CALOMNIES CONTRE MAHIE-ANTOINETTE
citadelle de Metz pour faire en son nom la guerre à la France. Ces bruits sans fondement trouvaient créance dans le peuple, que des malveillants voulaient pousser à un mouvement. Les actions les plus simples du roi et de la reine étaient jugées défavorablement. La reine avait donné des drapeaux à la garde nationale de Versailles, qui lui en fit ses remerciements par une députation. « Je suis bien aise, dit la reine, d'avoir donné les drapeaux à la garde nationale de Versailles. La nation et l'armée doivent être attachées au roi, comme nous le leur sommes nous-mêmes. J'ai été bien enchantée de la journée de jeudi. »
L'approbation de la reine du repas des gardes du corps servit de prétexte aux plus graves accusations. Le court instant qu'elle avait paru au festin ne lui avait laissé voir qu'un élan d'enthousiasme inspiré par la présence du roi et de la reine. Elle n'avait pas eu connaissance des excès qui s'étaient produits après son départ. Elle n'aurait pas rappelé cette journée aux **»* députés de la garde nationale, si elle eût su qu'elle avait été odieuse.
Paris était depuis longtemps en proie à la disette. Il fallait pour y remédier les efforts combinés de MM. Necker et Bailly, qui luttaient contre les accapareurs de grains, contre les villes qui interceptaient les approvisionnements. On faisait courir le bruit que la cocarde noire avait été arborée à Versailles et qu'on avait en divers endroits arraché la cocarde nationale à plusieurs citoyens. L'assemblée des représentants de la commune déclara, pour prévenir ces désordres, que la cocarde tricolore, rouge, bleue et blanche, serait dorénavant la seule que porteraient les citoyens. On
multiplia les factionnaires et les patrouilles, pour empêcher la multitude de forcer les corps de garde a6n de se procurer des armes.
Le lendemain matin, sur les neuf heures, les marchandes des halles et du faubourg Saint-Antoine s'assemblèrent en tumulte sur la place de Grève. Le prétexte de cet attroupement était le manque absolu des farines. La séance n'était pas encore ouverte que la foule se grossissait d'hommes armés de piques, de haches et de croissants. La garde nationale forma un bataillon carré devant l'Hôtel de ville pour en défendre l'entrée. Des cris de fureur donnèrent le signal de l'attaque, et des pierres volèrent de toutes parts sur les soldats-citoyens, qui se replièrent dans l'intérieur. Aussitôt les femmes se précipitèrent à leur suite. Elles ne parlaient plus de leur besoin de subsistance, mais d'obtenir de M. le maire et des représentants de la Commune la permission d'aller à Versailles; toute-; criaient ne pas vouloir d'hommes avec elle. M. le chevalier d'Ermigny, qui commandait la garde nationale en l'absence de MM. de La Fayette et de Gouvion, voulant prévenir le désordre et profiter de cette disposition pacifique, les engagea à garder elles-mêmes l'Hôtel de ville. Elles se chargèrent de cet emploi; plusieurs se placèrent avec M. d'Ermigny sur le perron et parvinrent à ne laisser passer que les personnes de leur sexe et à contenir les hommes qui les accompagnaient. Elles remplirent la cour, les escaliers et les salles. Quelques-unes montèrent au beffroi et sonnèrent le tocsin; d'autres se répandirent dans les bureaux, mais sans commettre de désordre ni de violence. Un petit nombre entreprit de délivrer les pri-
sonniers détenus à rHôtel de ville, ce à quoi elles réussirent. Toutes les autres désavouèrent cet attentat. Sur ces entrefaites, on força une petite porte de l'Hôtel de ville donnant sous Tarcade ; l'ouverture de ce passage rendait inutiles les mesures de défense employées de l'autre côté. Hommes et femmes alors entrèrent péle-méle, et il se commit de grands désordres à la faveur de cette confusion. Les portes du magasin d'armes furent forcées et les armes pillées; on brisa aussi les portes de la caisse et du Trésor, on força plusieurs armoires et on enleva deux paquets contenant chacun cent billets de caisse de mille livres. Ces scélérats furent arrêtés au moment où ils allaient, avec des torches, mettre le feu aux endroits les plus combustibles de Tédifice, et, sans le courageux dévouement de quelques bons citoyens, c'en était fait des titres les plus importants, de quantités d'effets et objets précieux, et du trésor de la ville, qui contenait, tant en papier qu'en argent, une somme de 2,545,357 francs. Tandis que cela se passait dans l'intérieur, les femmes qui avaient pénétré les premières s'en étaient retirées et marchaient sur Versailles, sous la conduite des volontaires de la Bastille, entraînant, bon gré, mal gré, toutes les femmes qu'elles rencontraient en chemin. Des canons les suivaient, assujettis avec des câbles sur des voitures qu'elles avaient arrêtées pour cet usage. Elles portaient aussi de la poudre et des boulets. Les unes conduisaient les chevaux, d'autres étaient assises sur les canons et tenaient la mèche à la main. On a évalué leur nombre à quatre mille et celui des hommes à environ quatre à cinq cents. Vers midi, plusieurs détachements de la garde nationale, envoyés
par les districts, commencèrent par rétablir Tordre sur la place de Grève ; trois cents grenadiers firent évacuer entièrement THôtel de ville, et rassemblée des représentants ouvrit sa séance.
