Gendarme du Roy, après l'avoir maltraitté : sa plainte m'en ayant esté faite, j'ay arresté icy trois officiers jusques à ce que le commandant en ait faict raison. Le mesme jour la maison du sieur de Freraont, que vous cognoissez, a esté forcée et pillée, et comme les soldats avoient sappé au donjon, il a esté contraint de se sauver avec le sieur de Maisières son gendre, au travers des soldats le pistolet à la main. Hyer la nuict le village de Bourgongne a esté pillé et les femmes d.^pouille'es nues. Jamais la France n'a vu une telle extrémité. L'année dernière quoy que pleine de misères n'a rien eu de comparable. J'estime qu'il n'y a plus que la main de Dieu

qui nous puisse soulager, puisque si les puissances de a terre le peuvent elles n'en ont point la volonté ; e ne peux vous marquer ces déplaisirs qu'en vous ennuyant, mais il faut que vous ayez part aux misères de la Province, quoj qu'absent.

Du septiesme Juin.

Jemettroisen cette lettre le dernier crayon de nos misères si je n'estimois que vous prendrez résolution de demeurer jusques à l'arrivée de Monseig'" l'évesque de Chalons, qui s'en va dans le dessein de rendre luy mesme tesmoignage de la désolation de la Province, parce qu'il n'a pu souffrir plus longtemps régner la violence et oppression sans en advertir ceux qui en tiennent le remède en leurs mains : je vous ay marqué par mes précédentes que les maisons des Gentils-hommes ont perdu le privilège et le respect qui les mettoit à couvert de l'insolence des soldats, elles servoient il n'y a pas longtemps à quelques uns de leurs Bourgeois qui jouissoient de la protection que la naissance des nobles leur a donné jusques à ce temps, mais maintenant qu'ils ne sont pas plus considérez que les autres, leurs maisons ne semblent plus que des magazins, où les pauvres villageois ont amassé les restes de leur débris pour estre plus facilement emportez : on n'en demeure pas au pillage des maisons des nobles, on les dépouille de leurs habits avec ignominie, et leurs filles et femmes ne sont pas exemptes de ce déshonneur, on en a mis plusieurs en leur présence nues de tout poinct, hors la chemise ; et nous n'avons pu nous empescher de donner des larmes, quand nous avons esté con-

trains de voir des personnes de cette condition et qui ont exposé diverses fois leur vie et leurs biens pour le service du Roy et de l'Eslat, se sauver dans noste ville revestus des haillons que des pauvres misérables villageois leur avoient preste, pour cacher leur nudité. Je n'ose exagérer davantage le mal de crainte que ceux qui entendront ces histoires funestes et qui n'y apportent pas le remède, que l'autorité qu'ils ont en main les oblige d'y apporter, ne croient que c'est plustost un discours coloré qu'une histoire véritable. Je me sens pourtant obligé de vous réitérer que le désordre est infiniment au dessus de ce qui s'en peut dire et escrire; les sujets du Roy sont autant vexez, que si ils estoient entre les mains des barbares leurs ennemis, parce qu'on n'épargne ny le sang, ny les biens, ny le repos, ny l'honneur. Une fille depuis deux jours fuyante (pour sauver son honneur) les mains de quelques malheureux soldats qui la pourchassoient à toute bride, son zèle à la conservation de sa chasteté luy a donné la mort ; ces enragez ne la pouvant atteindre avant qu'elle fut entrée dans le village de Sillery, ou elle prétendoit se sauver, luy ont tiré un coup de fuzil, duquel elle est tombée morte sur la place, et son corps jette par ces inhumains dans le marais. Aujourd'hu}'^ la nuict les moulins de Tinqueux, l'Abbesse et l'Archevesque et les FouUeries ont esté forcées et pillées, et tout ce qui estoit dedans emporté, ce quy cause icy une merveilleuse chaleur parce qu'un grand nombre de marchands qui sont intéressez à la perte des marchandises qui ont esté prisées, ont fait tant de bruit que Monsieur de Besançon a esté contraint de monter à cheval et se transporter au lieu où est le régi-

ment pour y apporter ordre : Voilà pour ce qui est des gens de guerre.

Dudit jour septiesme Juin.

Monsieur de Besançon est retourné de Pevy, ou estoit le régiment de Languedoc qui a fait en ces quartiers des désordres épouvantables ; ledit sieur de Besançon a esté contraint d'y aller en personne pour y faire valoir l'authorité du Roy et faire rendre ce qui s'est pu trouver de reste des vols et saccagemens que ce régiment a faict.

