Au citoyen Chaptal, ministre de Vintérieur
Saint-Cloud, 19 prairial an XI (8 juin 1803).
Le premier consul me charge, citoyen ministre, de vous inviter à écrire au citoyen Briot, commissaire du gouvernement, de ne contrarier en aucune manière les opérations du général Rusca,
et, au contraire, de le seconder de tous vos moyens, dans les mesures qu'il prendra pour la défense de Tile d'Elbe. (Correspondance de T^apoli'on, tome Vlll, page 436.)
43. — 11 n'est pas inutile de conserver ici les instructions données par le gériéi-al Radet pour opérer un désarmement en Corse:
(( Le capitaine Costa partira avec le détachement de gendarmerie dont l'état nominatif est ci-joint. Il se rendra à Sartène, où il réunira à son arrivée lo lieutenant Emily et les sous-officiers et gendarmes à ses ordres détachés dans toute l'étendue de la sous-pré^fecture de Sartène.-
» Le but de la mission du capitaine Costa a deux objets : le premier est d'upérer le désarmement de la commune d'Altagène, pour la punir de s'être permis d'arracher des mains de la gendarmerie l'adjoint de cette commune, arrêté en vertu d'ordres supérieurs. Le second est d'opérer le plus promi)tement possible l'entière levée de la conscription dans tout l'arrondissement de la sous-préfecture de Sartène, à laquelle le premier consul attache la plus grande importance.
» En conséquence», le capitaine Costa, aussitôt son arrivée à Sartène, réunira toute la gendarmerie à ses ordres avec un détachement de quinze à vingt hommes de la 23® légion, en garnison à Sartène, qu'il requerra comme main-forte, et se transportera dans la commune d'Altagène, où il opérera le désarmement des habitants de ladite commune, en conséquence des ordres du général Morand.
» Pour y parvenir d'une manière fructueuse, il prendra toutes les précautions de prudence, de ruse et d'adresse convenables. 11 évitera les excès de la part dv la gendarmerie et des troupes à ses ordres et surtout qu'il ne soit rien exigé de la part des habitants. Sa troupe devra être nmnie de cartouches et de pain. Si la troupe trouve à se pourvoir de vin et de comestibles, le capitaine fera payer.
» Le cai»itaine Costa sera présent et dirigera Topération du désarmement. 11 évitera les moyens de résistance, refi*usion de sang et la confusion.
») Les armes de toute espèce qui seront saisies seront revêtues d'une étiquette, et il en sera dressé un état désignalif, contenant le signalement des armes et le nombre des personnes auxquelles elles appartiendront, afin qu'aucune ne soit changée ni divertie. Le tout sera envoyé, sous bonne et sûre escorte, au chef d'escadron à Ajaccio, auquel il sera rendu un compte détaillé de l'opération.
» Aussitôt ropération du désarmement, le capitaine Costa ren-trera avec son détachement à Sartène, qu'il fera loger militai ment, conformément aux lois; il renverra à Ajaccio les sous-ofBciers et gendarmes qui ne sont pas portés sur son état. Après quoi
il se réunira au sous-préfet, auquel il donnera connaissance tant de la présente instruction que de la décision du préfet, dont copie est ci-jointe, avec lequel il s'entendra pour les mesures à prendre pour leur exécution et les moyens les plus efficaces pour opérer la prompte levée de la conscription.
» Le capitaine Costa, après avoir épuisé tous les moyens de dou^ ceur et de persuasion, demeure autorisé à placer des sous-ofûciers et gendarmes comme garnisaires chez les parents aisés des conscrits récalcitrants ou fugitifs et à arrêter les parents pauvres, ainsi que cela a été ordonné, et les conduire à Ajaccio. Cependant il serk très prudent sur cette dernière mesure, qu'il n'emploiera qu'à la rigueur.
» Lorsque le capitaine Costa remarquera de la négligence, de la mauvaise foi ou de la partialité dans la conduite des maires ou adoints des communes, il en rendra compte à son chef d'escadroa, 30ur que le préfet en soit informé, et il est de plus autorisé de signiîer à ceux des maires ou adjoints dans l'un de ces cas de se rendre levant le sous-préfet, ou même devant le préfet, pour rendre '^mpte de sa conduite.
» Le capitaine Costa formera de sa troupe deux détachements au noîns. Il mettra le lieutenant Emily à la tête de l'un et marchera L la tête de Tautre. Il remettra copie de ses instructions à ce ieuienant et tous deux parcourront les communes les plus récalci> rantes.
» Il pourra envoyer une brigade dans les communes tranquilles. \ cet effet, il fera choix du sous-officier le plus intelligent, auquel il lonnera ses ordres.
i> Tous les conscrits qui seront fournis ou arrêtés seront conduits i Sartène et de là à Bastia par la troupe de la 23* légion (légère).
» Le capitaine Costa réglera la marche de son opération en telle sorte que le lieutenant Emily et lui puissent reconnaître en personne s'il existe des moyens de casernement dans les communes dont la nomenclature est ci-jointe.
» Dans le cas où il n'existerait pas de maisons nationales dans !es communes ou que les maisons ne seraient pas habitables, ils chercheront à louer des maisons de particuliers capables de loger une brigade, ils en dresseront procès-verbal de concert avec le maire ou l'adjoint dans chaque commune.
» Tous ces procès-verbaux seront adressés au chef d'escadron.
» Le capitaine Costa, connaissant toute l'importance qu'attache le premier consul à la prompte levée de la conscription et à l'organisation de la gendarmerie agira avec le zèle, la prudence et la célérité dont il est capable, et il informera son chef d'escadron de cinq en cinq jours de sa marche et des succès ou des obstacles qu'il rencontrera dans ses opérations. »
Voici une autre lettre écrite au lieutenant Paoli et dans laquelU on verra comment le général comprenait la mission de lagendar — me rie ;
ce Vos talents, citoyen lieutenant, le zèle éclairé dont vous vene encore de donner une preuve éclatante et surtout Tesprit concilianr .cxnt qui vous anime, me portent à vous féliciter.
» Je vous confie, en conséquence, le commandement de la lieu — tenance de gendarmerie des îles d'Elbe et Capraja.
» Vous partirez avec huit brigades que j'ai désignées et vous vous rendrez avec elles directement à Porto -Ferrajo, près du citoyeir^ Briot, commissaire général de Tilc d'Elbe, avec lequel vous vouï entendrez pour la répartition des sept brigades de l'Elbe, leur loge — ment, les fournitures, le départ et Tordre de logement de celle d( tinée pour Capraja.
» Votre lieutenance dépendra de la 1" compagnie du 52* esca — -•dron. Le chef Luce vous remettra, avec ses instructions particu — -■lières sur le service et les comptes à rendre, l'état de répartition des*^ "^* brigades à vos ordres, celui d'arrondissement et des points et joui de correspondance de chaque brigade, et enfin le contrôle nominatil des hommes à vos Ordres.
» Maintenez l'ordre et la tranquillité, faites respecter les personni et les propriétés, exécuter les lois; protégez les magistrats et U fonctionnaires. Cela vous sera facile dans un pays où les habitanti sont naturellement bons, doux et paisibles.
» Que la gendarmerie à vos ordres se conduise avec sagesse, prudence" et délicatesse. Faites poursuivre le crime sans relâche et pi tégez Tinnocenl. C'est le vrai moyen de faire goûter aux habitant! les douceurs du gouvernement paternel sous lequel nous vivons.
» Conformez-vous strictement aux lois. N'opérez, hors le cas d< service ordinaire ou de flagrant délit, qu'en vertu d'un réquisitoii légal et dans les formes, et prélez-vous, envers le commissaire gén^ rai et le général commandant, à tout ce qui peut intéresser la sûreté et la tranquillité de l'ile. Souvenez-vous que vous commandez à dt magistrats armés choisis parmi les plus braves militaires; que vous êtes du premier corps armé par cela seul que vous tenez à Tordi judiciaire, quoique militaires; que vos fonctions s'étendent à tout eV" ^ que, toujours de service, vous ne faites pas partie des garnisons.
■4. — République française. — Rapport au ministre de la police générale de la République, fait par l'inspecteur général de la gendarmerie nationale^ charge par le gouvernement de V organisation de Vai-mée en Corse, — A Bastia, le 1 G floréal an X de la République (6 mai i802).
EMENTS
m LI4N0\E
Citoyen ministre,
S'il est important que vous soyez instruit de toutes les nuances e Tesprit public sur le continent, il ne l'est pas moins que vous onnaissiez bien le pays sur lequel il existe une foule de rapports, ont l'inexactitude est le moindre défaut.
Tout ce qu'on a écrit sur file de Corse et le caractère de ses habiinls n'a servi qu'à accréditer de funestes erreurs, et j'avoue que avais été moi-même séduit et indisposé contre les Corses, d'après i peinture que Ton m'en avait faite.
Ayant eu à parcourir toutes les parties do celte île pour opérer ne bonne répartition de la gendarmerie que j'y organise, j'en ai tudié avec soin la situation physique et morale, et je m'empresse e placer sous vos yeux, ainsi que vous m'en avez chargé, les divers 3nseignemcnts que j'ai puisés dans les sources les plus pures et mes ropres observations.