Cependant le tocsin sonnait de toutes parts; la troupe rassemblée sur la place et la foule qui s'amoncelait de nouveau attendirent (pielque temps avec patience le résultat des délibérations de la commune. Celle-ci envoya d'abord chercher M. Bailly ; ensuite elle rédigea l'avis suivant pour l'Assemblée nationale et les ministres :
tt MM. les représentants de la commune de Paris, actuellement assemblés à l'Hôtel de ville, ont l'honneur de prévenir M. le président de l'Assemblée nationale et MM. les ministres du roi qu'une Fermentation, qui s'est déclarée dans presque tous les quartiers de Paris, a rassemblé depuis neuf heures du matin sur la place de l'Hôtel de ville plusieurs groupes d'hommes et de femmes qui se sont portés en foule à l'Hôtel de ville, et qu'au milieu du désordre des particuliers ils se sont livrés au pillage, qui heureusement a été arrêté. MM. les représentants de la commune ne reconnaissent d'autre prétexte a cette émeute que la fermentation subite excitée par la crainte de manquer de pain. Le peuple, sortant de THôtel de ville, où il commençait à s'armer en partie, paraît porter ses pas sur Versailles. Déjà M. le commandant général a rétabli l'ordre dans l'Hôtel de ville et s'occupe a rétablir le calme dans Paris. Il parait que l'insurrection s'est faite à la fois par le peuple dans différents quartiers, et que cette insurrection est préméditée et parait bien loin d'être finie. L'Assemblée instruira le prési-
dent et MM. les ministres du roi de ce qui se passera à la suite de la journée; elle n'a cru devoir mettre aucun retard dans l'avis qu'elle envoie en ce moment par un de ses membres, parce qu'elle est trop peu nombreuse pour en députer plusieurs, n
Les représentants de la commune s'occupèrent de j^uite des subsistances en envoyant des troupes aux barrières Saint-Martin et Saint-Denis, rue d'Enfer, pour protéger l'arrivée des convois de grains; ils firent aussi recueillir à Mantes ce qui y était resté d'un convoi de grains qu'on y avait pillé, et prendre à la hâte dans les magasins de la ville tout ce qui restait encore de grains et de farine. Ces délibérations, qui se faisaient à huis clos, étaient troublées par les cris qui venaient de la place. Le peuple était ennuyé de son inaction et demandait à partir pour Versailles.
M. de La Fayette descendit sur la place et fit part des arrêtés qui venaient d'être pris, mais, ne pouvant s'opposer avec espoir de succès aux vœux qui se manifestaient déjà d'une manière redoutable, il provoqua de la commune Tordre suivant :
« L'assemblée des représentants de la commune de Paris, vu les circonstances et les désirs du peuple, et sur les représentations faites par M. le commandant général qu'il était impossible de s'y refuser, a autorisé M. le commandant général et même lui a ordonné de se transporter à Versailles, lui recommande en même temps de prendre les précautions nécessaires pour la sûreté de la ville et, sur le surplus des mesures ultérieures à prendre, s'en rapporte à sa prudence. »
Il était près de cinq heures : M. de La Fayette
détacha, pour former Tayant-garde, trois compagnies de fusiliers avec trois pièces de canon; sept a huit cents hommes armés de fusils, de piques et de bâtons, précédaient cette avant-garde, ayant à leur tête un lieutenant de la garde non soldée.
A cinq heures sept minutes à la ville, la garde commença à défiler sur trois colonnes avec de l'artillerie *
et des chariots de guerre, au bruit des applaudisse* ments et des bravos d'un peuple immense. Il n'y avait dans les rangs que deux soldats-citoyens, mais ou remarquait dans les intervalles des compagnies beaucoup de particuliers mal vêtus, bizarrement armés cl qui ressemblaient aux vagabonds dont l'armée cherchait à débarrasser Paris.
