T. VIU

338 MEMOIRES bO t)l)C bÊ LtYSÈS.

pour mercredi prochain; on commence à croire qu^il pourra être remis à samedi, peut-être même plus loin. Le Roi court le cerf aujourd'hui à Verrières; on avoit dit qu'après là chasse il pourroit bien venir voir la Reine; mais comme cela dépendoit du pays que tiendroit le cerf, cette visite étoit fort incertaine. A quatre heures, M. de Bridge, écuyer de la petite écurie, est arrivé ici pour savoir des nouvelles de la Reine de la part du Roi et dire que le Roi ne viendroit point.

La Reine, qui fait toujours gras^, demanda avant-hier son souper en particulier, et vint le manger chez moi. ^ier,elle y vint aussi souper, et vraisemblablement il n'y aura plus de souper avec Mesdames, lesquelles soupent tous les jours avec M. le Dauphin et tfl^^ la Dauphine.

DÉCEHiBRE.

Chasse da Roi avec ses enfants. ~ Serment des nouveaux maréchaux de France. — Le Roi et ie duc de Penthièvre. -^ M; de Brancas et Tordre de Saint-Janvier. — Retour du Roi à Versailles. .— Nouvelles diverses. — Mariage de M"e de Duras. — Mort dé M"e Antier. — Reprise des comédies à la Cour. — Mort de la duchesse de Brunswick. — Retour de M. de Ch&tillon à Paris. -> Audience du cardinal de Sonbise. — M. 0*Brien. — Lo^ment de M** de Gramont. — Présentation de la princesse d'Ëlbeuf. — Mort de Tabbé de Ravannes. — L'infant don Philippe et Madame Infante. -^ Départ de M. de Boufflers. — L^archevèque de Sens nommé conseiller d'État. ^Service de la Dauphine. ~ Comédies chez la duchesse du Maine à Sceaux. — Lettre de Madame lufante à la duchesse de Luynes. — Nouvelles cantatrices. — Pension du Roi au duc d'Ayen. — Présentation de M«»«« de Thianges et de Mazarin. — Tribunal de la connétablie. — L*abbé de Castellane nommé évéque de Glande ve. — Spectacles des cabinets. — Suite de l'incommodité de la Reine ; elle se fait porter chez M."^^ de Luynes. -1 Le duc de Nivernois ambassadeur à Rome. — Arrivée du maréchal de Saxe. — Mort de M«»« de Bou ville. — Offices du jour de Noël. — Présentation du comte de Bentheim. — Mariage. — Places de la fiuniUe royale à la chapelle. — Pendule donnée par le Roi à la Reine. — Difficulté au sujet de Tarchevêque de Paris. — Présentations. — V Enfant prth digue de Voltaire joué dans les cabinets.

Du samedi 2, Versailles. — Le Roi manda hier à H. le Dauphin^ à M*"' la Dauphine et à Mesdames de se trouver

bËCËM&RË 1^47. 3âd

aujourd'hui au rendez-vous pour la chasse du cerf, à Verrières. M. le Dauphin étoit incertain s'il pourroit y aller, ayant un petit mal aux dents ; ce matin il s^est trouvé mieux^ et il y a été. Mesdames ont fait la chasse à cheval, et M"** la Dauphine en calèche. M. le Dauphin et Mesdames viennent d'arriver de la chasse à cheval; il n'y a de dames qui montent à cheval avec Mesdames que M"" de la Rivière et de Belzunce.

C'est demain matin que les quatre nouveaux maréchaux de France préteht serment. Le Roi recevra aussi M. de Machault en qualité de trésorier de Tordre du Saint-Esprit. En cette qualité il porte le cordon comme les autres chevaliers; ils ne sont point reçus à la chapelle, et n'ont ni habit de novice ni grand manteau de l'Ordre; ils sont reçus dans le cabinet du Roi, et ne portent que le petit manteau à leur réception , et les jours de cérémonie, par-dessus ce manteau ils ne portent point le collier ; cependant ils portent le collier à leurs armes, ce qui pourroit bien être im abus. Les quatre grandes charges de l'Ordre ne portent point le grand manteau.

J'oubliois de marquer que M. le maréchal de Laval a pris le nom de maréchal de Montmorency.

M. et M"*' de Penthièvre allèrent avant-hier coucher à Rambouillet pour l'anniversaire qui s'y fait tous les ans pour M. le comte de Toulouse, mort le 1" décembre 1737 ; ils doivent rester trois ou quatre jours à Rambouillet, où M°* de Modène alla les trouver hier. Ce voyage étoit projeté dès le temps que M. de Penthièvre étoit encore à Fontainebleau, et le Roi étoit entré avec lui dans tous les détails de ses arrangements pour ce voyage, de la maison qu'il y mèneroit, de la compagnie, de ses amusements. Le Roi lui dit qu'il vouloit qu'il y fit deux chasses de cerf, et lui fit tout l'arrangement des lieux où il chasseroit et des chiens qu'il auroit, ayant ordonné que l'on fit deux détachements de ses deux meuttes du cerf pour lui former une meutte de quarante chiens, et qu'on

as.

lui donnera de la vénerie tous les chevaux nécessaires.

M. le duc de Brancas retourna d'ici à Paris, il y a quelques jours , pour être reçu chevalier de Saint-Janvier. La cérémonie doit se faire lundi dand Téglise des Capucins, rue Saint-Honoré. C'est M. d'Ardore , ambassadeur du roi des Deux-Siciles, qui a la procuration de ce prince pour recevoir M. de Brancas. Il ne peut pas y avoir d'autre chevalier de cet ordre à cette cérémonie, car M. d'Ardore est le seul qui le soit en France. Cette distinction a été accordée à M. de Brancas en faveur de la prétention qu'ont les Brancas, et qui apparemment a été trouvée bien établie, de descendre des Brancaccio de Naples. L'état de M. le duc de Brancas est toujours des plus tristes; il est fort sourd depuis plusieurs années ^ et outre cela il perd la vue ; il compte même être entièrement aveugle dans fort peu de temps; il espère qu'on pourra lui faire l'opération des cataractes. Sa piété et sa résignation à ce qu'il plaira à Dieu dans cette triste situation méritent les plus grands éloges.

Il y a peu de jours que M"*^ la duchesse de Brancas, la dame d'honneur, reçut un fort beau présent de porcelaine de Saxe que le roi de Pologne lui a envoyé.

Du dimanche 3, Versailles. — Le Roi arriva hier de Choisy, où il étoit arrivé de Fontainebleau le 20, Les quatre maréchaux de France nouveaux ont prêté serment (1) ce matin dans le cabinet du Roi , avant la messe, et M. de Machault a reçu du Roi, aussi dans le cabinet, le

(1) Â chaque serment il y a une somme pour les gens de la chaiid»re du Roi, qui se partage entre quatre huissiers de la chambre, six garçons de la chambre, deax huissiers du cabinet et deux huissiers de l'antichambre. Outre cela, il y a les quatre premiers valets de chambre qui ont les deux tiers de la somme, de sorte que chaque huissier de la chambre n'a sur 1,000 livres que 31 livres 14 sols 10 deniers. Les deux huissiers de Tantichambre, pareille somme de 31 livres 14 sols 10 deniers, à eux deux. Les deux huissiers du cabinet 47 livres 12 sols 3 deniers, et les six garçons de la chambre, pour eux six, 126 livres 19 sols 4 deniers. (Note du duc de Luyn«e,)

cordon de la charge de trésorier de Fordre du Saint-Es» prit. M. de Clermont prend le nom de maréchal de Tonnerre, et M. de Laval celui de Montmorency.

M"* de Duras, qui ne devoit être mariée que le lundi 11 de ce mois, le fut hier. Ce fut un impromptu dont je ne sais pas encore bien le détail ; mais j'ai ouï parler d'une opposition de M'^f de Mazarin, sa grande mère, qui avoit fait accélérer le mariage. M"*^ la duchesse de Rohan, qui a été assez malade depuis sa couche, est hors d'affaire. M"** de Nivernois vient de se blesser. C'est le Roi qui Ta appris ee matin à M. de Haurepas.

Du lutidi 4, Versailles. — L'état de M"* de Nivernois n'est pas encore décidé ; elle étoit venue ici pour faire sa semaine, et c'est en arrivant qu'elle s'est trouvée incommodée.

A regard de ce que je marquai hier sur le mariage de M"^ de Duras, il n'y a point eu d'opposition de M"* de Mazarîn, m'ais on la craignoit. M"* d'Aumont arriva samedi, après dîner, ici, chez M^Ma maréchale deDuraSjquinel'attendoit pas à ce moment, et qui se douta bien qu'il s'agissoit de quelque incident de la part de M"* de Mazarin. j|me xl'A.umont venoit demander l'agrément de M"* de Duras pour faire le mariage dès le lendemain, très-matin. M""' la maréchale de Duras joua chez la Reine et soupa chez moi sans rien dire de ce projet. Elle fit venir son carrosse, à deux heures, dans la cour des ministres, pour que Ton n'eût aucune connoissance de ce voyage; elle partit de là pour Paris. Le mariage se fit dans la chapelle de rhôtel d'Aumont, à cinq heures du matin. Voici ce que dit M"' la maréchale de Duras sur les raisons qui ont déterminé à faire le mariage sur-le-champ. Lorsque M*"' de Mazarin se démit de la tutelle l'année passée, il fut fait une transaction par avis de parents et revêtue de toutes les formalités, par laquelle tous les droits de M""* de Mazarin furent expliqués; et il lui fut assuré 38 ou &0,000 livres de rente avec toutes les précautions les

mon Seigneur. A roccasion da déserteur et de la grâce , M. Briquet me cootoit hier que le premier voyage que le Roi fit àCompiègoe, il se trouva sur lechemin de S. M. une chaîne de quatre-vingts hommes que l'on menoit aux galères ; tous eurent leur grâce. Cétoit alors Tusage de condamner les déserteurs aux galères perpétuelles.

J'ai parlé ci-dessus de M"^ de Mauconseil et de ses longues sollicitations pour obtenir l'honneur de manger avec la Reine et de monter dans ses carrosses. Cette grâce étoit demandée par le roi de Pologne même ; elle a enfin été accordée sur le titre que M*"*, de Mauconseil a été. dame d'a^tours de la reine de Pologne ; elle est ici, et a eu l'honneur de souper mercredi avec la Reine chez Sa Majesté.

Le jour que la Reine arriva, elle soupa chez moi; le lendemain elle soupa chez elle avec Mesdames et dix ou onze dames; elle de voit encore y souper hier, mais elle changea d'avis, et vint souper chez moi. Hardi, Mesdames soupèrentchez elles avec leurs dames; mais elles se retirèrent immédiatement après souper. La Reine joua chez elle à cavagnole mercredi après souper. Elle compte souper de temps en temps avec Mesdames comme mercredi, voulant donner cette marque d'attention et d'amitié à Mesdames, qui sont accoutumées à souper avec M. le Dauphin et M*"^ la Dauphine et qui se trouvent fort seules présentement.

On trouvera ci-joint copie d'une lettre que j'ai reçue aujourd'hui de Fontainebleau, par laquelle on me mande ce qui s'y passa mercredi.

W^^ la Dauphiae a tenu le concert dans la salle ordinaire de la Reine. M. le Dauphin et M.^^ la Dauphine avoient chacun un fauteuil. Il y avoit trente -cinq dames au moins, en grand habit. Lorsqu'il a été fini, elle a passé dans le salon du Roi, où elle a tenu appartement et la table du cavagnole avec M. le Dauphin (1), M°** la duchesse de Modène et onze autres seigneurs. et dames. Le Roi^a fait ranger cette

(1) lis u'avoient que des pliauls. {Note du duc de Luynes.)

sas

tablo, etsVst tenu debout derrière M. le Dauphin et M™* la Dauphine, où il est resté un bon quart d'heure à voir jouer; ensuite il est entré chez lui pour travailler avec M. d'Argensou. On a voit mis deux lustres d\iugmcntatiou daos le salon et six giraudoles avec des tables de piquet, médiateur et autres.

Le Roi soupera ce soir à son grand couvert, dans son antichambre, où suivant toute apparence il y aura nombreuse compagnie.