Le mal croist et augmente tous les jours, vous avez sceu la mort du curé de Baconne, en traictant de la rançon du pauvre village. Monsieur de Neuville a esté pillé à Nauroj, Messieurs de Fremont et de Maisières ont eu mesine fortune ; mais celuy de tous le plus mal traictez est Monsieur de Vilette demeurant sur la paroisse de Pevy, dont la maison fut entièrement pillée la nuict de dimanche dernier, luy, sa femme et quatre enfans chassez et mis en chemise : je le vis lundy au soir, et il me donna de l'horreur dans le récit du mauvais traictement qu'il avoit receu, les meschans haillons de toile qu'on luy avoit donné par charité pour couvrir sa nudité, me tirèrent des larmes, et surtout l'entendant plaindre la mauvaise fortune de sa femme et de trois de sesdits enûins, ne scachant point ce qu'ils estoient devenus.

Le Régiment qui a fait ce désordre, est celuy de Languedoc qui mit avant hyer le feu à Pevy etbruslé quelques maisons : Je n'aurois jamais fait de vous dire tout ce qui se passe d'horrible et de triste en ces quartiers ; il est aisé de juger que nous sommes

abandonnez de la protection des hommes, que la ruine de ce pauvre pays est indubitable, et que Dieu seul dans nos maux pressans doit estre nostre espérance et consolation.

Du dixiesme Juin.

Puis que cette lettre vous trouvera encores à Paris, je crois estre obligi de vous dire que cette nuict le village d'Isle a esté pillé par ce régiment de Chacq, et quatre habitans tuez le jour du Sainct Sacrement : la maison de Monsieur le baron du Tour (1) fut forcée par 2G0 Polonois conduitz par les sergens du Régiment ; la maison a esté entièrement pillée avec perte de 4000 [livres] , les mesmes Polonois ont pillé les lieux de Chamery, Sermiers et Nogent, le pillage de la campagne continue sans remède : car celuy que nous y apportons, en arrestant les officiers quand par rencontre il se trouve dans la ville, produit avec beaucoup de peine peu d'utilité, il faudroil un ordre exprez du Roy à une personne d'authorité, pour arrester les commandans et les punir et contraindre de restablir les désordres de leurs soldats. Monsieur de Bougy qui commande les troupes attendant Monsieur de Chaune, arriva hier en cette ville, et en part aujourd'huy pour aller au lieu où sont lesdites Trouppes : on les éloigne un peu d'icy, mais on y laisse encores quatre régimens, une seule compagnie dans la licence du temps suffit pour ruiner une Province.

(1) Jean-Baptiste Caiichon de Maupas, lieuteuant-colouel du régiment de laMeilleraye. Il s'agit du château du Cosson, entre Sermiers et Cliamery.

Du dit jour.

Le chasteau de Cosson qui s'estoit conservé l'Esté passé des efforts d'une armée entière fut hyer la curée du Régiment des Polonois logé à Villers Allerand, ils ont tous pris et pillé, SCO soldats ont fait cet exploit, mais le Régiment entier composé de douze cens hommes n'estoit pas éloigné. Les soldats n'ont point de pain, ny aucun Commissaire des vivres qui leur en fournissent, en sorte qu'ils saccagent tous les lieux circonvoisins dudit village où ils sont logez, ceux de Ciiamery, Sermiers, Villauneuds, Champflery (1) et les autres ont ressenty les effets furieux de leur hostilité.

Du unziesme Juin.

Un de nos Régimens ayant enlevé tout le bétail du village d'Isle, et les Habitans allans pour le retirer ont esté très mal traittez, quatre d'iceux sont demeurez sur la place, et deux d'iceux blessez à mort. Le mesme Régiment et ceux de Baugy et de Navarre ont pillé avant hyer Avaux sur Ayne, commis grand excez, tant à l'égard des hommes, que des femmes et filles dont partie a esté violée avec toutes les brûlalitez imaginables.

Du douziesme Juin.

Je vous ay beaucoup entretenu de nos malheurs, et je souhaiterois que la fin me donnasse sujet de finir mes lettres, mais puis qu'ils continuent et que chaque jour enferme sa disgrâce particulière, il fautque