On n'arriva à Versailles qu'à près de minuit. Les femmes parties le matin avaient été arrêtées et retenues par les courriers qui voulaient les devancer, de peur qu'on ne tentât de leur fermer les passages. Maillard, leur commandant et ensuite leur orateur, avait su les contenir dans la route. Elles avaient traversé sans obstacle le pont de Sèvres , avaient fait halte en ce lieu et s'étaient fait donner en payant tout ce qui leur était nécessaire. Près de Versailles, Maillard les rangea sur trois lignes et leur représenta qu'on ne s'attendait pas à leur venue; que leurs intentions étaient ignorées, qu'on leur supposerait des vues hostiles, et qu'il fallait éloigner la défiance et les alarmes, et ne montrer que des dispositions pacifiques. Elles sentirent la justesse de ces représentations, et, après avoir placé leurs canons àl'arrière-garde, elles s*avancèrent en chantant l'air de Henri IV, entremêlé des cris : « Vive le roi ! » Les habitants de Versailles
accouraient de leur côté en criant : a Vivent les Parisiennes » !
Une partie de cette troupe s'introduisit dans les salles de TAssemblée nationale ; le reste s'avança jusqu'aux cilles du château, dont les gardes du corps leur défendirent l'accès. On battit la générale à Versailles : le régiment de Flandre, les dragons, les gardes suisses et la garde nationale prirent les armes, mais la garde nationale, abandonnée de ses commandants généraux, ne savait où marcher ni à quoi se résoudre. Les officiers la disposèrent en partie dans l'avenue de Paris, en partie dans celle de Sceaux et à l'ancienne caserne des gardes françaises.
Les soldats du régiment de Flandre étaient à peine en bataille qu'à la vue des femmes qui se mettaient gaiement dans leurs rangs sans frayeur, ils mirent leurs baguettes dans leurs fusils et les firent retentir pour prouver qu'ils n'étaient pas chargés, m Nous avons bu le vin des gardes du corps, disaient-ils, mais cela ne nous engage à rien; nous sommes à la nation pour la vie . Nous avons crié : Vive le roi ! comme la nation ellemême le crie tous les jours ; notre intention est de servir fidèlement le roi, mais non pas contre la nation, n Ils ajoutèrent que leur désir et leur espérance étaient de porter la cocarde patriotique, qu'un de leurs officiers en avait commandé mille chez un marchand de Versailles, qu'ils ignoraient pourquoi on ne les leur avait pas encore distribuées. Un garde du corps, furieux de ces discours, maltraita un soldat, qui lui tira un coup de fusil et lui cassa le bras. Les dragons annonçaient de leur côté la ferme résolution de prouver leur déyouement à la cause du peuple.
lit MEMOIRES DU COMTE DE PAROY.
M. Mounier, président de rAssembiée nationale député vers le roi avec plusieurs membres, se vit, er traversant la place d'Armes, entourer de femmes qu voulaient l'accompagner au château; il obtint ave beaucoup de peine qu'elles n'y entreraient qu'a nombre de six. Le roi arrivait du bois de Meudon M. de Cubières, écuyer cavalcadour, avait été lui an noncer qu'une multitude de femmes venaient de Pari lui demander du pain : a Hélas ! avait-il dit, si j'e avais, je n'attendrais pas qu'elles vinssent m'en d mander! v II prit sur-le-champ le chemin de Versailles. M. Mounier présenta au roi les femmes qui formaient son cortège; il lui exposa leurs réclamations, les besoins urgents de la capitale, et l'engagement que venait de prendre l'Assemblée nationale de faire tous ses efforts, de concert avec Sa Majesté, pour seconder les approvisionnements de Paris; il le supplia de procurer des secours à cette ville, s'il en avait à sa disposition.
Le roi répondit avec émotion qu'il déplorait les malheurs de la situation. Les femmes parurent sensibles à Texpression de sa bonté et à sa douleur. L'une d'elles, nommée Louison Ghabry, jeune bouquetière de dix-sept ans, lui parla en très bons termes : elle se jeta ensuite aux genoux du roi et demanda la permission de lui baiser la main. Le roi la releva et l'embrassa, en rassurant qu'il allait donner des ordres pour faire arriver des grains et pour que le pain fût en abondance. Les femmes sortirent en criant : a Vivent le roi et sa maison! »
Des sentiments très divers animaient la foule attrou[)ée sur la place. A leur retour, les femmes qui
étaient allées chez le roi furent injuriées, et on taxa leur récit d'imposture. Elles furent même exposées à de mauvais traitements et sur le point d'être pendues au premier réverbère; elles ne durent leur salut qu'à deux de leurs compagnes et à deux gardes du corps.
