MATIN

MIDI

REMARQUES

Fahrenheit

Fahrenheit

Vent. Pluie.

Pluie légère.

Beau^temps.

Pluie et beau temps alternat:-

veinent.

Pluie.

Brouillard , vent.

Buie et vent.

Pluie et vent.

Pluie, vent et brouillard.

Vent , mais beau temps.

Beau temps et vent.

Pluie.— P. M. pluie et vent.

Pluie et vent.

Pluie légère.

id. brouillard.

ici. ici.

Encore p s! vos observations sont mai faites. Impossible. On n’y pourrait tenir; l’homme le plus robuste y succomberait. — Sans iinfluence du climat ? sans maladie héréditaire? — Toujours meme cheval de ba-

taille ^ comme si l’Angleterre n’avait qu’à compter les gouttes d’eau qui tombent ici. L’état météorologique de Sainte-Hélène...,. — Lui était connu. Beatson l’étudiait depuis 1 8 1 1 ; ce savant communiquait avec l’amirauté; il correspondait avec la Société royale; on savait tout, et c’est parce qu’on savait qu’on a choisi. — -Comment! vous prétendez? —Que votre aristocratie est tout-à-fait morale, qu’elle ne poursuit ses ennemis ni par le fer ni par le poison, quelle leur donne de l’air; elle fait par réflexion ce que les autres font par emportement. Cinq ans à discuter, à consommer la perte d’un homme , cette constance fait frémir; elle n’appartient qu’à vous. »

19 avril.

La nuit est assez tranquille ; le malade n’éprouve pas de vomissement, et demande des pommes-de-terre frites. Il se trouve un peu mieux , mange plus qu’hier , et prend avec plaisir un potage au vermicelle qu’il ne rejette pas. Le pouls, petit, déprimé et pourtant régulier , donne soixante-seize pulsations par minute; la chaleur est naturelle, la peau

ni trop humide ni trop sèche , et la physionomie animée.

2 h* P. M. — L’empereur se lève et s’assied dans son fauteuil ; il est de bonne humeur, se trouve beaucoup mieux qu’à l’ordinaire, et demande qu’on lui fasse la lecture.

Comme le général Montholon se réjouit de cette amélioration, et que moi-même, sans pourtant reprendre d’espoir , je me laisse aller, je ne sais pourquoi , au même sentiment, il se met à nous sourire avec douceur, et nous dit : « Vous ne vous trompez pas, mes » amis, je vais mieux aujourd’hui; mais je » n’en sens pas moins que ma fin approche. » Quand je serai mort, chacun de vous aura » la douce consolation de retourner en Eu- » rope. Vous reverrez, les uns vos parens, » les autres vos amis, et moi je retrouverai » mes braves aux Champs-Élysées. Oui, con- » tinua-t-il en haussant la voix, Kléber, De- » saix , Bessières, Duroc, Ney, Murat, Mas-

» séna, Berthier , tous viendront à ma ren-

» contre ; ils me parleront de ce que nous » avons fait ensemble. Je leur conterai les » derniers événemens de ma vie. En me » voyant, ils redeviendront tous fous d’en-

» thousiasme et de gloire. Nous causerons de » nos guerres avec les Scipion, les Annibaî , » les César, les Frédéric. Il y aura plaisir à » cela!.... A moins, ajouta-t-il en riant, )) qu on n’ait peur là-bas de voir tant de guer- » riers ensemble, w Arnott survint ; l’empereur s’arrêta et le reçut de la manière la plus aimable; il l’entretint quelque temps et lui adressa des questions très-judicieuses sur sa maladie. Il lui dit que presque toujours en se levant il éprouvait une sensation douloureuse, une chaleur brûlante dans l’estomac, qui ne manquait jamais de lui causer des nausées et des vomissemens : puis, abandonnant tout à coup la suite naturelle de la conversation, il passe à sa situation actuelle, en s’adressant toujours au docteur Arnott : et prenant un ton plus animé, plus solennel: « C’en est fait, docteur; le coup est porté, je » touche à ma fin , je vais rendre mon cadavre >» à la terre. Approchez, Bertrand; traduisez » à monsieur ce que vous allez entendre : » c’est une suite d’outrages dignes de la main » qui me les prodigua; rendez tout, n’omet- » tez pas un mot.

