‹ Memoires de Saint-Simon (volume 4)Chapitre 303 sur 556 · En surcharge halzarda], effacé du doigt · texte numérisé non relu

En surcharge halzarda], effacé du doigt

Tente est en interligne, au-dessus de veut, biffé, mais sans addition de la préposition nécessaire.

à commander son armée.

Vendôme,

refusé du bâton, tente* en vain [de] commander les maréchaux de France, même ses cadets de lieutenant

général.

[Âdd. S'-S 504

de France, puisque le Roi avoit jugé qu'il ne lui convenoit pas de l'être, le remît au même droit que s'il l'avoit été, puisque S. M. lui avoit promis qu'il ne perdroit rien à ne l'être pas, c'est-à-dire qui le laissât obéir aux maréchaux de France plus anciens lieutenants généraux que lui, mais qui le fît1 commander à ceux d'entre eux qui étoient ses cadets, et à qui il auroit commandé sans difficulté, si le Roi l'avoit fait maréchal de France en son rang. Quelque plausible que fût cette proposition, le Roi ne put se résoudre à lui laisser commander aucun maréchal de France par voie d'autorité. 11 en parla au maréchal de Villeroy, au mieux alors avec lui, qui se récria contre, émut les maréchaux de France, et l'empêcha: en sorte que Vendôme en fut refusé. Villeroy2 lui-même me l'a conté en s'en applaudissant. ïessé le savoit comme les autres; mais, en courtisan qui ne vouloit rien hasarder3, il en reparla au Roi en recevant ses ordres pour le Dauphiné et l'Italie, et lui proposa, en homme qui vouloit plaire et ne se pas attirer les bâtards, d'éviter de se trouver avec M. de Vendôme, et de ne prendre que la plus petite armée qui avoit été commandée un temps par le Grand Prieur comme le plus ancien des lieutenants généraux4. Le Roi lui répondit, en ces mêmes termes, qu'il ne falloit pas accoutumer ces Messieurs-là à être si délicats, qu'il avoit trouvé très mauvais que M. de Vendôme eût osé songer à commander des maréchaux de France, et qu'en deux mots il ne vouloit point de ménagement là-dessus, ni pour prendre le commandement de la principale armée, ni pour se trouver avec M. de Vendôme et le commander lui-même; que ces

Page 1