Du lundi 13, Versaîîhs, — Jeudi matin, 9 de ce mois, M. d^Argenson ayant reçu les ordres du Roi avant que S. M. partit pour la chasse j dépêcha aussitôt un courrier (c'est celui dont il est parlé au 10) pour la Reine. Ce même jour M, de Clermont-Tonnerre étant allé le matin, avant dîner, chez M. d'Argenson, ce ministre lui dit ; a Monsieur, vous êtes maréchal de France , mais je vous demande votre parole que vous n'en direz rien à personne et que vous n'enverrez aucun courrier jusqu'au retour du Roi de la chasse. » M. de Clermont lui demanda s^il iroit au débotter du Roi et comment il se comporteroit chez M. de Gesvres^ chez qui il alloît dîner, M. d'Argenson lui dit de garder le môme secret pour M, de Gesvres, mais des'ififormer s^il devoitse trouver au débotter, et au cas que ce ne fût pas son projet de l'engager à y aller. M. de Clermont se trouva en effet au débotter, et lorsqu'il eut fait son remerciement, le Roi lui dit qu'il falloitqull prît le nom de Tonnerre, parce qu'il y avoit trop de Clermont.

Le bon du Roi pour les trois maréchaux de France ept du 17 septembre. La promotion ne fut donc déclarée qu'au déboiter, et la Reine en étoit instruite avant que le public la sût à Fontainebleau.

Le samedi il le Roi, après le conseil de dépèches, dit nn mot à M. le chancelier et ensuite déclara qu'il avoit donné à M. de Courtcil, son ambassadeur en Suisse, la place de conseiller d'État vacante parla mort de M. Orry- Le pubUc avoit déjà prévenu ce choix, mais il étoit en balance entre lui et M. Le Nain, intendant de Languedoc,

«Jd MÉMOIHES DU DUC DE LUYNES.

dont on est aussi très-content. H. de Ck)urteirest Fami intime de M. de Macbault. Ce fut aussi au sortir de ce conseil de dépêches^ que le Roi dit à M. de Machault qu^il loi donnoit la charge de trésorier de l'Ordre qu'avoit M. Orry. Cette grâce fut accompagnée de toutes soi*tes de^ marques de bonté. M. de Saint-Florentin demanda sur-le-champ ses ordres par rapport au brevet de i*etenue, et le Roi lui dit qu'il accordoit à M. de Machault le même brevet qu'avoitM. Orry; je croîs qu'il est de 350,000 livres. Cette charge de trésorier est la meilleure des quatre de rOfdre; elle rapporte plus que l'intérêt de Fargent. Celle de M!' de Saint-Florentin, qui est celle de secrétaire et dont le brevet de retenue est de 200,000 livres, vaut 10,000 livres de rente. •

Cette journée de samedi étoit celle des grâces ; car après le grand couvert le Roi déclara aussi deux survivances : celle de capitaine des gardes pour le fils de M. le maréchal d'Harcourt, lequel a un régiment de cavalerie de son nom et a tout au plus vingt ans (1), et celle de grand chambellan pour M. de Turenne , qui a je croîs à peu près le même âge et qui a aussi un régiment de cavalerie de son nom. M. le duc de Bouillon, son père, a un brevet de retenue de 800,000 livres sur cette charge ; le Roi en retranche la moitié. M. de Turenne n'aura que 400,000 livres de brevet de retenue , mais M. de Bouillon n'y perd rien ; M^ le comte d'Évreux paye les autres 400,000 livres.

M. de Senileterre, qui a pu être affligé de n'être pas maréchal de France, aeu poursa consolation le gouvernement de Givet, vacant par la mort de M. le chevalier de Bélle- Isle. M. d'Argenson, voulant lui épargner le désagrément de se trouver au remerclmeht des maréchaux de France, lui conseilla de s'en aller à Paris et de ne point remer-

(I) M |e G octobre 1728. {Note, du duc de Luynes,)

cier le Roi pour le gouverûement, ajoutant qu'il se chargeoit de son remerclment.

Il y a environ huit ou dix jours que M. le marquis de Fénelon, fils de feu M. deFénelou, chevalier de l'Ordre, tué à Raucoux, épousa à Paris, M'^*^ de Bercy, nièce ou cousine germaine du maître des requêtes ; elle a un bien assez considérable dès à présent. H. de Fénelon a eu les deux cuisses percées à la bataillé 'de Lawfeld, sans en être estropié.

La nièce de M. le maréchal de BaUncourt (M^'*" de Balincourt), fille de celui qui est lieutenant des g-alrdes du corps, qui a environ vingt'^eux ' ans et est fort jolie, épousa, il y a peu de jours, à Ghamplàtreust , chez H. le président de Mole, M. Desbarres, qui est de Bourgogne et lieutenant-colonel du régiment Descars-cavalerie, qui a environ vingt-six ans. C'est M. Vabbé de Choiseul, primat de Lorraine, qui les a mariés.

Du mercredi 15, Versailles. — Hier, M"* Isl duchesse de Rohan accoucha d'un garçon ; elle n'en avoit pointencore. M. le duc de Rohan a demandé permission à M. l'archevêque de le faire ondoyer, les États de Bretagne devant le tenir. :

On apprit hier que M. Tévêque de Glandève (Grillon), ft^re de M. l'archevêque de Narbonne, étoit mort d'apoplexie dans son diocèse.

J'ai reçu aujourd'hui des nouvelles de Fontainebleau. Il ne s'y est rien passé d'intéressant depuis ce que j'ai marqué le 10. Il y eut jeudi 9, comédie; samedi, cavagnole chez M"""* la Dauphine; dimanche, appartement comme le mercredi précédent et jeux dans le cabinet ovale; lundi, chasse et. comédie italienne; mardi, comédie françoise; aujourd'hui, concert et appartement; et demain , comédie françoise pour la dernière fois , le Roi partant le lundi 20 pour Choisy.

Du jeudi 16, Versailles. — H""'' de Brassac, dame d'honneur de M"' la duchesse du Maine, mourut il y a deux jours, âgée de quatre-vingt-çipq ans. Elle étoit Martan^

gis^ et avoit deux sœurs, dont Tune étoit M""" desMadris. La Reine a soupe tous les jours depuis dimanche, et soupe encore aujourd'hui, avec Mesdames et plusieurs dames. Elle joue à cnvagnole avant et après souper. Cet arrangement lui a paru nécessaire pour amuser Mesdames, qui soupoient tous les jours avec M. et M"' la Dauphine, et qui commencent à s'accoutumera ne plus se coucher de si bonne heure.

Hier ou avant-hier on reçut à Paris des nouvelles d'an combat sur mer qui ne nous a pas été avantageux. M. de rÉtanduère , chef d'escadre , étoit parti de Brest avec huit vaisseaux pour escorter 160 vaisseaux marchands en Amérique. Il a trouvé, on croit que c'est auprès du cap Finistère, une flotte angloise de 17 ou 18 voiles. On ne sait point encore certains détails. M. de l'Étanduère avec son vaisseau, qu'on nomme le Tonnant, et un autre vaisseau, commandé par M. deVaudreuil, est rentré àBrest fort maltraité. Il parolt certain que les six autres vaisseaux ont été pris. Le combat a commencé à dix heures du matin et n'a fini qu'à huit heures du soir. Notre escadre à soutenu ce combat avec toute la valeur possible, et n'a cédé qu'à la supériorité du nombre. M. de l'Étanduère le lendemain à la pointe du jour comptoit bien ne pouvoir échapper aux Anglois s'ils venoient à lui ; mais heureusement tous s'étoient retirés. Pendant le combat, la flotte marchande a continué sa route ; on n'en sait pas encore de nouvelles; on espère qu'elle se sera sauvée au moins en partie.

Du samedi 18, Versailles. — H y a trois ou quatre jours que Cigogne mourut à Paris. C'étoit une espèce de médecin chimiste qui avoit été soldat aux gardes ; il avoit beaucoup de remèdes et de secrets ; c'est lui qui depuis longtemps traite et fait vivre M. Farchevèque de Reims (Guémeaé) .C'étoit le héros de M. de Bauffremont le père. L'hôtel de Pontchartrain, qui étoit toujours à vendre depuis la mort de M. de Pontchartrain, vient d'être

TVOVEMBRE 1747, 329

acheté par le Roi pour en faire Thôtel des ambassadeurs. Il le paye 450,000 livres (1), sur quoi il donne pout 50,000 écus l'hôtel actuel des ambassadeurs.

Hier et aujourd'hui la Reine est venue souper chez moi, à une petite table à part dans le cabinet^ parce qu'elle fait gras.

Il y a deux ou trois jours que M"' la duchesse de Fleury accoucha d'une fille; c'est au moins sa troisième^ elle n'a point de garçon.

. Du mardi 2i, Versailles, — Dès mardi dernier il y eut quelques étrangers qui vinrent faire leur cour à la Reine ; aujourd'hui ils y sont tous venus. M. de Bernstorff, envoyé de Danemark, a amené avec lui un seigneur danois nommé M. de Schmettau; il est de même nom et de même maison que celui qui est attaché au roi de Prusse et qui vint à Metz en 1744; il a un régiment dans les troupes du roi de Danemark. Comme il est fils d'une sœur de M. de Lowendal, pour s'instruire dans l'art militaire, il est venu trouver son oncle au commencement du siège de Berg-op-Zoom et y a resté pendant tout le siège en qualité de volontaire. En l'absence du Roi, c'est toujours à la table de la Reine que dînent les étrangers. M. et M*"^ de Chalmazel sont depuis deux ou trois jours à Chamarante; en leur absence , c'est M, de Talaru, leur fils, qui a, comme je l'ai marqué , la survivance, qui tient la table; c'est un garçon fort doux, fort sage, et qui a beaucoup de piété.

Le Roi, qui ne de voit partir qu'hier de Fontainebleau, en partit dimanche pour venir à Ghoisy. M. le Dauphin et M™*^ la Dauphine ne sont partis de Fontainebleau qu'hier matin et sont aussi à Choisy. Il y a cinq dames avec le Roi : M"™" de Pompadour, duchesse de Brancas, d'Estrades, du Roure et de Livry. Depuis hier, il y a de plus

(1) 11 avoit été estimé dans la succession 476,000 livres. ( Note du duc de Lutfnes, )

880 MÉMOIRES OU DUC OË LUTNBS.

les dames de H*"* la Dauphine , dame d'honoeor^ dame d'atours et dames de semaine .

Gomme on a travaillé sans relâche y et même les fêtes et dimanches ; à Tappartement de M. le Dauphin et de M""* la Dauphine , il est prêt actuellement ou au moins le sera demain. L'appartement de M. le Dauphin est composé d'une salle des gardes (1), à laquelle on arrive par la cour de marbre en descendant quatre ou cinq marches, ou bien par l'autre côté «n traversant une petite cour et partie d'une autre qui sont sous les cabinets de la Reine ; le reste de cette seconde cour est actuellement fermé par une grille. De la saile des gardes on entre dtms une antichambre (2) qui n'est pas fort grande , à droite de laquelle est le logement de Binet, et à gauçhé la piorte qui donne dans l'escalier nouveau Jequel rend dansl'odilde-bœuf . La salle des gardes et l'antichambre sont toutes deux le long de la cour de marbre. Après cette antichambre, on entre dans une seconde (3), qui a deux croisées; ensuite , la chambre à coucher de H. le Dauphin (4), auissi à deux croisées. Ces quatre croisées sont sous la galerie. Après la chambre de H. le Dauphin est son grand cabinet (5), qui est sous le salon où la Reine joue. On n'a rien changé dans cette pièce ; on l'a seulement décorée par une belle cheminée et beaucoup de dorures. C'est dans ce cabinet que M. le Dauphin a désiré quUl y eût une porte qui donne dans un petit enfoncement où Ton va placer un cabinet d'orgue assez considérable (6). De ce ca-

(1) Aujourd'hui salle de tableaux où sont des Vues du cli&teau et des bosquets de Versailles, n"" 34 de la Notice du musée impérial de YerssdHes, par Eud. Soulié, U* partie, 2e édit., 1859, pag. 196.

(2) Salles des Rois de France, n° 33 de la même notice.

(3) Septième salle des maréchaux de France, n° 50 de la même notice.

(4) Sixième .salle des maréchaux de France, n° 49 de la même notice.

(5) Cinquième salle des maréchaux de France, n° 48 de la même notice.

