N. III
Lettre circulaire adressée par le cardinal secrétaire d État à tous les cardinaux , le 5 mars 1808.
Sa sainteté ayant appris que M. le général Miollis a invité à dSner presque tous les membres du sacré collège , elle a charge le secrétaire d'Etat Doria-Panûli de faire savoir à votre éminence que sa sainteté ne veut pas croire qu'au miUeu des tribulations actuelles du Saint-Siège quelqu'un voudra accepter cette invitation , ou toute autre , pour des concerts ou assemblées ; mais que , par leur refus , les membres du sacré collège, qui est le conseil du chef de TÉgUse, feront connaître la part qu'ils prennent à sa douleur.
Pour ce qui regarde la réponse polie qu'il s'agit de faire , il serait fort utile que tout le saci^ collège alléguât des mo*
PIÈCES ADDITIONNELLES. 3o5
tifs uniformes, de son refus , savoir ec-ux-Ii même que le
Saint-Père vient d'éi
Le soussigné a ordre de porter à la connaissance de Votit; Êmioence les sentîmens de notre inaîtie, et renouvelle en même temps , etc.
Donné au palais Quirinal , le 5 mars 1808.
Signé le card. Uobu-Pasfili.
Lettre du cardinal secrétaire d'État Doria-PanfiU au général f rampais Miotlis , du i^ mars 1808.
Sa sainteté a appris ((u'on a arrêté quelques-uns de ses officiers, et qu'il est question de les faire conduire à Mailtouc et dans d'autres foriciessos d'Italie, parce qu'ils ont refusé la contiaunlion de leur service, après avoir été avertis que l'incorporation de ses troupes dans celles de France s'est faite contre la volonté de leur souverain.
Cette nouvelle a inCninient alfecté le cœur du Saint-Père , et il a chargé le soussigné de porter sans retard les pbintes les plus vives contre cette mesure violente. Il paraît presque incroyalile au Saint-Père qu'après tant d'injustices on aille punir ceux qui répugncnlà se montrer sujets infidèles, et qui veulent gaitler l'tionucur, la seule richesse perinaiienic et estimable.
Sa sainteté ne pourrait s'expliquer une telle par le reavcrscment de tous les principes qui doivent
que ^H
S«6 ritenf 4iWiîiqBHwi«.
jaçfé» f ttx bçtiMn^ , e| <ipitf Yottjg F,irrl|iprc 9tM neat la Térilé dans son coeur.
L# Saml-fèfe est jm^màfi ffm St Ib^eg^r 'qpi|icmk et lo j9k einru^e^lia tofif le incnie {lpîil4(; fir ce i|» TÎeM 4e •e paster , et que ceux qui mardient daaf b mîç de la i4é- Uté et de llKmiiear méiiteroat plat&t son approbation que fon Màoie. Sa «^tet^ » fpoin» SfiMbl^ a «Cf pvpnpi aiaax qa*à ceux des autres , qui loi sont d'auitant plus dooloiiieiix lorsqu'elle pense qne ses f ojet9 (le les éprouTent qu'à cause de leur inaltérable fidélité , se plaint hautement , non-seulement du projet d'enlever ses officiers , mais aussi de leur arrestation , et se flatte que Votre Excellence ne permettra pas une mesure qui sera désap^roMvée par tout le monde , et surtout par les scntimens de son propre cœur.
En exécutant les ordres de sa sainteté , le soussigné renouwalle, aie.
Du palais Quirinal , le 1 3 mars 1808.
Signé Jos. , card. Dçeia-Pajptfili..
f^live cvxulaiix adresséû au iu>m iç $a MvWe/^ , fHfr le cardinal sev 9 éiçire d'Étui Doria-^PçnJiU 9 ou^ ca^ximawi njçiifli'
Sa sainteté , notre souverain , a chargé le secrétaire d'Elat Poria-Panfili de i^ire ^voir à Votre Ex^ell^nce que? Tordrç donné par le commandant français a un ou plusiieu^s PFienihres du sacré collège de quitter Roi^e dans Tespacç 4*^ trois jours I a dottloureuseinen V affecté spn çœui;.
PIÈGES ADDITIOHNF.[.LIi:a. 3o7
Sa taiateté voyant clairemeiic que cet abus de pouToit et cette violence n'ont d'autre but qiie de détruu^ la dominatioD spirituelle de l'Eglise de Dieu, en enlevant à son cLef tant de serviteurs de l'Eglise , nécessaires pour la gestion des aflaires ecclésiastiques, et parmi lesquels si: tiouvent même son vicaire, son premier iniaistre, et des pasteur) ayant cbai^ d'âmes dans leurs diocùges , elle se peut permettre leur départ , et défend au contraire à c|iacun d'entre eux , en vertu du serment de fidélité qu'ils loi ont prêté, de quitter Rome , à moins d'j être contraint par la Corce des armes.
