‹ Mémoires du général-major russe baron de Löwenstern (1776-1858) (volume 2)Chapitre 42 sur 202 · Environ 10 kilomètres sud-ouest de BeUtz · texte numérisé non relu

Environ 10 kilomètres sud-ouest de BeUtz

Il avait eu le malheur, étant au service de Prusse, de tuer en duel le comte d'Unruh, ce qui lui avait valu quelques années de détention dans une forteresse. Des amis lui avaient procuré les moyens de s'évader, et il \int prendre du service chez nous. Le roi lui fît grâce, et il eut occasion de se distinguer dans nos armées.

Potsdam. — Affaire avec le commandant pruseien. — J'allai souvent à Potsdam, qui n'était qu'à 2 lieues de chez moi*, et je visitai Sans-Souci et tout ce qui mérite d'être vu.

J'eus à Potsdam une scène très vive avec le commandant prussien, qui voulait prendre fait et cause pour un garçon d'auberge qui m'avait manqué et auquel j'avais appliqué quelques coups de cravache. Le commandant vint avec beaucoup de gravité pour m'in tenter un procès ; mais, lorsqu'après une dispute très violente je lui eus décliné mon nom et l'emploi que j'avais dans ce moment sur la frontière, il changea subitement de ton, se confondit en excuses, fît do suite mettre aux arrêts le garçon d'auberge et me pria do ne pas lui en vouloir de ne pas avoir commencé par demander qui j'étais. Il ajouta :

« — Vous jouissez d'une si bonne réputation dans le pays où vous commandez, les rapports que nous tenons de nos autorités de ce pays ne tarissent pas d'éloges sur votre compte, de sorte qu'il suffît de savoir qui vous êtes pour être sûr que le garçon est dans sou tort, et je vais le faire punir de suite d'avoir osé vous manquer. »

Cette scène eut lieu dans la salle de la table d'hôte, qui était rempHe d'officiers prussiens et qui tous m'entourèrent

1. Ldwenstern diminue probablement avec intention la distance qui sépare BeUtz de Potsdam. II y a, en effet, non pas 2, mais 4 bonnes lieues entre ces deux points.

Page 1