CHAPITRE GXIV
RécaplMation des événetnens de i 609. Indication des principaux événetnens de cette année. Conversation de Henri IV et de Sully. Détails sur le voyage de Metz. Mort d'Élisabethf reine d^ Angleterre. Rosny envoyé près de son successeur Jacques I. Jésuites de Verdun, instruction donnée par Henri IV à Rosny sur son voyage en Angleterre. Mala^ die du Roi. Sa guérison. Préparatifs du Vidage de Rosny. Le comte de Soissons se réconeiiiê avec lui.
Menonres des sieur» Amaults , secrétaires, et de La Fonds, ayans charge de la maison de M. le marquis de Rosny; le tout en forme de relation des choses et affaires qui se sont faites et passées pendant le voyage et ambas* sade ê^etfoordinaire dudit seigneur en Angletmei ksquelê, pour plue foêik inteUi-
gence et donner une meilleure liaison aux chosesy ils ont fait précéder d*un redt som" maire des affaires précédemment passées f ayans le tout mis en suitte de ce grand nom^ bre de lettres de Vannée 160S, ey^essus transcrites y d^autant que plusieurs d'icônes peuvent servir de vérification aux offo^res qui sont traittées en ladite relation , ioelle adressée à M* de Rosny, ainsi qu*il s^en* suit.
Monseigneur, avant que d'entrer en la narrer tion particulière des choses et affaires qui se pa»serent durant vostre voyage et négociation en Angleterre, suivant le soin particulier qu'il vous pleut de nous commander d'en avoir, dautant que nous estions employez à vos dépeschea^ et desirans de donner un plus grand esclaircissement et meilleure liaison à nos discours avec ceux qui les (mt précédez et suivis, nous avons estimé, à propos de vous ramentevoir succinctement , et en gros seulement, quelque chose des affaires plus importantes qui se passèrent durant l'année 1003, de laquelle les menées, pracUques et conspirations du comte d'Auvergne et des ducs de Biron et de Bouillon , et les remèdes qu'il y fallut appliquer, consumèrent une grande partie d'icelle année, dans les démeslemens desquelles quelques-uns voulurent essayer d'y embarrasser le duc d'Espenutt, mais 11 ne se vérifia rien conr treluy.
En suitte de tels desseins , Fontenelles eut la teste tranchée , et le baron de Lux , encor plus coulpable que luy, obtint pardon. Le prince de Joinville Ait aussi accusé de quelques mauvaises pratiques; mais y ayant en ioelles plus de niaiseries que de bien fondées intelligences, il en ftit quitte pour estre appelé fol etenftnt prodigue, et estre mis en la garde de sa mère et de son frère aisné. La devise des jettons du Roy; vos provisions de capitaine de la Bastille ; le voyage du coronnel de Schombourg , mareschal de l'empire, envoyé vers le Roy de la part de l'Empereur; le voyage du Roy à Blois où il se passa de grandes affaires spécifiées dans vos grands Mémoires; l'exécution du receveur gênerai Jouaseaulme, que vous envoyastes prendre dans Milan; la continuation du siège d'Ostande; les grandes mutineries des trouppes espagnoles qui prindrent Ostrate; la ruyne d'une grande flotte d'Espagne, commandée par Frédéric Spinola; les révoltes de Transylvanie contre l^Empereur; le voyage d'un camerier du peuple Clément vers le Roy ; l'extinction générale du sol pour livre. Le duc de Savoye fit faire, par le sieur d'Aligny, une entreprise sur la ville de Genève qui reu^
[1603] ŒGONOVIBS AOYALES,
sit à la confusion de l'entrepreneur; le comte de Fuentes se saisit, pour le roy d'Espagne, de Testât de Final en la coste de Gènes; l'on parla quelques Jours des révoltes des advocats contre les audiences, lesquels donnèrent plutost matière de rire que sujet de ci^indre. Le duc de Savoye entra en quelque traitté avec la republique de Gènes; l'alliance des cantons de Suisse fut renouvellée avec la France en grand apparat ; la seigneurie de Venise et les ligues des Grisons firent une confédération du consentement du Roy, lequel fit des défenses touchant les duels et les habits d'or et d'argent et autres luxes. U fut fait une recherche des 'mines d'or et d'argent en France; un édict pour le règlement des monnoyes, les manufactures estrangeres et les plans des meuriers; le fils de madame de Vemueil fût légitimé.
Pour l'année 1608, outre les devises des Jettons d'or de l'année avec ces paroles : Nostri étant otia terris, les principales affaires qui se démenèrent en icelle , furent : les esmotions de Mets à cause des violences des Sobolles, que le duc d'Espemon essaya d'appaiser ; mais n'y ayant pu parvenir, le Roy fit le voyage qui donna ordre à tout, s'asseurant de la place en laissant au duc d'Espemon le simple tiltre , et la puissance au sieur de Montigny; la suppression des requestes de Thoulouze; les sollicitations du comte Palatin en faveur du duc de Bouillon. Quelques princes d'Allemagne vindrent baiser les mains au Roy, lequel composa le différent qui estoit entre le cardinal de Lorraine et le prince de Brandebourg, à cause de i'evesché de Strasbourg; les Jésuites firent instance au Roy pour leur restablissement en France, mais ils ne peurent encor rien obtenir. Sa Majesté visita madame de Bar, sa sœur, à Nancy, et s'en retournant à Paris, il eut advis de la mort de cette grande et généreuse Elisabeth , reine d'Angleterre, lequel accident nous fera diminuer le récit de plusieurs autres affaires, cestuy-là nous fou^ nissant assez de matière tout seul pour fkire un grand discours. Auparavant lequel neantmoins BOUS vous ramentevrons encor le reste de ce qui se passa de plus important durant le reste de cette année 1603, comme vostre broûillerie avec monsieur le comte de Soissons pour avoir empesché restablissement d'un grand impost sur les balots de toile sortant de Normandie et Bretagne; le passage de Taxis par la France, et en suitte celuy du connestable Velasque , pour essayer de descouvrir les intentions du Roy, et aller traitter une alliance en Angleterre; la retraitte du duc de Bouillon en Allemagne pour fdyr la présence du Roy; le synode tenu à Gap,
dont il se fit grand bruict à cause d'un article qui oflénçoit le pape Clément ; le restaUiaBeQNnt des Jésuites pour le contenter; la demolitiott de la pyramide et la formation des Augostliis kformez, les RecoUects, des Carmes deschaossez, des Frères ignorans, des Fudllentines, Carmélites et Capucines, que nous laisserons travailler à leurs reformes, pour entrer en la representatioa des recueils que nous avons faits de vos dits, gestes, actions, discours et lettres à vous oo de vous et autres choses qui vous firent oocorrentcs en vostre voyage d'Angleterre, etquenousaTou estimé pouvoir estre des dépendances, accessoires , precedences ou suittes de vos negadatloDs estrangeres.
