‹ Mémoires [de] Philippe de Novare, 1218-1243. ÉditésChapitre 18 sur 86 · IV. de Baruth om. — qui fu i · texte numérisé non relu

IV. de Baruth om. — qui fu i

V. que avoit nom(C/. i?, p. ^^0) — porchassa le dit pape otroya (// y a dans P, et probablement aussi dans lems. de Cérines, entre porchassa^/ le, et entre pape et otroya des blancs de trois à quatre lettres, indiquant peut-être des lacunes^ — Ysabiau R.

a. « Si con je vous ay dit » semble viser des faits racontés dans les §§ 74 et 80 des Gestes, qui ne sont pas de Philippe, mais peuvent contenir quelques traits empruntés à Philippe : le rappel serait une addition du compilateur.

Page 1