La Corse est un amas de monts et de coteaux généralement ferles ; il n'en est pas qui soient entièrement dénués de terre végéile et qui ne produisent en abondance des myrtes, des lauriers, es arbustes et des plantes aromatiques de nature à intéresser les otanistes de tous les pays. La surface du territoire de l'île équivaut
trois fois son étendue géométrique et est susceptible d'une popuition octu[)le de celle que l'on y compte aujourd'hui.
Par les inégalités de son sol, la Corse jouit à la fois de plusieurs cmpératuros, et, au moment où j'é.-ris, les chaleurs de messidor se »nt sentir dans les plaines, un doux printemps règne sur les coteaux, t le sommet des hautes montagnes est décoré des attributs de 'hiver.
Observalisns sur Pile de Corse.
La Cane jooit liiiillanéoent de plisievn tenpératorei.
maechia, Taotre tien nt ea forèli.
Les deux tien de sa Les deux tiers de Tile sont couverts de ces broussailles connues
*"!Î":."!lL!i""!lî It ^^^^ ^^ P^ys ^û"s 1^ ■^•^"^ ^c macchia et dont une partie est annuellement incendi<!e, pour la terre ôtrc ensuite ensemencée dans une étendue proportionnée aux besoins des propriétaires pendant un an; l'épaisseur de ces niacchias^ qui les rend la plupart impénétrables, leur verdure et l'abondunco de la sève indiquent assez la fertilité du sol et prouvent combien il serait facile, par des plantations et une bonne culture, d'en obtenir des productions aussi variées que précieuses et multipliées.
L'autre tiers du territoire est couvert de superbes forêts qui, bien
surveillées et administrées, pn'îseutent des ressources inépuisables
pour la marine française de la Méditerranée.
Les terres d'une eul- Toutes les terres sont légères, d'une culture aisée et générale-
mre facile ne diflêreni en ment bonnes : elles sont mêlées de pierres ou calcaires ou ardoi-
qialiie que relaiivemeni gç^^f^^g ^^l ^\^, gai^jg . ^j^ ^,n trouve difficilement d'argileuses, et comme
è leon differenti aspecli. „ • » i> . i • j . i
elles ne reçoivent d autres engrais que celui que donnent les wiar-
rhias, lorsque l'iiivrr les dépouille de leurs feuilles, elles ne diffèrent en qualité que relativement à leurs différents aspects, et selon qu'elles sont plus ou moins exposées à être ravagées dans les temps jjluvieux par les torrents qui, en se précipitant des montagnes, entraînent dans leurs amvs rapides tout ce qui se trouve sur leur passage.
Ainsi la Corse est susceptible de produire toutes espèces de végétaux; on pourrait certainement y cultiver avec succès la garance, le safran, le chanvre, le lin et autres plantes utiles. Les arbres de haute futaie, depuis le pin jusqu'au palmier, s'y plaisent et sont de la plus grande beauté; l'olivier s'y plante sans racines; la vigne, le mûrier, le châtaignier et tous fruitiers y prospèrent, lorsqulls sont placés convenablement.
Sous le rapport de l'agriculture, la Corse est une mine d'or à exï)loiter, mais les guerres successives, nationales et de familles, que les insulaires ont soutenues de temps immémorial, causes permanentes d'une (léjHjpulation progressive et rapide; la funeste habitude d'entretenir de nombreux troupeaux de chèvres, peut-être aussi la trop grande lihéralité de la nature et plusieurs autres raisons (ju'un code rural approprié aux localités peut seul faire disparaître, ont fait négliger le premier des arts, qui demeurera encore longtemps ici dans l'enfance, soit à cause du fanatisme, de Thabitude, soit parce que l'on en ignore les plus simples éléments. r'ependanl il «'si quelques cantons mis en grand rapport. La iialagni» et 1»^ Xol)io abondent en huile; Bastia et le cap Cors»,' en vins; mais W. défaut de culture des oliviers et de la vigne \t Nobio font beaucoup et le peu de soin que l'on donne aux olives, à la façon de l'huile et d'iiuilf, Basiia et le cap dy vin, privent l'une et l'autre de la qualité supérieure dont ils sont Corse beaucoup de vin,. ,ug,^.ptibles.
Teu les végétaux peU' veut le eoUiver avee avantage.
Logricultnre est ignorée; eiQseï de celle igno* ranee.
Malgré la mau>aise culture, certaines coniré»
sont niies en grand rapport. — La Balagne cl
Quelques alambics, comme il en existe dans l'Hérault, quelques
oulins à l'huile comme dans le Var et les Bouches-du-Rhône, «irichiraient bientôt ceux qui pourraient en faire rétablissement; urs succès exciteraient l'émulation des Corses, et un avantage ^néral en serait le résultat; donnant à la façon du vin les soins ^cessaires, on ne tarderait pas à voir ceux de Pino, de Nouza (cap orse), de Sarri (canton d'Archino) et de Bonifacio prendre un rang distingué parmi les meilleurs vins de France et d'Espagne, et être <ionséquemment très recherchés pour les tables les plus somptueusement servies. Il en serait de même de l'huile, dont la qualité peut ôtre pareille et même supérieure à celle d'Aix.
Les environs de Sartène (Liamone) présentent le territoire de l'île le moins mal cultivé; c'est aussi le plus abondant en grains et en bestiaux.
Le canton connu sous le nom de la Gasincia et la plaine d'Aleria, assez généralement mis en mauvaise culture, fournissent également une grande quantité de grains ; mais on pourrait en espérer dans une proportion décuple, sur la môme étendue de terrain, si l'insalubrité de lair, effet de la stagnation des eaux, permettait à des colons plus instruits de se fixer dans la vaste plaine d'Aleria, où il n'y a point d'habitations, parce qu'elle est inabordable pendant sept mois de l'année; il est un moyen très facile de purifier l'atmosphère de cette partie de l'île, c'est de pratiquer des canaux et d'y diriger le cours du Tavignano et du Tagnone, non loin de là.
L'inspection des cantons de Laporta, Alezanis, Orezza, Tavagna, Alagnani et Rastigno démontre que les habitants ont déjà soupçonné les avantages résultant d'une culture perfectionnée, mais cependant le principal rapport de tout ce territoire est en châtaignes.
Parmi les forêts que possède la Corse, on en distingue cinq principales :
1** Celle de la Laucha, qui couvre les monts Vera-Vico (elle est susceptible d'une exploitation facile et déjà l'on y a tiré des bois pour la marine de Toulon) ;
2° Celle d'Aslone vers Sagone (elle peut être exploitée) ;
3** Celle de la fopèt (?) de Vizza-Vosia, au centre de Tîle (son exploitation paraît presque impossible en raison de l'extrême difficulté des transports et de son éloignement de la mer);
4® Celle de Rospa, vers Aleria (en 1790, elle était sur le point d'être exploitt'e au compte du gouvernement d'alors);
o** Enfin celle do Petra-Piana, dans le Sinmarbo (en 1784, l'aneien gouvernement a tiré de cette forêt la majeure partie des bois fqui étaient alors nécessaires pour la marine de Toulon).
Ces forêts abondent en pins, mélèzes, sapins, chênes verts et l>lancs et hêtres ; le chêne vert est tendre; il s'emploie avec avantage à la carcasse des bâtiments et le hêtre est propre à faire d'excellents
Sartène, la CasiDeia el la plaine d'Aleria faur* niisent une grande qaanlilé de grains.
laialobrite' de la plaine d'Aleria; meyens de porifier l'air.
Ferèts : il y en a einq prineipales.
Natore des arbres diat ces ferèts abendeni.
avirons. Tous les résineux sont très estimés : la marine français en a fait des bordages, des mAtures, des bans, des plançons et d( quilles qui ont résisté autant que le chêne blanc. Le dêfaoi de larveil- Il est difticilc, en traversant ces superbes forets, de ne pas éproulef les meiace d'une ver deiix sentiments contraires dont on demeure longtemps pénétré i:ne irèï proehaine. ^^^ admire la quantité et Textréme beauté des arbres et Ton s'indign»
à la vue des débuts qui les menacent d'une ruine très prochaine.
Pour donner uni^ idée des désordres auxquels ils sont en proie, i -i il suffit de citer ici quelques faits positifs.
Dans le temps où les Génois gouvernaient la Corse, ils appelèren un grand nombre de Lucquois pour y cultiver les terres : ceux-c répondirent bientôt à une invitation qui leur offrait les moyens de subsistance qu'ils ne trouvaient pas dans leur patrie; ils viennen encore chacjue année vers la fm de l'automne et retournent ai. printemps, emportant un bon pécule acquis au préjudice de Tutililiv publique.
D'abord, ces étrangers s'occupèrent uniquement de défricher la^sterres qu'on leur indicjuait, mais bientôt, sé'duits par Tapp&t de pro — lits et plus faciles et plus considérables, ils s'introduisirent dans h forets, coupèrent les plus beaux arbres, choisissant ceux dont le dia^ mètre convenait le mieux à leur spéculation, les convertirent ei planches et s'associèrent plusieurs Corses pour faire un commerctfS=^"€ dont la branche s'accroît en raison du nombre d'ouvriers qui lalimentent, et qu'ils étendent encore parles moyens véritablement destructeurs que voici :
Les Lucquois se portent successivement dans toutes les partie des forets les plus voisines de la mer, abattent sans ordre et saoj règle ceux des arbres «jui leur paraissent les plus faciles à travaiilei et les plus Jeunes, <.'t quand, après en avoir fait tomber un, ils^ reconnaissent sèlre trompés dans leur choix, le trouvent ou spongieux, ou dur, ou dépourvu de quelques-unes des qualités qu'ib jiréfèrent, ils l'abandonnent et le laissent pourrir sur la place.