Vous nous permettrez, s'il vous plaist, de vooi ramentevoir ( pour ce que c'est chose qui noosi semblé avoir quelque liaison avec les Mémoires que nous avons faicts de vostre voyage et négociation en Angleterre ) ce que nous avons appris de vous , et que par ces discours nous apprendrons peut estre à d'autres, comme le Roy, après que vous luy eustes porté ses JetUns d'or et d'argent, du commencement de l'année 1603, vous manda un soir qu'il voulolt aller le lendemain visiter l'Arsenac, pour voir conune vous y advanciez toutes choses , tant pour les artilleries et armes que les munitions , et aussi pour voos parler de plusieurs affiiires qu'il avoit en la fimtaisie, lesquelles occupations consommeroient bien toute la Journée; et partant vous ftlioit-il résoudre de luy donner à souper, mais avee ài seulement, et tous gens qu'il sçavoit bien qoi n'hnportuneroient ny luy ny vous^ et par conséquent ne vous empescheroient pas de considérer et dire tout ce que vous voudriez, et par ce moyen, auriez-vous assez de loisir pour luy foire voir tous ces estats dont vous le pressiez tons la Jours, touchant vos charges, des finances, de l'artillerie, fiortificationsi bastimens et ouvrages publics.
Toutes lesquelles choses ayans esté exécutées, selon son intention , et avec une représentation plus grande de toutes choses qu'il ne s'estoit imaginé , et donné asseurance de l'augmenter encore tous les ans, à mesure que vous bonifieriez ses r^ venus et les aisances de ses peuples, il 8*en alla promener sous les grandes halles aux canons et armes proches de la Bastille , d'où ayant fait esloigner tout le monde, il vous dit, ainsi que nous deux l'avons depuis sceu de vous : « Je voy bien « que ce que vous m'avez souvent râteré du dire « d'un certain empereur que vous me nommlei) « ce me semble , Vespasian, se trouverra verita- « ble; que plus les roys possèdent de grandes es- «^tendute de pays et seigneoriesi moins doivent*
ou. MB1I01AB8 M SULLY [lOOS].
jb espérer d'estre en repos de corps et d'esprit, d'autant qu'il survient toujours de nouvelles affiiires qmi requièrent de la prévoyance et de l'employ , ainsi que Je rexperimente maintenant : caranssi e8t4i vray que je ne suis Jamais sorty de grandes affaires que Je n'aye eu besoin de ro'employer en d'autres quasi non moindres, et ne me suis pas plutost veu liors de celles que J'ay eues avec le roy d'Espagne, M. de Savoye, et des conspirations de M. de Biron et sa séquelle qui n'estoit pas petite , que volcy de nouvelles espines, lesquelles, quoy qu'en eflèct elles ne soient pas si dangereuses, si ne laissent-elles pas de me pioquer l'esprit bien serré, et trois entre les autres :
« La première, les restes des menées de M. de Biron , les malices de messieurs de Bouillon , de la Trimoûille, du Plessis et une quantité de petites gens qu'ils employent par les provinces poor me descrier dans icelles parmy ceux de la religion , comme si J'avois des desseins tendans à leur destruction, tout cela ne me faschant pas tant pour les difflcultez d'y apporter remède, que pour ce qu'il me faudroit exercer des rigueurs contre de mes anciens et familiers serviteurs domestiques. La sec<mde, touchant les dispenses nécessaires à obtenir pour le mariage de ma sœur avec M. de Bar, où Je pense recognoistre que Je ne suis pas si bien servy que je desirerois par ceux que J'y employé en eourde Rome, eux, comme J'en ay eu des advis, n'estans pas marris des difflcultez que l'on y liait, sous espérance que, pour les surmonter, elles me réduiront en fin à contraindre ma sœur de changer de religion : ce que Je ne sçaurois faire sans exercer contre elle de grandes rigueurs et violences , qui seroit fiiire ce que les autres trois cy<dessus desireroient, afin de confirmer les bruicts qu'ils font courir que je deviendray un Jour persécuteur de ceux de la religion , chose que mon cœur ne sçauroit porter, eux m*ayant assisté lors que tout le monde m'assailloit. Et la troisiesme sont les affaires de Mets, lesquelles il faut traicter bien délicatement, à cause qu'estant ville d'Empire, si je venois à la perdre. Je n'aurois Jamais droit de la redemander, les broûilleries d'entre M. d'Espemon , les Sobolles et les principaux habitans de Mets, et pays Messin des deux religions , estans telles qu'il m'y faut remédier promptement. Desquelles trois affaires vous ayant desja plusieurs fois parlé, vous en sçavez autant que moy , et partant desirerois d'y apporter leé remèdes nécessaires pendant que nous en avons le loisir, à cause des grandes atEaires oà les Espagnols se sont tellement em-
« barrassez , qu'elles ne leur permettent 'pas de « penser ailleurs, comme sont celles de leurs mn- « tinez, celles du siège d'Ostande par eux , et de « celles de Grave et de Rimberg par le prince « Maurice et autres, qui sont là les causes pour « lesquelles Je sub venu icy vous entretenir, afin « que vous m'en disiez librement vostre advis , « et puis Je vous diray aussi le mien. »