(6) Cetle destination a été changée depuis. M. le Dauphin a fait présent à la paroisse de Saint-Louis de Porgue que Ton destinoit pour son cabinet. {Addition du duc de Luynes, datée du 13 ao<)t 1749.)

binet, en retournant du côté de la terrasse, on entre dans un petit cabinet particulier pour M. le Dauphin, qui est peint en vert, comme il Ta désiré (1). De ce cabinet on entre dans un auftre petit c^inet, qui est celui de M™* la Dauphine (2); celui-ci est peint irès-àgréablement avec des petits cartouches et des dessins de Bérain, des fleurs, des oiseaux, etc., en miniature [i]. On y a fait une niché avec une grande glace dans le fond où il y a beaucoup "de dorures. Api^és ce cabinet est la chinibre à coucher de M"** la Dauphine (4), qui est grande; ensuite son grand cabinet (5), qui a trois croisées; il est un peu plus long que celui qu'elle avoit ici en haut , mais un peu moins large et beaucoup moins haut; il est plus sombre aussi , parce que les croisées sont plus étroites et les trumeaux plus larges. Après ce cabinet, il y a deux grandes anticbambres (6), dont l'une donne au pied du grand escalier de marbre, et l'autre, une arcade plus loin , donne dans là cour. Quand on entre de la cour dans cette pièce.

(1) Quatrième salle des maréchaux, n" 47 de la notice du musée de Versailles.

(2) Troisième salle des maréchaux, n® 46 de la même notice.

(3) La décoratiota de ce cabinet a été changée, la promptitude avec laquelle cet ouvrage a?oit été fait n'ayant pas permis de laisser sécher les toiles autant qu'il auroit été nécessaire, elles s'étoient grippées, ce qui faisoit un effet désagréable, quoique les dessins fussent charmants. On a tout ôté, et à la place on a mis de la menuiserie avec de la sculpture,, et de fort lK>n goût; tous les foids sont en blanc et la sci^pture est peinte eu vert avec un vernis par* dessus. Cette espèce de décoration est riche et agréable. Je prétends, et peut-être avec fondement, que le modèle de ces menuiseries blanches avec les sculptures vertes, est un salon que Mme de Luynes fit faire à Dampierre , il y a sept ou huit ans, dans une lie qui est au bout de la pièce d'eau. {Addition du duc de Luynes^ datée du 13 août 1749.) — Lors de la restauration du château de Dampierre, en 1840, par M. Duban, ces belles boiseries sculptées ont été transportées du pavillon de Pile, où elles étaient encore, dans le salon du rez-de-chaussée du château. Les tons verts des sculptures ont été remplacés alors par de la dorure.

(4) Deuxième salle des maréchaux, n° 45 de la notice du musée de Versailles.

(5) Première salle des maréchaux ^ n*^ 44 de la même notice.

(6) Salles des connétables et des amiraux, n*^ 43 et 42 de la même notice.

qui est la première de Tappartement de M"** la Dauphine^ on trouve à gauche trois petites pièces, une antichambre, un cabinet et une garde-robe que M*® de Brancas , la dame d'honneur, a demandée pour elle afin d^ètre plus à portée du service de M"*® la Dauphine; c^est ce qui faismt en dernier lieu le cabinet particulier de M"* de Tallard. Ce qui faisoit sa chambre à coucher est actuellement un appartement pour M"*' Dufour. La première antichambre de M"^ la Dauphine étoit une pièce remplie de colonnes (1), où M"* de Tallard mangeoit, et qui plus anciennement étoit la chambre de M""" la maréchale de Villars. La petite antichambre de M"*^ de Tallard et son cabinet de compagnie font la seconde antichambre de M*' la Dauphine ; c'étoit ce qui faisoit l'appartement du maréchal de Villars. La salle des gardes de M. le Dauphin et quelques retranchements que l'on avoit faits pour M^ de Tallard font le grand cabinet de M*""" la Dauphine. Da côté de M. le Dauphin^ sa salle des gardes et sa première antichambre faisoient Tappartement de M*"^ de Chàtillon; ces deux pièces étoient alors au niveau de la cour de marbre. La seconde antichambre faisoit la salle à manger de xM. de Ghâtillon, dans laquelle il falloit descendre plusieurs marches. L'ancien cabinet de glace et le cabinet qui ^toit par delà font la chambre de M. le Dauphin. Du grand cabinet de M. le Dauphin, on a pratiqué un corridor de communication (2) pour aller dans la chambre de M""** la Dauphine par derrière les cabinets; et de ce corridor on entre dans plusieurs petites pièces pour la commodité desdits appartements : une garderobe de commodité pour M. le Dauphin, fort joliment peinte en camaïeu; des bains pour M"*^ la Dauphine (3),

(1) On les a ôtéeset on a mis des poutres neuves. (Noie du due de Luynes. )

(2) Ce corridor existe encore.

(3) Ces bains existent encore en partie, et on retrouve sur les boiseries te

qui serviront aussi à M. le Dauphin, et qui sont fort joliment peints; une garde-robe pour M""' la Dauphioe; un petit cabinet en entre-sol ; une petite bibliothèque pour M. le Dauphin, et une pièce encore après. Cette bibliolhèque étoit ce qui faisoit le cabinet particulier de M. de Châtillon , pendant Tédy cation. On estime que tout Touvrage que Ton a fait pour ces deux appartements montera à 100,000 écus de dépenses.

II y a quelques jours que le Roi nrianda^ de Fontainebleau, à la Reine qu^il seroit fort aise de la voir à Choisy» si sa santé lui permettoit de faire ce voyage, La Reine a envoyé son écuyer de quartier savoir des nouvelles du Roi à son arrivée àChoisy* Mesdames y ont envoyé aussi M. du Saussoy, Tun des écuyers de Madame. Le Roi a mandé à Mesdames de laller trouver mercredi à la chasse à Verrières, et a proposé à la Reine d'aller jeudi à Choisy. La Reine parolt déterminée à faire ce voyage, si nul accident nVirrive à sa santé d'ici là, et elle reviendra samedi. ■Ce samedi étoit le jour que Ton comptoit que le Roi re*

■ viendroit ici; mais la Reine lui manda qu'il sentoit très-

■ fort dans Tappartement deM, le Dauphin, quoique cette f odeur soit presque entièrement passée* On croit que cette

raison pourra retarder le retour du Roi.

» Du jeudi 23, Versailkfi. — Le Roi vint hier de Choisy courre le cerf à Verrières. M. le Dauphin y vint aussi et M"*' la Dauphine, laquelle courut en calèche. Mesdames se rendirent d'ici à rassemblée j et firent la chasse à che- B val. Après la chasse , M. le Dauphin etM™*^ la Dauphine (1) l revinrent ici pour voir la Reine et leur appartement, qu'ils ■«uWoient pas encore vu et dont ils furent tfôs-contents; Kils soupèrent ainsi que Mesdames avec la Reine. Outre

chiffre éuDaupliin et deJa Dauphine, composé des lettres L (Louiâ), M-J ( Marie- JoHèphe).

(1) M'ii*^ la Daupliifie étoit en robe de diambre; Mesdames et leurs dames étoient en grand liahit, {i\otedu duc de Luynes.)

884 MÉMOIRES DU DUC DE LUtNÈS.

la famille roytile^ qui fait cinq^ il y avoit encore neuf da^ mes : H^ de Luynes la première à droite , par conséquent du côté de Madame^ M""* de Brancas la première i gauche du côté de Madame Adélaïde, H"*^la maréchale de Duras la première à droite à côté de M*"' de Luynes^ M"" de Brissac auprès de M"* de Brancas^ et après M*"^ de Brissac M"**" de Fitz-James ; ensuite H"~ de Rubempré , de Sauh et de Lorges. Après le souper^ il y eut un cavagnole; comme les autres jours.

Aujourd'hui, la Reine a entendu la messe après onze heures; ensuite elle s'est mise à table. L'arrangement pour la table étoit le même qu'hier, excepté que M*' de Brancas n'y étant point, H""^ la maréchale de Duras étoit la première à gauche. C'est H. de Talaru qui a servi h Reine, H. le Dauphin et Madame; et c'est M. Mercier, contrôleur de la maison de la Reine , qui servoit M"^ la Danphine et Madame Adélaïde. C'est M. le Dauphin quia donné la serviette à la Reine ; elle lui a été présentée, par IL de Talaru. La Reine, M""** la Dauphine et toutes les dames de leur suite sont en robes de chambre. La santé de M** de Villars ne lui ayant pas permis d'aller à Ghoisy^ la Reine y a mené M"' de Saint-Florentin.

Au sortir du déjeuner-dlner qui a été fort long, la Reine, après avoir été dans ses cabinets environ un qoart d'heure, est partie; il étoit une heure et demie. Dans le carrosse de la Reine il ne restoit qu'une place ; c'est M"* de Luynes qui y a monté. M"""" de Brancas a noK>nié.dansk carrosse de M'"*' la Dauphine, et M'"'' de Duras dans celui de Mesdames.

M. le comte de Clermont est du voyage de Ghoisy, ett toujoursmangé avec le Roi et M""* la Dauphine. M. le due de Chartres (1) , qui est venu voir le Roi à Choisy, i

(1) Le jour que M. le duc de Chartres y soupa, c'étoit à lui ^ donoBrii serviette à M. le Dauphin; par cette raison, M. le comte de Ctçnnont^ oeilf présenta pas ; mais M. le duc de Chartres eut un moment de dUtractioi qii

NOVEMBRE iJAi, âsà

mangé de même avec M™* la Dauphîne , et M. le duc de Penthièvre aussi. Cette distinction q^e les princes du sang ont eue est la même dont ils ont joui à Étampes, comme je l'ai marqué dans le temps; ils n'eji jouiroient pas vraisemblablement si ce n'étoit pas en présence du Roi. On prétend qu'ils en jouissoient avec M"® la duchesse de Bourgogne, mais seulement lorsqu'elle mangeoit avec Monseigneur.

Depuis deux ou trois jours on a eu quelques détails delà malheureuse affaire arrivée près du cap Finistère. Des six vaisseaux que nous avons perdus il y en avoit quatre construits tout nouvellement. Nous y avons eu le capitaine du Neptune iué; c'est M. deFromentières. De quinze officiers qui étoiént sur -ce vaisseau, il y en a eu douze de tués ou blessés. H.. de Chastellux , petit-fils de M. le chancelier et garde de la marine, a été tué à la première bordée. La perte, que nous avons faite en cette occasion est d'autant plos. grande que nous avons eu un assez grand nombre d'officiers tués, blessés eiprisonniers, sans compter grand nomb][*e de matelots. Ce dernier article est peut-être un des plus importants pour la marine, parce que c'est une perte trèfr-difficile à réparer, et qu'avant ce combat-ci nous en avions déjà 12,000 pris par les Anglois depuis la déclaration de la guerre.

. Bu dimanche '^^y Versailles^ <— La Reine fut reçue à Choisy, jeudi, par le Roi avec toutes sortes d'attentioiis. Le Roi se trouva à la descente de son carrosse, et lui céda son appartement, comme au dernier voyage, pour qu'elle n'eût pas la peine de monter, et parut s'occuper de tout ce qui pouvoit contribuer à sa santé, à sa commodité et à son amusement. La Reine devoit rester à Choisy jusqu'à samedi, mais elle se trouva incommodée le vendredi matin, non pas aussi considérablement qu'elle Tavoit été à

Tempêc^a de donner lasenriette, et cela fut remarqué. (iVo^e du duc de Luynes.)

St6 MÉMOIRES DU DUC DE LUTNES.

Footaioebleau ; mais dans la crainte de retomber dans le même état^ qui Tauroit obligée de rester plusieurs jours à Choisy, elle prit le parti de revenir le vendredi souper ici. Les ordres pour son souper n'arrivèrent ici qu'à six heures; cependant elle eut une table de quatorze couverts. Mesdames, qui étoient revenues avec la Reine, sou* pèrent avec elles^ et toutes les dames qui avoient suivi la Reine et Mesdames. La Reine, après le souper, entra dans sa chambre, où elle se coucha sur un canapé et joua au piquet; il y eut deux autres tables de jeu où Mesdames jouèrent chacune de leur côté à la comète.

Hier, on croyoit que le Roi reviendroit ici. La garde françoise et suisse qui relevoit hier étoit celle du Roi , c'est-à-dire quatre compagnies au lieu quMl n'y en a qae deux pour la Reine, en Tabsence du Roi. La garde resta dans la cour pour attendre le retour du Roi, et ne se retira que quand Ton sut que le Roi ne revenoit point. Lorsque la garde entre dans la cour, elle met ses armes aux faisceaux pendant un certain temps, et alors elle ne prend les armes ni ne bat pour personne ; mais les officiers ont soin de faire reprendre le poste avant le temps que le Roi ou la Reine doivent passer. La garde ne monte jamais que pour le Roi et la Reine. Quand elle est dans son poste, elle rappelle pour M. le Dauphin , H"^ la Dauphine et Mesdames. Outre cela, chaque corps bat pour son commandant, c'est-à-dire les François pour M. de Biron, et les Suisses pour M. le prince de Dombes. Uier^ on sut d'assez bonne heure que le Roi ne reviendroit pas, et qu'il n'y auroit que M. le Dauphin et M*"^ la Dauphine qui reviendroient ici. La garde auroit dû se retirer^ mais on eut l'attention de ne la faire avertir qu'un peu tard, afin que H. le Dauphin et M"*^ la Dauphine eussent le temps d'arriver et qu'elle rappelât pour eux.