11 est un autre genre de dégâts non moins révoltant, que Ton doit^ attribuer exclusivement aux bergers dont il sera parlé ci-après. Os boni mes, qui de toutes les parties de l'Ile se retirent dans les. forêts où ils passent habituellement l'été, coupent les chênes verts, ««.^ les héli'fs et autres arbres dune médiocre grosseur pour de leui jets et feuilles nourrir leurs nombreux troupeaux de chèvres, brûlent par le pinl les plus beaux arbres autant pour se procurer l*inconcevahb' plaisir de les entendre se précipiter avec fracas sur leui c^idi'ts, îivec les([uels ils tombent dans les vallées profondes, qu( ])our préparer à leurs troupeaux des p:\turages pour Tannée sui — vantf.
Tous ces désordres, (jue l'on ne prend aucun soin d'arrêter, sus pendus pendant une douzaine d'années sous Tadministration d<
lemiere intendants, reprirent leur activité à la faveur de la Révo* ution, durant laquelle ils se multiplièrent encore, et ils sont aujourrhui à leur comble.
Frappées sans doute moins de la privation de ressources prêteuses qui résultent nécessairement pour le gouvernement d'un tel ;tat de destruction que de la probabilité de (aire tourner à leur proit tous les avantages du moment, plusieurs communes se sont emlarées d*une partie de ces forêts, dont elles ont exercé et vendu, exercent et vendent encore aujourd'hui le droit d'exploitation.
Il est temps que le gouvernement fasse cesser cette ruineuse léprédation et fixe son attention sur l'administration de ces riches loniaines, dont la conservation est intéressante, nécessaire même LUX ports français de la Méditerranée.
Les communes voisines de la mer et quelques-unes de l'intérieur ■enferment une assez grande quantité d'excellents marins : la pêche lu corail sur les côtes d'Alger, à laquelle ils se livrent presque tous :n temps de paix, fournit aux moyens de subsistance de beaucoup le familles de Tile.
On exploite sur le continent français beaucoup d'huile et du gou- Iron que l'on fait mal, des châtaignes, du bois de chauffage, des ilanches provenant de la dévastation des bois nationaux et du orail, un peu de vin cuit, de figues et de raisins secs que l'on fait lans le cap dorse, du tan fait avec des feuilles de laurier et de nyrte, une très petite quantité de thon, faute de madrague, et »eaucoup d anchois.
Il n^existe en Corse aucune manufacture; avant la guerre de la iberté, il y en avait une de savon près Bastia, qui a été totalement létruite; on en rétablit une en ce moment dans la ville de Bastia nême.
On fabrique du drap très grossier qui se vend dans le pays, de la ouleur naturelle de la laine des brebis et du poil des chèvres, que 'on y emploie uniquement; les trois quarts des habitants sont labillés de cette singulière étoffe.
On fait du fer dans quatre ou cinq cantons, mais les matières premières viennent de l'île d'Elbe; cependant il y a près de Saint- '^lorent, du côté du cap Corse, une mine de fer que l'on pourrait acilement exploiter.
On importe de l'Italie et de la France les objets d'une absolue lécessité; on tire de la Sardaigne tout le nécessaire à la consommaion de l'île de Corse, bien que l'on puisse établir depuis Aleria, en .uivant la plaine jusqu'à Bastia, des salines considérables où les >anois et les Suédois viendraient chercher leurs provisions, au lieu l'aller les prendre ou en Sardaigne ou en Sicile, ce qui serait respectivement avantageux.
Par sa position géographique, la grandeur et la sûreté de ses
Qaelqoes eoDBBDej m Mit akuiTemeit arrtgé le drtit d*M Tiidn PeipliitatioB, ce qii bbIiîplie eoeere et aattriu ei
Îaelqne iirte la dépréatiens.
Genneree et iaditlrie.
Okjeli d'experlaliN.
Il s'y a piiat ei Gerse de Banafaetare.
On y fakriqie eepeodanl da drap, Mti eilrimmnl grtuier.
II y a aae siae de fer qoe i*ea peal eipleiter.
Okjeli d'expertaliea.
Saliaei è e'tablir.
Laiareli è e'taUir.
AiB.iqoera^rifnllirf, In aalrei arli i«nl inetoBis en Ctne.
Coradrrf, mcnn et Bsaget des Cônes.
Dhision de la popola- Un en deni elaues.
Caractère disiinclif de la première.
Deoiiène classe. Sa subdiTisioB en deni autrès.
l'saf^es des habitants des villaget.
porls ou golfes qu'elle présente, la Corse est d'ailleurs susceptibl de devenir l'ontpepôt du commerce du Levant avec la France rilalie, en établissant deux lazarets, dont un à Ajaccio et faulr soit à Baslia, soit à Saint-Florent.
Les arts libéraux et mécaniques sont inconnus dans cette île mais un gouvernement stable et fort, une justice impassible, sévèrement et impartialement administrée, en modifiant le caractère de babitants, peuvent tout à coup faire sourdre toutes les sources d» prospérité publique.
Les Corsos sont naturellement vifs, bravos, spirituels, sobres, faos pitaliers, amis passionnés de la justice, qu'ils craignent, et beau coup moins inclinés aux arts et professions mécaniques qu'au métie des armes. Kxecpté dans les vilUîs où les goùls, les habitudes et le usages du continent commencent à s'introduire, ils sont malpropres paresseux, jaloux, inquiets et encore loin de l'état de civilisation.
Ainsi la population de l'île se divis».- naturellement en deux classe distinctes, cjL'lle des villes et celle des campagnes.
La première, très peu nombreuse, a pour caractère distinctif Tes prit d'intrigiie, île parti et de localité; attiédi, ou seulement moin actif dei)uis que la (ionstitution a sagement fait cesser la fréquence de ses réunions pojinlaires, véritable foyer de désordres, il était s craindre que la confection des listes de notabilité ne lui fourni encore un dangereux aliment ; et leur suppression, ordonnée sans^ doute par radministi-ateur général, est une mesure qui doit produi d'iieureux efl'ets. Dans cette première classe, il existe des homm véritabltMiient distingués, soit par l'étendue de leurs connaissances^ soit par leurs vertus : mais le nombre n'en est pas aussi consid rahle qu'il l<î serait probablement s'il y avait en Corse des moyen dV'ducatinn.
La seconde classe, prtjsque étrangère à la première relativement f ses usages, se il i vise en deux autres, les habitants des villages e les bergers.
Les j>reiniers sont presque tous propriétaires, et, bien quHlsatta — clHîiit un grand prix à leurs |)OSsessions territoriales, ils en négligen la culture «^t ne consacrent ([u'un ou deux mois à des travaux faciles r]ui les mettent en état d'ensemencer des terres dans la proportio qu'ils cniietit suflisante pour leur fournir la quantité de grain néces saire à la consominalirm de leur famille pendant un an.
Les travaux qui pr«!'cèdent b;s semailles consistent à couper le motrhffi d'un»' manière très inégale, î'i les incendier sur la place et ;gratter le t«Train sans le défricher; ils sèment ensuite leur grais sur la tr.'iTe aitisi jiréjiarée et attendent ainsi dans l'oisiveté la s; snri de la rèi'ulte ; le temps de recueillir étant arrivé, ils coupe leurs blè>, roulent une pierre sur les gerbes et en emportent en a instant dans les sacs le grain et la paille.
Ji,
La terre ainsi dépouillée reste inculte pendant plusieurs anné^, et se recouvre à nouveau de macchia,
Ali moyen de ce grain, des châtaignes, de Thuile, des fromages <]u'il8 obtiennent par échange des bergers, et des cochons d'une très mauvaise race qu'ils élèvent sans frais, ils se nourrissent frugalement, mais de cette frugalité même, de ces aliments grossiers et de leur malpropreté naturelle, il résulte que presque tous sont héréditairement galeux.
Les bergers, équivalant au cinquième de la population de Tile, Bergen. Leir umhn méritent une attention particulière et spéciale. «** %»1 m linqnième de
Ces hommes demeurent toute Tannée dans les champs; Thiver, ÎJ4j]J''Jj[J*\'i, "wnÉÛ ils parcourent les vallées, regagnent les collines au printemps et aiaiTtge. passent Tété dans les forêts et sur les hautes montagnes, qu'ils quittent à la fin de l'automne; leur vie errante, leurs usages, leur ré^me les assimilent en quelque sorte aux sauvages de l'antiquité et éloignent d'eux toute idée de civilisation.
Ceux qui sont mariés conduisent avec eux leur famille, et dans chaque canton où ils se proposent de passer une saison ils construisent une baraque.
Les célibataires ne prennent pas cette précaution, qui leur parait aussi pénible qu'inutile; ils choisissent l'endroit le moins couvert, le dégagent des macchia dont il peut être chargé, l'entourent de brins coupés et de ronces, y placent leurs troupeaux, arrangent quelques feuillages sous un buisson voisin, s'y couchent avec leurs chiens et passent ainsi les nuits d'autant plus tranquillement qu'ils n'ont pas à craindre les loups, inconnus en Corse.
