CHAPITRE IV

mais important intervalle de quelques heures, où l’on voit l’auguste famille commencer avec succès ce voyage , partir sous d’heureux auspices, franchir les premières distances et les premiers périls , s’éloigner de la capitale et des provinces les plus voisines comme les plus dangereuses ; où l’on voit cette voiture qui renferme des têtes si augustes et si chères , et de si hautes destinées, s’avancer vers le but de ses vœux. L’on se peint , en quelque sorte, tant d’illustres voyageurs fixant leurs regards vers ce point désiré, vers cette place de Montmédy , où ils devaient trouver la sûreté, la dignité, le trône, et la gloire ; où l’on * voit tant de personnes si chères, si cruellement arrêtées , si outrageusement traitées , et reconduites , à travers tous les blasphèmes et toutes les angoisses, au cachot dont elles ne sortiront que pour

Mais je dois , avant tout , placer ici un nouvel hommage de respect, de reconnaissance, de dévouement, quelques pages que je n’ai pu transcrire sans ressentir les émotions les plus déchirantes. Elles ont été confiées à mes vives et respectueuses instances par la seule personne, hélas ! de l’auguste famille qui ait survécu à ce déplorable voyage. Avec quel intérêt religieux ne lira-t-on pas un pareil fragment, qui brille à la fois du triple caractère de la candeur, de la piété filiale, et de la vérité de l’histoire!

' Helalion du voyage de farennes, par Marie-Thérèse- Charlotte de France, S. A. R. madame la duchesse d’Angouléme.

Pendant toute la journée du 20 juin 1791 , mon père et ma mère me parurent très-agités et occupés, sans que j’en susse les raisons. Après le dîner, ils nous renvoyèrent, mon frère et moi, dans une chambre, et s’enfermèrent seuls avec ma tante. J’ai su

’ Ce morceau précieux m*a été confié en 1796, lors^jne madame Royale arriva des prisons du Temple à la cour de Vienne. S. A, R. avait alorsdix*sept ans*.

* Toul rapide qu*il est, le morceau qa*on va lire donne, en cfTet, ttn grand prix aux MéiBoiret de Weber, Marie-'l^érèse , comme on l’a vil au commencement de ces Mémoires, disait à TarcblducbesK Marie- Antoinette : « Ma

fitte, dans l’adversité souvenes-vous de moi. a Il semble qu’à son tour la reine de France ait tenu le meme langage à la princesse qui, si Jeune, traça les pages qui suivent, et qui avait encore tanta souffrir! Dans tout le cours de sa vie, madame la duefaease d’Angouîême s’est montrée digne de sa mère et de son aieule. Jamais plus grands malbeurs ne furent supportés avec plus de force et de grandeur d’ânie, pa. B.

HBHOIBES DE WEBER.

depuis que c'est dans ce moment-là qu’ils informèrent ma tante du projet qu’ils avaient de s’enfuir. A cinq heures, ma mère alla se promener avec mon frère et moi, madame de Maillé, sa dame du palais, et madame de Soucy, sous-gouvemante de mon frère, à Tivoli, chez M. Boutin , au bout de la Chaussée-d’Antin.

Dans la promenade, ma mère me prit à part, me dit que je ne devais pas m’inquiéter de tout ce que je verrais, et que nous ne serions Jamais séparées longtemps ; que nous nous retrouverions bien vite. Mon esprit était bouché, et je ne compris rien du tout à tout cela : elle m’embrassa, et me dit .que si ces dames me demandaient pourquoi J’étais si agitée, je devais dire qu’elle m’avait grondée, etqueje m’étais raccommodée avec elle. Nous rentrâmes à sept heures ; je retournai chez moi bien triste, ne comprenant rien du tout à ce que ma mère m’avait dit.

J’étais toute seule : ma mère avait engagé madame de Mâckau d’aller à la Visitation, où elle allait souvent, et elle avait envoyé à la canipagne la jeune personne qui était d’ordinaire avec moi. J’étais à peine couchée, que ma mère vint; elle m’avait ordonné de renvoyer tous mes gens , et de ne garder qu’une femme près de moi , sous prétexte que J’étais incommodée. Ma mère vint, et nous trouva seules; elle dit à cette femme et à moi qu’il fallait partir sur-le-champ, et ordonna comment il fallait s’arranger. Elle dit à madame Brunyer, qui était cette femme qui était avec moi, qu’elle désirait qu’elle nous suivit; mais que cependant, comme elle avait son mari , elle pouvait rester. Cette femme dit tout de suite, sans balancer, que ma mère faisait trèshien de partir; qu’il y avait trop longtemps qu’elle était malheureuse, et que, pour elle, elle quitterait tout de suite son mari pour la suivre où elle voudrait. Ma mère fut très-touchée de cette marque d’attachement. Elle redescendit chez elle, et souhaita le bonsoir à Monsieur et à Madame, qui étaient venus, comme à l’ordinaire, souper avec mon père. Monsieur était instruit du voyage. En rentrant il se coucha, mais se releva sur-le-champ, et partit avec M. d’Avaray, jeune homme qui le fit sortir de tous les périls de sa route, et qui est encore avec lui. Pour Madame, elle ne savait rien du voyage : ce ne fut que quand elle fut couchée qu’une madame Gourbillon, qui était sa lectrice , vint lui dire

CllAPintE IV.

qu'elle était chargée, de la part de la reiue et de Monsieur, de l’emnaener hors de France.

