Tome IV, p. 227 et

4. Terme de manège : « On dit proverbialement qu'on a fait passer carrière à quelqu'un, pour dire qu'on lui a fait faire quelque chose haut la main et malgré lui. » (Furetière.)

5. Charles Beauclerc, né le 8 mai 1670 et créé baron de Heddington et comte de Burford, puis duc de Saint-Albans en 1684 (à la mort du lord Jermyn, venu plusieurs fois à la cour de France avec ce titre), était capitaine des gentilshommes pensionnaires, lieutenant du roi et garde des rôles du comté de Berck. A la suite de sa mission de 1698, il fut fait gentilhomme de la chambre en place de son beau-père le comte

chevalier de la Jarretière1, complimenter le Roi sur le mariage de Mgr le duc de Bourgogne2. Il ne pouvoit choisir un homme plus marqué pour une simple commission; on fut surpris même qu'il l'eût acceptée3 : il étoit bâtard de Charles II*, frère aîné du roi Jacques II, et c'éloit bien encore là une raison pour Saint-Albans5 de s'en excuser. Il voulut même prétendre quelques distinctions; mais on tint poliment ferme à ne le traiter que comme un simple envoyé d'Angleterre6. Les ducs de ce pays-là n'ont aucun rang ici, non plus que ceux d'ici en Angle- \Add. S*-S. 240 terre7. Le Roi avoit fait la duchesse de Portsmouth8

et 241]

d'Oxford. La reine Anne lui enleva, en 1712, le commandement des pensionnaires ; mais on le lui rendit en 1714. Il mourut à Bath le 20 mai 1726.

1. Ce fut seulement dans le chapitre du 5 avril 1718 que le roi Georges le fit chevalier de la Jarretière.

2. Journal de Dangeau, tome VI, p. 275, 8 janvier 1698. — Le duc était déjà venu à la cour de France en 1685 et 1688; désigné à nouveau en décembre 1697, il quitta l'Angleterre le 6 janvier. Le n° v de la Gazette d'Amsterdam donne des détails sur le train qu'il amenait avec lui.

3. « On n'auroit pas cru, dit Dangeau (tome VI, p. 275), qu'il (le roi Guillaume) lui donnât cette commission, à cause du roi d'Angleterre qui est à Saint-Germain, dont il a l'honneur d'être neveu. »