Du lundi 27, Versailles. — Depuis que la Reine est revenue de Fontainebleau, elle a toujours donné le mot aux officiels qui sont de garde auprès de S. M., et aux of-

ficiers des gardes françoises et suisses qui commandent la garde de S. M. Cette garde , comme je l'ai dit, est de deux compagnies, et celle du Roi, de quatre. Ayanl-hîer, comme on savoit que le Roi devoit revenir, et que par cette raison il avoit monté quatre compagnies , les officiers des gardes françoises et suisses ne vinrent point chez la Reine à neuf heures pour prendre le mot (1), comme ils avoient fait tous ces jours-ci; la Reine en fut étonnée, et en demanda la raison. On lui dit qu'ils avoient cru ne devoir pas s'y trouver parce que la garde du Roi ne prend Tordre que du Roi. H. de Gramont, chef de brigade, qui est chez la Reine, se présenta pour prendre le mot ; la Reine lui dit qu'elle ne croyoit pas devoir le lui donner; M. de - Gramont répondit que sûrement il devoit le prendre, qu'il avoit ici trente-huit gardes à ses ordres, et qu'il ne pouvoit se dispenser de prendre le mot pour le donner dans la salle. La Reine lui répondit qu'elle lui donneroit volontiers l'ordre pour ce qu'elle devoit faire dans la journée, mais qu'elle ne croyoit pas devoir lui donner le mot. H. le duc de Béthune, qui étoit chez la Reine, comme son preipier écuyer, fut consulté, étant capitaine des gardes du corps; mais il dit qu'il ne savoit pas ce que Ton devoit faire en pareil cas. Enfin la Reine, pressée par H. de Gramont, lui donna le mot. Une heure après M. de Gramont revint chez la Reine, et lui dit qu'il avoit eu tort et qu'il auroit dû ne point demander le mot.

Ce qui a différé le retour du Roi de Choisy, c'est la maladie de M"* de Pompadour; un rhume considérable avec de la fièvre a obligé de la saigner deux fois. Quoique cette maladie n'ait point eu de suite fâcheuse, on croit cependant que la convalescence pourra bien faire différer encore le retour dû Roi. Ce retour étoit hier annoncé

(1) M. de Razilly, capitaine aux gardes, qui jouoit ayec la Reine en habit uniforme, étant de garde, s^en alla immédiatement après la an du jeu pour ne pas parottre être à portée de vouloir prendre le mot. (Note du duc de Luynes. )

T. VlII. 32

a38 MEMOIRES DU t)t)C 1)£ LtlYfïËS.

pour mercredi prochain; on commence à croire qu'il pourra être remis à samedi^ peut-être même plus loin. Le Roi court le cerf aujourd'hui à Verrières ; on avoit dit qu'après la chasse il pourroit bien venir voir la Reine; mais comme cela dépendoit du pays que tiendroit le cerf^ cette visite étoit fort incertaine. A quatre heures , M. de Bridge^ écuyer de la petite écurie, est arrivé ici pour savoir des nouvelles de la Reine de la part du Roi et dire que le Roi ne viendroit point.

La Reine, qui fait toujours gras, demanda avant-hier son souper en particulier, et vint le manger chez moi. Hier, elle y vint aussi souper, et vraisemblablement il n'y aura plus de souper avec Mesdames, lesquelles soupent tous les jours avec M. le Dauphin et M""^ la Dauphine.

Chasse da Roi avec ses enfants. — Serment des nooTeaax marédianx de France. — Le Roi et le duc de Pentliièvre. -^ Mi de Brancas et Tordre de Saint-Janvier. — Retour du Roi à Versailles. — Nouvelles diverses. — Mariage de M^^e (je Duras. •— Mort de M»c Antier. — Reprise des comédies à la Cour. — Mort de la duchesse de Brunswick. — Retour de M. de Cbfttillon à Paris. — Audience du cardinal de Sonbise. — M. O^Brien. — Lo^ment de M"** de Gramont. — Présentation de la princesse d'Elbeuf. — Mort de Tabbé de Ravannes. — LMnfant don Philippe et Madame Infante. — Départ de M. de Boofflers. — L'archevêque de Sens nommé conseiller d'État ^Service de la Dauphine. — Comédies chez la duchesse du Maine à Sceaux. — Lettre de Madame lufante à la duchesse de Luynes. — Noa* velles cantatrices. — Pension du Roi au duc d'Ayen. — Présentation de Mmes de Thianges et de Mazarin. — Tribunal de la connétablie. — L'abbé de Castellane nommé évéque de Glandève. -— Spectacles des cabinets. — Suite de l'incommodité de la Reine ; elle se fait porter chez Mme de Luynes. J. Le duc de Nivernois ambassadeur à Rome. — Arrivée du maréchal de Saxe. — Mort de M^ de Bou ville. — Offices du jour de Noél. -— Pr^ sentation du comte de Bentheim. — Mariage. — Places de la lunille royale à la chapelle. — Pendule donnée par le Roi à la Reine. — Difficulté au sujet de rarchevôque de Paris. — Présentations. — L* Enfant prodigue de Voltaire joué dans les cabinets.

Du samedi 2, Versailles. — Le Roi manda hier à M. le Dauphin^ à M"*^ la Dauphine et à Mesdames de se trouver

aujourd'hui au rendez-vous pour la chasse du cerf, à Verrières. H. le Dauphin étoit incertain s'il pourroit y aller, ayant un petit mal aux dents ; ce matin il s'est trouvé mieux,, et il y a été. Mesdames ont fait la chasse à cheval, et M"** la Dauphine en calèche. M. le Dauphin et Mesdames viennent d'arriver de la chasse à cheval; il n'y a de dames qui montent à cheval avec Mesdames que M"^* de la Rivière et de Belzunce.

C'est demain matin que les quatre nouveaux maréchaux de France préteht serment. Le Roi recevra aussi M. de Machault en qualité de trésorier de Tordre du Saint-Esprit. En cette qualité il porte le cordon comme les autres chevaliers; ils ne sont point reçus à la chapelle, et n'ont ni habit de novice ni grand manteau de l'Ordre; ils sont reçus dans le cabinet du Roi, et ne portent que le petit manteau à leur réception , et les jours de cérémonie, par-dessus ce manteau ils ne portent point le collier ; cependant ils portent le collier à leurs armes, ce qui pourroit bien être un abus. Les quatre grandes charges de l'Ordre ne portent point le grand manteau.

J'oubliois de marquer que M. le maréchal de Laval a pris le nom de maréchal de Montmorency.

M. et M"' de Penthièvre allèrent avant-hder coucher à Rambouillet pour l'anniversaire qui s'y fait tous les ans pour M. le comte de Toulouse, mort le 1" décembre 1737; ils doivent rester trois ou quatre jours à Rambouillet, où M"* de Modènealla les trouver hier. Ce voyage étoit projeté dès le temps que M. de Penthièvre étoit encore à Fontainebleau, et le Roi étoit entré avec lui dans tous les détails de ses arrangements pour ce voyage, de la maison qull y mèneroit, de la compagnie, de ses amusements. Le Roi lui dit qu'il vouloit qu'il y Ût deux chasses de cerf, et lui fit tout l'arrangement des lieux où il chasseroit et des chiens qu'il auroit, ayant ordonné que l'on fit deux détachements de ses deux meuttes du cerf pour lui former une meutte de quarante chiens, et qu'on

lui donnera de la vénerie tous les chevaux nécessaires.

M. le duc de Brancas retourna d'ici à Paris, il y a quelques jours ^ pour être reçu chevalier de Saint-Janvier. La cérémonie doit se faire lundi dand Téglise des Capucins, rue Saint-Honoré. C'est M. d'Ardore y ambassadeur du roi des Deux-Siciles^ qui a la procuration de ce prince pour recevoir H. de Brancas. U ne peut pas y avoir d'autre chevalier de cet ordre à cette cérémonie, car M. d'Ardore est le seul qui le soit en France. Cette distinction a été accordée à M. de Brancas en faveur de la prétention qu'ont les Brancas^ et qui apparemment a été trouvée bien établie, de descendre des Brancaccio de Naples. L'état de M. le duc de Brancas est toujours des plus tristes; il est fort sourd depuis plusieurs années, et outre cela il perd la vue ; il compte même être entièrement aveugle dans fort peu de temps; il espère qu'on pourra lui faire l'opération des cataractes. Sa piété et sa résignation à ce qu41 plaira à Dieu dans cette triste situation méritent les plus grands éloges.

Il y a peu de jours que M*"* la duchesse de Brancas, la dame d'honneur, reçut un fort beau présent de porcelaine de Saxe que le roi de Pologne lui a envoyé.

Du dimanche 3, Versailles. — Le Roi arriva hier de Choisy, où il étoit arrivé de Fontainebleau le 20. Les quatre maréchaux de France nouveaux ont prêté serment (1) ce matin dans le cabinet du Roi , avant la messe, et M. de Machault a reçu du Roi^ aussi dans le cabinet, le

(1) A chaque serment ii y a une somme poor les gens de la chaoabre da Roi, qui se partage entre quatre huissiers de la chambre, «ix garçons de la chambre, deux huissiers du cabinet et deux huissiers de l'antichambre. Outre cela, il y a les quatre premiers yalets de chambre qui ont les deux tiers de la somme, de sorte que chaque huissier de la chambre n'a sor 1,000 li?res que 31 livres 14 sols 10 deniers. Les deux huissiers de Tantichambre, pareille somme de 31 livres 14 sols lo deniers, à eux deux. Les de» huissiers du cabinet 47 livres 12 sols 3 deniers, et les six garçons de la chambre, pour eux six, 126 livres 19 sols 4 deniers. {?iote du duc de Luyn9e,)

cordon de la charge de trésorier de l'ordre du Saint-Esprit. M. de Clermont prend le nom de maréchal de Tonnerre, et M. de Laval celui de Montmorency.

M"' de Duras, qui ne devoit être mariée que le lundi 11 de ce mois, le fut hier. Ce fut un impromptu dont je ne sais pas encore bien le détail ; mais j'ai ouï parler d'une opposition de M"*® de Mazarin, sa grande mère, qui avoit fait accélérer le mariage. M™* la duchesse de Rohan, qui a été assez malade depuis sa couche, est hors d'affaire, M"* de Nivernois vient de se blesser. C'est le Roi qui Fa appris ce matin à M. de Maurepas. ^

Du Iwidi 4, Versailles. — L'état de M"* de Nivernois n'est pas encore décidé ; elle étoit venue ici pour faire sa semaine , et c'est en arrivant qu'elle s'est trouvée incommodée.