» J’étais venu m’asseoir aux foyers du peu- Tome II. 8

» pie britannique ; je demandais une loyale » hospitalité , et , contre tout ce qu’il y a de » droits sur la terre , on me répondit par des )) fers. J’eusse reçu un autre accueil d’Alexan- » dre ; l’empereur François m’eût traité avec » égard ; le roi de Prusse même eût été plus gé- » néreux. Mais il appartenait à 1 Angleterre de » surprendre, d’entraîner les rois et donner au » monde le spectacle inouï de quatre grandes » puissances s’acharnant sur un seul homme. » C’est votre ministère qui a choisi cet affreux » rocher, où se consomme en moins de trois » années la vie des Européens , pour y achever » la mienne par un assassinat. Et comment » m’avez-vous traité depuis que je suis exilé » sur cet écueil? Il n’y a pas une indignité, » pas une horreur dont vous ne vous soyez » fait une joie de m’abreuver. Les plus sim- » pies communications de famille , celles » même qu’on n’a jamais interdites à per- » sonne, vous me les avez refusées. Vous n’a- » vez laissé arriver jusqu’à moi aucune nour » velle , aucun papier d’Europe ,* ma femme , » mon fils même n’ont plus vécu pour moi ; » vous m’avez tenu six ans dans la torture » du secret. Dans cette île inhospitalière, vous

)) m’avez donné pour demeure l’endroit le » moins fait pour être habité , celui où le cli- » mat meurtrier du tropique se fait le plus sen- )i tir. Il m’a fallu me renfermer entre quatre » cloisons, dans un air malsain, moi qui par- >i courais à cheval toute l’Europe! Vous m’a- » vez assassiné longuement , en détail, avec » préméditation, et l’infâme Hudson a été » l’exécuteur des hautes-œuvres de vos mi- » nistres.)» L’empereur continua encore quelque temps avec la même chaleur, et termina par ces mots : « Vous finirez comme la su- » perbe république de Venise , et moi , mou- » rant sur cet affreux rocher, privé des miens » et manquant de tout, je lègue l’opprobre et » l’horreur de ma mort à la famille régnante » d’Angleterre! » '

4 h. | P. M. L’empereur se sent mal à son aise, les forces lui manquent, il tombe dans une espèce d’évanouissement. Cependant il se trouve un peu mieux sur le soir. A huit heures il prend quelque nourriture sans éprouver de vomissement et dort jusqu’à onze heures et demie ; alors il s’éveille brusquement et se trouve inondé d’une sueur froide

visqueuse. Le bas-ventre est tendu, une cha-

Il 6 derniers mome^s

leur brûlante se fait sentir dans tous les viscères que contient cette cavité ; le gosier est sec, brûlant, le malade est dévoré par une soif ardente, cependant il éprouve une grande difficulté à avaler les liquides, et témoigne une espèce d’aversion pour l’eau froide, — Le pouls, nerveux, fréquent, variable donne quatre-vingts, quatre-vingt-dix, cent pulsations par minute.

20 avril.

Les accidens qui avaient eu lieu dans la journée ont duré jusqu’à trois heures après minuit ; le malade a pris alors quelque nourriture et s’est trouvé un peu mieux. Le pouls toujours petit , mais plus régulier qu’auparavaut, donne soixante-seize pulsations par minute; la chaleur parait naturelle.— Lavement suivi d’une évacuation abondante de matières mal digérées. Le malade est assez tranquille pendant la soirée, toutefois il se plaint d'une sensation douloureuse et d’une chaleur insupportable à l’estomac, de nausées qui l’incommodent; s’il ne vomit pas, c’est qu’il s’abstient du plus léger mouvement. Il demande, suivant sa coutume, qu’on lui fasse la lecture, et s’en-

dort presque aussitôt» O11 la continue, parce qu’on ne l’interrompt d’habitude que quand il l’ordonne. Il se réveille, et s’enquiert de quoi il s’agit. — n Des prêtres, lui répond-on , et des » entraves qu’ils vous ont suscitées; l’au- » teur les dépeint comme des hommes in- » quiets, haineux, insensibles aux bienfaits. » — Il extravague. C’est la classe d’hommes qui » m’a le moins coûté. Ils étaient tous contre » moi; je leur permis de mettre des bas vio- » lets, ils furent tous pour moi. »

21 avril.