Tous se nourrissent de châtaignes, de fromages et des cochons Ht le leimsieit 4e qu'ils élèvent; quelques-uns, ceux surtout chargés d'une famille «h*»"P««t^fr*"«gtt« nombreuse, sèment du blé dans les collines, qu'ils vendent à la récolte. Ils pourvoient à leur entretien et à leurs vêtements sur le produit de la vente, de l'augmentation de leurs troupeaux, et aussi sur les profits qu'ils font avec plusieurs citoyens qui, pour faire valoir leur argent, mettent à leur garde un nombre plus ou moins considérable de chèvres et de brebis.
Us sont couverts d'une espèce de manteau court dans certaines De qui ibiraiTèiBi. contrées, long dans quelques autres, surmonté d'un grand capuchon de la même forme et presque de la même couleur que ceux que portaient les capucins; ce manteau, dont l'étoffe très épaisse est tissée de poil de chèvre, leur offre un abri sûr conti*e les grandes pluies, les neiges et les froids les plus rigoureux.
Un vase de bois pour contenir le lait des brebis et des chèvres, EiqviiMiiitiMiilein qu'ils font cuire dans un autre vase en cuivre, pour le convertir en ■««W«. fromage ou en braccio (cette dernière espèce de fromage est très bonne), un trépied en fer, des cuillers en bois, des passoires en
Les htfjitn lont un tlislaele aui progrèi de l'agriculture.
ToDi lout arflés et soni capables des ploi grands sacrifices pour se pr«eurer de la poudre et du pUmb.
iD
la
lis
it
De temps immémorial les Corses ne remelleot pas toujours à la justice le soin de réprimer lei délits*, ils e\errrnt des vengeances pour des in* jures rrçues et en eonsenicnl leseniimrnt qu'ils transmettent à leur postérité.
L'eiercice de ces vengeaners nrméet a donné i.en à l'établissement d'un chef commun pour tous les membres et alliés d'une même famille.
Guerres de famille à famille.
Manière dont se livrent les combats.
jonc, des lits de feuillages, un ou plusieurs instruments trancha^^^^ et un fusil, voilà leurs meubles.
Ils n'ont d'autres biens que leurs troupeaux. Ennemis de Tap "^ culture, ils ne respectent pas plus les propriét»?s des part icu 1 ite=^^* que les forêts nationales. Ils détruisent les plantations et renv les clôtures, parce (jue toute barrière les irrite; ils craignent peu 1 gardes chanipùlres, trop peu nombreux pour s'opposer aux suce de leurs entreprises, vX ceux-ci savent d'ailleurs qu*un ra contre un ou plusieurs bergers serait pour eux un arrêt de mort.
Ainsi que tous les Corses, les bergers sont armés; ils sacrifia raient jusqu'à leurs vêtements pour compléter le prix d'un fusil, cette arme leur manquait, ou pour se procurer des munitions; aura une idée de leur passion à cet égard par le fait suivant :
J'étais à la rliasse; un bergor à qui je venais de donner de p«)udre pour environ un coup moflVit un chevreau et quatre breb: pour obtenir ce qui restait dans ma poire, qu'il baisa au mome où je m'éloignai.
l'n tléau, dont ou ne peut trop s'attacher à arrêter les destructeu eftets, pèse depuis plusieurs siècles sur toute l'étendue de l'île : j veux dire le terrible droit que chaque Corse croit avoir de serengc soit par lui-même, soit par sa famille, soit par sa postérité, d'u outrage ou d'une injure reçue, lorsqu'il s'imagine ne pas obteni assez promptement des tribunaux toute la satisfaction qu'il demand ou lorsque les magistrats chargés de l'administration de la jnsti ne lui inspirent pas assez de ccmfiance pour qu'il y ait recours.
Ce Iléau, qu'une justice inflexible, impartiale, prompte et enli peut seule détruire, parce quil naiiuit des vices des différents gou vernements (;t de l'anarchie sous la puissance desquels la Corse successivement passé, et (ju'il ne s'alimente que d'injustices et d vexations non réjjrimées pur l'autorité publique, est un obstacle pei manent à la civilisation et à l'accroissement de la population d insulaires.
L'exercice de ce prétendu droit de se faire justice, qui a fait fau sèment croire que le caractère vindicatif est inhci*ent au Corse ^"^^ est sa qualité distinct Ive, a établi entre tous les membres et alliée» "^ d'une même famille, dont chacune a son chef et ses conseillers, de^»"^ rapports extraordinaires d'intimité et des obligations réciproques qu^^ * l'on ne i>eut enfreindre ou méconnaître à peine d'être expatrié.
Un délit préjudiciable à un individu, une atteinte portée à réputation, le rapt d'une fille sont autant de crimes suffisants pou armer la famille olfensée contre le délinquant et sa famille, et il résulte une guerre qui souvent dure plusieurs années.
Cette guerre, qui se fait avec acharnement, diffère du guetpar l'avertissement donné jiar le chef du parti agresseur au partie opposé de se tenir sur ses gardes ; alors tous travaux
nt suspendus et les terres des deux familles restent incultes;
aque individu belligérant s'arme d'un fusil, de pistolets, de poi-
lards appelés stylets et d'une giberne garnie de cartouches dont
poudre et la balle sont renfermées dans du fer-blanc, guette son
nemi et étudie tous les moyens de le surprendre ; prévenu qu'il
it aller dans un village voisin, il s'embusque dans un macchia,
ttend et à son passage le tue.
C'est ainsi que se livrent les combats, et ils sont d'autant plus
îurtpiers que les Corses, tous bien exercés, ont dans le maniement
s armes une dextérité rare.
11 est des exemples multiples que vingt-cinq à trente hommes ont Effets des guerres j leur
; tués en peu de temps dans ces sortes de guerres, dont la durée est ''"f"* .
elquefois égale à celle de deux ou trois générations, et elles n'ont
lutre terme que celui de l'épuisement des deux partis, lorsque des
ux côtés il y a un égal nombre de morts. Cette dernière condition, Cire«iuUDees qui amè-
aquelle chacun attache un point d'honneur, est rigoureusement B«t la p«ii.
cessaire pour arriver aux préliminaires d'une paix qui s'opère
ivent par l'entremise de médiateurs étrangers, s'affermit au
)yen d'un traité que l'on passe devant notaire et se consolide par
mariage.
[1 faut remarquer que, du moment où la guerre est déclarée, les mmes des deux familles belligérantes laissent croître leur barbe signe de vengeance et ne la coupent qu'après un assassinat connmé. Celui qui en ce cas ne justilierail pas qu'il fait tous ses Dpts pour contribuer ù la défaite de l'ennemi commun, est désho- 'é comme ayant ahandounè ses proches et renié son sang et est connnc à l'exil.