A l'égard de ce que je marquai hier sur le mariage de M"*^ de Duras, il n'y a point eu d'opposition de M"** de Mazarin, m'ais on la craignoit. M"* d'Aumont arriva samedi, après diner, ici, chez M™' la maréchale de Duras,qui ne l'attendoit pas à ce moment, et qui se douta bien qu'il s'agissoit de quelque incident de la part de M*"* de Mazarin. M™' d'Aumont venoit demander l'agrément de M"" de Duras pour faire le mariage dès le lendemain, très-matin. M"' la maréchale de Duras joua chez la Reine et soupa chez moi sans rien dire de ce projet. Elle fit venir son carrosse, à deux heures, dans la cour des ministres, pour que l'on n'eût aucune connoissance de ce voyage; elle partit de là pour Paris. Le mariage se fit dans la chapelle de l'hôtel d'Aumont, à cinq heures du matin. Voici ce que dit M"* la maréchale de Duras sur les raisons qui ont déterminé à faire le mariage sur-le-champ. Lorsque M"* de Mazarin se démit de la tutelle l'année passée, il fut fait une transaction par avis de parents et revêtue de toutes les formalités, par laquelle tous les droits de M"** de Mazarin furent expliqués; et il lui fut assuré 38 ou 40,000 livres de rente avec toutes les précautions Içs

plus capables de lui donner de la tranquillité. Lorsque les arrangements furent faits pour le mariage de M. de Villequier, H. d'Aumont et M. de Duras en allèrent rendre compte à M"*® de Mazarin, qui ne parut pas s'y opposer; on lui a porté depuis le contrat de mariage à signer; il est vrai qu'elle refusa de le signer^ mais elle dit pour raison qu'elle étoi t incommodée et qu'elle Tenverroit quérir quand elle se porleroit mieux. Elle n'a point envoyé quérir le contrat; les trois bans ont été publiés à la paroisse de la Madeleine et à celle de Saint-Sulpice. L'hôtel de Duras, où logeoit M. d'Aumont il y a peu de temps, est sur la première , et l'hôtel de Nesle, où il loge présentement, est sur la seconde. H. d'Aumont alla la semaine dernière chez M"^^ de Mazarin lui rendre compte des arrangements pour le mariage; n'ayant pu parvenir à la voir, il lui écrivit et lui demanda un rendez-vous. Le samedi, il reçut une lettre d'elle par laquelle, elle lui marquoit qu'il étoit inutile qu'ils se vissent, qu'il falloit que ses intérêts fussent discutés dans le contrat de mariage , qu'elle n'^avoit appris ce mariage que par le bruit public, qu'il lui déplaisoit infiniment, qu'elle voudroit être à portée d'avoir pour lui les sentiments d'estime et de considération qu'elle auroit désiré. Voilà le sens de la lettre, laquelle a décidé à faire le mariage promptement. C'est le vicaire de Saint-Sulpice qui a fait ce mariage, à l'hôtel d'Aumont, en l'absence du curé, qui est malade. On n'a pu le faire qu'à cinq heures du matin , M. Farchevèque ne donnant point de permission de marier' à minuit.

Du mardi 5, Versailles. — Ilya deux jours queM^^ Antier, fort connue par la beauté de sa voix, mourut à Paris. Il y avoit plusieurs années qu'elle s' étoit retirée de l'Opéra. Elle avoit environ soixante-huit ans.

Hier, se fit la réception de M. le duc de Brancas aux Capucins à Paris, comme je l'ai marqué. Il y eut ensuite un grandi dîner chez lui.

Du mardi 6. — Les comédies recommencèrent hier et les concerts avant-hier. Il y a eu aujourd'hui comédie italienne comme à Tordinaire. La Reine ni Mesdames n'y ont point été; elles sont en retraite^ faisant demain leurs dévotions. M. le Dauphin et.M"® la Dauphine ont été à la comédie.

M. le cardinal de Rohan arriva de Strasbourg à Paris samedi dernier.

M. d'Aumont a présenté aujourd'hui M. le duc de Mazarin^ son fils; il devoit être présenté avant son mariage sous le nom de marquis de Villequier^ mais le mariage . ayant été fait fort promptement, par les raisons que j'ai dites ^ il n'a paru ici que sous le nom de Mazarin.

Une circonstance que j'ai oublié de marquer, c'est que dans le moment que M. de Duras reçut la lettre de M"'"' de Mazarin , M. de Maurepas en fut instruit et fut prié en même temps de demander l'agrément du Roi pour le mariage et le secret. Le Roi, la Reine, M. le Dauphin, M"* la Dauphine, et par conséquent Mesdames, ont envoyé faire des compliments à M. et M"** d'Aumont, à M. et M"** de Duras, et même à M"* de Mazarin.

Les quatre nouveaux maréchaux de France allèrent hier prendre leurs places au tribunal des maréchaux de France, qui se tient chez M. le maréchal de Coigny ; ils n'étoient que sept en t6ut. 11 y eut un grand dîner chez M. de Coigny, et ils entrèrent au tribunal avant et après le diner.

Du vendredi 8, Versailles. — Il y a quelques jours que le Roi apprit la mort de M™* la duchesse de Brunswick- Lunebourg-Bevern (1), mère du duc régnantetdela reine de Prusse; elle a eu encore plusieurs autres enfants. C'est le duc de Bevern qui a donné part de cette mort. Le Roi s'en est rapporté à la Reine pour savoir s'il avoit quelque

(1) ADtoineUe-Amélie de Brunswick- Wolfenbuttel, veuve de Ferdinand Albert, duc de Bevem puis de Brunswick- Wolfenbottelt

parenté avec la duchesse de Brunswick, et s^il devoit prendre le deuil. Jusqu'à présent la Reine ne voit point de parenté qui doive déterminer au deuil ; cependant cet article n'est point encore décidé.

Il y eut hier comédie ; la Reine ni Mesdames n'y allèrent points parce que c*étoit le jour de leurs dévotions. M. le Dauphin et M™** la Dauphine n'y allèrent point non plus, parce qu'ils ont fait leurs dévotions aujourd'hui.

Du dimanche 10, Versailles. — Avant-hier, le Roi au grand couvert, dit à M. le Dauphin qu'il falloit qu'il prit le deuil de M"** la duchesse de Brunswick et qu'il le portât dix jours; qu'il pouvoit le prendre quand ilvoudroit. Par l'examen qui a été fait de la parenté avec le Roi on a vu qu'il n'y en a aucune, mais M"* de Brunswick étoit parente assez proche de H. le Dauphin, puisqu'elle étoit grande tante à la mode de Bretagne de H'"'' la Dauphine; c'est par les Wurtemberg, et non par les Bayreuth. Les grands et principaux officiers de la maison de M. le Dauphin et de M*"^ la Dauphine, et les dames qui lui sont attachées, prennent aussi le deuil.

Il y a quatre ou cinq jours que M. le duc de GhàtiUon est revenu à Paris, avec permission du Roi. Depuis qu'il est de retour de ses terres, il a presque toujours habité le château de Leuville, à six ou sept lieues de Paris, et n'en est presque sorti que pour aller chez l'abbé de Broglie, à son abbaye des Vaux de Cernay. Sa santé l'ayant mis dans la nécessité d aller aux eaux de Forges, il eut permission du Roi de passer à Paris, mais sans s'y arrêter. Depuis ce temps , sa santé a continué d'être mauvaise, et il est question depuis quelques mois de lui faire l'opération de la fistule; il parolt même que tout ce que l'on désire est que cette opération soit possible. Dans ces circonstances, les secours des médecins et des chirurgiens étant nécessaires à tout moment, le Roi a bien voulu permettre que H. de Châtillon vint â Paris. Cette permission n'est point motivée.

DÉCEMBRE 1747. ZiH

Vendredi dernier, jour de la fête de la Vierge, un moment avant que le sermon commençât, on sut que le Roi, qui deyoit y venir, n'y viendroit point. Il y avoit eu ce jour-là conseil de dépêches qui avoit duré fort tard; ce fut la raison pour laquelle le Roi ne fut point au sermon. La Reine, qui n'y avoit point été dimanche dernier, à cause de sa sauté, y fut vendredi. Le prédicateur ne lui fit point de compliment, n'ayant pas pu prévoir qu'elle y seroit seule ce jour-là. Le sermon fut fort beau et fort instructif, ce qui est assez, rare le jour de ces fêtes. Le Roi vint en bas entendre les vêpres chantées en haut par les chantres de sa musique. On ne dit ni complies ni la prière; le salut commença immédiatement après les vêpres.

Du mardi 12, Versailles. — M. de la Tournelle, sous-introducteur des ambassadeurs, ou pour mieux dire secrétaire à la conduite des ambassadeurs , me dit hier qu'il étoit venu chercher M^'de Luynes pour l'avertir que l'audience de M. le cardinal de Soubise, comme cardinal, étoit pour aujourd'hui; il me montra en même temps dans son registre le projet d'arrangement de la cérémonie. Dans l'article de l'audience de la Reine, il étoit marqué que le chevalier d'honneur et le premier écuyer étoient derrière le fauteuil de la Reine; je lui fis observer que c'étoit une faute, que le premier écuyer n'avoit point dé place derrière le fauteuil. Ce fait est constant, et l'observation que je fais ici n'est que pour prouver qu'il n'y a pas d'exactitude dans det registres où les moindres circonstances sont de conséquence, parce qu'elles font exemple et donnent occasion à des disputes.

L'audience de H. le cardinal de Soubise a été ce matin chez le Roi, avant que S. M. parte pour la chasse, et chez la Reine au retour de la messe. Je ne parlerai point de celle du Roi, à laquelle je n'élois pas ; elle s'est passée comme à H. le cardinal d'Auvergne, et M. le cardinal de Soubise s'est couvert devant le Roi. On peut voir sur cela

ce que j'ai écrit (1) à l'occasion de M. le cardinal d'Auvergne. M. le cardinal de Soubise étoit en habit long rouge^ avec la calotte et la barrette^ ou bonnet roiTge. On sait que les cardinaux n'ont point de, chapeau rouge^ à moins qu'ils n'aient été le recevoir à Rome. M. le cardi-> nal de Fleury par cette raison n'en a jamais eu (2). M. le cai*dinal de Soubise étoit précédé par deux de ses aumôniers en surplis et accompagné par M. de Sainctot, introducteur des ambassadeurs^ et par HH. de Dreux et Desgranges, grand maître et maître des cérémonies,

La Reine s'est mise exprès en grand habit pour cette cérémonie, ne devant point y avoir de grand couvert aujourd'hui (3). Elle a passé dans le grand cabinet qui est avant sa chambre, et s'est placée dans son fauteuil (4) dans le fond du cabinet, vis-à-vis les fenêtres, M"* de Luynes derrière à la droite, et M"* de Villars à la gauche, M. de la Mothe seul debout derrière le fauteuil. Les dames assises et debout, rangées à l'ordinaire. M. de Sainctot étant venu avec le cardinal, s'est avancé à la porte du cabinet pour avertir W°^ de Luynes de venir au-devant M*"® de Luynes est sortie sur-le-champ, et s'est avancée jusque dehors la porte qui donne du cabinet dans l'antichambre; là, elle a salué et baisé H. le cardinal de Soubise; elle est ensuite rentrée dans le cabinet; M. le cardinal est entr^ aussitôt précédé par M. de Dreux, qui s'est mis ensuite à sa droite, et M. de Sainctot et M. Des-

(1) Avril 1738. ( Note du duc de Luynes, )

(2) Quand même il auroit eu le chapeau rouge, je crois qu'il ne s'en seroit pas servi en cette occasion. Nous verrons dans peu de temps ce qui se passera pour M. le cardinal de la Rochefoucauld. ( Note du duc deLuynes,)

(3) Le Roi n*al)a point à la chasse hier, à cause du vilain temps ; cependant il soupadans sescabinets.il a été aujourd'hui courre le cerf, quoiqu'il fit ausâ vilain, et il soupe encore dans ses cabinets. {Note du duc de Luynes.)

(4) M. de Sainctot est venu d'abord prendre les ordres de la Reine, et a été ensuite prendre M. le cardinal dans la salle des ambassadeurs. La Reine a envoyé d'abord les dames se placer, et ensuite a été se mettre dans son fauteuil. {Note du duc de luynes,)

granges à sa gauche. Après les trois révérences ordinaires^ pendant lesquelles M"*** de Luynes a été se remettre à sa place derrière la Reine à droite, M. le cardinal de Soubise a porté son bonnet jusqu'à sa tète seulement, pour faire semblant de se couvrir, et a commencé ensuite son compliment à la Reine, en françois. Après ce compliment, qui a été assez court, il a présenté à la Reine son camérier, le prélat Onorati, qui le suivoit en habit long violet; le camérier a fait un petit compliment à la Reine, en italien, et a remis ensuite à 1a Reine le bref du pape, que la Reine a remis aussitôt à H. de Puisieux, secrétaire d'État, qui étoit debout auprès du fauteuil. Après le compliment de M. le cardinal de Soubise, on a avancé un pliant àquelquedistance de laReine, et vis-à-vis d'elle, sur lequel il s'est assis (l) ; il a demeuré assis pendant le discours du camérier et la réponse de la Reine. La Reine a demeuré encore un instant assise; lorsqu'elle s'estlevée, M. le cardinal de Soubi* s'est retiré en faisant les trois mêmes révérences ; M"* de Luynes l'a accompagné jusqu'à la porte de l'antichambre. J'ai oublié de marquer que la Reine ne se lève point quand le cardinal entre; elle ne répond aux révérences que par un signe de tète.

De chez la Reine, H. le cardinal de Soubise a été chez H. le Dauphin. Je n'étois point à cette audience, mais je sais que M. le Dauphin reçoit le cardinal debout, et sans avoir ni chapeau, ni épée, ni gants; c'est l'usage.