Les hostilités paraissent avoir commencé dès cet instant. Un détachement des gardes du corps, commandé par le comte de Guiche, s'étant avancé sur l'avenue de Paris, rencontra quelques femmes, qui se disposaient à retourner dans la capitale. On assure qu'un garde du corps frappa une de ces femmes d'un coup de sabre et lui fendit le crâne, et que quelquesuns firent feu sur elles avec leurs pistolets. Le détachement des volontaires de la Bastille, qui était au bout de l'avenue, accourut au bruit, fit une décharge de mousqueterie sur les gardes du corps et les mit en déroute. Il en resta deux sur la place et trois chevaux. Une femme eut le bras coupé, une autre fut étouffée entre les chevaux, une troisième fut blessée à la tête d'un coup de pommeau d'un sabre.
Du côté du château, un homme, nommé Brunout, vêtu en garde national de Paris, apercevant un vide à la tête des gardes du corps, entra dans les rangs, le sabre à la main, suivi de huit à dix femmes poussant de grands cris. Le marquis de Savonnières, lieutenant des gardes du corps, ordonna d'arrêter cet homme, qui était parvenu à occasionner un grand désordre parmi les chevaux; mais ceux-ci étant effarouchés, on ne put l'empêcher de passer. Alors M. de Savonnières partit au galop avec M. le vicomte d'Agoult, second aide-major des gardes du corps, et M. de Mondollot, maréchal des logis ; ils poursuivirent tous les trois ce
forcené, à qui ils donnèrent deux coups de plat d(r sabre sur le dos. Ils Tabandonnèrent, 'quand ils 1^ virent se réfugier dans une des baraques placées près de la cour des Ministres. Mais à peine MM. de Savonnières, d'Agoult et de Mondollot eurent-ils le dos tourné pour aller rejoindre leur escadron qu'ils furent couchés enjoué. M. de Mondollot fut averti par quelques-uns des spectacteurs. M. de Savonnières allait lentement, lorsqu'il reçut un coup de feu qui lui cassa le bras, et, si d'autres fusils n'avaient pas raté, MM. d'Agoultetde Mondollot eussent augmenté le nombre des victimes de la fureur populaire. La décharge fut faite par des officiers de la garde nationale de Paris. Cette escarmouche redoubla Tanimosité, et le combat s'engagea sur-le-champ. Deux coups de carabine tirés par les gardes du corps atteignirent trois femmes. Une riposte des gardes nationaux atteignit deux des assaillants et les renversa de dessus leurs chevaux. Des hommes du faubourg Saint-Antoine et des gardes françaises pointèrent trois pièces de canon chargées à mitraille, mais une grande pluie empêcha l'amorce de prendre. En ce moment de nouvelles défenses de tirer furent signifiées aux gardes du corps de la part du roi, ce qui vraisemblablement prévint un horrible massacre. M. le comte d'Estaing alla annoncer à la garde nationale ({ue le lendemain les gardes du corps prêteraient le serment et porteraient la cocarde patriotique; plusieurs voix s'écrièrent : « Ils n'en sont plus dignes ! » La consternation et les alarmes régnaient dans le château. On avait engagé le roi de s'éloigner avec la reine et la famille royale, et d'aller à Rambouillet ; on avait mémo chargé des voitures, elles étaient prêtes
pour le départ, afin de sortir par la porte de TOrangerie ; mais un détachement de la garde nationale de Versailles les fit rentrer et referma la grille.
Par une négligence impardonnable, la municipalité de Versailles n'avait pris aucune mesure pour fournir des vivres à la multitude répandue dans les places ou abritée de la pluie dans les églises et dans les galeries de TAssemblée nationale. Le besoin d'aliments ajoutait à la fermentation. Le Cointre (I), commandant la garde nationale de Versailles, voyant des hommes armés de canons placés devant l'Assemblée nationale, leur demanda leur nombre. Personne ne pouvant lui répondre, il alla vers eux, suivi de son aide de camp. Il demanda à être introduit sans escorte. Étant descendu de cheval, on le plaça devant les canons, les mèches allumées ; alors il s'écria à haute voix : « Quel sujet vous réunit, et que voulez-vous?» Un cri général partit de tous côtés : « Du pain! et la fin de nos affaires ! « II répondit : « On va subvenir à vos plus pressants besoins, mais on ne peut vous permettre de vous répandre dans la ville avec vos armes. Dn malheur qui arriverait troublerait la tranquillité du royaume que nous devons respecter. Je réponds donc que vous ne dépasserez pas la porte que vous occupez, et je vais travailler à ce qu'il vous soit délivré suffisamment de pain. Combien êtes-vous? » — « Six cents. » — a Eh bien! autant de livres de pain vous suffiront-elles? » — « Oui! « Il se rendit à la munici-
(1) Laurent Le Cointre, né à Versailles en 1744, marchand de toiles, devint députe de Seine-et-Oise à l'Assemblée législative et à la Convention, et mourut en 1805.
