Le manuscrit porte : mortifiés, avec Ys biffée

5. On sait qu'il ne vint en France que sous la minorité de Louis XV.

6. Journal de Dangeau, p. 345. Le départ d'Amsterdam eut lieu le 25 mai, l'entrée à Vienne le 26 juin. Préalablement, le Czar fit argent d'un navire que la ville d'Amsterdam lui avait offert.

7. Le vieux palais de la Favorite, dans le faubourg de Leopoldsladt,

ses grands officiers, et le Czar du seul général le Fort1, qui lui servoit d'interprète et à la suite duquel il paroissoit être, comme de l'ambassadeur2 de Moscovie. Il monta par l'escalier secret3 et trouva l'Empereur à la porte de son antichambre la plus éloignée de sa chambre. Après les premiers compliments, l'Empereur se couvrit; le Czar voulut demeurer découvert, à cause de Y incognito : ce qui fit découvrir l'Empereur*. Au bout de trois semaines, le Czar fut averti d'une grande conspiration en Moscovie et partit précipitamment pour s'y rendre5. En passant en Pologne, il en vit le roi, et ce

ayant été détruit pendant le grand siège, un nouveau palais avait été élevé dans un autre faubourg, et, quoique ce fut une vilaine résidence, la cour y passait une grande partie de l'été. On y donna des fêtes splendides en l'honneur du Czar (Gazette de 1698, p. 351, 362- 363, 375, 387-388, et Mémoires de Villars, éd. Vogué, tome I, p. 200). Aujourd'hui, ce palais est englobé dans un quartier de la ville.

1. François le Fort, d'origine écossaise, mais né à Genève en 1656, avait débuté comme cadet dans les troupes suisses au service de Louis XIV ; puis, forcé dépasser la frontière à la suite d'un duel, en 1674, il était devenu capitaine dans l'armée russe et avait épousé, en 1678, la fille d'un colonel français. Sa participation au coup d'État du Czar lui valut la direction de l'armée, avec grade de grand amiral, et c'est une flotte de galères équipée par ses soins qui avait déterminé la chute d'Azof. Il mourut à Moscou, le 12 mars 1699, peu après les événements tragiques dont notre auteur va parler. Sa vie a été écrite par Basseville et Golikof. Sur sa mort, voyez la Gazette d'Amsterdam, 1699, n05 xxxm, xxxv et Extr. Il y a un portrait de lui dans la collection Odieuvre.