L’empereur 11’a presque pas dormi, cependant il est un peu mieux qu’hier ; il a pris à quatre heures de la nourriture sans éprouver de vomissement, et au point du jour il s’est trouvé assez de forces pour se lever et passer trois heures partie à dicter et partie à écrire. Ce travail n’a d’abord été suivi d’aucun inconvénient; mais vers les neuf heures le vomissement s’est déclaré; Napoléon a rendu une partie des alimens qu’il avait pris, et a été fort incommodé le reste de la journée. A une heure et demie il mande Vignali. — « Savez«vous, » abbé, ce que c’est qu’une chambre ar»

» dente ? — Oui , sire. — En avez-vous des- » servi? — Aucune. — Eh bien, vous dessers » virez la mienne. » Il entre à cet égard dans les plus grand détails, et donne au prêtre de longues instructions. Sa figure était animée, convulsive; je suivais avec inquiétude les contractions qu’elle éprouvait, lorsqu’il surprit sur la mienne je ne sais quel mouvement qui lui déplut. « Vous êtes au-dessus de » ces faiblesses; mais que voulez-vous? Je ne » suis ni philosophe ni médecin. Je crois à » Dieu, je suis de la religion de mon père : » n’est pas athée qui veut. » Puis revenant au prêtre : *< Je suis né dans la religion catholi- » que, je veux remplir les devoirs qu elle im- » pose et recevoir les secours quelle adtni- » nistre. Vous direz tous les jours la messe » dans la chapelle voisine et vous exposerez » le saint-sacrement pendant les quarante » heures. Quand je serai mort, vous placerez » votre autel à ma tête , dans la chambre ar- » dente; vous continuerez à célébrer la messe, » vous ferez toutes les cérémonies d’usage , » vous ne cesserez que lorsque je serai en » terre.» L’abbé se retira ; je restai seul. Napoléon me reprit sur ma prétendue incrédulité.

« Pouvez-vous la pousser à ce point? Pouvez- » vous ne pas croire à Dieu? Car enfin tout pro- » clame son existence, et puis les plus grands » esprits Pont cru. — Mais, sire , je ne la ré- » vocfuai jamais en doute. Je suivais les pulsa- » lions de la fièvre, votre majesté a cru trou- » ver dans mes traits une expression qu’ils » n’avaient pas. — - Vous êtes médecin, doc- » leur, » me répondit-il en riant. «• Ces gens- » la, ajouta-t-il à demi-voix , ne brassent que » de la matière; ils ne croiront jamais rien. »

3 h. ^ P, M. - — Sensation douloureuse , insupportable dans l’intérieur du bas-ventre. - — Pesanteur de tête. — Froid général. — Extrême prostration de forces. — Somnolence.— Pouls irrégulier et fébrile, soixantequinze à quatre-vingts pulsations par minute. — Respiration pénible. — Oppression à l’estomac. — Rots fréquens et insipides.

6 h. P. M. — Les symptômes que je viens de décrire s’adoucissent peu à peu, Fempereur demande des alimens, dont il rend une partie a sept heures. 11 dort sans interruption pendant toute la soirée.

22 ami.

L'empereur a passé une bonne nuit, le pouls est à peu près le même qu’hier matin.

8 h. { A. M. — L’empereur est triste, de mauvaise humeur; il se plaint d’une violente douleur à l’estomac, et d’un sentiment d’oppression , de suffocation qui l’accompagne. Il veut manger : mais il éprouve bientôt de fortes nausées et rejette la nourriture qu’il vient de prendre , avec une partie de celle d’hier. Cependant il se trouve généralement mieux et passe la journée moitié éveillé et moitié endormi. — Il ne prend pas d’alimens. — Lavement suivi d’une évacuation de matières glaireuses. Le pouls, devenu plus faible, varie de quatre-vingt-quatre à quatre-vingt-dix pulsations par minute. Le malade consent à prendre la potion suivante :

Magnesiæ sulpliatis 3 vj. Solve in aquæ puræ octa.

Adde infus. gentianæ compositæ § vj, et tinct. compositæ ejusdem % R . F. mixtura , cujus sumat cochlearia tria amplasubinde.

5 h. 4 P. M. — Vomissement de substances alimentaires mal digérées , et mêlées à beaucoup de glaires.

4 h. P. M. — Napoléon prend une petite

soupe au bouillon, un œuf au jus, de l’oseille, et peu de temps après , du faisan à la purée.

5 h. | P. M. — Il éprouve une exacerbation de lièvre, croit se sentir plus de force qu’à l’ordinaire, est d’une extrême loquacité. « Vous me l’aviez annoncé, docteur, » c’est là, oui c’est là que gît la maladie. Je le

» sens, l’estomac est attaqué; mais » il

leva les yeux au ciel et se tut. A huit heures et demie il a voulu prendre une petite soupe , avec un peu de gélatine, qu’il a rendues vers les dix. heures. 11 ne peut fermer l’œil pendant une grande partie de la nuit. — Urine bourbeuse et sédimenteuse.

25 avril.

L’empereur ne s’est endormi qu’à deux heures du matin , encore son sommeil a-t-il été de courte durée.

3 h. A. M. — Il se réveille, la fièvre diminue; la prostration des forces est extrême. — Somnolence continuelle. — La chaleur est à peu près naturelle , et le pouls varie de 78 à 84 pulsations par minute.