(1) Villers-aux-Neuds, Charapfleury,

je parle tant que la voix me restera, afin que je n'encoure point le reproclie d'avoir celé le mal à ceux, qui le doivent arrester. Je crois vous avoir mandé que le Régiment Polonois força le jour du Sainct Sacrement le chasteau du Cosson, rompit les portes à coup de haches et pillé toute la maison, de laquelle ils ont emporté pour quatre mil livres ou à peu près. Monseigneur l'evesque du Puy (l)en a le procez verbal en ses mains. Ils ont de plus forcé et pillé la maison du curé de Chamerj'-, pris tous ses meubles pendant qu'il célébroit la messe. Ils ont aussi pillé le village de Sermiers, ainsi que vous verrez par les procez verbaux que je vous envoj^e. J'en fis plainte à Monsieur de Besançon et comme je luj faisois instance pour en avoir la justice, le Commandant de ce Régiment arriva qui s'obligea de parole de faire restablir le désordre et s'offrit de monter sur le champ à cheval et s'en aller au Régiment à 'cette effet, laissant un Officier pour otage, mais comme l'intention de ce Commandant n'estoit pas droite, et qu'il estimoit par cette voye sortir de la ville et trouver quelque artifice pour en faire évader celuy qu'il avoit laissé en ostage, il a cherché tous les moyens dont il s'est peu imaginer pour parvenir à son dessein ; mais comme ceste affaire méritoit une obser\ation particulière, je donnay des gardes à cet Officier par l'advis de Monsieur de Besançon, si que le Régiment se voyant hors d'espérance de retirer l'Officier arresté, sans restabiir les désordres, du jour d'hyer, environ les 4 heures de relevée, les officiers

(1) Henry de Maiipas du Tour, frère du pre'cédent. Voir à son sujet Coquault, juin 1651.

de ce Régiment se saisirent près de la ville de 6 habitans qu'ils ont emmené en leurs carliers, l'un desquels est le fils de Monsieur le ïhresorier Boulet, deux autres sont les enfans de Monsieur L'Espagnol l'un de nos Eschevins, deux autres sont les enfans de feu l'Ezleu Cordier, et le dernier est Monsieur Josseteau Bachelier en Théologie, curé de Gueux, ils se divertissoient ensemble à la promenade hors de la ville. Il n'est pas besoin que je vous dise de quelle conséquence est cette entreprise, vous pouvez juger que si cela est souffert qu'il ne restera plus qu'à venir détrosner les magistrats de leurs sièges, quand pour obéir au commandement du Roy ils se mettront en devoir d'arrester les violences publiques de la campagne et des villes, si cela n'est pas fouler aux pieds l'authorité Royale et violenter à main armée la Justice, vous le pouvez juger. Monsieur de Besançon y est allé en personne pour modérer une si haute insolence ; car de la punir je ne l'espère pas, non qu'il n'aye assez de zèle, mais parce que la licence a estably l'impunité, et qu'il semble qu'on craigne aujourd'huy que la jus-tice ne ruine les Trouppes, au lieu qu'on devroit espérer qu'elle les maintiendroit si elle estoit exercée. Nostre ville est en telle rumeur de ce désordre que si le respect et l'amour qui est deu au Roy n'estoit fortement imprimé dans les cœurs des habitans, nous serions aux termes de voir quelque émotion dans nos murailles, parce que dans cette violence il ne nous est plus permis de sortir nos portes, non plus que si nous estions siégé de l'ennemy. Vendredy dernier uii Régiment ayant destaché douze cavaliers pouraller prendre le Troupeau d'Isle, les habitans sortirent pour les empescher, mais à

rinstant tout le Régiment vint fondre sur eux, ils ont tué quatre habitans, lai.s:<é deux autres blessez qui n'attendent que la mort, enlevé le troupeau des vaches, pris tous les habitans prisonniers, lesquelz ils ont renvoyez après les avoir tenu prisonniers pendant 24 heures et les avoir mal traitez. Et quant aux vaches ils en ont retenu onze et rendus le reste à demy pistolle pièce.

Si ces désordres se font avec tant de liberté à cause de l'impunité, jugez si dans les chemins et à la raze campagne il y peut rien avoir d'asseuré et si toutes les choses ne sont dans la confusion ; de quoy je ne vous donne aucune particularitez : pour ce qu'il faudroit vous escrire une histoire et non une lettre à chacune Ordinaire. Je vous prie que Monseigneur du Puj voye cette lettre au plustost, n'ayant pas le loisir de luy escrire, afin qu'il puisse tirer de la bonté de la Reyne quelque remède à tous ces malheurs qui nous réduisent au desespoir.

La plaj^e est grande et pressante, il y faut un prompt et puissant remède, ces troupes se vont éloigner, et si une fois elles entrent dans le corps d'armée, il sera bien difficile d'en avoir lajustice.

Du quatorziesme Juin.

Je vous escris encore ce mot qui servira de fermeture à toutes les circonstances des impiétez et desordres dont je vousaj- entretenu par mes précédentes, et comme c'est une des plus grandes inhumanitez que l'esprit de l'homme scauroit comprendre, elle vient à propos la dernière, afin qu'estant adjoustée après une infinité d'autres que je vous ay cy devant accusé.

que vous avez porlé dans l'esprit de ceux qui ont l'autorité pour en ordonner la punition, et en retrancher les occasions à l'advenir, elle fasse un dernier eflfort pour obtenir ce que la justice de Dieu demande des hommes, et ce qui devroit avoir esté fait dès la première connoissance qu'ils ont eu de ces détestables crimes qui crient vengeance au Ciel, puisque la terre n'en fait point la justice.