Augmenter, rendre redoutable par des alliances la puissance des Politique des fbefs de nilles est la jjolitiquc des chefs, sans le consentement desquels il famille à l'égard des aise fait aucun mariage; avoir des procédés honnêtes pour tout iû""\Jn7emeBi i néne homme (]ui annonce vouloir faire sa cour à une demoiselle, c'est cessaire. isage; mais la fn'ujuentation cesse bientôt si, par suite d'informat)s prises, le jeune homme ne convient pas à la famille, c'est-àe s'il ne tient pas lui-même à une famille nombreuse et s'il n'est Lement cunslitué; le plus ou moins de fortune n'est ni un avan- (' dont il puisse s'étaycr ni un obstacle qu'il ait à craindre. De là Funestes effets de eelte
fréquentations clandestines, les commerces secrets, les rapts poliiiqof. in, qui, en niultii)liant les dissensions, allument le feu de la *rre ; le iail ci-après rapporté en est un exemple : Jne fille est séduite, on en abuse, elle est enceinte; pressée par
parents de déclarer son séducteur qu'elle aime, elle n'ose le îimer parce (ju'il ne convient pas à la famille, mais elle accuse
autre jeune homme dont elle a sans doute prononcé le sacrifice; aétré de son innocence, celui-ci demande à la faire connaître par seule confrontation ; les deux adversaires mis en présence, la fille
pei-siste dans son accusation pour ne pas être elle-même victime sa turpitude, et il est décidé que le jeune homme doit l'épouser se préparer à mourir. Placé dans cette cruelle alternative, cet inft tuné consent à épouser et épouse en effet cette malheureuse, mi bientôt après il la tue; arrêté pour ce fait parle ministère public traduit en jugement, il est condamné à mort; près de subir la peir due îï son crime, il déclare qu'il est justement condamné pour a v( tué sa lennne, mais qu'il n'est pas coupable du fait dont elle faussement et audacieusement accusé. Kxécuté àBastia dans le cor rant de l'an IX, la mort de ce jeune homme est depuis cette époqi^ ue le sujet d'une inimitié ouverte entre les deux familles. OplDJoB sur les DoycBi Je ne nrétondrai pas davantage, citoyen ministre, sur ces dctaK -ils e civiliier la Cwie. déjà trop multipliés, ils deviendraient fastidieux; mais qu'il n^CT*c
soit permis d'émettre ici mon opinion personnelle sur les moyeMc: w de civiliser la ('orse et de la faire concourir, comme elle le peut, à **
prospérité de la mère patrie :
1° Donner une attention particulière à la bonne composition dt^^ ^' tribunaux et aviser aux moyens d'obtenir, sans blesser les principes '**» la démission de certains juges dont Timmoralité, l'avidité et la nC-^^ gligence, pour ne pas dire plus, leur aliènent nécessairement cet^^ ^^ confiance sans laquelle leur niinistèie, qui doit toujours être tutr lairepour l'innocent, est beaucoup plus nuisible qu'utile;
2° Etablir le tribunal d'appel au centre de l'île; cette mesui paraît indispensable, parce que l'éloignement de ce tribunal fournfc*)' aux deux tiers de la population Tidée de ne pas y recourir cl le pi texte de se faire justice par eux-mêmes;
3° Désarmer les bergers et leur défendre de conduire leurs trou peaux sur un territoire autre que celui du village dont on les obli -*■ '' gérait de faire partie;
4° Faire un code rurtal particulier pour la Corse; celui du contlS -*' nent français y étant insuftisant quant aux peines qu'il pronom pour certains liélils et inexécutable dans presque toutes ses parti< La perte d'un cheval ou d'un ba-uf, par exemple, ruinant ici u^ ^° cullivatf'ur, b.' vnl d'un de ces animaux doit être beaucoup pla ^K^* puni qu'un France ;
.')" Ftablir dfs moyens faciles de communication, en faisant de -î^S* grandes routes et en pratiquant des chemins vicinaux;
C^ Ortlunner le partage des biens communaux par égales porlioiw^JI* entre les habitants des communes et im nombre proportionné d. colons français (ju'il est nécessaire d'y envoyer; encourager tuus l('s moyens possibles les cultivateurs et donner des récompens à ceux d'entre t^ux qui auront fait le plus de plantations et défrich^*^^ le [)lus de terres ;
7° Etablir des salines et pratiquer des canaux de salubrité dav^ — ^* les lieux marécageux ;
8® Ne pas soumettre les jeunes gens pendant un temps assez ong, mais limité, aux lois sur la conscription militaire ;
9** Mettre la Corse, sous le rapport des droits de douane, à Tinitar des autres parties de la République;
40* Faire exécuter rigoureusement toutes les lois qui auraient lié rendues inexécutables pour la Corse ; pour cet effet, rechercher ioigneusement quels sont ceux des habitants les plus propres à bien •eoiplir les fonctions de maires et allouer à ceux-ci de légères \ ndemnités sur le produit des amendes communales ;
il* Enfin créer un préfet général, ayant en Corse l'autorité qu a sur le continent le ministre de la police.
Telle est, citoyen ministre, mon opinion sur l'île de Corse; convaincu, comme je le suis, qu'il est impossible que cette partie de la République puisse jamais se civiliser si le gouvernement ne lui accorde pas une attention sérieuse, je vous prie d'examiner les renseignements que j'ai l'honneur de vous soumettre pour en faire ensuite l'usage que vous jugerez convenable ; salut et respect.
Signé : Radet.
Pour copie conforme, L'Inspecteur général de la gendarmerie nationale ^
Radet.
Description géographique et politique de Vile d'Elbe,
L'île d'Elbe esi située dans la Méditerranée à vingt lieues ou soixante milles au levant de la Corse et à peu de distance du continent et de l'Italie, vis-à-vis de Piombino,
Elle a vingt et un milles de longueur, prise du cap Calvo^ au sud-sud-est, jusqu'à la pointe du cap Saint- André y à l'ouest.
Sa plus grande largeur est de six milles.
Sa population est de 10 400 âmes et elle comporte six communes dont deux places fortes.
Son territoire est généralement cultivable, fertile et susceptible d'un grand rapport, mais quoique cultivé autant que possible, en égard à la population peu nombreuse, il est loin d'être aussi productif qu'il pourrait l'être parce qu'il est privé de plantations nécessaires pour entretenir l'humidité dans un climat aussi brûlant que celui de l'Elbe. Ce territoire, très propre à la culture de toute espèce d'arbres à fruits, ne présente que quelques pêchers, pruniers, pommiers et sorbiers, beaucoup moins de châtaigniers et presque pas de mûriers et bien peu d'oliviers. Cependant ces trois dernières
MÊM. RADET. 32
espèces de plantes y viendraient très bien et seraient d^un rapport.
Les habitants sont généralement laborieux, paisibles et amis la justice. Soumis à divers souverains, l'attachement qu'ils porte principalement à celui dont ils relèvent immédiatement, lei dépendance, la forme vicieuse de Tadministration, sont autant sujets de discorde et de division; mais toutes leurs querelles & terminent par des procès dont les résultats, quels qu'ils soient, donnent jamais lieu à des vengeances particulières.
Excepté Porto-Fcrrajo et son territoire, qui appartenait au graiifc^»-^duc de Toscane, l'île d'Elbe dépendait de la principauté de Pioi bino. Le prince de ce nom en était seigneur foncier et y avait les droits régaliens. Le roi de Naples, souverain ad honoreSj enti tenait des troupes à Porio-Longone, pour la garde de Tile et de cett. place forte.
L'administration et la justice étaient vénales, et toutes places à
la nomination du prince. 11 y avait dans chaque commune (Poi Ferrajo excepté) un gouverneur qui était en môme temps juge. Lsvolonté du prince était la suprême loi, et l'arbitraire des gouvei neurs-juges, la loi commune.
De là Tcsprit processif des habitants, que ces mêmes gouverneui entretenaient avec soin parce qu'il flattait leur insatiable cupi — dite en leur oftVant un riche domaine qu'ils exploitaient sans scrupule, d'une manière extrêmement onéreuse à leurs administrés.
Pour justifier cette assertion, les deux faits ci-après rapporté ■ paraissent suffisants :
Deux bécasses sont adroitement et plaisamment prises la carnassière d'un chasseur par un de ses amis qui, le lendi main, l'invite à un diner où ce gibier était servi. Dans V valle du vol à l'invitation, le fait est dénoncé à la justice, et i en résulte une poursuite dont le demandeur et le défendenr. après leur diner, veulent en vain arrêter reffel, leur requête à ce égard n'ayant pas été admise. Le procès intenté est suivi, no-^nobstant le vœu contraire des parties intéressées, et à Tarriv^ du général Rusca à Porto-Longone, il présentait déjà i 600 de frais.
Le second fait n'est pas moins extraordinaire que le premier :
Deux femmes ont ensemble une dispute à la suite de laquelh l'une d'elles reçoit une légère morsure au pouce de la main droite. Les tribunaux prennent connaissance de l'affaire et elle devient U matière d'un procès sérieux dont les frais s'élevaient à la somme d( 4 000 francs, lorsque le général Rusca, qui en fut instruit, fit veniKchez lui les juges, les avocats et les clients, les moralisa, leur fi" connaître la belle institution des juges de paix en France, les concilia et renvoya les plaideurs contents.
Désignation des villes et communes,
Porto-Feirajo. — Porto- Ferrajo, située sur une pointe au centre et au nord de l'île, en est la ville capitale. Fortifiée par la nature et par Tari, elle paraît inexpugnable et le siège qu'elle vient de soutenir démontre ce qu'elle vaut. Elle a un bel arsenal, beaucoup d^établisseraents militaires, renferme 2 700 habitants et six cent soixante-quinze maisons. Elle a une rade sûre, dans laquelle trois escadres ont mouillé et manoeuvré sans mélange ni accidents, et un port excellent, bonifié encore par un môle de sûreté propre à la décharge des vaisseaux et des bâtiments.
Ce port, aussi grand que sûr, a une darse pour la construction, le radoub et le carénage des vaisseaux.
Elle est l'entrepôt de toutes les communes de l'île, le point de réunion des pêcheurs de corail, et celui de relâche de tout le commerce de Livourne avec le Levant, Naples, la Sicile et les îles adjacentes.
Elle a des salines qui fabriquent quatre-vingt mille sacs de sel par an et une madrague pour la pèche du thon qui rapportait au roi de Toscane jusqu'à 24 000 francs par an.
PortO'Longone, située sur une montagne, au sud-est de l'île, en est la seconde place assez régulièrement fortifiée par l'art. Cette ville, en fort mauvais état, a une rade dans laquelle mouillent les vaisseaux de ligne ; mais, exposée aux vents du l'est et de sud qui y régnent le plus souvent, elle est peu sûre sous ce rapport. Défendue par la citadelle, cette rade l'est encore par un fort appelé Focardo placé vis-à-vis et au midi de Longone, à la distance de 8 à 900 toises sur la pointe de l'anse opposée à la citadelle.
A partir de Longone et Focardo, est une anse dans laquelle mouillent les bâtiments de cabotage. Au nord de cette anse est une commune dépendante de Longone, appelée La Majnne, près de laquelle les petits bâtiments du port de dix tonneaux sont en sûreté.
Longone, dont la population est de 1 000 âmes, ne fait aucun commerce et ne présente aucune ressource, si ce n'est la pêche dans la rade, où le poisson est assez commun et bon. Les habitants sont presque tous militaires, agents ou employés à la solde du roi de Naples, et la très grande majeure partie d'entre eux. et de ceux du village du Capoliieri ne subsistaient précédemment qu'au moyen des rations de vivres militaires qui leur étaient exactement distribuées.