Sa sainteté prévoit le cas où la force armée , après avoir indignement arraché Votre Excellence du sein de la papaïUé, l'abandonnera à une certaine dislauce de Kotne. llesiescoiv' séquence dans l'intention de sa sainteté qu'alors Votre Excellence ne continue passa i<i>ute, ai la force année ne la conduit pas jusqu'au lieu de sa destination, afin que l'oB ne puisse pas croire que son éloi{;nement du clief de l'Eglise ait été volontaire, et afin qu'il soit ntanifeHe qu'i;lLe n'en a été arracbée que par la violence.
Les vertus connues de tous les mcmbi-es exilés consolent le coeur navré du Saint-Père , et le conûrment dans la persuasion que , imitant l'exemple qu'il donne , cbacun supportera avec patience cette nouvelle persécution , et que ce scanflale donné au monde au|^mentera, plutôt qu'il ne diminuera, la considération dont jouit le sacré collège.
Tels sont les ordres, etc.
Du palais Quirinal , le a5 mars 1808.
Noffu des Cardinaux cxilét.
Joseph Doria-Panfili , secrétaire d'Éut , camerlingue et Gtciétaire des requête* ;
So8
f éwé^Ê€ de
Gadeppi, dribé de SdbiKo ;
De b Sonna^, Ticûe de
A peine ces cafdmanlaieni-Ospaitis, k6 nan, <pe le pspe nomiiui pTOfituiiciiiciit :
1^ cardioal Gabridli , pffo-ieci<ladie d*Êiat ;
Le cardinal Antooelli, pto-fecretaiiedesbrefi;
Le cardinal Matlei , protodataiie ;
Le cardinal Yicenti , pio-camerfingne ;
Le cardinal AWani , pro-secrétaire des reqoêles ;
Le cardinal Despnig, pro-vicaire.
Note du cardinal Gabrielli , pro-secrélaire d'État , remise à M, Lefebvre, chargé d^ affaires de France , du 26 mars t8o8.
Le cardinal Gabrielli, pro-secrétaire d'Etat de sa samteté, a reçu d'elle-même Tordre exprès de prévenir Votre Excellence qu'elle n'aurait jamais cru que les outrages dont les militaires français se sont rendus coupables envers les cardi-
PIÈCES ADDITIOHHELtXS. SOQ
iiaox,liïU{s du royaume de Naptcs, se renonreUeraicnt contre la personne des autres cardinnux natifs du royaume d'Italie et d'autres ElaU reuDisA la France.
Dés ce moment, le Saint-Père ne peut plus ignorer qu'on n'a pas seulement l'intention de détruire son empire temporel, mais qu'on attaque aussi le pouvoir spirituel de l'Église romaine , exercé par le sacré collège qui est le sénat du pape.
Dans les persécutions i{u'éprouTa le chef de l'Eglise , on a vu, avec un grand élonnemenl, avancer et développer un principe tendant à détruire les liens les plus sacrés qui attachent les cardinaux au pape par la force du serment.
Jamais aucun prince séculier, professant b religion catholique , ne s'est porté à onti-agcr à ce point le caractère qui lie intimement les cardinaux au pape , pour les forcer à aller babiter ses Etats sous pi-étesle qu'ils étaient ses sujets, mais beaucoup moins encore jusqu'à les expulser, les entraîner par force , et enlever ainsi à leur chef tant de collaborateurs de l'Église universelle. Cette violation des droits, scandaleiue pour les temps prcsens et futurs, tant à cause de l'insulte grave EaJte au caractère des cardinaux qu'à cause de l'offense de sa personne sacrée , a affecté à un point incroyable le cœur de sa sainteté , parce que l'on n'a pas même épai^né son vicaire, son premier ministre et les évèques que l'on a enlevés à leurs diocèses.
Le Saint-Père conraincu du détriment qui en résulte pour le gouvernement spirituel de l'Eglise , a chargé le sotisslgné de se pbindre hautement de ce traitement rigoureux, et de réclamer le renvoi des cardinaux qui lui ont été enlevés contre le droit des gens. Au reste, résigné à la volonté de Dieu et fort de la pureté de sa conscience , il souffre patiemment, pour la cause de la justice, les tniitemens les plus rigoureux Cl les noiiu mériics. Apièi avoir £ût tout ce qui était en «n
eipiis, k iOMicpé éui& cfauBé de ^fMritrr à Voue AwwMNK^ ; en te EûtaDt on deroir d^obâr à cet ordre, A a
» yii.
LeUre circulaire adressée par le cardimal pn> secréîmire
itÊiai aux qficiers dm pape.
DaBoHuniSoS.
Les circoosUmces actoeUes font craindre qiie la tioope Draiiçaise ne yeuille s'emparer des rênes dn gonTemement papal.