L'audience de M"* la Dauphine a été après celle de M. le Dauphin. J'y étois. Tout s'est passé de même que chez la Reine , excepté que M"® la Dauphine s'est levée et s'est tenue debout pendant les révérences et le compliment du cardinal. Elle étoit assise dans un fauteuil, et le cardinal assis sur un pliant, vis-à-vis d'elle. Pendant le compliment

~ (1) C'est la différence qaMl y a de Taudience d*ua cardinal à celle d'one ambassadrice. La dame d'honneur est à côté d'elle et à sa gauche, au lieu que le cardinal est seul Tis^è-vis la Reine, (Note du due de iMffnes,)

du camérier, le bref du pape a été remis aussi à M"** la Dauphine par le camérier ; elle Ta remis sur-le-champ à H. de Puîsieux. M. le cardinal de Soubise aùroit dû saluer M™* la Dauphine avant le compliment, mais il Ta oublié.

De chez M*"^ la Dauphine il a été chez la petite Madame (i). Je n^y étois point; mais tout s^est passé comme chez M'"'' la Dauphine. Je me suis trouvé chez Mesdames^ qui logent encore dans leur ancien appartement au-dessus de la petite Madame. Mesdames étoient chacune dans un fauteuil, dans le cabinet qui est après la seconde antichambre. M"** la maréchale de Duras a été recevoir M. le cardinal, comme M™** de Luynes chez la Reine, M"* de Brancas chez M'"^^ la Dauphine, et M™** de Tallard chez la petite Ma dame. Après les trois révérences (2), M. leça^ dinal de Soubise a salué et baisé Mesdames; son compliment a été extrêmement court. La présentation du prélat Onorati, son camérier, le complûnent de ce prélat, tout s'est passé de même comme chez M"** la Dauphine, M"** la maréchale de Duras n'est revenue que pour le moment de l'audience ; elle étoit allée à Paris, à l'occasion d'un bal d'après-dlner qu'il y eut hier chez M™^ la duchesse de Duras, à cause du mariage dont j'ai parlé ci-dessus. L'aV sence de M"**^ la maréchale de Duras a donné lieu à une question. Il est certain qu'en l'absence de la dame d'honneur de Mesdames, c'est la première femme de chambre qui commande dans la chambre. M™"" de la Lande , quoique chargée des mêmes fonctions qu'une dame d'atours pour la garde-robe de Mesdames, n'a nul service; il

(1) Madame, depuis quatre ou cinq jours, est sortie de Fapparteinent de M. le prince de Conty, dans Taile neuve où elle logeoit ; elle est entrée dans Tappartement qui lui étoit destiné au bout de Taile des princes. {Note du duc de Luynes,)

(2) M. le cardinal de Soubise a fait une première révérence à Madanoe, la seconde à W^^ Adélaïde et la troisième vis-à-vis Vespace d^entre les denv fauteuils. ( Noie du duc de Luynes, )

étoît donc question de savoir si la première femme de chambre rempkceroit M"'*' de Duras en tous pointSj et si par conséquent M. le cardinal deSoubise la salueroit. Le cas n'est pas arrivé , mais il m'a paru que Ton regardoit comme certain qu'elle ne seroit point saluée,, que même elle ne.s^y trouveroit point.

JDu jeudi 14, Versailles, — M. O'Brien qui est chargé des affaires du roi Jacques en France depuis longues années, est allé à Rome depuis quelque temps. Ce prince a désiré qu'il allât le voir; il a beaucoup de confiance en M, O'Brien et Fa toujours extrêmement considéré; le cardinal duc d*York raime fort aussi. On me dit il y a quatre jours que le roi Jacques Favoit créé comte de Lismore, du nom d'une terre qui est en îrlandej et que ce prince avoit intention de lui donner Fordre de la Jarretière, ce qu'on croit qui est même déjà fait.

11 y a quelques jours que le Roi a donné à M*"^ la du* cbesse de Gramont (Biron) rappartement qu'avoit M. le maréchal de Biron , son père, lequel s'est retiré à Flnstitution. Cet appartement, qui avoit été fait pour M. le marquis d'Antin, est au-dessus de la salle des Ambassadeurs, entre la cour des Princes et la cour Royale.

M'"*" la princesse d'Elbeuf fut présentée hier; elle est sœur de feu M. le marquis du Plessis-Bellière qui avoit épousé ma cousine germaine, M^"* de Chaulnes; elle avoit épousé en premières noces M. de Goëtenfao. J'en ai parlé ^ ci- dessus à Foccasion de sou mariage avec M. le prince d^Elbeuf ; elle est boiteuse; d'ailleurs il n'y a rien à dire sur sa figure. C'est M"'^ la princesse de Pons qui l'a présentée; elle étoit accompagnée par ses deux filles, M""' de Marsan la chanoinesse et M™* de Turenne,

M. Fabbé de Ravannes mourut à Paris hier matin; il ëtoit frère de feu M""" Prondre ; il avoit depuis plusieurs années une des trois places de conseiller d'État ecclésiastique. On ne sait point encore à qui cette place sera donnée ; on parle de M, Fabbé de Salabéry, ancien conseiller

i^ Mémoires bù toiicbk LtiV^Ëâ.

de grande chambre, extrêmement estimé^ lequel à ce qtié l'on dit la désire ; on parle aussi de H. Tabbé de ]!|Iarbeuf, ci-devant lecteur de M. le Dauphin. M. l'abbé de. Rayonnes étoit fort connu et fort aimé dans ce pays-ci. Il avoit un esprit quijoignoità quelque peu de frivole beaucoup de qualités solides. Il avoit des amis^ lesquels depuis longues années se louoient de ses attentionis et du soin qu'il avoit toujoucseu de conserver leur amitié. Il étoit extrêmement attaché^ et depuis longtemps y à H. le cardinal de Rohan ; il lui avoit donné des preuves essentielles de cet attachement. M. le cardinal de Rohan a toujours fait une dépense fort considérable et très*honorable , mais cette dépense se faisoit sans ordre ; M. Tabbé de Ravannes entreprit d'y mettre l'ordre et l'arrangement. Il y a déjà longues années que cet ordre est établi et se soutient; je me souviens de lui avoir entendu dire que la dépense de la maison de M. le cardinal de Rohan montoit en total à 12,000 livres par mois^ et tout y est payé avec la dernière exactitude. La Reine avoit beaucoup d'amitié pour M. l'abbé de Ravannes, qu'elle connoissoit de Weissembourg même, où il avoit eu occasion de lui faire sa cour avant qu'il fût question du mariage du Roi en aucune manière. La Reine parut affligée de cette nouvelle, et lorsqu'elle vint hier chez moi ^ après le grand couvert, elle dit en entrant qu'elle ne joueroit points et passa toute la soirée dans le cabinet sans autre amusement que celui de la conversation. H. le maréchal de Belle-Isle, qui depuis quarante-cinq ans étoit ami de M. l'abbé de Ravannes, vint faire sa cour à la Reine dans ce moment; ce fut une nouvelle occasion de parler, si on peut se servir de ce terme, d'un ami commun.

H. le maréchal de Belle-Isle, dans cette même conversation, parla beaucoup à la Reine de l'infant don Philippe et de VP^ Infante; il n'est pas moins étonné que tout le mondp Test ici de ce que la cour d'Espagne^ ayant autant d'intérêt qu'elle en a à avoir des garçons^ laisse l'In-

lant et ^Infante aussi longtemps séparés. Il dit que l'Infant est très-affable pour tout le monde et surtout pour les François, auxquels il marque beaucoup de bouté; qu'il parle très-bien fi*ançois; qu'on peut bien lui reprocher encore un peu d'enfance, et surtout beaucoup de timidité, mais qu'il a de l'esprit et beaucoup de volonté de bien faire; que quoiqu'il ait un grand éloignement pour le joug de M. de la Mina, il est cependant très-exactement soumis à ses volontés ; que c'est la décision de M. de la Mina qui a empêché que l'Infant ne se trouve aux occasions qui se sont présentées pendant cette guerrje , ce qui a donné occasion aux propos indiscrets qui ont été tenus sur sa valeur, mais qu'il n'y a rien à lui reprocher sur cet article; qu'à l'égard de M*"* Infante, l'Infant l'aime passionnément, et que les Espagnols lui en ont parlé comme étant toujs remplis d'attachement et de respect pour elle.

il y a deux ou trois jours que M*, le duc de Boufflers prit congé dans le cabinet ; il va tenir les États de Flandre. M. de Boufflers n'a point d'entrées, mais c'est l'usage de prendre congé dans le cabinet pour tous ceux qui vont tenir les États, de même qu'en partant pour quelque autre commission où Ton est censé pouvoir recevoir des ordres particuliers du Roi.

Du mardi 18, Versailles. — La place de conseiller d'État ecclésiastique , vacante par la mort de M. l'abbé de Ravannes, n'a été remplie qu'aujourd'hui; c'est M. l'arcbjevèque de Sens (1) que le Roi a nommé pour cette place, et il a donné Texpectative pour la première vacante à M. l'abbé de Marbeuf . M. le Dauphin désiroit fort la place vacante pour M, l'abbé de Marbeuf; il en avoit parlé au Roi et avoit envoyé quérir M. le chancelier à qui il avoit marqué tout l'intérêt qu'il prenoit à M. l'abbé de Marbeuf. M. le chancelier souhaite depuis longtemps qu'il yait au moins quelqu'une de ces trois places remplie par

(1) Jeaa-Jo«eph Languet de Gergy.

des évèques; il auroit même préféré à tout autre un évéque ou archevêque pair de France^ parce qu'alors la séance ne feroit plus de difficulté. Le chancelier a touîours la première place, le pair de France a la seconde. Apparemment que M. l'archevêque de Sens est instruit du rang qu'il doit tenir, et que toutes les difficultés sur cet article sont levées. M. l'abbé de Marbenf doit remercier aujourd'hui le Roi, car on remercie des expectatives comme de la place même.

Il y eut ces jours passés une difficulté chez M"* la Dauphine qui a été décidée contre Tavis de M"** de Brancas. Il s'agissoit de savoir où seroit placée la sentinelle qui garde l'antichambre de M""^ la Dauphine. Par ce que j'ai expliqué ci-dessus de l'appartement, on sait qu'il y a un passage entre le péristyle qui est au bas de l'escalier de marbre et l'antichambre ; c'est sur le double de ce passagelà qu'est le petit appeurtement de M"^*^ de Brancas pour le jour. Elle prétendoit que le garde devoit être à la porte du passage du côté du péristyle, et M. d'Harcourt soutenoit qu'il devoit être à la porte de l'antichambre en dedans; c'est en effet ainsi que cela a été décidé.

Depuis environ trois semaines on a joué à Sceaux différentes comédies; on y a même joué deux fois un opéra qui est celui d'/ssé. M™* la duchesse du Maine a de tous les temps aimé qu'on lui donnât des fêtes chez elle. C'étoitM"*^ deHalause (Maniban) qui s'étoit chargée de faire les frais de celles-ci pour l'opéra. Il n'y avoit de femmes qui jouassent que M"* du Chàtelet et M"^ de Jaucourt, dont j'ai parlé ci-dessus à l'occasion de sa présentation. La prodigieuse affluence de monde qu'il y eut à la première représentation avoit déjà importuné M"* la duchesse du Maine, et ce ne fut qu'avec peine qu'elle consentit à la seconde représentation. Dans ces deux représentations M"' du Chàtelet joua et chanta assez bien; mais l'impoiv tunité de la foule n'étant pas moins grande à la seconde qu'à la première , M""' la duchesse du Maine se détermina

DÉCEMBRE 1747. sô8

à ne plus laisser jouer que des comédies ; ce dernier arrangement ne s'est pas soutenu longtemps. A la dernière comédie , il y a cinq ou six jours ^ il y eut un monde si afTreux^ que M"* la duchesse du Haine a été dégoûtée de pareils spectacles. Elle voulut voir les billets qui avoieut été envoyés; elle trouva qu'ils étoieut indécents par rapport à elle ; on en jugera par la copie d'un de ces billets qui sera mis à la marge de cet article^ si je peux l'avoir (1).

Il y a environ trois semaines que la Reine dit à M"* de Luynes que M*"® Infante lui mandoit de lui faire des com^ pliments sur la mort de M. de Charost. M°^ Infante connoissoit beaucoup M. de Charost. VP^ de Luynes a l'honneur d'en être connue; elle étoit dame d'honneur avant le mariage de M"*® Infante. M"* de Luynes dit à la Reine qu'elle écriroit à H. de Rennes pour le prier de présenter à M"* Infante ses hommages , ses respects et sa reconnoissance. La Reine lui dit qu'il falloit qu'elle écrivit di-* rectement à M"*^ Infante. On trouvera ci-joint copie delà réponse de M°* Infante à M"' de Luynes.