palité avec une députation de cette troupe d'insurgés et dit : a Je fais à ces messieurs le tableau touchant des hommes qui m'envoient vous demander 600 livres de pain. J'observe que le serment de ne pas entrer dans la nuit n'a été fait et reçu qu'à ces conditions. » M. de Montaran, chargé des subsistances, observa qu'il ne pouvait disposer d'une aussi grande quantité de pain. M. Clause, le maire, ordonna le transport pour empêcher les insurgés de fondre sur Versailles. Un membre observa l'embarras de la distribution, et celui du transport et payement, M. Le Cointre offrit deux chevaux, un domestique et de l'argent pour payer, disantqu'il se chargeait de faire exécuter l'ordre, et qu'on ne pouvait ni refuser ni faire attendre un secours indispensable . M . de Montaran exposa alors que le seul sacrifice possible en ce moment était de donner deux tonnes de riz. On alla aux voix pour savoir si on donnerait du riz ou du pain. Il y eut neuf voix pour le riz et sept pour le pain. On chargea M. Le Cointre d'aller savoir si la troupe voulait le riz cuit ou cru.
Les gardes du corps étaient toujours restés sur la place d'Armes. M. d'Estaing ordonna à la garde nationale de se retirer. Quelques compagnies cédèrent à cette injonction, mais le plus grand nombre déclara qu'il ne s'éloignerait qu'après avoir vu défiler les gardes du corps. Ceux-ci en reçurent l'ordre et longèrent l'esplanade pour se rendre à leur hôtel. Le dernier peloton mit le sabre à la main et témoigna quelques mouvements de mécontentement et d'humeur. Les gardes du corps allèrent, par les rues de l'Orangerie et de la Surintendance, se ranger en bataille avec le régiment suisse, partie sur la terrasse, partie dans la cour
des Ministres. L'un des gardes du corps démontés dans le premier combat, M. de Moucheton, chevalier de Saint-Louis, était alors tombé entre les mains de furieux qui voulaient lui trancher la tète et ramenèrent au corps de garde, se disputant Taffreux honneur de lui porter les premiers coups. M. de Baleine, officier de la garde nationale, les supplia de lui accorder la vie; rinfortuné remit ses armes à cet officier, en déclarant n'avoir participé à aucun complot. On lui reprocha le diner des gardes du corps ; il dit qu'étant retenu dans son lit avec de la fièvre, il ne s'y était pas trouvé, mais qu'ayant entendu battre à cheval il avait cru de son honneur de se joindre à son corps. M. de Baleine attira ces furieux dans un dortoir à côté, sous prétexte de tenir un conseil de guerre. Des volontaires, d'accord avec lui, firent sortir M. Moucheton et le mirent en sûreté dans une chambre de la caserne des gardes françaises : peu s'en fallut que ses libérateurs ne fussent victimes de leur humanité.
La nuit, le mauvais temps, l'inaction des gardes du corps mirent fin à ces déplorables scènes. Des aliments furent distribués aux femmes de Paris et à leurs furieux acolytes, et on attendit assez tranquillement l'arrivée de l'armée parisienne.
Le mardi 6 octobre, sur le minuit, à la nouvelle de l'arrivée de la garde nationale parisienne, M. Mounier, président de l'Assemblée nationale, fut appelé par le roi. Il se rendit près de lui avec un grand nombre de députés. Le roi avait, dans cet intervalle, été prévenu par M. de La Fayette, qui avait apporté à Sa Majesté les assurances de la fidélité de la capitale et l'avait tranquillisé sur la marche des troupes. Sa Ma-
jesté dit : « Je vous avais fait appeler parce que j voulais me faire entourer des représentants de 1 nation et m'éclairer de leurs conseils dans cette cir constance difficile. Mais M. de La Fayette est arriv avant vous et je Tai déjà vu. Assurez TAsseniblée qu je n'ai jamais songé à me séparer d'elle et que je n m'en séparerai jamais. »
L'armée parisienne arriva sans obstacle; M. d La Fayette avait mis pied à terre à Sèvres pour parler" aux compagnies et, à mesure du défilé, leur inspirer" les sentiments les plus convenables dans la conjoncture. La pluie l'incommodait; les soldats voulurent le forcer de prendre une voiture pour continuer la route, mais il refusa et se mit à cheval à la tète de 1 armée parisienne. A Montreuil il leur fit prêter le serment de respecter la demeure du roi. Arrivé à la première grille du château, il somma les officiers qui commandaient la maison du roi de le laisser entrer avec deux députés de la commune de Paris, pour parler à Sa Majesté. Toute la garde du roi était sur pied, on ouvrit la grille, qui était condamnée et fermée à clef, puis la seconde grille, et M. de La Fayette et les deux députés furent introduits dans le cabinet du roi, où étaient Monsieur, frère du roi, M. le comte d'Estaing, M. le maréchal de Beauvau, M. Necker, M. le garde des sceaux et autres seigneurs, ainsi que les principaux officiers de la garde.
