N« IX

Lettre du cardinal GabrielU , secrétaire dCÉtat, au

trésorier général.

Du 5 avril i8o8.

Messieurs les cardinaux Saluzzo et Pignatelli , que le corn» mandant militaire a d'abord relégués à Naples , et ensuite à Modène et à Reggio , ont fait humblement connaître à sa sainteté la détresse dans laquelle ils se trouvent, au moment où, dépourvus des moyens nécessaires, ils doivent entreprendre un nouveau voyage , et vivre dans des pays étrangers où ils n'ont ni liaisons ni connaissances. Sa sainteté, touchée du triste sort de ces cardinaux , dont les revenus , provenant du royaume de Naples , ont été saisis , et des souffrances qu'ils ont patiemment^ supportées, désira leur accorder un seconr».

5*4 piteM AttmiKJWtitLtw,

COMMUA k m: ^chcttAxtè a€ 9on toBiÈr et à n siâwtttiôii été cot ptnMM cLtf tEifçatit tnàÏMwttvtji et vortxieifxr. Fimiàiit cuptfii** dm ^11 ccMsicMfHtioii K triste étAt ck ni ousic^ jNniB<|My fc Slftl^mit a drAonné que l'on remette à dbaeiiti tTeds iiiie •omme ê^tm moms mille écns romftii», afin qii*Q9 pâment, jinqn^ iM eerttûn (whit , subvenir aux bemm dTan dur èc déolottreux péiiiinaige. Cet ordre suprême est portS à h counÉlnànce de UMiBsienr le trésofier général , pour être cxécxsté

•VP*IWnBlITIF«

De la secritairerie d*£tat le 5 avril i8io.

Signé le cardinal GABaiELU.

N^te (ht cardinal QabrielU, seifréîBir9 tTÉua, mire3$é9 à M. Lefebvre, chargé itaffniret de France,

Ce matin , Vers sit heures , un détachement de troupes françaises s'est présenté devant le palais de sa sainteté. Le Siiîflte de iparde déclare à l'officier commandant le déta<^i^ ment qu'il ne pourrait accorder l'entrée à une trempé armée, maîsrcpi'il ne a'opposerah pag à ce qu'il entrât seul.

L'oAcier français eut l'air satisAût. il fit îk\tt halte à sa troupe qui s'éloigna de quelques pas. Le Subse euTrit alors la petite port* et laitsa entrer l'officier ; mais au moment où cdtti^ paatBft y il fit un signe à sea gens , qm , la btâonneite et «rant^ écartèrent le Suisse. Latfdupeentrééadn8Î|MKrfcffce et par nue ae vendit ad corps de garde delà mSItédu Caf^ td%^ iatiOQV« Alita K«iMeurd»f«Mi^(Aaenlbiii^

PIÈCES ADDITION^ELLes. 3l5

sltMlirpwU, et 011 s'empara dos carabines destinéesà Ugarde (tes antichambres de sa saiiiieié.

La troupe commit la tnéine violence dans la «aile de la QarAe noble du Saint-Pcre , où ils enlevèrent les carabmea dont cette garde se sert pour latre son service dans l'anticliainbre tyù pi*éc^de immédiatement l'appartement de sa sainteté.

Un officier français se rendit auprès du capitaine dea Sutswt , et lai annonça , ainsi qu'au petit nombre de gens <]ui étaient avec lui , que , de ce jour, la garde suiue était son« les ordres du général français , ce qu'ib refluèrent de reconnaître.

Une sommation pareille fut faite au commandant de In garde sédentaire des Gnances. Ayant refusé de s'y soumettre, il fut conduit au cliâteau. En même temps différens détacfaemens de troupes parcoui-urent la ville , arrêtèrent les gardes nobles et leurs officiers.

Le Saint- Père , prévenu de ces attentats contre sa souvenineté , et plongé dans la douleur que son cœur en ressent , a expressément ordonné au seei-étaii-e d'Etat, cardinal Gabriclli , d'en porter des plaintes , et de déclarer francbcment à Votre Excellence (|ue la mesure des offenses et des injures auxquelles sa sainte personne est exposée augmente joumetlement , et que journellement on foule de plus en plus aux pieds les droits de sa souveraineté.

Les troupes françaises , peu satisfaites d'avoir signalé leur entrée dans Hoiue en braquant des canons contre les appariemtu» du souverain pontife , et d'avoir insulté d'une manière si révoltante la résidence de sa sainteté , voulurent pousser plus loin les avanies ; surprirent la sentinelle suisse , pcnétrkrenl de force dans la demeure piûsible du pape , cnfoncferent les portes , s'emparèrent du peu d'annes qui servaient l^tuAt pour la pompe que pour la défense de sa personne s»-

Si6 ntois AiNDiTumiiixBs.

aie ,. «rrèlèiCBt mêmes ses gaidetf , et la priYcient ainsi de M garde d*honiieiir.

* Sa saintecé exige, avant tout, qoe ses gardes da corps, anélës sans nûson et contre le droit, soient ékigis. Ensuite die dédare solennellement qu'à ces outrages elle n'a opposé et n*opposeim jamais qoe la patience, et à la dureté de semblables traitemens la douceur prescrite par son divin Maître. Buis sa longue et injuste captivité, sa sainteté, en présence du monde, des anges et des honunes, attend, avec une sainte résignation, et avec la fermeté inaltérable de sesprindpes, qui en est une conséquence, toutes les oftnses que la violence pourra encore fidre éprouver au chef de la re* ligion catholique, toutes les humiliations (ju'elle éprouve ne devant servir que d'autant plus sûrement à sa gloire.

Tels sont les sentimens de ta sainteté, que le sousâgné doit expressément manifester à Votre Excdlence. En obéiasant à cet ordre, il renouvelle pour sa personne l'assurance , etc.

Du palais Qulrioal, le 7 avril 1808.

Signé P. cardinal Gabrielu.