Monsieur et Madame se rencontrèrent à une poste, où ils ne flrent pas semblant de se connaître , et arrivèrent heureusement à Bruxelles. Mon frère avait été aussi réveillé par ma mère, et madame de Tourzel le conduisit à l'entre-sol de ma mère. Je descendis aussi avec lui. Nous trouvâmes là un garde du corps , nommé M. de Maldan , qui devait nous faire partir ; ma mère vint plusieurs fois nous voir : on habilla mon frère en petite fille ; il était charmant : comme il tombait de sommeil , il ne savait pas ce qui se passait. Je lui demandai ce qu’il croyait qu’on allait faire ? Il me dit qu'il croyait que nous allions jouer la comédie , parce que nous étions déguisés. A dix heures et demie, quand nous fûmes tous prêts, ma mère nous conduisit elle-même à la voiture, au milieu de la cour, ce qui était beaucoup s'exposer. Nous nous mîmes en voiture, madame de Tourzel, mon frère, et moi. M. de Fersen était le cocher. Pour dérouter, on nous fit faire plusieurs tours dans Paris. Enfin nous retournâmes au petit Carrousel , qui est très-près des Tuileries. Mou frère était couché dans le fond de la voiture, sous les robes de madame de Tourzel. Nous vîmes passer IM. de la Fayette , qui était au coucher de mon père; et nous restâmes là à attendre au moins une grande heure , sans savoir ce qui se passait. Jamais le temps ne m’a paru plus long.

Madame de Tourzel voyageait sous le nom de madame la baronne de Korff; ma mère était la gouvernante de ses enfants, et s’appelait madame Rochet ; mon père , le valet de chambre Durand ; ma tante , une demoiselle de compagnie , Rosalie ; mon frère et moi, les deux filles de madame de Korff, sous les noms d’Amélie et d’Aglaé. Enfin, au bout d’une heure, je vis une femme qui tournait autour de la voiture. J’eus peur qu'on ne nous découvrît; mais je fus rassurée en voyant que le cocher ouvrait la portière, et que c’était ma tante. Elle s’était enfuie seule avec un de ses gens. En entrant dans la voilure, elle marcha sur mon frère qui était dans le fond , et il eut le courage de ne pas se plaindre. Elle nous assura que tout était tranquille , et que mon père et ma mère viendraient bientôt. En effet , mon père arriva

HEMOIBES DE WEBEB.

peu après , et puis ma mère avec ie garde du corps qui devait nous suivre. Tious nous mimes en chemin , et il ne nous arriva rien jusqu’à la barrière. Là , il y avait une voiture de poste qui devait nous conduire : M. de Fersen ne savait pas où elle était. Il fallut attendre longtemps là , et mon père même descendit , ce qui nous donna beaucoup d’inquiétude; enGn, M. de Fersen revint après avoir trouvé l’autre carrosse. Nous changeâmes de voiture; M. de Fersen souhaita le bonsoir à mon père, et s’enfuit '. Les trois gardes du corps étaient MM. de Maldan, Dumoutier et Yalory. Ce dernier faisait le courrier ; les autres, les domestiques , l’un à cheval , l’autre assis sur la voiture. On avait changé leurs noms : le premier s’appelait Saint- Jean ; le second, Melciiior ; l’autre , François. Les deux femmes de chambre qui étaient parties avant nous nous retrouvèrent à Bondy; elles étaient dans une petite voiture : nous nous mimes en marche. Le jour commençait à venir. Dans la matinée , il ne se passa rien de remarquable ; cependant , à dix lieues de Paris, on rencontra un homme à cheval , qui suivait toujours la voiture. A Étoges on crut être reconnu. A quatre heures, on passa la ^ande ville de Châlons-sur-Marne. Là , on fiit reconnu tout à fait. Beaucoup de monde louait Dieu de voir le roi , et faisait des vœux pour sa fuite. La poste après Châlons , on devait trouver des troupes à cheval pour entourer la voiture jusqu’à Montmédy : arrivé là, personne ne s’y trouva. Nous restâmes dans l’attente d’en trouver jusqu’à huit heures. Nous passâmes à la fin du jour à Clermont. Là, on vit des troupes; mais tout le village était ameuté, et ne voulait pas les laisser monter à cheval. Un officier reconnut mon père , s’approcha de lui , et lui dit tout bas qu'il était trahi. Nous vîmes là aussi M. Charles de Damas , mais il n’y pouvait rien. Nous continuâmes notre route ; la nuit était tout à fait venue, et , malgré l’agitation et l’inquiétude où l’on était, tout le monde s'endormit dans la voiture. Nous fûmes réveillés parun cahot affreux, et en même temps on vint nous dire qu’on ne savait pas ce qu’était devenu le courrier qui allait devant la

* U alla jaaqa’à Bondy, où l’attendait nne Toitnre de retonr. 11 partit dans la Juurnie pour retourner en Suède. W.