7 h. A. M. — Soupe de vermicelle avec un peu de gélatine.

10 II. A. M. — Lavement presque aussitôt rendu avec des matières fécales .

1 1 h, ~ A. M. — Le malade prend une once de la potion ordonnée hier.

i h. P. M. — Il prend un peu de nourriture, quelques gouttes “de café , défend la porte de son appartement. Il reste enfermé avec MM. Montholon et Marchand jusqu’à cinq heures et demie. Il a beaucoup écrit, il est fatigué. La machine entière paraît se ressentir d’un travail aussi prolongé, l’agitation est extrême.

6 h. 7 P. M. — Le malade éprouve une nouvelle exacerbation de fièvre , sans en être toutefois beaucoup incommodé; il fait usage de la mixture salino-amère dont nous avons parlé plus haut.

7 h. » P. M. — Il prend un peu de nourriture qu’il rejette et s’endort. Son sommeil dure toute la soirée.

24 avril .

L’empereur a bien passé la nuit. Il dormait encore à sept heures. Il s’est éveillé dans un état de faiblesse extrême. La chaleur est à peu près naturelle, ei le pouls, encore un peu fc-

DE JNAPOLÉON. i25

brile, varie de soixante-dix-huit à quatrevingt-deux pulsations par minute.

7 h. 7 A. M. — Il prend un potage au vermicelle et se rendort. Il s’éveille à dix heures, fait usage d’un lavement qu’il rend bientôt après, chargé de matières fécales et de glaires. La fièvre est presque entièrement dissipée ; mais la prostration des forces est excessive. Le malade se plaint de l’état de faiblesse et des vertiges qui l’accompagnent* A onze heures il prend un peu de vin de Bordeaux avec trois biscuits à la cuillère et se trouve mieux.

i h. P. M. — Vomissement. Les biscuits sont presque entièrement rejetés. L’empereur fait de nouveau défendre la porte de son appartement, reste enfermé avec le général Montholon et Marchand jusqu’à six heures. J’entre; « J’ai trop écrit, docteur; je suis af- » faissé, je n’en puis plus. »

6 h. P. M. — Exacerbation de la fièvre, accompagnée d’étourdissement, de vertiges, de tintemens d’oreilles , de sensations douloureuses et de chaleur insupportable dans tous les viscères du bas-ventre. Les rots insipides se succèdent sans interruption ; la

respiration devient pénible ; loquacité continuelle.

Napoléon parle des cultes, des, dissensions religieuses , et du projet qu’il avait formé de rapprocher toutes les sectes. Il n’a pu l’exécuter ; les revers sont venus trop tôt ; mais du moins il a rétabli la religion ; c’est un service dont on ne peut calculer les suites ; car enfin, si les hommes n’en avaient pas, ils s’égorgeraient pour la meilleure poire et la plus belle fille.

A huit heures, il prend un peu de riz et un œuf frais, et à dix heures de la confiture de groseille avec quelques biscuits de Bensaie.

10 h. - P. M. — Il vomit tous les ali mens qu’il a pris dans la journée, et reste en proie à une agitation qui l’empêche de goûter un moment de sommeil.

s5 avril .

L’empereur n’a pas clos la paupière; il parle, il vaniloque presque continuellement» La fièvre se soutient avec la même intensité.

4 h. ^ A. M. —Vomissement noirâtre de pituite épaisse et filamenteuse, mêlée à des sub-

stances alimentaires mal différées et à du sans

noir, grumelé et en putridité. Le jour amène quelques instans de sommeil.

8 h. 7 A.M. — Vomissement de matières semblablesaux précédentes. Les substancesrejetées sont plus noires et renferment quelques grumeaux de sang veineux qui semblent indiquer une lésion organique de l’estomac ; de plus elles laissent suinter un liquide aqueux, mais âcre, d’une odeur fétide et nauséabonde. Cependant la fièvre passe souvent d’un extrême à l’autre. Les pieds restent glacés avec quelque soin qu’on les réchauffe, et le malade éprouve encore des voinissemens de matières semblables aux précédentes. Les substances alimentaires deviennent plus foncées et les glaires plus épaisses. A dix heures on administre un lavement qui est suivi d’une légère évacuation de matières fécales. A deux heures il s’en fait une autre , mais naturelle , assez abondante et mêlée à une grande quantité de bile noire.

