De l'italien ormeggiare, amarrer

2. Charles-Emmanuel de Lorraine, comte de Sommariva, était le fils de Charles de Lorraine, duc de Mayenne, qui fut amiral de France. Comme il revenait de Malte peu de temps après, il tomba malade à Naples et mourut le 14 septembre 1609 : il n'avait pas vingt-huit ans. On l'enterra dans la sacristie de Santa-Maria-Nuova, desservie par les Franciscains, où son cercueil de plomb, couvert de drap d'or, reposait sous un dais de même étoffe (le P. Anselme, Histoire généalogique de la maison de France, t. III, p. 490).

[Juin 1609] DE BEAULIEU-PERSAC. 45

que le Turc devoit faire ceste année-là. Je fis donc la révérence à sa Seigneurie Illustrissime avec tous les complimens que pouvoit faire un soldat. Il me fist l'honneur de m'entretenir et de me demander à quel subjectmon armement s'estoit fait. — Je luy dis ce qui en estoit, et particullièrement comme j'avois charge du Roy de servir la Religion, à l'occasion de l'attente en laquelle elle estoit du siège, et qu'en mon particullier, outre les commandemens du Roy mon maistre, je m'estimerois très heureux de combattre soubz leur bannière, laquelle j'avois commandement du Roy de demander à la Religion et à sa Seigneurie Illustrissime. — Il me dict qu'il en parleroit et que cela se résoudroit en conseil. — Je l'en supplia très humblement, ne désirant perdre temps, ayant ce grand armement et équipage sur les bras, outre que ce me seroit du desplaisir de manger mon biscuit dans un port, ayant dessein d'exécuter l'entreprise que j'avois manqué par le mauvais temps, dont je désirois d'entretenir Sa Seigneurie Illustrissime : à laquelle je donna le bon soir et la supplia de me permettre de me retirer en mon vaisseau. — Il me convia fort de coucher à la ville, ce que je ne voulus faire, et m'en retourna en mon navire souper, où, l'après soupée, M. le conte de Sommerive et quantité de grands croix et chevaliers vindrent voir mon vaisseau, tournans à l'entour. Ce ne fust pas sans les saluer de quantité de canonades. Hz s'en retournarent soudain.

C'estoit au mois de juin, environ la fin du mois, que les nuictz sont fort courtes. La nuict estant venue, environ sur les unze heures ou minuict, Monsieur de

46 MÉMOIRES [Juin 1609]

Ghanteloube^ prestre de l'Oratoire maintenant^, et moy parlans ensemble, estans sur la galerie de mon vaisseau au frais, nous vismes mettre le feu à un canon vis à vis de nous ©t poincté droict à nous : lequel coup de canon donna un peu haut et couppa de cordages, ce qui nous estonna de nous voir traiter de la sorte. Il nous en fust tiré tout soudain un autre de

1. Jacques d'Apchon, seigneur de Chanteloube ou de Chantelouve, issu d'une famille du Forez, était né à Clermont en Auvergne. Les Mémoires de Beaulieu-Persac nous révèlent un épisode entièrement inconnu de son existence. (Cf. Avenel, Lettres, instructions diplomatiques et papiers d'État du cardinal de Richelieu, t. I, p. 645, note 1, dans la Collection des Documents inédits.)

2. Jacques de Chanteloube entra effectivement à l'Oratoire, après avoir été nommé en 1619 gouverneur de Chinon comme un « des plus honnêtes gens de la Cour » (l'abbé M. Houssaye, le Père de Bérulle et l'Oratoire de Jésus. Paris, 1874, in-8°, p. 273, 289, 290). On sait quel rôle il joua lors de l'exil de la reine mère à Bruxelles. Banni par la Chambre de justice, il prit la défense de Marie de Médicis dans des lettres répétées à Louis XIII et au cardinal de Richelieu [Lettre du Père de Chantelouve , prestre de l'Oratoire, au cardinal de Richelieu. [1631], in-4°, et Nancy, 1631, in-8°; Lettre du Père de Chantelouve^ prestre de V Oratoire de Jésus, au Roy. 1631, in-8°).

Comme ses efforts étaient vains, il attaqua Richelieu avec une rare violence, mais aussi avec l'intrépidité dont nous le verrons faire preuve au combat naval de La Goulette : « Le pauvre mareschal de Marillac, disait-il, après avoir servy le Roy quarante ans sans y gaigner cent escus de rente, est fait mourir comme un voleur pour quelque toise de bastiment ou quelque pain de munition, dont on dict qu'il n'a pas bien faict les quitances. Et le cardinal de Richelieu, qui vole au Roy et à tous, tant que nous sommes, tout ce qu'il y a dans la France, est l'homme de bien, et l'innocent qui faict mourir ce coupable. Le Père de Chanteiouve, ayant quitté pour se mettre en religion la Cour et le service de la reyne, lors qu'il y es toit le

[Juin 1609] DE BEAULIEU-PERSAC. 47

dessoubz Saint-Elme* d'une casemate, lequel donna dedans la proue de mon vaisseau : ce que nous estonna encores plus, ne sçachant pourquoy cela se faisoit. Les sentinelles nous crioient pourquoy nous tiroient de la sorte, ce qui m'obligea à leur chanter des pouilles. Il ne nous en fust plus tiré.

Le jour estant venu, les portes de la ville ^ estant ouvertes, je fus trouver le Grand Maistre et luy faire mes plaintes de ces coups de canon qui m'avoient esté tirés. Ils fist faire recherche et informer qui s'estoit. Ce fust ce qui ne se peust apprendre. Néantmoins, quantité de gens, gardes de l'artillerie et canonmieux, est un perturbateur de l' Estât, parce que Sa Majesté se trouvant en cette extrémité luy commande, comme au plus ancien de ses serviteurs, de se tenir près d'elle : et le cardinal de Richelieu, quilest le boutefeu universel, et par qui toute la terre est en armji, sera cet homme doux et pacifique, qui, par sa bonté et par l'aversion qu'il a de ce crime, travaillera à le faire condamner... Je n'aypas encores apris quelle prérogative emporte, par dessus les rois, cette nouvelle qualité de ministre, et si cela ne veut point dire qu'ils sont tout et que les roys ne sont plus rien. » Et Chanteloube finissait par cette rude apostrophe au tribunal qui l'avait banni : « Vous n'avez que faire d'estre juges, il sufiît des boureaux. » Bruxelles, 14 août 1632 [Lettre du Père de Chantelouve aux nouvelles Chambres de justice. 1632, in-4'', p. 22, 28 : Bibl. nationale, Département des manuscrits, Clairambault 381, fol. 49 v°, 52 v°).

1. Le fort Saint-Elme commandait l'entrée des deux ports, le grand port et le port de Marsamouchet, entre lesquels s'étendait la cité La Valette. Bâtie sur le mont Scebaras, La Valette devait son nom au fameux grand maître Jean de La Valette-Parisot, qui avait repoussé en 1565 la double attaque par terre et par mer de Mustapha-pacha et de Piali-pacha; les Turcs y avaient perdu en quatre mois vingt-trois mille hommes,