Dans le territoire de Longone, à un mille au nord-est de cette ville, au lieu dit Tcrrenoire, est une mine de fer très abondante qui est exploitée en vertu du marché dont il sera parlé ci-après à l'article Rio.
Manamia, — La troisième commune, située à Touestda Tîle, divise en deux parties, distantes Tune de 1 autre de trois milles. ])romière porte le nom de MaHanna, la seconde est appelée Miuitie.
Les habitants, au nombre de 2200, ayant presque tous d^ maisons dans Tune et l'autre, habitent pendant leté à Marian et pendant Thiver à la Marine: Celle-ci a une rade, mais si p sûre que Ton est obligé de tirer à terre tous les petits bâtiments commerce qu'elle re<;oit; la plus grande partie appartiennent au habitants de Marianna qui, pour avoir le débit des bons vins q produit leur territoire, font le commerce avec la France et lltali
Cette ville, la plus laborieuse, la plus commerçante et ]a plu industrieuse de Tile, a une madrague plus grande que celle d Porto-Ferrajo, qui rapportait annuellement 14000 francs au princ de Piombino,
Pogyi'o, situé à un mille et demi de Marianna, dépend de cett^ ville et a cent cinquante feux et 600 habitants.
Marianna el Poggio, qui étaient régies par un seul gouverneur " sont deux communes très agricoles et font beaucoup de vins.
RtOy située sur le sommet de la grande langue à lest de Ttle au nord et à cinq milles de Longone, divisée en deux parties don la moindre est au bord de la mer, contient sept cents feux e 1 800 Ames.
C'est dans le territoire de cette commune que sont les rich mines de fer que le prince de Piombino faisait exploiter à son profi et qui ont été affermées pour trois mois par le général en chef Mura sur le pied de 300000 francs par an.
11 est à observer que, voulant assurer la conservation de mine, le prince de Piombino prit dans tous les temps les mesures les plus efficaces pour empêcher tout accroissement de population dans la partie de cette commune appelée La Marine. Il porta la sévérité à cet égard jus(iu*à ne pas permettre que Ion augment&t le nombre des maisons qui y existaient au nombre de soixante, et qu'aucune fût élevée au-dessus du rez-de-chaussée. Cette commune a une rade spécialement destinée à l'exportation des mines, mais, outre qu'elle ne peut contenir qu'une dizaine de petits bâtiments du port de sept à dix tonneaux, elle n'est praticable que pendan trois mois de l'année.
A un niillu de Rio est une tour appelée Deyiove^ placée sur le sommet d'une haute montagne et au point central d'une forêt ayant six milles «le circonférence et fournie de chênes verts propres à construction de petits bâtiments et à l'exploitation de la mine. A nord-est de cette foret, est une pointe appelée le cap Depotr, qui offre une rade commode pour les corsaires, où les Français on établi une batterie qui défend le passage du canal entre elle et l
Qtinent, vis-à-vis des ruines de Tancienne ville et Populonea^ côté 5 Piombino.
La coifamune de Rio n'est ni agricole ni commerçante; ses habi» nts sont presque tous ou mineurs ou marins.
Au milieu du canal (et vis-à-vis de Capo Bipero) dont il vient d'être iflé est une petite île appelée Palinayola^ sur laquelle sont deux èces de canon qui ont servi à défendre contre les corsaires le pas- ^e du canal.
Capolivm, situé sur une presqu'île au sud-ouest et à 2 milles de îTto-Longone, contient quatre cents feux et 1 200 habitants.
Cette commune est agricole, et son vaste territoire, très fertile, 'oduirait abondamment du grain et du vin s'il était mieux culvé, si la meilleure partie appartenant à l'Eglise n'était à la dispolion du curé comme cela se pratique dans toute Tîle, et si la ineste habitude d'entretenir une grande quantité de chèvres, qui Lvagent toutes les propriétés, n'était un obstacle à des plantations écessaires et aux progrès conséquemment de Tagriculture.
Campa, — La dernière commune de Tîle se compose de trois ameaux appelés CampOy San-Pietro et Santa-Ilario et renferme
00 âmes et deux cent vingt-cinq feux.
Elle a un vaste territoire bien cultivé qui contient beaucoup de Ignes et dans lequel se trouve une carrière de granit très estimé
1 Italie. Près de Gampo est une place où mouillent les bâtiments Tabri des vents du nord et de l'ouest.
A environ 10 milles au sud et vis-à-vis de Gampo, est une petite e, appelée Ftanosa de ce qu'elle est plane. Elle a 18 milles e circonférence, et le prince de Piombino, qui s'en est emparé sans voir trouvé d'opposant, permet aux habitants de Gampo et de oggio de l'ensemencer au moyen d'un droit que ses gouverneurs erçoivent annuellement.
Gette île, qui n'est point habitée parce que l'on craint les incurions des corsaires barbaresques, dont il serait cependant facile de e garantir, n'y ayant qu'un seul point où l'on puisse débarquer, est xtrémement fertile. Il y existe beaucoup d'arbrisseaux précieux et lie produit une grande quantité d'oliviers, que l'on va arracher •our les transplanter.
Capraya, — L'île de Gapraya est située dans la mer de Toscane,
9 ou 10 lieues nord-est des côtes de Gorse. G'est un rocher de i lieues de tour dont le sol aride ne produit que de l'orge, et l'en produit pas encore assez pour la subsistance de 1 500 habiants qui, rassemblés dans le même village, composent toute la )opulation de l'île. Les Gaprayons ont des notions fort obscures de eur origine. Il est vraisemblable qu'ils descendent de quelques 'amilles romaines proscrites et réfugiées sur ce roc.
Pour diminuer la consommation de l'orge qu'ils recueillent en
Maritnma, — La troisième commune, située à louest de Tlle, se divisr en deux parties, distantes Tune de lautre de trois milles. La première porte le nom de Miuiaima, la seconde est appelée U Marine.
Les habitants, au nombre de 2200, ayant presque tous des maisons dans Tune et Tautre, habitent pendant Tété à Mariinu et pendant Thiver à la Marine: Celle-ci a une rade, mais si pea sûre que Ton est obligé de tirer à terre tous les petits bâtiments de commerce (lu'elle reçoit ; la plus grande partie appartiennent tox habitants de Marianna qui, pour avoir le débit des bons vins que produit leur territoire, font le commerce avec la France et lltalie.
Cette ville, la plus laborieuse, la plus commerçante et lapins industrieuse de Tilc, a une madrague plus grande que celle de Porto-Ferrajo, (]ui rapportait annuellement 14000 francs au prince de Piombino.
Poijyio, situé à un mille et demi de Marianna, dépend de cette ville et a cent cinquante feux et 600 habitants.
Marianna et Poggio, qui étaient régies par un seul gouvernear, sont deux communes très agricoles et font beaucoup de vins.
RiOj située sur le sommet de la grande langue à l'est de llle, au nord et à cinq milles de Longone, divisée en deux parties dont la moindre est au bord de la mer, contient sept cents feux et i 800 Ames.
C'est dans le territoiiH3 de cette commune que sont les ridies mines de fer que le prince de Piombino faisait exploiter à son profit et qui ont été affermées pour trois mois par le général en chef Muitt sur le pied de 300000 francs par an.
Il est à observer que, voulant assurer la conservation de n mine, le prince de Piombino prit dans tous les temps les mesuras les plus efficaces pour empêcher tout accroissement de population dans la partie de cette commune appelée La Marine. Il porta la sévérité à cet égard juscju'à ne pas permettre que Ton augmentât le nombre dt-s maisons qui y existaient au nombre de soixante, et qu'aucune fût élevée au-dessus du rez-de-chaussée. Cette commune a une rade spécialement destinée à l'exportation des mines, mais, outre quelle ne peut contenir qu'une dizaine de petits bâtiments du port de sept à dix tonneaux, elle n'est praticable que pendant trois mois de l'année.
.-V un mille de Rio est une tour appelée Degiove, placée sur k sommet d'une haute montagne et au point central d'une forêt ayant six milles de circonférence et fournie de chênes verts propres à la construction de petits bûtiments et à l'exploitation de la mine. An nord-est de cette forêt, est une pointe appelée le cap Depoir, qui offre une rade conmiode pour les corsaires, où les Français ont établi une batterie qui défend le passage du canal entre elle et le
continent, vis-à-vis des ruines de l'ancienne ville et Populonea^ côté de Piombino.
La eoibmune de Rio n'est ni agricole ni commerçante; ses habi^ tants sont presque tous ou mineurs ou marins.
Au milieu du canal (et vis-à-vis de Capo Dipero) dont il vient d'être parlé est une petite ile appelée Palinayolaj sur laquelle sont deux pièces de canon qui ont servi à défendre contre les corsaires le passage du canal.
CapoUveri, situé sur une presqu'île au sud-ouest et à 2 milles de Porto-Longone, contient quatre cents feux et 1 200 habitants.
Cette commune est agricole, et son vaste territoire, très fertile, produirait abondamment du grain et du vin s'il était mieux cultivé, si la meilleure partie appartenant à l'Eglise n'était à la disposition du curé comme cela se pratique dans toute l'ile, et si la funeste habitude d'entretenir une grande quantité de chèvres, qui ravagent toutes les propriétés, n'était un obstacle à des plantations nécessaires et aux progrès conséquemment de l'agriculture.
