Oui, Seigneur

monosyllabe fut le seul qu'on ait ouï sortir de sa bouche sur une affaire [qui], pour lui, fut1 si mortellement piquante, et qui lui déroboit sa vengeance et la montre de son pouvoir5. Arias et lui en boudèrent huit jours Louville, mais3 [ne] s'en sont jamais parlé4 en sorte du monde. Lui, avec eux, quoique un peu retenu, ne fit pas semblant de rien, puis se rapprochèrent à l'ordinaire : ces deux puissants Espagnols ne vouloient pas demeurer brouillés avec lui, ni lui aussi sortir avec eux du respect5, de la modestie et de la privance qui étoit nécessaire qu'il se6 conservât avec eux, et qu'ils avoient pour le moins autant de désir de7 ne pas altérer. Harcourt, qui avoit été à l'extrémité à plusieurs reprises**, étoit lors encore fort mal à la Zarzuela, petite maison de plaisance des rois d'Espagne dans le voisinage de Madrid9, et entièrement hors d'état d'ouïr parler d'aucune affaire1". Celle-ci néanmoins parut

1. Fui a été ajouté en interligne, ce qui explique l'omission du pronom qui.

2. Il y eut encore toute une suite à l'affaire, ou du moins des manœuvres, dont Louville rend compte, et qui échouèrent grâce au P. Daubenton; mais Louville eut soin de faire ressortir que tout cela était une conséquence de la trop grande autorité du président de Castille dans le degpacho.