M. de La Fayette dit au roi qu'il venait auprès de lui avec deux députés de la ville de Paris, afin de lui témoigner l'amour des Parisiens pour sa personne sacrée, et l'assurer qu'ils verseraient tous leur sang pour sa sûreté ; que vingt mille hommes armés étaient
dans l'avenue de Versailles, que la volonté d'un peuple immense avait commandé aux forces et qu'il n'y avait là aucun moyen de les empêcher de se porter a Versailles, mais qu'il leur avait fait prêter le serment de maintenir la discipline la plus exacte et la plus sévère. Le roi et Monsieur interrogèrent les deux députés de la commune de Paris, et demandèrent ce qu'elle souhaitait. Les deux députés répondirent: l*qu'onsuppliait Sa Majesté avec les plus vives instances de ne confier la garde de sa personne sacrée qu'aux gardes nationales de Paris et de Versailles; 2* que la commune de Paris suppliait le roi de faire communiquer par ses ministres les états et les moyens de subsistance delà capitale, afin de rassurer la multitude sur les craintes qui redoublent aux approches de l'hiver; 3" que le peuple demandait à grands cris une constitution et des juges pour vider les prisons, et que le roi se hâtât de sanctionner les travaux des représentants de la nation ; V que le roi donnerait une grande preuve de son amour à la nation française s'il voulait venir habiter le plus beau palais de l'Europe, au milieu de la plus grande ville de son empire, et parmi la plus nombreuse partie de ses sujets.
Sur le premier article le roi répondit que MM. de La Fayette et d'Estaing pouvaient en conférer ensem« ble, car il y consentait volontiers ; sur le second, que le ministre présent, M. Necker, avait des ordres à cet égard ; sur le troisième, qu'ill'avait signé le jour même. Il ne fit pas de réponse précise sur le quatrième article.
De retour sur l'avenue, M. de La Fayette rapporta à la garde nationale parisienne les réponses du roi et
ISO MEMOIRES DU COMTE DE PÂROY.
quelques paroles affectueuses que celui-ci avait ajoutées pour la garde elle-même. Il Tinforma du décret rendu par l'Assemblée nationale et sanctionné le jour même par le roi pour Tapprovisionnement de Paris, de l'acceptation pure et simple de la déclaration des droits et des articles constitutionnels, enfin de la résolution inébranlable où était Sa Majesté de rester au milieu de son peuple.
L'allégresse fut générale; les habitants de Versailles s'empressèrent de venir offrir leur maison à leurs frères d'armes de Paris. M. de La Fayette se contenta de faire placer autour du château le même nombre de gardes qui, dans les temps paisibles, veillaient ordinairement à la sûreté. Le reste des soldats citovens se retirèrent soit chez les particuliers, soit dans les églises. Un de leurs détachements se logea dans l'hôtel des gardes du corps, où il n'y avait plus qu'une vingtaine de ces derniers. Ceux d'entre eux qui n'étaient pas nécessaires à la garde des portes intérieures s'étaient portés a Trianon et à Rambouillet, où ils se tenaient cachés. Le roi et la reine se couchèrent vers les deux heures après minuit. A cinq heures du matin, M. de La Favelle vint faire la visite de toutes les portes, et, trouvant le plus grand calme partout, il alla prendre quelque repos à l'hôtel de Noailles, indiqué par lui pour son quartier général.
Dès le point du jour une partie des femmes parisiennes et des vagabonds qui avaient suivi l'armée se répandirent dans les rues de Versailles. Des brigands mêlés parmi eux les excitaient au pillage, à la vengeance et au meurtre. Cette troupe s'avança vers le château, qui était mal gardé, et dont les grilles étaient
JOURNEE DU 6 OCTOBRE 1789. lîl
ouvertes; elle entra dans les cours, partagées en plusieurs bandes. L'une d'elles, voyant un garde du corps à une croisée, le provoqua avec mille invectives et cris insultants. Celui-ci eut Timprudence de faire feu et de tuer un jeune volontaire. Alors la fureur du peuple redoubla; on assaillit et força le château : on crut reconnaître le coupable dans un garde du corps, qu'on traîna dans la cour de marbre, et auquel on trancha la tète, pour être transportée à Paris avec celle d'un de ses camarades tué la veille.
