Chapitre XI
Réception triomphale à Malte.
J'arriva dans 24 heures à la Cale de Saint-Paul S où je fis saluer Notre-Dame de la Melea^ de toute mon artillerie environ sur la minuict : ce qui donna l'alarme à Messieurs les chevaliers qui feurent tout le reste de la nuict à lerte^. Le lendemain matin parut un chevaher à la marine à cheval, une lance gaye^ à la niain, qui se nommoit le chevalier de Ranchou, capitaine d'un casai nommé la Charre^. Je fus avec ma barque à luy. J'apris que mon patache et ma tartane avoient faict une bonne prise sur le cap de Bonne Andrée, où ilz avoient faict rencontre d'une galiotte^ de Sainte- Maure''' et avoient pris au Serigue^ une grande nave^
1. Au nord-ouest de l'île de Malte. C'était le havre où l'apôtre saint Paul aurait fait naufrage en abordant l'île. Mordu par un serpent comme il allumait des broussailles pour se chauffer, il aurait prié Dieu que l'île fût à jamais débarrassée des reptiles.
2. Notre-Dame de la Melleha domine d'un côté la calle Saint- Paul, de l'autre celle de la Melleha. Des hauteurs de Notre- Dame partait un aqueduc que construisait à ce moment le grand maître pour alimenter La Valette.