Y surcharge s'[en}. — 7. Se corrige ce
tion1 qu'il n'y avoit point de grand messe2, et que Mme la duchesse de Bourgogne avoit oublié de nommer une quêteuse, [elle3] lui jeta la bourse au moment de quêter : elle quêta, et nous ne nous doutions pas encore que les princesses songeassent à se fabriquer un avantage de ne point quêter. Après que j'en fus averti, je me promis bien que les duchesses deviendroient aussi adroites qu'elles là-dessus, jusqu'à ce qu'il arrivât quelque occasion de rendre la chose égale. La duchesse de Noailles en parla à la duchesse du Lude, qui, molle et craignant tout, se contentoit de hausser les épaules, et il se trouvoit toujours quelque duchesse neuve et ignorante, ou basse, qui, de fois à autre, quêtoit4. Enfin la duchesse du Lude, poussée à bout par Mme de Noailles, en parla à Mme la duchesse de Bourgogne, qui, trouvant la chose telle qu'elle étoit, voulut voir ce que les princesses feroient, et, à la première fête, fit avertir Mme de Montbazon 5. Elle étoit fille de M. de Bouillon, belle et jeune, très souvent à la cour, et de tous côtés propre à faire la planche. Elle étoit à Paris, comme elles y alloient toutes aux approches de ces fêtes depuis nombre d'années. Elle s'excusa, et, quoique se portant fort bien, répondit qu'elle étoit malade, se mit une demijournée au lit, puis alla et vint à son ordinaire. Il n'en fut autre chose, pour lors, que de rendre le projet certain. La duchesse du Lude n'osa pousser la chose, Mme la duchesse de Bourgogne non plus, quoiqu'elle s'en sentît piquée; mais cela fit pourtant qu'aucune duchesse ne voulut, ou n'osa plus quêter. Les dames de qualité effective ne furent pas longtemps à s'en apercevoir. Elles sentirent que la quête demeureroit à elles seules, et commencèrent aussi
4 . Le 8 décembre : voyez l'article de cette fête dans le Moréri.
%. On constate, dans le Journal de Danyean, que le Roi et la famille royale passaient presque toute l'après-dinéo à la chapelle, pour entendre sermon, vêpres et salut.
3. Elle, ou bien celle-ci, la duchesse de Bourgogne, eût été nécessaire.
A. Questoien[t\, inachevé, a été corrigé en questoit.