« Les ordres de la Reine me sont toujours très-prédeux^ Madame, et celui qu'elle vous a donné de m'écrire m'a été très-agréable. Mon attachement pour elle est trop vif pour ne me pas inspirer une sincère amitié pour ceux qui lui sont aussi attachés que vous ; cela Joint a celle que j*ai depuis longtemps pour vous ne doit pas vous laisser douter de la part que je prends à tout ce qui vous intéresse ; celle que j'avois aussi pour M. de Charost m'en a fait prendre doublement à

(1) Copie (Tun billet des comédies de Sceaux,

« De nouveaux acteurs représenteront vendredi, 15 décembre, sur le tliéfttre de Sceaux, une comédie noavelle en vers et en cinq actes.

<i Entre qui veut, sans aucune cérémonie; il faut y être à six heures précises et donner ordre que son carrosse soit dans la cour à sept heures et demie, huit heures. Passé six heures, la porte ne s'ouvre à personne. »

La comédie représentée à Sceaux le 15 décembre 1747 était la Prude. Dans les œuvres de Voltaire, celte comédie est précédée du prologue récité par Voltaire sur le théâtre de Sceaux, avant la représentation de sa comédie. T. VIII. 33

8d4 MËMOlRtS DU DlîC DE LÙYJSES.

sa perte. Soyez persuadée, Madame^ je vous prie , de la sinoérité de mes sentiments^ dont tous ne sauriez avoir le meilleur garant que les bontés de la Reine. »

Signé Louise Elisabeth.

M"* Demetz^ de l'Opéra, qui a ëté reçue à la musique de la chambre à. la place de M"^ Antier, par le crédit et la protection de M"**^ de Pompadour, débuta ici au concert samedi dernier, et son début ne fut pas extrêmement approuvé. M"* Guédon, fille d'un ancien musicien du Roi, y chanta hier pour la première fois, et ifut assez approuvée ; il lui manque encore le goût du chant.

Le Roi vient de donner 9,000 livres de pension à M. le duc d'Ayen ; cela est plutôt regardé comme appointements de la charge de capitaine des gardes, quMl exerce en survivance.

M"' de Coigny a présenté aujourd'hui M"** de Thianges (Bernard) (1) ; c'est une jeune femme, grande, assez grasse, qui a un beau teint, de belles dents et dont la figure en tout est plutôt bien que mal.

Avant-hier dimanche. M"* la maréchale de Duras présenta M"*^ la duchesse de Hazarin, qui est assez grande pour douze ans; sa figure n'est pas mal, pairce (Qu'elle est jeune, mais il y a lieu de croire, par la forme de son visage, qu'elle ne sera pas jolie. M"^ de Mazarinprit son tabouret chez le Roi et ensuite chez la Reine.

Du mercredi 20, Versailles. — Hier le tribunal de la connétablie se tint chez M. lé maréchal de Coigny, qui donna ensuite un grand souper. Us étoient onze maréchaux de France. Il n'y manquoit que les six qui ne peuvent pas y assister : M. le maréchal de Brancas, par l'état où est sa santé depuis qu'il à eu une attaque d'apoplexie; H. le maréchal de Biron, qui est le doyen, par son grand

(1) Soeur d'une Mme Chanlo, femme d'un valet de garde-robe do Roi et nièce d'une Mme de Montjivaly femme de chambre de M^e Adélaïde. (NoU duducde luunes.)

bËCËMBRE iUf. â5â

âge et pairce qu^il est totalement retiré du monde ; H. le maréchal de Noailles^ parce qu'il se trouve actuellement le doyen et que n'ayant pas voulu tenir le tribunal chez lui> il ne peut pas aller chea un autre; M. le maréchal d'Harcoùrt; parce qu'il est de Quartier auprès du Roi ; M. le maréchal de Saxe, parce qu'il est protestant , ce qui lui donne Texclusion» car sans cette raison il auroit pu s'y trouver, étant à Paris depuis deux jours; enfin M, deLowendal, parce qu'il est reparti pour la Flandre, suivant l'arrangement, pour y remplace m. le maréchal de Saxe. .

Du jeudi 21. — L'on sait depuis quatre ou cinq jours que le Roi a donné l'évéché de Glandève à M. Tabbé de Castellane, qui étoit grand vicaire dans un autre diocèse. Cet évèché ne vaut qu'environ 10,000 livres. Il étoit vacant par la mort de M. de Grillon, qui en étoit évèque depuis vingt-cinq ans; c'étoit le frère de M. l'archevêque de Narbonne. Glandève est suffragant d'Embrun. C'étoit autrefois une ville de Provence, mais elle a été détruite par les.! débordements du Var ; il n'y reste plus que la maison de l'évèque. Le chapitre et la cathédrale ont été transférés à Entrevaux, qui est à la dîistauce de Glandève d'une petite demi-Ueue. "

Les comédies commencèrent hier dans les cabinets. Le théâtre est toujours dans la petite galerie (1); on y a seulement fait quelques changements. La partie de la petite galerie qui est du côté de l'appartement du Roi et où le Roi se place, ainsi que tous les spectateurs, formoit un trop petit espace, parce qu^onavoit pris sur cette partie un retranchement pour placer Torchesb^e; ce retranchement même étoit trop petit, et les musiciens y étoient

(1) Cette petite galerie» dont les peintures, exécutées par Mignard, avaient été détraites en 1736, fut complètement démolie en 1750, ainsi que fescaKer 'de marbre, ou escalier des ambassadeurs, et le cabinet des médailles, dont le duc de Luynes parle quelques lignes plus bas.

fort mal à leur aise. On a donc ôté ce retranchement; ainsi l'emplacement pour les spectateurs est présentement assez grand. On a placé Torchestre en avant des spectateurs^ et on lui a donné un emplacement suffisant. Le théâtre est par delà Forchestre, ce qui fait qu'il est un peu éloigné des spectateurs ^ et que les acteurs et actrices qui ont la voix foiblese font entendre difficilement. Derrière le théâtre^ on a construit un retranchement avec des planches dans lequel deux dames peuvent s'habiller^ et plus loin sur le palier de l'escalier de marbre^ près la porte de la petite galerie, on a fait un autre retranche- ^ ment volant avec des planches^ qui est assez grand, avec des poêles y pour que les hommes puissent s'habiller et se déshabiller sans se refroidir. On fait usage aussi, pour des acteurs moins considérables, du cabinet qu'on appelle des médailles (1), où elles ne sont plus, mais qui en porte toujours le nom (2).

La comédie que Ton joua hier commença à cinq heures et demie. Le Roi étoit revenu exprès de bonne heure de la chasse. C'étoit le l^riage fait et rompu ^ pièce de Dufresnoy ; elle est bien composée et fort agréable à entendre. M"^ de Pompadour ne joue pas dans cette pièce. Il y a quatre femmes, H*"^ la duchesse deBrancas la douairière, qui fait la présidente ; M"°® de Sassenage, qui fait la tante jM"** deLivry,qui faitl'hôtesse, et M"' de Pons, qui fait la veuve. Les hommes sont : M. le comte de Haillebois, qui fait le président; M. d'Argenson le fils (3) ; M. de Croissy ; H. de Clermont-d'Âmboise , le père, qui fait le notaire parfaitement bien; M. de Duras, qui joue très-^bien, mais qui parle un peu trop vite; et M. le duc de Nivernois, qui

(1) On Yoit aujourd'liui dans la pièce qui occupe remplacement de ce cabinet une suite de gouaches de Van Blaremberghe représentant les campagnes de Louis XV.

(2) Elles ont été transportées partie à Paris, et le reste a été mit ici dans les cabinets du Roi. (Note du duc de Luynes,)

(3) Marquis de Voyer.

joue supérieurement le rôle de gascoo (1), Cette pièce fut exécutée tout au mieux ; elle dura environ une heure. Après que la comédie fut finie, rorchestre joua quelque temps , pendant lequel M™^ de Pompadour, qui n avoit été que spectatrice , alla se préparer pour être ac« trice. On exécuta un acte dont la musique est composée par Rebel et Francœur, et les paroles par M. de Montcrif. Cet acte estune pastorale extrêmement jolie. M""* de Pompadour y chante et y joue à merveille. Il ne devoit y avoir d actrice avec elle que M""*^ de Brancas la douairière ; mais comme elle est enrhumée et hors d'état de chanter, on a substitué à sa place, seulement pour le temps qu'elle sera malade^ M'^'Trusson, femme de chambre de W^ la Dauphine ^ qui a une jolie figure, une petite voix, mais fort agréable. En homme, il n'y a d autre acteur que M. leduc d'Ayen, qui joue fort bien. La pastorale se nomme hméney qui est le nom de la principale actrice. Les danses, toujours composées par de Hesse, sont ex Ironie ment jolies. Il n'y a de gens de ce pays-ci qui dansent que M. de Courtenvaux^ qui danse avec beaucoup de légèreté et de justesse. Les autres danses sont exécutées par quatre fils et quatre fiUes de maîtres à danser de Paris, qui ont de dix, douze à quinze ans, qui dansent à merveille, et qui- font beaucoup mieux sur le théâtre parce qu'ils le remplissent moins. Ce n'est que de cette année que cet arrangement a été fait. On a fait aussi un arrangement pour Forchestre; ou Ta augmenté de deux des meilleurs violons de la musique du Roi , d'un basson, d'une ildte et hautbois, aussi de la musique^ et de Jéliotte, qui joue de toutes sortes d'instruments et qui joue là du violoncelle. On trouvera à la fin de cette année (î) le nom de tous les acteurs de la pastorale et de Torchestre; on y trouvera aussi une espèce de prolo-

(1) Ou de Glacignac. {mii du duc de Laines.) (1) Pièce lOderappendîce à Tannée 1747.

gue composé par M. de Hootcrif ; ce fat un impromptu fait pour le Roi, auquel en effet S. M. nes'attendoit point; il fut joué avant la comédie. M. le duc de la Vallière a le titre de directeur de ces petits spectacles.

Du dimanche ^ky Versailles — La Reine s'étant trouvée incommodée, comme elle Favoit déjà été ici et à Fontainebleau y le Roi soupa jeudi au grand couvert dans son antichambre près de Tceil-de-bœuf. J'ai déjà marqué de ces soupers, sans la Reine, avec M. le Dauphin, IP^ la Dauphine et Mesdames. Depuis que la Reine garde sa chambre, le Roi est venu chez elle presque tous les jours pen« dant son jeu.

La Reine a toujours continué malgré son incommodité à se faire apporter tous les soirs chez M"* de Luynes^ soit pour souper les jours que le Roi soupe dans ses cabinets, soit après souper lorsque le Roi soupe au grand couvert. Mais depuis quinze jours la Reine ne se met plus à table chez moi, comme elle avoit toujours fait; elle mange seule et fort peu, sur une petite table, dans le .cabinet de H"**^ de Luynes; c'est un régime que sa faculté lui a ordonné, au moins pour quelque temps, et dont elle se trouve bien.

Il y a trois semaines ou un mois que Ton sait que M. le duc de Nivernois va à Rome en qualité d'ambassadeur du Roi. 11 y remplacera M. le cardinal delà Rochefoucauld, qui a désiré de revenir et qui sera ici dans deux ou trois mois.

Jeudi dernier, M. le maréchal de Saxe arriva ici; il porte présentement ses cheveux, qui lui donnent Taîr plus jeune; il est en très-bonne santé.

M"*' de Bouville (Goujon) mourut il y a quatre ou cinq jours à Paris. M. le marquis de Bouville est maréchal de camp.

M"*' la Dauphine et Mesdames ne jouèrent point hier chez la Reine; ellçs se mirent en retraite; elles ont fait aujourd'hui leurs dévotioùs.

Du lundi 25, Versailles. — 11 n'y eut point hier de

grand couvert ; le Roi ne mangea qu'au retour de la messe de minuit et dans ses cabinets. La Reine ne joua point; elle resta à faire la conversation chez elle, depuis le salut jusqu'à huit heures et demie avec M. le Dauphin, M'"'^ la Dauphine et Mesdames ; ensuite elle envoya avertir ses dames de semaine ; elle soupa seule à neuf heures, et ne sorti l qu'à onze heures et demie, pour aller en robe dechamljre dans sa petite tribune en haut, où elle entendit la messe de minuit. Le Roi étoit dans la grande tribune sur le drap de pied, ayant k sa droite M. le Dauphin et à sagauclie M'^'^la Dauphine et Mesdames. Il y avoit eu l après-dlnée les premièms vêpres chantées par les chantres de la musique en haut ; le Roi les entendit en bas, et tout de suite le salut.