Surquoy vous luy respondistes que , quant à M. de BouUlon et à sa séquelle de brouillons , vous vous en mocquiez ; dautant que laissant l'exerdce libre à ceux de la religion , et ne les déclarant point ny par parole, ny par effets, indignes de ses gratifications et des charges et dlgnitez de son royaume, il n'y aura Jamais que des canailles qui se meslent de leurs fantaisies, toutes les grandes villes sans gouverneurs , et nul des gouverneurs puissans des autres places n'estans pas si sots que de s'embarrasser dans de telles inepties , ne croyant pas mesme qu'il y ait une seule place qui aye les choses nécessaires, pour soustenir un subit attaquement de quinze Jours seulement. Et que quant aux deux autres affaires, vous estimiez qu'un prompt voyage vers la Lorraine , avec la Reine et toute la Cour, afin qu'il semblast que ce ne fust que par forme de visite, remedierolt à tout, ne faisant pour vous aucune doute qu'il ne réduise messieurs de Lorraine et de Bar à user de toutes telles sortes de bons traittemens envers madame sa sœur, qu'il sçauroit désirer ; et que cela bien recogneu à Rome par le Pape et pajr ses soliciteurs de dlspences , devant qu'il fùst six mois , il en auroit telle issue qu'il voudroit ; ny ayant non plus de doute que quant aux affoires de Mets , que le grand embarras de toutes les parties les rendrait tous chiens couchans , sans faire autre chose que de tascher a rcrjetter les fautes de leurs intrigues les uns sur les autres. Surquoy le Roy vous dit qu'il estoit Itoi-aise de vous avoir entendu, pource qu'ayant eu les mesmes pensées, il en ju* geoit les conseils dautant meilleurs qu'ils se rencontrment aussi bien conformes, et partant demeurait-il résolu d'exécuter tout cela, sans aucun retardement, nonobstant les mauvais chemins qui luy rendraient, à son advis, une Cour bien crattée ; mais que pour donner ordra que les affaires ordinaires ne laissassent pas d'avoir leur cours, et mesme qu'il y eust quelqu'un auquel il se pust confier, et s'addresser pour ses dépesehes et pacquets , il vouloit que vous demeurassiez à Paris. Qui est ce que nous avons appris de vous, à quoy nous wJUousterans ce que l'un de nous (que vous aviez ordonné de suivre la Cour, pour vous advertir de tout ce qui s'y passerait ) a pu recueillir des affidres qui se sont passées
[1608] CBGOllOMlIt aOYÂIiBfl,
durant ee voyage el se|mir do Lorraine , dont le diacoun est tel.
Que les altercatlmis , haines et animositei (toutes prestes à dégénérer en combustions , séditions, mutineries et rebellions) , qui estoient intervenues entre le duc d'Espemon , les Soboiles, les habitans de Mets, des deux diverses religions et quelques-uns des dépendances du pays Mesain, procedoient plutost de leurs interests partfcmliers et de Fauthorité absolue que chacun d'eux se vouloit arroger et s'y maintenir , que d'aucun désir et intention de l^en et loyalement servir le Roy et leur patrie, s'estans tous là dessus tellement enaigris les uns eontre les autres, qu'il n'y avoit que la seule présence et prudence du Hey, et l'ordre qu'il establit en cette affaire, qui pust remédier à tant d'intrigues et embarras , meslangez d'impostures , calomnies et suppositions; mais, outre ces deux prétextes tous apparens et pubUcs , dnq causes et raisons secrettes de beaucoup plus grande 'importance l'avoient fidt acheminer en ces quartiers.
La première, de plus prompte exécution et la plus pressante, estoit pour retirer la citadelle, la ville et le pays Messin , sinon de l'apparente , au moins de reifIQoaçieuse puissance, disposition et absolue authorité de celuy qui durant sa faveur de délices de la Cour, y avoit dominé en souverain, lequel Sa M^}esté sçavoit bien ( et en parloit quelquefois assez , et peut estre trop librement) ne l'avoir Jamais gueres aymé, ny servy de otiBur et d'a£fection , mais avoir esté tant imprudent, quelque grande inégalité de condition qui fust entre l'un et l'autre, de l'avoir souvent oontre-quarré et contesté obstinément plusieurs ehoses contre luy, comme de pair à compagnon, du temps de son grand crédit auprès du roy Hmry III ; qu'il sceut bien que lors de la mort d'iceluy il avoit essayé d'empeseher qu'il ne fust reoognu pour Roy, traversé l'establiasement de aon authorité royale, autant quil luy avoit esté possible, tasché de s*establir et de se maintenir «n des gouvernemens et charges contre sa viHonté, et qu'il ne doutast point qu'il ne ftist d'humeur, affection et faction pour avoir incessamment en aversion ses hauts et magnifiques deseeins. La seconde, pour essayer de trouver les moyens p^pres pour mesnager les occasions de n^indre la Lorraine avec le royaume de France, sans prejudlder aux droicts de TËmpire ni liber» tes des peuples. La troisiesme , pour essayer , par son approchement d'Allemagne, de renouer quelques intelligences qui paroissoient prestes de s'altérer entre quelques-uns des princes protestans d'icdle, qui esloient de sa confidence et partleuUefe assoolatiop en desseins, La qoalrlesme »
pour rafraischir et raffermir tentes ses lutrci amitiés, liaisons et confédérations, tant d'une re> ligion que d'autre , avec tons ceux qui estoient enclins à embrasser ses hauts et magnifiques projets et desseins. Et la cinquiesme, pour esisyer , 4N>mme amy commun , de terminer à Tamiable plusieurs differends que , par les plaintes à luy faites, il avoit entendu y avoir entre qoekpiei princes, estats, et villes catholiques et protestaotes de la Germanie : surquoy , entre les autre», Sa Mi^esté obligea tellement, et aveo tant d'é> quanimité , les maisons de Brandebourg et de Lorraine , et hi ville de Strasbourg , et quelques autres princes et villes, que la pluspart dei autres grands princes d'Allemagne se diipoKrient de luy aller fiiire la révérence, requérir son amitié et luy offrir leur service en personnes, slic eussent peu avoir le loisir de ce faire. Mail ie prompt retour de Sa Majesté en France, à cause de la mort de la reine d'Angleterre, fût leiub' Ject que grande partie d'iceux, ne pouvant cooh parolstre avee la pompe et magnifioeaoe qu'ils preparoient, furent contrainots de s'acquitter de ce devoir par ambassadeurs , et qu'U n'y eut que le cardinal de Lorraine , les ducs de Lorraine et de Bar, le duc des Deux Ponts, le prince di Brandebourg et de Pomeranie , le landgrave de Hesaen et trois ou quatre princes des plus proches voisins du Rhin , qui vinssent en personne àMeU.
