‹ Mémoires des négociations du marquis de Valori ... Accompagnés d'un recueil de lettres de Frédéric-le-Grand, des princes ses frères, de Voltaire, et des plus illustres personnages du XVIIIe siècle; précédés d'une notice historique sur la vie de l'auteur; (volume 2)Chapitre 50 sur 102 · XLVI. — Lettre de Voltaire à M. Vabbé de Valori · texte numérisé non relu

XLVI. — Lettre de Voltaire à M. Vabbé de Valori

Paris , le 3 mai.

Les faveurs des rois et des papes, monsieur, ne valent pas celles de Tamitié. Vous savez si la vôtre m'est chère. J'ai reçu presque le même jour votre lettre et celle de M. votre frère. Je suis bien glorieux de n'être pas oublié de deux hommes à qui j'ai voué un si tendre attachement ; mais vous m'avouerez, monsieur, que vous devez m'aimer un peu davantage depuis que le saint -père me donne des bénédictions. Sa sainteté a pensé comme vous sur Mahomet. C'est qu'elle n'a point été séduite par des convulsionnaires. On éprouve des injustices dans sa patrie; mais les étrangers jugent sans passion , et un pape est au-dessus des passious. Je suis fort joliment avec sa sainteté. C'est à-présent aux dévots à me demander ma protection pour ce monde -ci et pour l'autre.

Vous allez voir, monsieur, grande compagnie à Lille. Le roi va délivrer les Hollandais du soin pénible de garder les places de la barrière. On

AD MARQUIS DK VALORI. ÏIqS

prétend aussi qu'il délivrera l'ancien évêque de Mirepoix de la tentation où il est tous les jours de mal choisir entre les serviteurs de Dieu , et qu'il ira achever l'œuvre de sa sauctifioation dans son abbaye de Corbie. Il y fera faire pénitence aux moines. C'est un homme fait , à ce qu'on dit , pour le ciel , car il déplaît souverainement au monde.

J'ai répondu un peu plus tard, monsieur , à votre aimable lettre, mais elle m'a été rendue aussi fort tard. Elle a été à Châlons où j'avais suivi madame du Châtelet,qui a gardé M. son fils malade de la petite- vérole. Les préjugés de ce monde, qui ne sont jamais que du mal , m'empêchent de voir votre ami M. d'Argenson. Vous aurez probablement à Lille le plaisir que je regrette. Puisse- t-il en revenir bien vite avec le rameau d'olivier. Il n'y a jamais eu de tous les côtés moins de raison de faire la guerre. Tout le monde a besoin de la paix, et cependant on se bat. Je voudrais bien que l'historiographe put dire : Les princes furent sages en i 745.

Vous savez que le roi , en m'accordant cette place , m'a daigné promettre la première vacante de gentilhomme ordinaire. Je suis comblé de ses bontés. Adieu , monsieur ; madame du CliAtelct vous fait mille compliments, recevez avec toute votre famille mes plus tendres respects.

VOLTAIIIE.

Page 1