Ce fut M. Tévéque de Dijon (Bouhier) qui officia aux premières vêpres. On sait qull n'y a point de grande messe à minuit, mais seulement trois messes basses.

Le floi a été aujourdliui à la messe en bas; M* Tévôque de Dijon a officié et M'"'' de Ci vrac (d'An tin) a quêté,

il y a aujourd'hui une grande difficulté au sujet de M. larchevèque de Paris, qui doit être reçu commandeur de rOrdre au 1*'" janvier. Dans toutes les églises de son diocèse^ les jours de cérémonie il doit y faire porter sa croix; par cette raison il de vroit l'avoir ici au jour de Tan ; mais la chapelle du Roi prétend être exempte de la juridiction de l'évéque et que la croix portée en cérémonie marquant la juridiction, M. rarchevôque ne peut pas la fah*e porter à la chapelle.

i>w mercredi 27, Versailles, — M, de Sainctot présenta hiep M. le comte de Bentheim; j'ai déjà parlé de lui il y a deux ans quand il vint ici. Depuis ce temps il s est marié à Aix-la-Giiapelle ; il a épousé M^'"" de BournonvUle (i), parente de M™'' la maréchale de Duras. Il Fa me-

(J) M. le baron de Câpres, qui est veiui i«i sous ce nom cl qui a été de^ ptits duc de Bon mon vil le, et qui est au service de h tnmmn d^fmirkhe^ a un

née à Bruxelles, où elle est grosse , prête d'accoucher ; il me parolt que son projet est de venir s'établir à Paris avec elle. L'électeur de Cologne, qui étoit tuteur de M. de Bentheim et qui jouissoit de son bien depuis plusieurs années, le lui a rendu depuis sept ou huit mois, au moyen d'un accommodement qui a été fait entre eux.

Hier H. le chevalier Courten fit signer le contrat de mariage de sa nièce avec H. de Villemur. On sait que c'est un secrétaire d'État qui présente la plume au Roi , à H. le Dauphin et à Mesdames ; la Reine ef M*"^ la Dauphine ont chacune un secrétaire des commandements par semestre. La règle est que quand le secrétaire des commandements se trouve absent , c^ n'est ni la dame d'honneur ni la dame d'atours qui présente la plume , c'est la première femme de chambre; et si je l'ai marqué différemment ci-devant, c'est que je n'étois pas bien instruit. M*"® la duchesse de Brancas suivit hier exactement cette règle; elle fit avertir M"" Dufour, et M"* là Dauphine attendit son arrivée plus d'un quart d'heure. M"* de Luynes, moins jalouse de ses droits , présenta l'écritoire et la plume, afin que la Reine pût signer plus promptement; quoique la première femme de chambre fût présente, elle crut que c'étoit donner une marque de respect et d'attachement à la Reine, d'autant plus qu'hier mardi il y avoit beaucoup d'étrangers.

M"* de Fénelen a présenté aujourd'hui sa belle-fille (Bernard); elle est petite et point jolie; elle a les sourcils extrêmement noirs, un visage pâle et long.

J'ai parlé plusieurs fois de l'arrangement du Roi , de la Reine, de M. le Dauphin, de M'^'^la Dauphine et de Mesdames à la chapelle. Tous les enfants de France, princes du sang et légitimés étant toujours à droite à la chapelle.

frère qui est père de Mme de Bentlieira. M. le baron de Câpres est de la même maison que M. de Bournonville père de M^e la maréchale de Duras. (I^ot i du duc de luynes,)

et les fiUesde France, etc., à gauche, il peut se trouver que M. leducdePenthièvre soit le premier adroite du Roi, et M"*^laDauphine la première à gauche. La Reine trouve avec raison cet arrangement assez singulier; elle en a parlé au Roi; mais le Roi, quoiqu'il ne l'approuve pas, dit que c'est un ancien usage, qu'il ne faut pas changer. Il n'a consenti au changement que pour la tribune , par la raison que le Roi et la Reine devant occuper le milieu , et H. le Dauphin étant seul du côté droit, l'espace ne se trouvoit pas assez grand à gauche pour tenir H'"'' la Dauphine et Mesdames ; elles y étoient serrées et incommodément ; ainsi dorénavant H. le Dauphin et Madame seront à droite, M"* la Dauphine et M"^ Adélaïde à gauche, comme ils sont rangés à table au grand couvert.

Il n'y a point eu de sermon, ni le jour de Saint-Thomas, ni le quatrième dimanche de l'avant-veille de Noël; le quatrième et dernier sermon a été lundi jour de Noël ; il fut comme les autres, fort court, et finit par un très-beau compliment.

Du vendredi 29, Versailles. — M"' la duchesse d'Agénois accoucha hier, après trois heures de travail, d'une fille; l'état où elle avoit été à sa dernière couche faisoit beaucoup craindre pour celle-ci, d'autant plus que M"® de Plélo, sa mère, étoit toujours fort mal en accouchant.

M. le duc de Nivernois a enfin été déclaré aujourd'hui ambassadeur du Roi à Rome ; il a remercié le Roi ce matin, présenté par M. de Puisieux, qui Fa mené ensuite chez la Reine, chez M. le Dauphin, chez M"' la Dauphine et chez Mesdames.

Le Roi envoya hier à la Reine pour ses étrennes une fort belle pendule pour mettre dans ses cabinets, à laquelle il y a un carillon qui joue treize airs; ce fut M. le comte de Noailles qui fut chargé de porter ce présent.

Du dimanche 3ij Versailles. — J'ai parlé ci -dessus de la difficulté qui s'est présentée par rapport à M. l'archevêque de Paris sur la cérémonie de demain. Cette diffi-

culte a donné occasion à différentes recherches^ mais on a trouvé peu' d'exemples. Le dernier archevêque (Bellefonds) n'a point été commandeur de l'Ordre. M. de Yiii* timille^ son prédécesseur^ Tétoit avant que d'être archevêque de Paris ; il a fallu remonter à H. le cardinal de NoailleS; et on a trouvé qu'il avoit fait porter sa croix dans la chapelle^ à Versailles^ à sa réception dans TOrdre. Les anciens missionnaires disent que H. le cardinal de Noailles fit porter ici sa croix à la bénédiction de la nouvelle chapelle. C'est un second exemple en faveur de H. l'archevéque^ car pour la réception c'est un fait qui m'a été dit par quelqu'un d'instruit. Les prestations de serments pouvoient servir d exemple, et elles se sont renouvelées plusieurs fois ; mais elles ont été accompa^ées de circonstances différentes. M. l'archevêque de Paris a prêté 3erment à Fontainebleau ; il n'étoit pas question de faire porter sa croix, il étoit hors de son diocèse.. Pour son prédécesseur, il fut reçu ici à la paroisse Notre-Dame; on choisit le jour de la fête Dieu, parce que le Roi y alloit pour la procession; il n'y avoit point là de contestation pour faire porter sa croix. Je crois qu'il y a eu aussi des archevêques de Paris qui ont prêté serment à la chapelle sans faire porter leur croix. Enfin Texemple de M. le cardinal de Noailles a décidé , et il a été convenu que M. l'archevêque fera demain porter sa croix àla chapelle. M. le cardinal de Rohan prétendoit qu'il y avoit un exemple à son sacre, à lui-même, comme évêque de Strasbourg, et que M. le cardinal de Noailles, y ayant assisté avec sa croix, avoit donné une reconnoissance par écrit, dans une lettre, que sa croixn'avoit été portée que comme marque d'honneur et non de juridiction. En conséquence, H. le cardinal de Rohan demandoit une pareille lettre. M. l'archevêque de Paris a fait faire des recherches pour être entièrement instruit du fait. On a trouvé que M. le cardinal de Rohan avoit été sacré coadjuteor de Strasbourg à l'abbaye de Saint-Germain, dont M. le car-

dinal de Furstemberg étoit abbé; que M. le cardinal de Noailles voulant y assister avec sa croix, il y eut une contestation parce que Tabbaye a toujours soutenu sa prétention d'être exempte de la juridiction de Tarchevéque ; qu'enfin il fut convenu que la croix seroit portée, mais que M. le cardinal de Noailles écriroit que cette distinction étoit comme une marque d'honneur et non de juridiction. M. Varchevèque de Paris a représenté que ce cas-ci n'étoit point pareil ; qu'il étoit prêt à reconnoltre l'exemption de la chapelle si elle étoit prouvée ; mais qu'il ne la voyoit fondée sur aucun titre, ni même sur l'usage ; que les confesseurs, même celui du Roi et de la Heine, étoient approuvés de lui, et les prédicateurs; qu'il ne s'y faisoit ni baptême, ni mariage, qu'en présence du curé en étole, et que c'étoitle curé qui donnoit les permissions de manger gras au Roi même et à la Reine, et non pas le grand aumônier. Quelque fort que soit ce raisonnement, M. le cardinal de Rohan n'a pu se résoudre à abandonner entièrement l'idée d'exemption. On a donc cherché quelque moyen de conciliation, et il a été convenu qu'il seroit écrit sur les registres de TOrdre à peu près dans ces termes : M. Tarchevêque de Paris a été reçu commandeur de l'Ordre et a fait porter sa croix, sans que cette distinction puisse porter préjudice aux prétentions respectives de l'archevêque, et du grand aumônier.

M""* la duchesse d'Uzès (la Rochefoucauld) mena hier chez le Roi M"* la princesse de Robecque, qui est venue faire ses révérences, et qui n'avoit pas paru depuis la mort de M"* de Luxembourg, sa mère.

M™* la princesse de Beauvau (Auvergne ) présenta aussi hier à la Reine M™* la princesse de Chimay ( Beauvau ), sa belle-sœur, qui n'étoit pas encore venue dans ce paysci (1); elle a une figure agréable; elle est fort blanche;

(t) Mine de Chimay ne fut point présentée an Roi, parce que cette présentation avoit été faite à Bruxelles. ( Note du duc de Luynes,)

elle ressemble à ses sœurs : M*" de Mirepoix, de Boofflers et de Bassompierre. Son mari, que nous avons vu ici, sous le nom de M. de la Verre, a pris le nom de prince de Chimay à la mort de son frère ainé^ qui avoit épousé H"* de Saint-Simon.

M"^ de Yaubecourt (Puységur) parut aussi hier ici pour la première fois depuis la mort de son mari ; le Roi Ta dispensée de faire des révérences. Elle étoit fort embarrassée^ n'ayant avec elle que M"« de Puységur, sa belle-sœur, qui vient peu dans ce pays-ci. Elle avoit compté sur M"* de Maurepas, qui estàParis^ pour M"® d'Agénois.

Il y eut hier comédie dans les cabinets. On joua TEfh font prodigue de Voltaire. M. le duc de Chartres faisoit le rôle de Rondon^ et joua parfaitement bien; M"^dePompadour faisoit Lise ; M. de Groissy faisoit Fierenfat; M. de la Vallière Euphémon le père; M. de Nivernois Euphémon le fils, qui est un rôle difficile et qu'il joua supérieurement. Le marquis de Gontaut joua très-*bien le rôle de Jasmin. H"'*'deBrancas jouale personnage de la baronne de Groupillac. Toute la pièce fut exécutée à merveille. M'~' deLivry faisoit Marthe. Après cette comédie^ on joua une petite pièce en un acte intitulée^ Zéniide ; elle est de M. de CahusaC; secrétaire de H. le comte de Clermont. Il n'y a que quatre personnages : la fée, que M*"*^ de Brancas joua fort bien; H'"'' de Pompadour faisoit Zénéide; on ne peut pas avoir plus de talents et plus de grâces qu'elle en a. M"* de Livry joua le personnage de Guidie; M. de Nivernois (nommé àRome) celui d'Olynde ; il joua aussi bien dans cette seconde pièce que dans la première. A la fin de cette pièce^ il y eut des danses fort jolies; il n^y a point d'autres danseurs que les petits enfants dont j'ai parlé , et H. de Courtenvaux, qui dansa encore mieux qu'à la première fois. Cependant hier^ H. de Langeron parut sur le théâtre, et dansa fort bien. Entre les deux pièces, M. le marquis de la Salle, fils du maître de la garde-robe et qui a une charge dans les gendarmes, chanta

un ^toXoguedes Éléments. Il aune basse-taille assez belle. Il jouoit Fanoée passée chez H"* de la Mark, où il avoit fort bien réussi; hier c'étoit son début sur le théâtre des cabinets.