Le roy donc ayant appria au vray, comoM il a esté dit çy-dessus , les nouvelies de la mort de cette magnanime et sage Elizabetfa, rdne d'Angleterre et d'Irlande, il en récent tous toi ennuis et desplaisirs que pouvoit mériter une ai grande perte, et aussi-tost Jetta les yeux sur vonS) eomme vous estimant le plus propre de toui sei serviteurs , qu'il pouvoit employer pour essayer d'establir une pareille confidence qu'il avoit avec elle, entre luy et son successeur; dequoy il vous advertit incontinent par une sienne lettre dont U teneur ensuit
Lettre de la main du Ray à M. de Rosny.
Mon amy , J'ai euadvis de la mort de mafaonni soeur la reine d'Angleterre, qui m'ay^loit8ico^ dialement , et à laquelle J'avoia tant d'obligation. Or , comme ses vertus estoient grandes st admi* râbles, aussi est tnesthnal>le la perte que nioy et tous les bons François y avons feite; car elle estait ennemie irréconciliable de nos irreeoaeiiiar Iries ennemis , et tant généreuse et Judicieuse, qu'elle m'estoit un second moy-mesme , en ce qui regardoit la dlmhiuUon de leur excessive pnisr sanee, contre laquelle nous falsioiii elle et moy de grande dosieinaf eo q«e voua agaves anaai Ueo
pu MBMOIHBS DB tULLY [lOQS].
«ne ffloy, vm y ajraat employé, J*al dono fUt cette perte irréparable (au moins ^ selon mon ad- Tis) au tttoips que Je me pensois davantage prévaloir de sa magnanimité et constante résolution, et que mes afbires s'en allolent les mieux dispolées pour me eoi^oindre efficacieusement avec elle; ce qui me comble d'un ennuy et desplaisir extrême, n'osant me promettre de trouver autant de générosité , de cordiale afTeetiui envers moy , et de ferme resolution à diminuer nos enoemia eommuns, en son successeur; vers lequel me resolvant d'envoyer pour sentir ses indinatioQs , et essayer de le dbposer à imiter sa devancière, J'ay aossi-tost Jette les yeux sur vous, comme celoy de tous mes bons serviteurs , par lequel je puis le plus oonildemment traitter avec loy de clioses si importantes, tant à cause de Tamitié que chacun sçait que Je vous porte , de la religion que vous professez , que pour vous estre acquis envers luy la réputation d'avoir de la /raucliise et d'astre homme de foy et de parole. Préparez-vous donc à iàire ce voyage, et disposez en sorte mes affaires, qu'elles puissent avoir leur cours ordinaire pendant vostre absence, sans aucun mio& pr(|{udice. Soyez moy toujours loyal, car je vous ayme bien et suis fort content de vos services. Adieu , mon amy.
De Nancy, ce 10 avril 1603, Henby.
En ce voyage d^ Mets , les Jesuistes de Verdun se sentant appuyez du sieur de La Varenne, qui avoit choisi la faveur de ces 'gens-là pour eslever luy et les ^ens , firent de grandes instances pour infirmer les arrests de la cour de parleluent donnez oontr'eux ; mais pour cette fois ils ne purent rien obtenir. Le Roy estant sur le poinct de son retour, vous escrivit une lettre par laquelle il vous mandoit de le venir rencontrer par les chemins à quinze ou vingt lieues de Paris , afin qu'il eut plus de loisir de vous entretenir tant sur Testât où estoient les affaires , et ce qui s'eatoit passé en icelles pendant son absence, que sur ce qu'il devroit résoudre pour vostre voyage d'Angleterre, qu'il Jugeoit de plus en plus estre du tout nécessaire , ayant appris que les Espagnols et les archiducs se resolvoient de bire toutes sortes d'efforts pour se restraindre d'alliance avec ce nouveau Roy , et l'alliener de la sienne, dequoy il discourroit plus ample- Utent avec vous à vostre arrivée. Suivant laquelle lettre vous le fustes rencontrer à Monglat, dequoy il fût fort aise, à cause, comme il vous dit, que n'estant qu'une maison particulière , il aurait peu de ^ens avec luy y et par conséquent plus de loisir à vous entretenir.
A vostre arrivée il vous embrassa par trois fois, voua conta tout haut ce qu'il avoit veu et
fhit de plus remarquable au veu et scen d'un chacun pendant son voyage ; et après vous avoir acquis de ses bastimens, de ceux que vous faisiez faire à l'Arsenac, et de hi quantité de canons, armes et munitions que vous aviez lors (lequel, suivant ce que vous sçavies estre de son intention, vous ne diminuastes pas, afin d'entretenir vostre réputation ) , il vous prist par la main , vous mena dans un jardin tout seul, fit fermer la porte et y tenir des archers de la garde, afin que nul n'entrast; et en se promenant il vous réitéra.,' avec grande amplification , tout ce qu'il vous avoit escrit touchant la feue reine d'Angleterre , et les prcijets qu'ils faisoient de se co^Joindre ensemble, et associer à leur union les Vénitiens, les Pays-Bas et villes d'Allemagne protestantes , pour travailler puissamment à la diminution de cette tant ample domination de la maison d'Austriche par la libération des estats et peuples qui desireroient de s'en distraire.
