Le 21 juillet

Puis, ayant appris que le prince d'Orange passoit la Sambre pour venir camper à Gerpinnes, il la passa aussi à la Bussière et vint d'une marche forcée camper à Florenne, devant Philippeville, [sa droite se prolongeant sur le chemin de Dinant]. Il envoya ordre en même temps à M. de Boufïlers, [qui étoit campé à Houyet-en-Ardenne\] de venir passer la Meuse à Charlemont, et ensuite de se poster à l'abbaye de Molines^, fort bon poste près de Dinant, pour couvrir cette place. Dans cette situation, M. de Luxembourg se tenoit en état de joindre M. de Boufïlers, si l'ennemi marchoit de son côté, ou bien de se faire joindre par lui en cas qu'il en fût besoin, [soit que l'ennemi le voulût combattre, ou bien prendre un autre parti, comme il arriva].

Les affaires demeurèrent en cet état pendant plus de quinze jours, au bout desquels le prince d'Orange, [qui n'osa venir combattre M. de Luxembourg sous Philippeville, après avoir manqué cette place ou Dinant,] décampa de Gerpines^ et prit les devants pour tirer sur Beaumont*, et, par ce moyen, rejeter M. de Luxembourg au delà des bois, du côté de la Nouvelle-France = et d'Avesnes, et être en état, en l'éloignant, de former quelque entreprise sur Maubeuge, Mons, ou quelque autre place.

M. de Luxembourg, ayant compris ce dessein