ADDITIONS ET CORRECTIONS

Pages 3, § X, 1. 2, au lieu de convenait de faire, leçon de R, lire convenait faire, leçon de P (cf. § lxix 39 et § lxxiii 33).

— 14, § xxiii, 1. I, lire robes.

— 23, § XL, 1. 8, au lieu de onoreement, lire plutôt ennoreement.

— S 3) § LVi, 1. 5, ou lieu de livraisons (mis pour maisons du ms.), il faut

peut-être lire mensions,

— 46, 1. 78, lire fait il.

— 79, § cxxxvi, 1. 6, et p. 80, § cxxxvii, 1. 2, // eût mieux valu inter-

préter L /Jrt/' sinquante et 120/1 />rtr cinquante ; on trouve en effet sinquante en tontes lettres au § cxxxi, 1 5.

— 80, § cxxxvii, 1. 12, //refirent.

— ^3» § cxLiv, 1. 8, virgule après ens.

— 93' § CLXviii, 1. 9, au lieu de maihnée, lire maihnee.

— 108, § LXiii, 1. 7, lire counestablie P.

— iio, § LXXIII, 1. ly, au lieu de v, lire v.

— 115» § cvi, 1. 5, au lieu de sans, lire saus.

— 127, § CLXi, 1. I, lire si sejornerent i? ; si se jornerent P.

— 130, § CLXXvi, lire soit dire a gas — il meïsnie le claim.

— 133» § CLXXXix, 1 . 2, //re esrachée.

— 137, 1. 22 (cf. p. 73, § cxxii). Le traité entre Henri 1''% roi de Chypre,

elles Génois est exactement du 10 juin 1232 (Liber jurium reipublicae Genuensis, t. I, col. 899-903).

— 138, 1. 12-13, ajouter, au sujet d'Aalis de Champagne : épouse divorcée

(1227) de Boémond V d'Antioche (Annales de T.-S., dans Archives de rOr.lat., II 11, p. 438).

— 144, col. I, après Chantecler, ajouter : Chats (Cap des). Voy. Gavata.

— 147, col. I, au sujet de Gautier de Eguevive, ajouter : fils de Renaud,

seigneur d'Acquaviva, dans les Abruzzes (cf. Gestes des Chrprois^ éd. Acad., p. 719, note c).

— 155, col. I, ajouter La Tour (Guillaume de). Voy. Guillaume de

LA Tour.

— 156, col. I, ajouter la date du mariage de Marie d'Antioche-Tripoli :

août (?) 1240.

— 156, col. 2, entre la 1. 4 et la 1. <^, ajouter : Montferrat. Voy. Monferar .

— 157, col. 2, au sujet de Philippe de Montfort, ajouter qu'il était marié à

Alice d^Ibelin, sœur de Jean 7^' d'Ibelin^ seigneur de Barufh, et de Philippe dLbelin, bail de Chypre.