Puis, entrant sur le fait de vostre voyage, il vous dit : « Vous sçavez mieux que nul autre si « J'ay esté contraint de patienter beaucoup de « choses qui me déplaisoient , de m'accommoder « aux diverses factions et passions de mes sijûets, « et si ces procédures ne m'ont pas enfin succédé « tant heureusement , qu'en continuant d'user de •* prudence et de discrétion , je me sers utilement « de tous , quelques défauts qu'il y puisse avoir « en aucuns. Mon royaume, ainsi que nous le dit « toujours La Rivière , ressemblant à ces bou- « tiques de droguistes qui ne sont pas seulement « remplies de choses douces et odorantes, mais « aussi de poisons et mauvaises senteurs; et moy « à ces excellents médecins qui sçavent si bien • corriger et approprier les choses , que ce qui dis « sa nature seroit poison , est rendu propre h « conserver la santé ; tellement qu'en usant des « bons et des mauvais en cette manière, et les « discernant comme il appartient, je ne laisse « rien d'inutile. Mais pour tout cela les affection9 « des partis , formez de longue main, n'estans pajs « entièrement arrachées des cœurs , il y a quel- « quesfois de mes plus proches et plus employées R serviteurs , lesquels , par des discours tirez dp « loin, que Je ne laisse pas de descouvrir, vou- «i droient bien essayer de me divertir d'une al- « liance et confidence tant restrainte avec les «princes, estats et communautez de religion « contraire à celle dont Je fais maintenant pro- « fessiou , et à me lier du tout avec les autres. « Mais ne voyant nulle seureté en ce dernier, et « ne se pouvant mesme tenter sans une trop m grande diminution de la faction françoise dans « la chrestienté et un excessif accroissement en « celle qui luy est contraire, Je me resouds de
[1603J (EC0N0II1B8 BOYAtESt
• « me tenir plus imy qne Jamais avec les anciens « ailles de cette couronne, et mes amis intimes « bien esprouvez , ne laissant pas neantmoins de « faire bonne mine à chacun.
« Or, vous ayje dit tout cecy pour ce que de- «slrant, comme Je vous l'ay escrit, vous en- « voyer en Angleterre, il y a bien des choses « générales à traitter , desquelles Je pourray dis- « courir avec vous en présence de mes autres « serviteurs, vous en donnant la charge et mesmes « leur faire dresser vos Instructions sur ce sujet. « Mais aussi y en a-il d'autres particulières que « J'ay en Tesprît , lesquelles doivent estre tenues « secrettes entre vous et moy , dautant que Je « desirerois d'essayer s'il y auroit moyen de dis- « poser ce nouveau Roy à suivre en tout et par « tout les projets et desseins que nous avions iàlts, « comme vous le sçavez, avec la feue Reine sa « devancière , ma l)onne sœur ; et de plus luy « proposer encore une alliance plus estroite par « les mariages de nos enfans : toute ma difficulté « consistant en la forme, de luy en faire les ou • « vertures, de crainte que si ce prince est d'un « esprit mol et du tout porté à la vie pacifique « avec tous, il n'essayast de tirer advantage de « telles propositions, soit en se prévalant d*icelles « envers mes ennemis, soit en refusant mon al- « liance à cause de la religion : ce qui me tour- « nerolt à honte et desplaisir tout ensemble, et « partant pourrait estre cause d'altérer l'amitié " qui doit estre entre nous pour nostre commune « conservation et accraissement.
« Or , ayant passé et repassé infinies fois tou- « tes ces difflcultez et inconveniens par mon es- « prit, J'ay en fin trauvé (au moins ce me sem- «bloiMI) un expédient propre pour les éviter « entièrement, qui serait de ne vous faire traitter « en mon nom et comme mon ambassadeur, sinon « des condoléances et conjouyssances nécessaires « en une telle occasion, et des affaires publiques « et générales qui ont accoustumé d'estre traittées « en semblables conjonctures. Et quant aux au- « très n'en parler que comme de vous mesmes et « comme y estant porté par l'affection particu* « culiere que vous direz luy porter , et à vostre « commune religion , afin que s'il les approuve «et agrée, vous puissiez faire semblant de me « les vouloir proposer et essayer de m^y porter « semblablement » A quoy vous respondistes à Sa Majesté que, dautant plus que son esprit estoit vif et fertile en rares Inventions, dautant plus merltoient-elles d'estre exactement examinées et soigneusement considérées avant que d'en pouvoir dire vostro advis ; et pour ces raisons le suppliez- vous de vous donner quatre Jours pour y
penser, lesquels, iq[Nresphisiears antres dlseoon sur ce sujet. Il vous accorda.