6 h. ; P. M. — Le malade prend trois cuillerées de la mixture sali no-amère et une soupe de semoule deux heures après. Il était mieux ; j’avais quelques préparations à faire, je profitai du moment et pas-

sai dans la pharmacie. Dès qu’il se voit seul, je ne sais quelle cruelle fantaisie de manger lui prend; il se fait apporter des fruits, du vin, essaie un biscuit, passe au Champagne, demande une prune, saisit un raisin, et se met à rire aux éclats dès qu’il 111’aperçoit. Je retirai tout; je grondai le maître d’hôtel ; mais le mal était fait , la fièvre se réveilla et devint ardente.

26 avril.

Nuit fort agitée. L’empereur parle beaucoup : délire qui se prolonge jusqu’à minuit.

2 h. A. M. — Vomissement. Tous les ali— mens du soir sont rejetés. Napoléon se trouve un peu mieux au point du jour, et s’endort, lise réveille à 8 heures et éprouve un nouveau vomissement qui le soulage. Le pouls varie de soixante-dix-huit à quatre-vingt-six pulsations par minute, et la chaleur est au-dessous de l’état naturel. Le grand-maréchal me fait demander : j’y vais. C’est pour m’annoncer que l’empereur l’a chargé de me dire qu’il ne m’a pas compris dans son testament; mais que son intention est de me laisser deux cent mille francs.

1 h. 7 P. M. — L’empereur est sur son lit de mort ; il me témoigne beaucoup de bienveillance. (( — Que croyez-vous que je doive don- » ner au médecin anglais, en reconnaissance » des visites qu’il m’a faites avec vous? — Je » n’oserais assigner des bornes à la munifi- » cence de votre majesté. — Pensez-vous que » cinq cents louis soient assez? — Oui, sire, je » le crois. — Eh bien! je lui laisse douze » mille francs; à vous, je vous en lègue cent » mille....» Je le priai de 11e pas s’occuper de soins aussi tristes ; il reprit : «■ Seriez-vous » bien aise d’entrer au service de Marie- » Louise , de lui, être attaché en qualité de » chirurgien , comme vous l’êtes auprès de » ma personne ? — Si je devais perdre votre » majesté, ce serait toute mon ambition. — - » Elle est ma femme, la première princesse » de l’Europe : c’est la seule que vous puissiez » désormais servir. — Je n’en servirai jamais » d’autre. — Fort bien ; je vais écrire à l’im- » pératrice. J’espère que vous serez content » de ce que je ferai pour vous. »

La lièvre a duré pendant toute la journée avec des alternatives continuelles de bien et de mal. Napoléon a éprouvé une soif ardente,

un froid glacial aux pieds, des douleurs vagues dans le bas-ventre, des nausées, des vomissemens de même nature que ceux qui ont précédé; il prend sur le soir un peu d’alimens, et , quoique extrêmement faible , il écrit près de trois heures. Il arrête, cachète sescodiciles et se remet au lit.

2 j avril.

La nuit a été fort agitée. L’empereur na pu goûter un instant de repos. Il dort un peu vers le point du jour.

8 h. A. M. — Vomissement d’une grande quantité de glaires, mêlée à un fluide aqueux, noirâtre, et d’une odeur extrêmement âcre et piquante. Le pouls est très-faible; il se maintient pourtant entre soixante-douze et quatre-vingt-quatre pulsations par minute» La chaleur est à peu près naturelle ; le malade n’éprouve pas de douleur et refuse tout remède. Il ne veut pas même faire usage de lavement. Je lui propose l’application d’un vésicatoire à la région épigastrique; il le repousse et ne consent qu’avec peine à l’emploi d’un cérat aromatique stimulant, de la pharmacopée de Dublin.

g h. A. M. — Le malade prend un peu de soupe. — La fièvre continue le reste de la journée. Les forces tombent de plus en plus, les vomissemens deviennent plus fréquenset ne donnent, pour ainsi dire, qu'une pituite épaisse , mêlée à une espèce de bouillie corrompue, ainsi qu'à un fluide aqueux, âcre et noirâtre dans lequel flottent quelques parties d’une substance semblable à du chocolat dissous dans l’eau.

3 h. j P. M. — . Il essaie d’écrire; mais les forces sont éteintes, il ne peut tracer qu’une partie du huitième codicille de son testament. 11 se promet d’achever le lendemain; l’atonie est profonde, générale. La mort l’a déjà saisi, il va descendre au tombeau.

5 h. \ P. M. — Napoléon prend quelque peu d’alimens et le garde.

7 h. P. M. — Napoléon se détermine enfin à abandonner sa chambre mal aérée, petite et incommode pour s’établir dans le salon. Nous nous disposons à le transporter. « Non , « dit-il, quand je serai mort; pour le mo- » ment il suffit que vous me souteniez. »