Quelques soldats du Régiment de Navarre entrèrent il y a quelque jours, dans le village de Beaumont, sous la conduite d'un sergent pour y chercher des femmes eu filles, et accomplir leur brutalité : il y en avoit pour lors quelques unes, qui estant emeues par le bruit que faisoient ces soldats, se sauvèrent par des lieux destournez et échappèrent leurs mains. Ces malheureux qui ont moins d'humanité que les démons entrèrent dans l'une des maisons du village où ils trouvèrent une pauvre mère qui gardoit sa fille frappée d'une maladie mortelle et qui estoit aux approches de la mort, d'abord ils se ruèrent sur cette misérable agonisante qui ayant aucune force pour se défendre : La mère dans un désespoir de voir un spectacle si horrible se jetta à eux pour les empescher;etpar ce qu'elle leur faisoit obstacle, ils la prirent par violence, la jettèrenthors de la chambre, et avec des paroles que je n'ose pas marquer dans une lettre, l'enfermèrent au dehors, jusques à ce que tous ceux d'entr'eux qui eurent assez d'inhumanité pour violer la fille en eussent fait à leur plaisir. Cela fait la îaissans comme morte, ils se retirent laissans la liberté à la mère de retourner auprès de sa fille, mais dans la journée même ils rentrèrent dans la mesme maison pour achever une action qui rendra

la terre criminelle devant Dieu, et indispensable d'une plaje publique, si elle ne prend vengeance d'un crime si horrible, ils voulurent violer la mère après la fille ; mais comme elle avoit plus de vigueur pour résister à cette brutalité inhumaine, ils l'obligèrent par des coups qu'elle receut d'essayer de se jetter hors de la chambre ; ce qu'ayant fait, ils fermèrent de rechef la porte pour luy en empescher l'entrée, et continuèrent sur la fille leur cruauté et la firent mourir dans les efforts d'une brutalité que les démons refuseroient d'exercer s'ils avoient des corps.

Cela passe la croyance humaine, aussi ceux aujourd'hui qui font profession des armes n'ont-ils plus que le visage d'hommes.

Ce mesme Régiment a pillé depuis trois jours le village d'Avaux qui appartient à Monsieur le président de Mesmes, et a enlevé toutes les vaches, les chevaux et tous les meubles sans rien laisser. Je ne peux m'imaginer que la France puisse subsister encores longtemps dans ces désordres ; en sorte que je me persuade ou que la fin en est prochaine, ou que ceux qui les peuvent arrester ne tarderont plus à y remédier.

Monsieur de Besançon retira avant hyer avec beaucoup de peine et de contestation les six habitans que les Polonois avoient enlevé, et a tiré promesse de quelques ofliciers de rendre sur leur monstre le dommage qui a esté fait au Cosson.

Du jour d'hyer la compagnie du Duc de Valois se logea sans ordre dans Cornions! reuil, et en faisant chemin prit à tous les chevaux des villages par où elle a passé. Je n'ose en entamer davantage, pour

ce qu'il y a tous les jours en mes mains tant de nouvelles plaintes, que l'une fait oublier l'autre.

Du dix septiesme Juin.

Puisque mes' lettres ne peuvent estre dans ce misérable temps qu'une histoire funeste de nos malheurs, vous soufl'rirez que je vous die encores deux choses qui me font perdre toute espérance de soulagement. La première, qu'encores que nos désastres soient bien connus, et qu'ils ayent enfin ouvert les yeux de ceux qui les doivent faire cesser, ils demeurent néantmoins sans remède, parce qu'il n'y a point de volonté de les secourir : car de nous imaginer l'impuissance en la main d'un Roy souverain et qui peut tout, pourveu qu'il vueille comme on doit vouloir, cela choque le sentiment de tout le monde : Et c'est pour quoy il n'y a pas lieu de s'estonner, que les desordres ne s'appaissent pas et qu'ils s'eschauffent tous les jours jusques à produire des impiétez dont l'enfer n'est pas capable.

La seconde qu'après nous avoir fait respirer par l'ordre de l'éloignement des troupes qui nous accabloient , on nous en substitue sur le champ d'autres, ce qui nous fait croire que nostre ruine est inévitable, et qu'en vain nous avons fait nos plaintes, puisque la fin d'un de nos maux est le commencement d'un plus grand.

J'aurois beaucoup de choses à vous dire sur ce sujet, mais j'ayme mieux vous rendre ma lettre plus courte que les autres, en vous rapportant seulement ce qui se passa encores en ce voisinage le jour d'hyer, par la violence du Régiment d'Harcourt qui attaqua

un convoy de dix charettes de grain venant de Chalons en ceste ville pour soulager nostre nécessité qui est extrême, blessé à mort deux des chartieçs et tous les autres moins dangereusement et prit sept chevaux, vingt deux sacs de bled et une charette d'avoine.

