‹ Memoires de Saint-Simon (volume 4)Chapitre 247 sur 556 · Mot douteux · texte numérisé non relu

Mot douteux

2. Ci-dessus, p. 235. On sut, le 28 mai (Dangeau, p. 201-202), que les brouilleries avaient cessé, mais que le duc de Medina-Celi, qui s'y était mêlé comme nous l'avons vu, avait quitté la présidence du conseil des Indes. Une très longue et importante lettre de Mme des Ursins à Harcourt, en date du 22 avril, a été publiée par Hippeau dans les Mémoires de l'Académie de Caen, année 1862, p. 404-408.

3. « Modérateur, qui a la direction de quelque chose..., n'a d'ailleurs guère d'usage que dans le style sublime » (Académie, 1718). Les assemblées de puritains anglais, au temps de Cromwcll, étaient dirigées par un modérateur (Gazette de 1652, p. 189).

4. L'a de vigilance corrige un e, et lagrem* est écrit en abrégé, sans apostrophe, Va surchargeant un e.

vable1, tout cela le rendoit trop redoutable à Mme des Ursins pour ne s'en pas défaire. Elleavoit bien instruit la reine avant le retour du roi, et l'avoit irritée sur le fauteuil de M. de Savoie2. Harcourt, qui avoit vu de près tout le terrain que sa maladie avoit fait gagner à Louville dans les affaires3, et à qui il étoit si principal que la camareramayor ne fût pas contre-balancée par quelqu'un d'aussi accoutumé à manier l'esprit du roi d'Espagne, si instruit et si peu capable de se laisser ni gagner ni intimider4, le perdit auprès de Mme de Maintenon comme un homme fort capable, encore plus hardi, et dévoué sans réserve au duc de Beauvillier et à Torcy, qu'elle ne pouvoit souffrir"1. Louville donc, arrivant à Madrid avec le roi, trouvant une reine dans le palais, qui en excluoit tous les hommes, y perdit son logement, et bientôt toutes ses privances6. La reine retint presque toujours le roi dans son appartement, souvent dans celui de la camarera-mayor, qui y étoit contigu7. Là totit se traitoit en cachette des ministres de l'une

Page 1