Or, vous estans ainsi séparez, le Roy prit le chemin de Jully et vous celuy de Paris pour ce que vous estiez en poste : auquel liea Sa Majesté estant arrivée et le tempsqu'elie yom avoitdonoé, passé, elle vint à i'Arsenac comme pour voir seulement les gallerles que vous y fdâez eonstruire, et la quantité d'artilleries, armes, munitions, outils et ustensilles que vous y anei desja mis ensemble ; puis s'estant quelque peu promené sans voustlans vostre grande allée avec les uns et les autres, en leur louant vostre vigilance et diligence, tous les accommodemeosqoe vous aviez faits en ce lieu-là, et ceux que voos projetiez d'y fedre, il vous appella, et voos ayant mené selon sa coustume sur le bout de ladite allée fait en forme de balcon, duquel on volt tout Paris, et ayant fait retirer un chacun, U vous demanda si vous aviez sufiQsamment pensé aux propos qu'il vous a voit tenus à Mongiat pour y faire une responce absolue. Surquoy voos repartistes aussitost :
Que luy ayant pieu de vous le commander ainsi, vous n'aviez eu garde d'y manquer, et qu'après en avoir espluché toutes les circtn»tances, vous trouviez l'expédient par luy Inventé, ainsi que toutes ses autres oeuvres, non seulement bon, mais admirable et tres-asseuré pour éviter tous les inconveniens qui pouvoient regarder sa personne, ses enfans, son Estât et ses affaires, mais non pas les périls qui vous menaçoient en l'exécution et après Icelle, dautant que pour parvenir à la confidence requise avec ce Roy pour le disposer à bien receveur de vous des propositions de si grande Importance , à vous en dire librement et franchement tous ses sentimens, et vous prier de les luy proposer, estant de retour en France, et essayer de faire approuver, comme vous voyez que telle estoit l'intention de Sa Majesté , il vous serait nécessaire d'user de telles paroles pour tesmoigner vostre zèle envtrs la religion et vostre entière dévotion à son se^ vice, que si un Jour tels discours, comme ils estoient sujets d'estre portez des uns aux autres et de s'augmenter tousjours en chemin fiiisant, venoient à estre rapportés à Sa Majesté, lors que les occasions des affaires et raisons d'ioelles seroient passées, par personnes mal Intentionnées en vostre endroit , Ils pourroient estre tellement amplifiez et exaggerez, ou elle se trouveroit en si mauvaise humeur qu'elle ne manqoerolt ja* mais d'en prendre des Jalousies et défiances à vous très-dommageables, sur tout si l'oublianee avoit une fols passé par dessus les dtfflcoltet
OQ nxOIBBS 1>S Sm.LT [l60S]«
qall anroit ftillu surmonter potir Texecntion d'un si haut dessein; non que vous prétendissiez par un tel discours vous exempter de suivre absolument ses volontez, mais afin seulement qu'il n'east point désagréable les précautions que vous recherciûez pour éviter ces inconveniens, lesquels se pouvoient, selon vostre advis, garantir par ie moyen d'une petite instruction escrite de sa propre main , en laquelle ses intentions fussent clairement expliquées, afin que si Jamais quelqu'un essayoit de luy faire trouver mauvais ce que vous auriez fait, Sa Majesté se pust tant mieux ressouvenir que le tout se seroit passé suivant son commandement exprès.
Lequel propos , après que le Roy y eut un peu songé, il vous, dit trouver tres-raisonnable. Et défait, avant que de partir pour vostre voyage, il vous bailla cette instruction toute escrite et signée de sa main, mais qu'il cachetta après vous ravoir leuê, par laquelle il vous ordonnoit de B'espargner nulle sorte de paroles ny d'actions <iue vous estimassiez propres pour vous mettre en une confidence toute entière avec le roy d'Angleterre et ceux qui auroient crédit aux affaires, et leur faire croire que vous estiez tellement zélé en vostre religion, que vous en préféreriez la subsistance et accroissement à vostre propre Roy, maistre et patrie, et portiez telle affection à sa personne royale d'Angleterre et à sa grandeur, que s'il eust esté le vostre naturel. En suitte dequoy vous luy feriez, conune de vous mesmes et comme si c'estolt cbose que vous craignissiez mesme qui parvinst à la cognoissance de vostre % par autre voye que la vostre , toutes lés ouvertures dont vous auriez discouru ensemble, la s^i^nce desquelles nous ne sçaurions pas dire avoir sceu de vous par paroles expresses, dau- ^t que vous en ayans quelquesfois parlé pour en apprendre quelque cbose, vous ne nous avez jamais fait autre responce , sinon que c'estoient lettres closes et non patentes ; mais bien depuis en avons nous pensé conjecturer quelque cbose par aucunes de vos paroles entrejettées, magni- ^t les grands desseins du Roy ; mais phis clairement en avons nous estimé recognoistre quelle partie en gênerai seulement, par les divers réassemblages que nous avons faits à diverses fois dans vostre petit cabinet de derrière, aux ormoires vertes , sous la table duquel vous aviez jette plusieurs papiers comme inutiles, entre lesquels il y avoit plusieurs minutes de lettres par vous escrltes au Roy et des responces des siennes à vous , quelques discours encommencez, d'autres descbirez à demy, d'autres corrigez et raturez comme minutes, de diverses sortes de Project» sur des affaires d'importance , et parlant
de grands desseins du Roy ; mais tout cela tellement mutilé, embrouillé et si fort destitué de ses suittes nécessaires pour en prendre et donner l'intelligence, que nous avons mieux aimé nous enteire, et nous contenter d'insérer icy la coppie d'un certain Mémoire de quelques poincts et ar^ ticles pour présenter au Roy, quoy qu'il soit seulement en forme de questions non responduêS| et les choses dont il est parlé si générales, que l'on n'en puisse aussi apprendre la conséquence que fort généralement ; le Mémoire estent cor« rigé, raturé et entre-ligne, lequel remis par nous au net, s'est trouvé tel que s'ensuit.
Mémoires pour sçavoir de Sa Majesté sur les* quels des poincts il trouvera bon que M. de Rosny fasse des propositions seulement*
« Premièrement , si ce ne seroit pas cho^ à désirer que cbacun voulust suivre tout ce qui avoit esté convenu entre le roy de France et la reine d'Angleterre en l'année 1601.
« Plus, s'il ne seroit pas à désirer que de tous les Estets e( peuples de la chrestienté d'Europe , l'on pust former une seule république.
« Plus, s'il ne seroit pas à désirer que toutes les puissances terriennes d'icelle peussent estre réduites à quinze sortes de dominations souveraines, dans lesquelles et sous lesquelles peussent estre compris tous les peuples tres-chrestiens de l'Europe.
« Plus , s'il ne seroit pas à désirer de pouvoir trouver le moyen de faire subsister cette republique tres-cbrestienne tousjours pacifique en elle mesme et entre toutes les dominations dont elle seroit composée.
« Plus , s'il ne seroit pas à désirer de pouvoir rendre à peu près toutes ces quinze dominations esgales en estendué de pays, Estets, force, puissance et authorité , afin qu'ils n'eussent rien à craindre les uns des autres , ny cause de se porter envie. Jalousie ou haine.
«Plus, s'il ne seroit pas à désirer qu'il n'y eust jamais plus de disputes, noises, haines , troubles ny guerre entre les diverses religions.
« Plus , s'il ne seroit pas à désirer de restablir l'empire de Germanie et les électeurs, prélats, princes et villes d'iceluy en leur ancien droit de libre élection de leur Empereur.