De toutes les disgrâces qui arrivent en ce voisinage, je n'en scay pas la dixiesme partie, ce qui vous peut faire juger combien il est grand par les échantillons que je vous ay envoyé de la misère.

Je n'ay pas osé rapporter aucune particularité des sacrilèges et profanations horribles des choses sainctes et du S. des Saincts, mesme que nous scavons, de crainte que le récit continuel de ces abominations, et l'exposition au publique de ces horreurs, ne contraigne enfin le Ciel d'ouvrir la terre ou lancer les foudres et le feu pour consommer tout ce qui peut conserver la mémoire de la haute impunité de ces crimes et impiétez exécrables.

Chacun sçait bien le sac et le pillage de toutes Eglises l'année passée, tant par les troupes ennemies que les nostres à la veue et au moins dans une entière cognoissance des Chefs et commandans et des Officiers proposez pour la justice, sans qu'il y parut aucune punition, ny seulement le dessein, et qu'ils soit resté ez Eglises choses aucune qui put servir au ministère, non pas mesmes le peu de metail qui servoit au Baptistère.

L'on scait aussi les rigueurs et violences exercées par les gens de guerre contre les Curez et Ministres dé l'Eglise, par l'entière spoliation de tout le besoin pour leur subsistance, et les excez et outrages commis en leurs personnes, et qui ont contraint les pau-

vres pasteurs d'abandon iier leurs ouailles, pour les laisser sans secours et assistance à la mort, laquelle on ne refuse point aux plus grands criminels condamnez à la more.

La L)éclaralion du Roy du 27 Janvier dernier, vérifiée en la Cour le 24 avril, porte la vérité du rapport de ces sacrilèges et excecrables attentats sur la personne sacrée du Fils de Dieu et la punition ordonnée ; mais cette Déclaration est demeurée sans effet, avec confusion : Nous pouvons dire que cette année nos Eglises n'ont point esté pillées autrement que par la perte et enlèvement des ornemens qui avoient esté questez et donnez par aumosnes à Paris pendant l'hy ver dernier, pour le restablissement des exercices de la Religion, en la pluspart de nos dites Eglises qui estoit cessé, sans ce secours, et qui le sera d'oresnavant, nonobstant nostre ancienne possession et que nous justifions depuis l'establissement de cet Estât.

Les impietez sanglantes du Prince de Condé. In-4°de 12 pages, s. I. n. d.

Il est fort aysé de se rendre esgal à un Prince sous qui jamais les vices ne furent sans punition, ny les vertus sans récompenses ? Si un Dieu gouvernoit luy mesmo que feroit il davantage si non, d'assurer le repos, les biens, Thonneur et la vie des peuples de son Empire : Et d'y mettre toutes choses dans un estât si merveilleux, que celuy qui ne feroit pas ses principales délices de la veuë u'un si bon Maistre, seroit indigne de vivre un moment sur terre. On ne dira de vous, ce que l'on disoit d'un bon Prince : Grand. Prince tous vos subjects vous louent grande" ment, ils disent que leur Prince leur est envoyé de Dieu, que ce règne est si juste et si doux qu'il semble que soit VEncien Gouvernement de cette République ou les bonnes actions estoient utiles et honnorables à ceux qui les avoient faites. Vous estes bien esloigné de ses louanges, bien au contraire au lieu d'ecciter la jeunesse à un amour de la vertu vous les animez à une desloyauté, et les jeune gens bien nays perdent entièrement leur réputation avec vous.

Jamais Princes François a il entrepris le party d'un Tygre et estranger, eux mesmes le devroient donner en proye au peuple pour en faire justice exemplaire et se venger sur un impie pareil à luy.