Les brigands et les femmes qui n'étaient pas occupés à cette boucherie, montèrent par le grand escalier : un garde du corps, nommé Moreau, qui voulait leur fermer le passage, fut maltraité horriblement. Il se dégagea après des efforts inouïs et parvint à joindre ses camarades et à se replier avec eux dans la salle du roi et dans la grande salle. La foule les poursuivit, enfonça un panneau de la porte, et chercha a les percer à coups de pique. Ils se retirèrent dans d'autres pièces ; une partie de la populace se précipita par cette ouverture et se dirigea principalement du côté de l'appartement de la reine, en proférant contre elle des imprécations atroces.
La reine n'était pas encore levée ; un garde du corps entr'ouvrit la porte de la première antichambre et prévint ses femmes du danger qui la menaçait. Lui et cinq ou six de ses camarades vinrent se ranger devant la porte de sa chambre, tandis que les brigands tâchaient de se faire jour. Ce garde du corps était M. de Miorande de Sainte-Marie ; il a déposé depuis au Cbâtelet que, le 6 octobre au matin, il était descendu pour s'opposer à l'envahissement du château
lîj MEMOIRES DU COMTE DE PAROY.
par la foule armée et qu'il avait dit : « Mes amis, vous aimez le roi et vous venez Tinquiéter jusque dans son palais ! » Qu'alors il Fut attaqué par ces furieux, qu'il leur échappa et, pensant au danger que pouvait courir la reine, se hâta de la prévenir de se sauver ; qu'entendant ces brigands vomir contre cette princesse les plus horribles imprécations, il cria à Mme Tibaud, femme de chambre de la reine : « Madame, sauvez la reine, on en veut à sa vie ! Je suis seul contre deux mille tigres, mes camarades ont été forcés de quitter la salle ! » Que dans ce moment un de ces furieux lui donna sur la tête un coup de crosse de fusil et le laissa pour mort sur la place. La reine s'habilla à la hâte et se réfugia chez le roi par une porte dérobée, tandis que le roi se rendait chez elle par uii autre chemin. On lui amena ses enfants, et Madame Elisabeth vint la rejoindre.
Les scélérats, qui avaient pénétré dans l'appartement de la reine, furieux de ne pas l'avoir trouvée, sondèrent son lit, déchirèrent ses draps à coups de pique ; on voyait qu ils étaient excités par l'appàt d'un grand gain ou séduits et payés pour se conduire ainsi. En cet instant des forcenés étaient sur le point d'arracher du cabinet du roi quelques gardes du corps qui s'y étaient réfugiés, après avoir jeté leurs armes. Un huissier leur ordonna de se retirer sur-le-champ. Frappés comme d'une frayeur panique, ils lâchèrent les gardes du corps et se retirèrent sur-le-champ. Le roi revint presque aussitôt et se disposa avec sa famille à se montrer au peuple.
De ce moment le désordre cessa dans le château, grâce au zèle et au courage de l'armée parisienne, qui
se répandit aussitôt dans les cours et les appartements du château et chassa devant elle les brigands intimidés, des mains desquels elle arracha les gardes du corps sur le point d'être immolés et les effets volés quils s'étaient appropriés. M. de La Fayette, à la tête d'une troupe, fit sabrer des furieux qui allaient pendre dix-sept gardes du corps aux fatals réverbères déjà descendus à cet effet.
Tandis que tout fuyait, les gardes du corps, réfuçiés dans Tintérieur du château, parurent aux fenêtres, levant en Tair leurs chapeaux décorés de la cocarde nationale, jetant leurs bandoulières et criant : « Vive la nation ! « Le peuple répondit avec acclamation : « Vive le roi ! Vivent les gardes du corps ! » De leur côté, les soldats citoyens, présentés au roi par M. de La Fayette, ne pouvaient contenir leur émotion en voyant Sa Majesté demander la grâce et la vie de ses gardes, et les invitèrent à descendre sur la place, ce qu'ils firent aussitôt. M. de La Fayette reçut leur serment. Alors les témoignages unanimes de concorde et de fraternité dissipèrent les alarmes et assurèrent le retour de la tranquillité.
Le roi, la reine et le Dauphin se montrèrent alors Sur le balcon de la cour de marbre. Ils furent accueilis par de vifs applaudissements et des cris réitérés le : Vive le Roi ! Une oppression, causée par une vive émotion, empêcha le roi de parler. M. de La Fayette lit, en son nom, qu'il allait s'occuper de tout ce qui courrait contribuer au soulagement du peuple. Sa Majesté rentra avec la reine et le Dauphin, puis un noment après, sur la demande de la multitude, la reine reparut seule avec ses enfants, et bientôt le roi
vint la rejoindre avec Madame Elisabeth. Plusieurs voix s'étaient écriées : « Le roi à Paris ! » Ce vœu, en un instant, devint universel.