« Plus , s'il ne seroit pas à désirer de donner des bornes et limites si certaines et bien i\justées aux dominations limitrophes les unes des autres, qu'il ne pust Jamais intervenir disputes, noises ny diversité de prétentions pour ce sujet.
«Plus, s'il ne seroit pas à désirer de vuider toutes les diverses prétentions des potentete
tres-chrestieikB , en sorte (fulfs ne peossent Jamais en disputer.
' « Piusi s'ii ne seroit pas à désirer de voir les plus grands potentats et le plus grand nombre d'ioeux s'associer et oonfederer, voire se rendre frères d'armes pour maintenir et faire observer les choses proposées pour le bien universel de la republique tres-chretienne.
« Plus, s'il ne seroit pas à désirer de pouvoir en sorte descharger ces quinze dominations des despences extraordinaires ausquelles ils estoient obliges à cause des dissentions où ils entroient les uns contre les autres , qu'une telle espargne fust suffisante pour former et souldoyer des armées capables de mener une guerre continuelle contre les infidèles.
« Pfus, s'il ne seroit pas À désirer que tous les potentats fussent obligez à nommer des arbitres pour composer tous les différends qui pourroient intervenir pour leurs successions et partages d'icelles.
« Plus, s'il se trouve dans la ehrestienté d'Europe quelques peuples , Estats ou provinces desc^uels la domination fût prétendue par pluralité de grands princes, et par eux*mesmes sur euxmesmes , et desquels la situation fut telle, que la possession absolue d'iceux pust faire naistre de tels ombrages et Jalousies aux potentats voisins , qu'ils peussent engendrer des guerres continuelle , dommageables à tous , s'il ne seroit pas à désirer de les pouvoir establir en une telle forme de gouvernement , qu'elle peust estre commode au gênerai de la ehrestienté.
, Or, quoy que nous ne sçacMons pas bien à la yjsrité ce que contenolt vostre instruction secrette et particulière que le Roy vous avoit luy-mesme bidllée , si elle estoit escrite de sa propre main ou 4e celle de M. de Lomenie, si ces Mémoires en forme de questions y estoient inserez ou non , mf quels particuliers commandemens vous aviez receus sur toutes ces choses, si sçavons-nous bien que te Roy, lors que. vous priâtes congé de luy, vous embrassa, bailla sa main à baiser, puis vous dit : «Adieu, mon amy, allez, et fiiites aussi «ï>on voyage que Je le désire et l'espère de vostre «Joyauté, prudence et capacité, me confiant tel- « lement en vous , que Je remets les exécutions «de oe que Je vous ay ordonné en particulier, à « vostre Jugement , pour en user selon que les «temps , Testât des afitaires et la disposition des «esprits avec lesquels vous aurez à traitter et ne- «gocier vous en donneront le moyen. •
Les choses et affaires dont est fait mentiim dans ce chapitre ayans esté ainsi examinées et prqjettées , le Roy se résolut d'aller à Fontaine^ l^eau, fmr y fi^e vos dé{;eaobes d'Aogleterre^
où toute la Cour le sufvlt, excepté* le MnttU, qu'il avoit rerois à partir trois jours après, afin qu'il eust ce petit loisir tout libre pour voir ses bastimens. Jardinages et petites nourritures de divers animaux des plus rares. Mais le lende* main le conseil fut contremandé , à cause que le Roy estoit tombé malade d'une rétention d'urine si grande , que les médecins désespérons quasi de sa vie, et luy n'en ayant pas meilleure opinion, il tourna toutes ses pensées à Dieu , et au soin d'establir un tel ordre au gouvernement et cooduite des affaires du royaume, quil n'y post arriver d'altération. Et sur ce dessein, il vous escrivlt une lettre telle que s'ensuit :
« Mon amy , Je me sens si mal qu'il y a grande « apparence que le bon Dieu veut Âsposer de «moy. Or estant obligé, après le soin de mon « salut , de penser aux ordres necessairee pour « asseurer ma succession à mes enftins, les fidre «régner heureusement à l'advantage de ou « femme , de mon Estât , de mes bons ser?iteun « et de mes pauvres peuples , que J'ajrme oonu&e « mes chers enfans , Je désire conférer avec vous « de toutes ces choses avant que d'en Hen reson* «dre. Partant venez me trouver en diligence « sans en rien dire à personne ny donner aucune «allarme; faites seulement semblant de ?ouioir « venir au presche à Ablon , et y ayant ftdt se- « crettement trouver des chevaux de poste, reo* « dez-vous ce Jour mesme en ce lieu. •
Gomme vous flstes, et trouvastes leRoyao iict, la Rdne assise à son chevet, qui luy tênoit l'une de ses mains entre les deux siennes; lequel, si tost qu'il vous vid , il vous tendit l'autre main, et vous dit : « Venez m'embrasser, mon amj, «Je suis merveilleusement aise de voeire venue, « car c'est une chose estrange, que deux heurti « après vous avoir mandé, J*ay commencé d'estre « nu peu soulagé de mes grandes douleurs, ie»- « quelles s'en vont peu à peu, ayantde^apissétrois « fois , et la dernière quasi à plein canal et saos « forte douleur. > Puis se tournant vers la Reioei il luy dit : « Mamie, voila celuy de mes servi' « teurs qui a le plus de soin et d'inteHigenee dei « affaires du dedans de mon royaume, et qol . vous eust le mieux servy et mes enfims aussi,
« s'il Aist arrivé faute de moy. Je sçay bien que « son humeur est un peu brusque et quelque»- « fois trop libreà un esprit fiait comme levoatre,et « que forée gens sur cela luy eussent rendu de « mauvais offices auprès de mes enfans et de iu0f « afin de l'en eslolgner. Mais si Jamais telles o^ « casions se présentent , et que vous vous servie « de tels et tds (qu'il luy nomma tout bas à l'oreille, et que Je ne sçay d vous avez sees qiN* Us estoient, car nous n'en avons Jamais pA oca
apprendre de totis), en mynnt absolument leurs ■conseils, et ne suivez ceux de cette homme là,
• vous ruynerez les arfaires de l'Estat , et peut ■estre le royaume, mes enfkns et vous raesme.