Les libéralitez avares qu'ont fait autrefois quelques

mauvais Princes estoient .semblables à vous, ils semoieiit adroictement des zizanies, des discordes et des différends, pour faire souslever leurs Provinces ? et feignant les vouloir mettre dans la tranquilité, ralumoieut le feu d'avantage espérant tirer de grands Thrésors, par la diligence des tyrans qui faisoient des levées de deniers sur les peuples de ses pauvres Provinces. Il arrive que ceux de qui ces tyrans s'estoient servis, touchez du feu Céleste, déclarèrent en plain Conseil que leurs Princes estoient les seuls ennemis, lesquels on tenoit pciur detfenseurs des innocens ; tout fut reconnu ])ar ces bons Turcs convertis, ils furent advertis par leurs amis secrets, mais les peuples y donnèrent bon ordre, ils prirent et se saisirent de leur armée, tuèrent les officiers qui se rebelloient contre eux, s'emparent de ces mauvais Princes par un coup du Ciel, celuy qui estoit leur ennemy visible et du party contraire : lequel estoit endormy en la mesme Tente où estoient ceux-cy. L'armée sçeut qu'ils estoient cause des misères, encores tous esmeiis, alloiont en joye escorter leurs Princes et ennemis, en la capitale ville Ju Royaume, y estant arrivez à la pointe du jour le peuple vouloit se saisir d'eux pour en faire un cruel chastiment. Mais comme ils aymoyent leur jeune Roy tendrement ils eurent quelque sorte de respect, le voyant venir à eux et entre les bras de sa mère Régente, contre laquelle ils crioient: Retirez-vous, nous 7îe cognoissons que nostre Roy, vous avez conseniy, pourruy^ ner son Estât, les Sénateurs arivoient comme le peuple vouloit arracher le Rojr d'entre les bras de sa mère disant : Elle est du party des ennemis du Roy, elle est digne de mort, le Conseil ayant adoucy

cette tempeste, firent en sorte que les prisonniers seroient mis au Palais et gardez par les bourgeois, le peuple dit qu'il vouloit que les principaux en fussent responsable, ce qui fut arresté. Les deux armées se ralièrent comme ils estoieiit auparavant le desseing de ses malheureux Princes, que l'avarice et la brutalité avoient esblouys. Comme le peuple eut vent que certains Sénateurs cherchoient tous moyens pour sauver les prisonniers, ceux qui furent assez malheureux pourestre descouverts, furent pris une nuict. Le peuple se fit ouvrir la porte de la Ville, si adroictement, que la Reyne ny les Sénateurs n'en furent advertis qu'au matin, ils avoient des-jà coupez à demy les membres de ces pauvres corps. Et ils remuoient les lèvres, et les yeux trancys de douleurs, comme ce peuple enragé les faisoient tresner devant la maison de Ville, pour affin que la Reyne les vit mourir, et sitost qu'ils y furent la Reyne en fut advertye, touchée de compassion les voulut voir par une fenestre, et les ayant veus, comme elle les croyoit morts, elle fit dire qu'on les fit enterrer : le peuple respondit : Non, non, le feu les consommera, dès que les séditieux eurent proféré ces mots, ils jettèrent ces corps mourans au feu ; aussitost qu'ils y furent crioient et gémissoient si haut que la Reyne et quelques princesses s'en esvanouyrent, et mesme les plus cruels en eurent pitié. La Reyne estant revenue laissa aller de sa bouche quelques menaces, qui fut reportée à ce peuple cruel, allèrent à l'instant au Palais, où les gardes furent contraincts de leur mettre entre les mains ce§ pauvres Princes, et sans Arrest de mort, ny condamnation de Justice, conduits au supplice (chose estrange Prince impitoyable) que ny

la qualité de Prince d'un sang Royal, ny l'authorité et la présence du Roy mesme, n'a sceu empescher ce spectacle. La Reyne se sauve, le peuple se saisi du Roy, les Sénateurs s'enfuyent de tous costez, les Princesses se déguisent. On reconnoist la Reyne en habit déguissé, on la remenne auprès du Roy son fils, devant lesquels on présente ces criminels pour leur demender pardon, le Roy prie son peuple de leur pardonner, ils luy refusse. La Reyne se jette à genoux devant eux, leur demande pardon pour eux, ils n'en font rien. Elle se jette au col d'un de ces Princes : ils le tuë entre ses bras, ils remennent les autres au supplice et en couchent sur l'eschafauls deux qu'ils font mourir comme les Sénateurs, un qu'ils treinent par la Ville après l'avoir à demy escorché, le faisant mourir à force de coups de barres, l'autre qu'ils coupèrent en quatre, commançant par les jambes, les cuisses, le ventre et l'estomach ; puis les bras et la teste. Non content les jetteront en un feu ou la foulle estoit si grande à apporter du bois pour les consommer, que l'autheur de l'histoire remarque qu'il fut bruslé 4200 cordes de bois en 36 jours, car le Roy et la Reyne furent 40 jours logez au Palais, pour la fumée qui estoit en la place de Ville. Pauvre France tu as bien plus de subject d'estre cruelle que ce peuple, tu as plus qu'asouvi l'avarice de ce Prince. Tu en as voulu à son ennemi, et pour le deffendre, ils ont dressé le feu et le fer contre toy, les vierges violées, les vols, les meurtres, les br^uslemens et mesme les sacrilèges et les injures faites à Dieu par le consentement d'un Prince, et d'une personne intôrrëssée, par le vouloir d'un infamme vassal, lequel vouloit envahir le Sceptre et la Courronne,

si la France eust esté aussi lasclie et despravée, que les Princes affectionnez à son parti et abandonner celui Roy, de qui ils tiennent les biens et l'honneur et la yie.