Campo. — La dernière commune de l'île se compose de trois hameaux appelés Campo ^ San-Pietro et Santa-Ilario et renferme 900 âmes et deux cent vingt-cinq feux.
Elle a un vaste territoire bien cultivé qui contient beaucoup de vignes et dans lequel se trouve une carrière de granit très estimé en Italie. Près de Campo est une place où mouillent les bâtiments à Tabri des vents du nord et de l'ouest.
A environ 10 milles au sud et vis-à-vis de Campo, est une petite ile, appelée Pianosa de ce qu'elle est plane. Elle a 18 milles de circonférence, et le prince de Piombino, qui s'en est emparé sans avoir trouvé d'opposant, permet aux habitants de Campo et de Poggio de l'ensemencer au moyen d'un droit que ses gouverneurs perçoivent annuellement.
Celte île, qui n'est point habitée parce que Ton craint les incursions des corsaires barbaresques, dont il serait cependant facile de se garantir, n'y ayant qu'un seul point où l'on puisse débarquer, est extrêmement fertile. Il y existe beaucoup d'arbrisseaux précieux et elle produit une grande quantité d'oliviers, que l'on va arracher pour les transplanter.
Capraya. — L'île de Capraya est située dans la mer de Toscane, à 9 ou 10 lieues nord-est des côtes de Corse. C'est un rocher de 5 lieues de tour dont le sol aride ne produit que de l'orge, et n'en produit pas encore assez pour la subsistance de 1 500 habitants qui, rassemblés dans le même village, composent toute la population de Tlle. Les Caprayons ont des notions fort obscures de leur origine. Il est vraisemblable qu'ils descendent de quelques familles romaines proscrites et réfugiées sur ce roc.
Pour diminuer la consommation de l'orge qu'ils recueillent en
espèces de plantes y viendraient très bien et seraient d'un grand rapport.
Les habitants sont généralement laborieux, paisibles et amis de la justice. Soumis à divers souverains, l'attachement qu'ils portent principalement à celui dont ils relèvent immédiatement, leur dépendance, la forme vicieuse de l'administration, sont autant de sujets de discorde et de division; mais toutes leurs querelles se terminent par des procès dont les résultats, quels qu'ils soient, ne donnent jamais lieu à des vengeances particulières.
Excepté Porto-Farajo et son territoire, qui appartenait au grandduc de Toscane, l'île d'Elbe dépendait de la principauté de Piombino. Le prince de ce nom en était seigneur foncier et y avait tous les droits régaliens. Le roi de Naples, souverain ad honores^ entre* tenait des troupes à Porto-Longonc, pour la garde de Tîle et de cette place forte.
L'administration et la justice étaient vénales, et toutes places à la nomination du prince. Il y avait dans chaque commune (Porto- Ferrajo excepté) un gouverneur qui était en môme temps juge. La volonté du prince était la suprême loi, et l'arbitraire des gouverneurs-juges, la loi commune.
De là Tesprit processif des habitants, que ces mêmes gouverneurs entretenaient avec soin parce qu'il flattait leur insatiable cupidité en leur offrant un riche domaino qu'ils exploitaient sans scrupule, d'une manière extrêmement onéreuse à leurs administrés.
Pour justifier cette assertion, les deux faits ci-après rapportés paraissent suffisants :
Deux bécasses sont adroitement et plaisamment prises dans la carnassière d'un chasseur par un de ses amis qui, le lendemain, l'invite à un dîner où ce gibier était servi. Dans Tintervalle du vol à l'invitation, le fait est dénoncé à la justice, et il en résulte une poursuite dont le demandeur et le défendeur, après leur dîner, veulent en vain arrêter l'effet, leur requête à cet égard n'ayant pas été admise. Le procès intenté est suivi, nonobstant le vœu contraire dos parties intéressées, et à l'arrivée du général Rusea à Porto-Longone, il pressentait déjà I tiOO francs de frais.
Le second fait n'est pas moins extraonlinaire que le premier :
Deux femmes ont ensemble une «iispule à la suite de laquelle l'une d'elles rtMjoit une légère morsure au ptaice de la main droite. Les tribunaux prennent connaissance de l'affaire et elle devient la matière d'un procès sérieux dont les frais s'élevaient à la somme de i 000 francs, lorsque le général Rusoa, qui en fut instruit, Gt venir chez lui les juges, les avix'ats et les clients, les moralisa, leur fit connaîtrt? la belle in>titution des juges de paix en France, les concilia et renvoya les plaideurs contents.
continent, vis-à-vis des ruines de l'ancienne ville et Populonea, côté de Piombino.
La coihmune de Rio n'est ni agricole ni commerçante; ses habitants sont presque tous ou mineurs ou marins.
Au milieu du canal (et vis-à-vis de Capo Bipero) dont il vient d'être parlé est une petite île appelée Palinayola, sur laquelle sont deux pièces de canon qui ont servi à défendre contre les corsaires le passage du canal.
Capolivm^ situé sur une presqu'île au sud-ouest et à 2 milles de Porto-Longone, contient quatre cents feux et 1 200 habitants.
Cette commune est agricole, et son vaste territoire, très fertile, produirait abondamment du grain et du vin s'il était mieux cultivé, si la meilleure partie appartenant à l'Eglise n'était à la disposition du curé comme cela se pratique dans toute l'île, et si la funeste habitude d'entretenir une grande quantité de chèvres, qui ravagent toutes les propriétés, n'était un obstacle à des plantations nécessaires et aux progrès conséquemment de l'agriculture.
Campo. — La dernière commune de l'île se compose de trois hameaux appelés Campo, San-Pietro et Santa-Ilario et renferme 900 âmes et deux cent vingt-cinq feux.
Elle a un vaste territoire bien cultivé qui contient beaucoup de vignes et dans lequel se trouve une carrière de granit très estimé en Italie. Près de Campo est une place où mouillent les bâtiments à l'abri des vents du nord et de l'ouest.
A environ 10 milles au sud et vis-à-vis de Campo, est une petite île, appelée Pianosa de ce qu'elle est plane. Elle a 18 milles de circonférence, et le prince de Piombino, qui s'en est emparé sans avoir trouvé d'opposant, permet aux habitants de Campo et de Poggio de l'ensemencer au moyen d'un droit que ses gouverneurs perçoivent annuellement.
Cette île, qui n'est point habitée parce que l'on craint les incursions des corsaires barbaresques, dont il serait cependant facile de se garantir, n'y ayant qu'un seul point oii l'on puisse débarquer, est extrêmement fertile. Il y existe beaucoup d'arbrisseaux précieux et elle produit une grande quantité d'oliviers, que l'on va arracher pour les transplanter.
Capraya. — L'île de Capraya est située dans la mer de Toscane, à 9 ou 10 lieues nord-est des côtes de Corse. C'est un rocher de 5 lieues de tour dont le sol aride ne produit que de l'orge, et n'en produit pas encore assez pour la subsistance de 1 oOO habitants qui, rassemblés dans le même village, composent toute la population de l'île. Les Gaprayens ont des notions fort obscures de leur origine. Il est vraisemblable qu'ils descendent de quelques familles romaines proscrites et réfugiées sur ce roc.
Pour diminuer la consommation de l'orge qu'ils recueillent en
Man'anua, — La troisième commune, située à 1 ouest de l'île, se divise en deux parties, distantes Tune de lautre de trois milles. La première porte le nom de Manarma, la seconde est appelée la Marine.
Les habitants, au nombre de 2200, ayant presque tous des maisons dans Tune et l'autre, habitent pendant Tété à Mariaona et pendant Thiver à la Marine: Celle-ci a une rade, mais si peu sûre que Ton est obligé de tirer à terre tous les petits bfttiments de commerce qu'elle reçoit ; la plus grande partie appartiennent aux habitants de Marianna qui, pour avoir le débit des bons vins que produit leur territoire, font le commerce avec la France et lltalie.
Cette ville, la plus laborieuse, la plus commerçante et la plus industrieuse de Tile, a une madrague plus grande que celle de Porlo-Ferrajo, qui rapportait annuellement 14000 francs au prince de Piombino.
Pogyio, situé à un mille et demi de Marianna, dépend de cette ville et a cent cinquante feux et COO habitants.
Marianna et Poggio, qui étaient régies par un seul gouverneur, sont deux communes très agricoles et font beaucoup de vins.
RiOj située sur le sommet de la grande langue à lest de Tlle, au nord et à cinq milles de Longone, divisée en deux parties dont la moindre est au bord de la mer, contient sept cents feux et 1 800 Ames.
C'est dans le territoire de cette commune «lue sont les riches mines de fer que le prince de Piombino faisait exploiter à son profit et qui ont été affermées pour trois mois par le général en chef Muret sur le pied de 300000 francs par an.
Il est à observer que, voulant assurer la conservation de sa mine, le prince de Piombino prit dans tous les temps les mesures les plus ei'licacos pour empêcher tout accroissement de population dans la partie de cotte conimune appelée La Marine. 11 porta la sévérité à cet égard jusqu'à ne pas permettre que l'on augmentât le nombre dos maisons cjui y existaient au n»»mbre de soixante, et qu'aucune fût élevée au-dessus du rez-do-('haus»«ée. Celte commune a une rade spécialement destinée i\ l'oxportatiim dos mines, mais, outre qu'elle ne peut contenir (junne dizaine de petits bâtiments du port do sept à dix tonneaux, elle n'ost praticable que pendant trois mois do lannôo.