Le Saînt-père n'ignore pas que œux qui ont quelque sen* timent d'IioQneur n'ont pas besoin d'être exhortés à la fidélité et à 1^ constance ; il a cependant jugé couTenable de ibiie engager, dans le cis d'un événement si malbeureoE, tous ceux qui occupent des cliai^ges publiques et surtout eBiine»tes , à refuser de continuer leurs fonctions an nom de tel prétendu possesseur de l'Etat ecclésiastique que ce soit , et à faire , jusqu'au, dernier ipoment , tous les actes au nom de sa sainteté.
C'est ce que , par ordre exprès de notre inaitre , le aofissH goé vous lait conni^tre.
Du pAliiii Qwiiînal». Su ma» ifloS;
PirCES ADDITlOftWt.M.rS.
JSole de son excellence M. àe Champagnj; à son émincnce le cardinal Caprara, légat apostolique à Paris.
Le soussigné , ministre des relation!) exlërieures de sa majesté l'empereur des Français et roi d'Italie, a mis sous les yeux de Sa Majesté la note de sou éminence le cardinal Captura , et il été charf^é de faire la répon<ie suivante :
L'empereur ne saurait rtconnaitre ce principe , que ces prélats ne sont point sujets du souverain sous le domaine duquel ils sont nés.
Quant à la seconde question , la proposition dont l'empereur ne se départira jamais, est que toute lltalie, Rome, Naples et Milan forment une ligne offensive et défensive, afin d'éloigner de la presqu'île tous les désordres de la guerre. Si le Sainl-Pèreadhèreà ceftepioposition, toutest terminé; s'il s'y refuse , il annonce , par cette drlenuination , qu'il ne veut aucun arrangement, aucune paix avec l'empereur, et qu'il lui déclare la guerre. I.e premier résultat de la guerre est la conquête; le premier résultat de la conquête est le changement de gouvernement; car si l'empereur est for^ d'entrer en guerre avec Rome, ne l'est-il pas encore d'en faire sa conquête , d'en changer le gouvernement , d'en établir un autre qui fasse cause commune , ai-ec les royaumes d'Italie et de Naples, contre les ennemis communs? Quelle antre garantie aarail-il de la tranquillité et de la sûreté de l'Italie , si Les deux royaumes étaient séparés par un Etat oii leurs ennemis continueraient d'avoir une retraite assurée?
Cet cbangemeiu derenas nécessaires , sj le Saiol-Fërs per<
5X2 PXiCSS ADDITIOWELLES.
siste dans son refus , ne lui feront pas , pour cela , perdre aucun de ses droits spirituels, car il continuera d'être Tévéque de Rome , comme l'ont été ses prédéœsseur» dans les huit premiers âèdes et spus Charlemagne. Néanmoins ce sera on motif de douleur pour Sa Majesté que de voir l'imprudence, l'ayeuglement , détruire Toeuvre du génie , ^e la politique et des lumières.
Au moment même où le soussigné recevait l'ordre de Êûre cette réponse à monseigneur le cardinal Caprara , il recetait aussi la note que Son Eininence lui fit l'honneur de lui envoyer le 3o mars.
Cette note a deux objets : le premier d'anncniGer la cessation des pouvoirs du légat du Saint-Siège, de la notifier contre l'usage et les formes ordinaires et à la veille de la semaine sainte , temps où la cour de Rome , si elle avait été encore animée d'un véritable esprit évangélique , aurait cru devoir multiplier les secours spirituels , et prêcher, par son exemple^ l'union entre tous les fidèles.
Quoi qu'il en soit, le Saint-Père ayant retiré ses pouvcnrs à Son Éminence ne le reconnaît plus pour légat.
L'Eglise gallicane rentre dans toute l'intégrité de sa doctrine. Ses lumières, sa piété, continueront de conserver en France la religion catholique , que l'empereur mettra toujours sa gloire à faire respecter et défendre.
Le second objet de la note de son éminence monseigneor le cardinal Caprara , est de demander ses passeports comme ambassadeur. Le soussigné a l'honneur de les lui adresser. Sa Majesté voit avec regret cette demande de passeports dont l'usage de nos temps modernes a fait une véritable déclaration de guerre. Rome est donc en guerre avec la France , et dans cet état de choses Sa Majesté a dû donner les ordres que la tranquillité d'ItaUe rendait nécessaires.
jLc partf qu'a pris la cour dç Rome de choisir pour cette
rupime un temps où elle pouvait croire ses aimes plos puissantes peut &ire prévoir , de sa part, d'autres extrémités; mais les lumières du siècle en arrêteraient TefTet. Le tempo* rel et le spirituel ne sont plus confondus. La dignité ro^faki' consacrée par Dieu même est au*dessus de toute atteinte.
Le soussigné désire que les observations qu'il a reçu ordre de transmettre à son éminence le cardinal Gaprara puissent déterminer le Saint-Siège à accéder aux propositions de .Sa Majesté , et il a l'honneur de renouveler à Son Eminence les . sentimens de sa considération distinguée.
Champagnt.
Paris, 3 avril 1808.