Prince qui as preste l'aureille aux impies désirs de cet abominable, songe maintenant à ton salut, ouy Prince de Condé, ressouviens toy donc de la témérité avec laquelle tu as ambrasse l'affaire d'un impie, tu as exposé ton corps et ton ame pour la deffence d'une cause la plus injuste que jamais homme ayt veu ny entendu sur la terre. La France devroit-elle jamais soufïrir de ces barbares ? ces loups cruels ! ces Tyrans du Prince cruel Herode qui fît occir tant et tant d'innocens. Ne sont ce pas innocens qui demande vengence devant le sacré Tribunal de Justice. Chastillon a senty le rude efiort des armes justes - Que la France auroit esté heureuse, si un Prince pareil à toy ? qui eust embrassé le juste party de ces aymables citoyens, et exposé ton corps, respendu ton sang pour la defïence de Jésus' Christ ! Ce Dieu immaculé, n'est-il pas celuy contre qui tu as présenté ton glaive. Les Saincts Sacrements foulez aux pieds, les vierges violées, les femmes enceintes escartelées, leur fruict consommé, et tant d'autres sacrilèges. que tu as bien voulu souffrir. Aussi nous chanterons avec le prophète royal. 0 ! Seigneur, conduisez nous en vosire Justice, à cause de nos ennemis, et dressez nos voyes devant vous. Car il. n'y a point de droic;ture en leur bouches : le dedans d'eicûo est mûlice, leur y osier comme un sepulchrc Ouvert, -ils flatte de leur langue. C'est à bon droict que. hes gens ont hruy et les Provinces ce so7it esnieus : le Seigneur a eslevé sa voix, et la terre en a esté esmeue.:Le

Seigneur des batailles est des nostres : le Dieu de Jacob nous est une jtrotection. Ne sont ce pas des généreuses remarques, pour contenter l'avarice d'un Prince irapitoiable, ne craignez vous point que le Dieu des armées ne vous abatte de son bras tout puissant, et qu'il ne vous despossede d'une principauté que vous tenez si indignement, vous croyez vous appuyer par ces lions rugissans, ces Tygres, ces Léopars et ces Panthères. Quoj^ après avoir vescu dans les délices du monde, en qualité d'un Prince légitime, et après avoir passé sous les caprices d'un père avare, à qui la France a tant fait de grâce, qui sans elle n'osoit dire parole qui ressentit la liberté, et qui estoit esclave de ceux avec qui vous estes semblables, je suis bien asseuré qu'il n'y a homme sur la terre qui ne vous connoisse par vos cruautez et vos barbaries, et mesme qui vous abhorre. Qui seroit l'homme incencé vous voyant tout sanglant d^i sang des Vierges et des innocens ? qui n'apprehenderoit vostre présence, plus que celle d'un boureau qui n'occis que les coulpables.

Je vois, Prince cruel, que tu me dis que ton génie, ny ton zelle n'a jamais esté à faire du bien. N'estil pas vray que tu te dis capitaine des ravisseurs de pucelles, que tu dis qu'Herlac est ton lieutenant et Roclore ton enseigne. Cette enseigne n'est-elle pas peinte du sang des innocens que tu as fait mourir par ta cruauté et barbarie. N'est il pas vray que tes entretiens ordinaires sont de parler des viols et meurtres, que tu appelle galanterie et divertissement, ô ! quel divertissement impie, d'ouvrir le ventre d'un homme, et après sa femme forcée? luy enfermer toute vive la teste dedans, pour luy faire rendre

l'ame dans le ventre de son pauvre mary, l'ayant liée et serrée pour ce faire, si trois pauvres innocens à qui Dieu donna l'industrie de la deslier et sauver au moins la vie à leur mère ! est il possible, grand Dieu, que cette action plus que démoniacle demeure impunie, mais c'est la moindre d'entre les autres ; Jlerlac ce paricide, cet impie déloyal, après avoir perdu toute une campagne par malice, brusler les villages il s'advisa de faire sommer le Gentilhomme d'un Chasteau et luy demander s'il vouloit donner 50,000 livres qu'il ne luy ^eroit fait aucun degast sur ses biens, ny à son village : le Gentilhomme accorda ceste demande ; dit qu'il envoya quérir l'argent. Il envoya six Cavaliers à qui le Gentilhomme conta la somme, puis avec grande civilité les convia de prendre un disné avec luy, lequel fut splendide. Comme ses cavaliers virent que sa feme et sa niepce se presentoient pour servir à table, ils ne le vouloient permettre, mais ce doux Gentilhomme par ses grandes civilitez les obligea de souffrir que ses beautez leurs rendit ce service ; enfin, ayant disné, ces Cavaliers ravis furent faire compliment à ces Nimphes, prenant congé aussi de ce Gentilhomme, et s'en allant vers Herlac, luy donnèrent ce qu'il avoit demandé, il voulut sçavoir comme on les avoit traictez, ils luy dirent que quand ils auroient estes Princes, qu'ils ne se pouvoit faire plus. Herlac demeura passionné de servir ce Gentilhomme ? Mais quand il ouyt dire que sa femme et sa niepce avoient servis à table et que c'estoient les plus belles créatures du monde, Luy escumant de la bouche, tout en furie? fit monter à cheval avec luy 40 Maistres, et s'en alla droit au Chasteau, estans arrivez au pont, on les fit