• Or, Tavois-Je mandé tout exprès, afin d'ad viser « avec vous et luy , aux moyens pour empescher •tels accldens ; mais grâces à ce bon Dieu, Je
• voy qu'il ne sera point encore besoin de telles ■ précautions, me sentant quasi du tout soulagé, «tellement que f auray du temps pour y penser « et vous bien instruire de mes affaires et de mes «intentions. » Et dés le lendemain Ton dépescba ooarrlers de toutes parts pour asseurer de la santé du Roy, car II en avoit couru de mauvais bruits. Il voulut, avant que de vous en retourner, que. vous le vissiez pisser par deux (bis; ee qu'il fit avec telle facilité que tout danger en estoit dehors.
Trois Jours «près que vous ftistes de retour à Paris, M. de Vlil<j-roy vous escrivit la lettre que s'ensuit.
Mt
leUre de M. de Ville-roy à M. de Rosny.
Monsieur, je r'envoye ce porteur à M. de Beaumont qu'il nons avoit cy-devant dépesché; le Roy a trouvé bon Tadvertir , par luy , de sa convalescence, car 11 ne doute point que Ton n'ayt escrit diversement de sa maladie. Il est à propos aussi qu'il sçache les causes de vostre retardement, fondées sur cebiy du baron du Tour et sur la faute qu'il a faite, de n'avoir annoncé à Sa Majesté la mort de la Reine, et l'assomption et recognolssance du roy d'Angleterre , et pareillement sur l'Indisposition survenue à Sa Majesté; advisez, s'il vous plalst , à escrire quelque chose par luy. Ledit Roy arriva à Londres le 17 de ce mois, M. du Tour devoit prendre congé de luy ^ lendemain, tellement que Je croy que nous le verrons blen-tost. En vérité Sa Mijesté se porte à présent tres^blen, grâces à Dieu , oomme vous ^M. Zamet, qui part cette nuict pour aller par delà. Je prie Dieu , etc.
De Footaine-bleau , te 14 may 160S«
DB Mbov-viixb.
lettre de la main du Roy à M. de Rosny.
Mon oousiii , Je vous remercie des deux por* fraicts que vous m'avez envoyez , du roy et de la reine d'Angleterre, comme aussi de vos connais pour ma santé, lesquels Je suivray désormais. Je vous diray que hier matin , M. de La Biviere me flt soigner du bras gauche . et si à propos, que maintenant Je me porte mieux , Dieu inercy , ayant assez bien reposé toute la nuiet ^ sans fièvre; de façon que Je pense qu'il ne iwit plus faire, autre ehose que de me renforcer;
car, pour le reste, toàt va de mteul en mleut^ Dieu mercy. Bon Jour mon cousin.
Ce samedy matin, 94 may leos. Hbniit.
Lettre de la main du Roy à M. de Rosny.
Mon cousin, je vous dépesché ce courrier ex<« près , et vous faits ce mot pour vous dire que J'ay fort entretenu le baron du Tour, d'où il vient pour mon service où il faut que vous voue acheminiez. C'est pourquoy Je vous prie d'estre icy demain au soir , afin que nous puissions résoudre vostre dépesché, et le jour de vostre partement. Pour les nouvelles de ma santé, Je vous diray qu'elle va en augmentant et que Je. me porte très-bien , Dieu mercy, lequel Je prie vous avoir en sa saincte et digne garde.
Ce mardy à c^ix heures du soir, 27 may, à ' Fontaine-bleau. Henby.
En suite de la lettre cy-dessus, Sa Molesté vous en escrivit une autre pour donner à la sd^ gneurie de Venise une paire de ses armes , avec lesquelles il avoit combattu, d'autant qu'elle luy en avoit fait requérir, afin , comme ils luy aum» dolent , de les eslever en lieu émisent et hono^ rable, pour eommemoratlon de ses vertus ad*' mirables à la postérité : à quoy vous ne BBan« quastes pas.
Sa Mi^jesté se sentant absolument guérie et trouvant le chaud trop grand parmy ces sablona de Fontaine-bleau , s'en revint à Paris. Et , deux jours après , il assembla messieurs de fialllevri chancelier, vous, de Ville*roy, de Maisses et de Sillery, avec lesquels 11 résolut le Jour de voa* tre partement pour le voyage d'Angleterre; el oomme il voulut ûdre travailler à vos dépesohee et dresser vos instruetions visiUes, vous luy dites : « Sire, J'ay veu, en venant en vostre eft« « binet, M. ie comte de Soissons dans vostre «( chambre, et combioi qu'il ne m'ayme pas pioa « que de raison , si ne laisse-Je pas de désirer « qu'il soit présent lors que vostre Mi^osté me « déclarera ses intentions sur ma charge d'aîn* « bassadeur, et mesme cela sera, ce me semble | « bien séant , vous estant si proche. » A quoy le Roy vous respondlt : « A la vérité , vous m'avea « fait plaisir, car Je ne sçavois paa qu'il Awt là} « mais laissez moy mesnager cette ouverture) « car cognolssant son esprit , Je m'en servir^ «pour former une recondllation entre voua « deux ; » comme il flt.
Deux Jours après, M. le oomte de Soiaaoïii vous rencontrant , comme vous entriez au logis du Roy, il vous dit qu'il avoit seeu de bon lieu» que vous luy aviez rendu un oCttee honorable qu'il n'atteodoil nullement de vous, duquel U I ne voulait point esire meseognoiMnt| maie vont
4Si
[1603] CXeONOIttBS AOYALES^
en remmrcier , oublier tout ce qui s'estoit passé de mal entendu entre vous, et devenir de vos bons amis. En laquelle disposition il ne demeura pas, neantmoins, bien long-temps, ne luy estant pas possible d'estre mal content du Roy, qu'il ne vous tesmoignast quelque mauvaise volonté.
L'instruction générale qui vous fut donnée pour l'Angleterre, estoit signée du Roy, et oontre-signée de M. de Ville-roy, telle que s'ensuit.