« Mes amis, dit le roi d'une voix très forte, j'irai à Paris avec ma femme et mes enfants. C'est à l'amour de mes bons et fidèles sujets que je confie ce que j ai de plus précieux. »
Au milieu des acclamations et attendrissements de la multitude, une voix cria : « Vive la reine ! » ce qui fut unanimement répété. Le roi dit ensuite : tt On a calomnié mes gardes du corps, leur fidélité à la nation et à moi doit leur conserver l'estime de mon peuple. » — a Oui ! oui ! Vive le roi ! Vivent les gardes du corps ! » Le roi alors se retira avec sa famille. M. de La Fayette présenta au peuple plusieurs gardes du corps et les embrassa publiquement. Cet exemple fut suivi, ces militaires furentcomblés de démonstrations amicales et en retour demandèrent à marcher dans les rangs de la garde nationale quand le roi se rendrait à Paris.
Le départ du roi fut fixé à une heure après midi. Pendant ce temps, la salle de l'Assemblée nationale était remphe, depuis l'ouverture de la séance à neuf heures du matin, de quantité de ses membres inquiets des événements. D'autres s'étaient rendus auprès du roi, et parmi eux mon père et mon oncle le marquis de Vaudreuil, qui ne le quittèrent pas et furent témoins d'une partie des tristes événements de la journée. L'Assemblée arrêta d'envoyer auprès de Sa Majesté une députation de trente-six de ses membres destinés à l'entourer dans ces moments critiques. Sur la motion de Mirabeau et de Barnave, elle
décréta que le roi et rAssemblée nationale seraient inséparables pendant la durée de la session actuelle. M. Tabbé d'Eymar, président de la députation, présenta au roi le décret, et dit : « Sire, j'ai Thonneur de remettre entre les mains de Votre Majesté le décret par lequel TAssemblée nationale vient de déclarer unanimement la personne de son roi inséparable des représentants de la nation pendant la session actuelle. Elle croit manifester un vœu digne du cœur de Votre Majesté et consolant pour elle dans la circonstance . ^ — a Je ne me séparerai jamais d'elle » , répondit le roi avec effusion de cœur.
L'abbé d'Eymar ayant demandé une réponse par écrit, le roi remit un billet ainsi conçu : « Je vois avec une vive sensibilité les nouveaux témoignages de rattachement de l'Assemblée. Le vœu de mon cœur est, vous le savez, de ne jamais me séparer d'elle. Je vais me rendre à Paris avec la reine et mes enfants. Je donnerai tous les ordres pour que l'Assemblée nationale puisse y continuer ses travaux. » L'Assemblée nomma une nombreuse députation pour accompagner le roi à Paris.
Dès qu'on eut la certitude de la venue du roi à Paris, toute la population se porta à sa rencontre et forma une double haie depuis Passy jusqu'à l'Hôtel de ville. Une grande partie de l'armée parisienne ^TTiva d'abord avec les canons et les femmes armées de piques, à pied, à cheval, en charrette, sur des trains d'artillerie. Puis venaient les voitures de farine qui précédaient les voitures de la cour, environnées de députés, de cavalerie bourgeoise, de grenadiers et de femmes. Ces dernières étaient mélangées à des
Forts de la halle portant de grandes branches de pei plier qui faisaient un effet pittoresque au milieu de piques et des baïonnettes. Elles chantaient des chas sons grivoises, où la reine n'était pas ménagée, pui.< montrant d'une main la famille royale et de Tautr les charrettes de farine, elles disaient à la mult: tude : tt Mes amis, nous vous amenons le boulangei la boulangère et le petit mitron. » Le régiment d Flandre, les gardes du corps, les Gent-Suisses, coo fondus pêle-mêle avec une foule bruyante et joyeuse suivaient les voitures. Le corps d'armée, divisé pa compagnies, fermait cette marche à la fois impo santé et risible.
En avant de la barrière de la Conférence M. Bailly et une députation de la commune s'appn chèrent du carrosse du roi. M. Bailly harangua le n en lui présentant les clefs de la ville ; le roi li répondit qu'il se trouvait toujours avec plaisir et coi fiance au milieu des citoyens de sa bonne ville d Paris.
Leurs Majestés n'arrivèrent à l'Hôtel de ville qu huit heures et demie du soir ; elles s'assirent sous u dais qui leur avait été préparé. Monsieur, Madame ( Madame Elisabeth prirent place à côté du roi et de 1 reine ; des sièges particuliers avaient été dispose pour les membres de l'Assemblée nationale. Le rc avait l'air calme et serein ; la reine affectait de Vài surance, mais paraissait très émue et concentrant u chagrin profond. La salle retentissait de battement de mains et des cris de : « Vive le Roi ! »
M. Baillv obtint le silence et dit : a Je vais vou rendre compte, Messieurs, de la réponse que le roi i