demeurer pour sravoir qui ils estoient, dit c'est Herlac : le Gentilhomme luy demande ce qu'il vouloit, il fît responce qu'il vouloit sa niepce, et qu'il fit baisser le pont : illuy respondit qu'il n'en feroit rien, qu'il y périroit plustost. Herlac voulut faire effort, mais il fut contrainct de se retirer avec dix de ses maistres qui luy estoient restez ; le lendemain venu il y retourna avec GO de ces plus cruels Cavaliers, mais il les vit bientost estendus sur la place, enfin il y fit venir la moitiée de son armée avec laquelle il força ce Cliasteau ; y estant entrés prit le Gentilhomme, sa femme et sa niepce, puis fit lier en un fauteuil ce Gentilhomme et viola sa femme devant luy, et l'envoya à ses gens où elle fut 4 heures sans avoir relâche avec ces tygres. Il prit la niepce et la viola avec tant de violence que ceux même qui la tenoient en pleuroient ; et quand il en fut rassasié il l'envoya de mesme que la tante, puis se fit apporter à menger et se soulla. Il luy prit envie de faire venir là cette pauvre fille et la faire dépouiller nuë, après l'avoir contemplée, vouloit que son oncle eut aiïaire à elle, n'ayant ceu en- venir à bout et que ce Gentilhomme ne vouloit pas, fit tuer sa femme et sa niepce, puis le fit pendre sur la porte du Chasteau qu'il avoit fait piller, et puis s'en alla. 0 ! cruel inhumain, plus barbare que les Turcs, plus luxurieux que Domitian? plus impie et desloyal que les démons. Toy, Prince de Condé, qui scavoit cette sanglante tragédie sans en destourner l'issue, ne crois tu pas en estre resp'onsables? voy-tu ! ce Dieu d'amour prest à lancer ses foudres sur ta malheureuse teste : A une lieuë de ton Camp, tu faits des sacrilèges : passant par une Eglise où un prestre celebroit la saincte Messe, tu

voids un tygre luy couper la teste, comme il fait l'eslevation de l'Hostie sacrée qui demeura longtemps suspendue sur l'Autel, Il faudroit un tome entière pour représenter tes impiétez ? Pourquoy, Seigneur, la terre ne s'ouvre elle pour engloutir ce Prince demoniacle, ce barbare infâme. Il se repend, cet abonitnable, entre toutes les Vierges qu'il a violée, de 15 ou 16 Religieuses qu'il a perdue l'une après l'autre ; sans vouloir permettre à une qui se sauvoit de quitter le saint ciboire qu'elle tenoit entre ses bras et l'a violée. Je n'ose qu'à demy, dire les sacrilèges que tu faits tous les jours. Sur le commencement du mois d'Avril, n'a il pas faict couper la teste à un curé et la fit mettre sur le clocher un Calice d'un costéetunbenistier de l'autre. N'a il pas fait coupper les oreilles à deux bons Religieux, après les faire fricasser et leur faire menger. N'a il pas fait lier un Prestre et une Religieuse tous nuds ventre à ventre, après* l'avoir violée. N'a il pas fait ouvrir le ventre à des femmes enceintes, et mesmes à filles dont il n'avoit eu que par force l'honneur, jusques à des filles de dix ans qu'il a forcée par sa brutalité inouye. Que la France et ses peuples prie le Tout Puissant qu'il la délivre de cet impie, qui peut-estre attire^ sur elle tant de malédictions à cause qu'elle l'a porté en son ventre, où elle voudroit l'avoir estouffé.

Pièces concernant la famille d'Orléans, marquis de rothelin.

1. Registre des Institutions (1649-59), fol. 4. (Archifes judiciaires de Reims.)

19 Janvier 1649. Le fils du Marquis de Rothelin aommé Gouverneur de Reims à la place de son père (incommodé beaucoup de sa santé et qui dans les occurences présentes auroit peine d'agir et de se mouvoir), sous l'authorité du s^ de L'Hospital Maréchal de France Lieutenant général au Gouvernement de Champagne, et du Marquis de la Vieuville-l'un des Lieutenants généraux audit Gouvernement.