A un mille do Rio est une tuur ajipolôe lieyioie, placée sur le sommet d'une haute montagne et au point contrai d'une for^l ayant six milles do cin'onféronco ol fournie do cliones verts propres à la consirucliun de jietits bâtiments tt à l'oxjiluitation de la mine. Au nord-est do cette furet, est une pointe appelée le cap Dcpoù\ qui offre une rade commode pour les corsaires, «lû les Français ont établi une batterie qui défend le passage du canal entre elle et le
dès arts, si ce n*est celui de la navigation. Il n'existe à Gapraya ni moulins à vent ni à eau. Chaque famille a une petite meule de pierre qui lui sert à moudre grossièrement son orge, dont il n'est pas d*usage de séparer le son après la mouture.
L'autorité des parents sur les enfants est très grande; elle finit au moment du mariage [de ceux-ci. Ils ont été dans la dépendance par leurs besoins, sont-ils en état d'y pourvoir eux-mêmes? La langue des Gaprayens est l'italien; leur religion, la catholique romaine. Ils sont superstitieux à l'excès et ne s'embarquent jamais sans faire dire des messes qui font vivre le seul couvent des Franciscains qu'il y ait dans Tile, car où n'y en a-t-il pas?
Au reste, on imagine bien que 1 500 habitants dans l'ignorance et la misère, dont les femmes ne voient point d'hommes pendant les trois quarts de Tannée, ont de bonnes mœurs. Ce n'est pas vertu chez eux, ils n'en peuvent avoir d'autres. Ils auraient à vaincre pour les perdre mille préjugés, et il n'en résulterait pour eux dans leur société aucun dédommagement.
Les seuls tentateurs qui pourraient faire oublier aux femmes leurs devoirs sont des moines, mais les fautes avec eux sont toujours secrètes.
Parmi les superstitions des Gaprayens il en est une qu'ils partagent avec les Italiens, les Espagnols et quelques habitants du midi de la France. Le jeudi saint ils font une procession couverts du qaasque et de cette robe longue qui vêtit et cache les invités, dans ces sociétés ultramontaines si ridicules qu'on a nommés pénitents blancs, gris, rouges, bleus, jaunes et verts; car il y en a de toutes ces couleurs. Les Gaprayens sont pour la couleur blanche, et dans cette procession, le dos découvert, ils se flagellent à faire ruisseler le sang. Gelui qui s'est le plus écorché passe pour le plus dévot, et la vanité de primer sur ses confrères fait qu'il se donne là de terribles coups.
En citant ces divers rapports, nous avons voulu prouver que le général Radet était observateur.
En citant ceux qui suivent et qui émanent du général Morand, nous espérons démontrer avec quelle activité et quel succès le général Radet s'occupait de l'organisation de la gendarmerie en Corse et l'estime que faisait de lui le général Morand.
23* division militaire, — 22 mars 1803. — Rapport au ministre de la guerre du i^^ au 20 germinal. — Mouvement des troupes. — Gardes nationaux. — Discipline. — Conscription. — Administrations militaires. — Solde. — Genda)'mem nationale.
o Le général de brigade Radet, inspecteur général de la gendar-
trop petite quantité, ils font des provisions en poisson séché quIU nomment snm'jne. On ne trouve qu'une seule fontaine d'eau douce dans l'île. Elle tarit quelquefois durant Tété, alors on a recours à l'eau de citerne.
Les perdrix, les ramiers et les lapins y sont communs, mais la chasse n'occupe pas plus les Caprayens que la pèche, quoiqu elle soit abondante sur leurs côtes. Entièrement adonnés au cahotage, ils la laissent faire sans regrets aux pécheurs napolitains.
Les Caprayens sont grands et vigoureux, aussi paresseux à terre que laborieux en mer; ils sont matelots. Les bateaux qui sen'eut à leur cabotage se construisent en Sardaigne et ne courent guère que les côtes de cette île et du golfe de Gènes.
Depuis la conquête de la Corse par les Français, ils se louent pour servir sur les bateaux de Porto qui vont de Bastia à Toulon.
L'air à Capraya est pur et très bon. On y vit longtemps, et les Génois, qui Tenlevèrent en 1507 à la famille de Damare, y envoyaient leurs soldats malades et ils y recouvraient la santé. On n'y voit point de bois, si ce n'est do ces bruyères nommées mnckia, La mer occupant tous les Caprayens, il ne reste pour l'ordinaire dans l'île que les enfants au-dessous de neuf ans, les vieillards, les femmes et les filles. Rien de si sobre que ce peuple, quoique le vin ne lui manque pas; on ne voit personne dansHle qui boive au delà <lu besoin.
Sur cet amas d»' rochers les portions de terres labourables sont éparses rà et là ; un champ de 7 à 8 toises carrées y serait con* sidérable.
Si l'on veut trouver un peuple très rapproché de l'état de nature, il faut aller à Capraya. Le peu de terres susceptibles de culture, qui se trouvent dans l'île, appartiennent en commun à tous les habitants. On les divise en trois p()rtions égales; on en cultive une tous les ans, tandis que les deux autres se reposent. Ce tiers des terres est partagé chaque année avant les semailles, de manière que chaque familb' en ait en raison du nombre de ses membres. Si une famille a eu une année une portion de terre de peu de produit, on l'en dédommage par une meilleure l'année suivante, et cet usage est scrupuleusement observé. Lu seule propriété du Caprayen qui ne lui soit pas commune avec ses ctmcitoyens, c'est celle de sa maison. Tout«^s sont construites en pierres et p'néralement asseï bien bâties.
Des Caprayens ont défriché entre dt»s rorhers quelques portions de t»'rn' où ils ont planté des ceps d»» vign»»; ils jouissent du fruit de leur industrie, personne ne peut ni leur disputer ni s'approprier lo petit terrain que chacun a cultivé en vignoble; mais celui-là ne peut le vendre, ainsi qu'il pourrait faire de sa maison.
Personne dans cette ile ne sait ni lire ni écrire, aucune notion
^Inorganisation de la gendarmerie avait été suspendue pendant ^uf mois : le général Radet, qui en était chargé, s^est borné à lui usiner Timpulsion et à régulariser son service et son administra- >n. L*on doit des éloges à ce général, aux chefs de légion et d*esdron, et généralement aux officiers de la gendarmerie pour tous B services qu*ils ont contribué à rendre à ce pays. C'est au zèle et 1 ""activité de la gendarmerie que sont dues les levées des marins ; le a opéré en outre» cette année, quatre cent deux arrestations im> «riantes dans les deux départements. Plusieurs brigades ont vu des Kmdarmes périr en remplissant leur devoir. L'on ne peut enfin ruser à la 26* légion de gendarmerie les témoignages les plus Cteurs; elle a beaucoup de part à la tranquillité dont jouit la ^ division. L'on se ferait difficilement une idée de la tâche T^iible que la gendarmerie a à remplir en Corse. IDans mon premier rapport je ivous avais ' soumis quelques scrvations pour procurer aux gendarmes une gratification pro- •T-tionnée à leurs services. Je vous renouvellerai cette demande : 3 gratifications que je puis personnellement donner sont insuf- >a.ntes.
Le général commandant en chef la 23* division militaire,
Signé : Morand.
Autres rapports de la même date au ministre de la guerre; au ministre de l'intérieur .
23* division militaire, germinal an XII. — Rapport fait au grand juge, ministre de la justice, par le général Morand, inspecteur et com^ Tuindant en chef la 23* division militaire. — Gendarmerie,
La 26* légion de gendarmerie justifie chaque jour l'heureuse >pinion que l'on en avait conçue; la dissémination par brigades )rocure une surveillance salutaire ; cette troupe acquiert la confiance \m lui manquait et qui contribue à lui redonner cette force morale \ù\ fait le principal fondement de cette arme; elle n'a besoin, pour ^tre au complet, que de quelques hommes annoncés d'Italie ; elle 1 reçu des mousquetons ; les sabres et les pistolets pour l'armer entièrement sont attendus...
La conduite de la gendarmerie ne peut qu'ajouter aux témoi- ^ages que le général s'est plu à lui rendre; deux gendarmes viennent encore de périr victimes de leur dévouement, etc...
En 1804 et en 1805, on ne trouve rien de relatif au général Radet dans la correspondance de la 23* division militaire (Corse, Elbe, Capraya),
merie, s'occupe de son organisation. Il épure la 26* légion et renvoie les hommes qui n'ont pas les qualités requises pour servir dans cette arme; elle était en général fort mal composée; elle commenoe à être utilisée selon son institution et à rendre de grands services. Outre la levée de la conscription, dont elle s'occupe avec zèle, elle a fait cette année des arrestations importantes pour faits de vol et d'assassinat. Le travail de lorganisation touche à sa fm; mais, pour répartir définitivement cette troupe en brigades, il lui faut de bons officiers, des armes et la solde réglée par l'article 22 de la loi du 18 germinal an VI. Il serait juste et politique de faire payer Tarriéré des années VI, Vil et VIII aux hommes réformés. Le général a donné des ordres pour que la solde de l'armée soit mise au courant. Les hommes tii'és de la ligne arrivent journellement : les choix paraissent bien faits.
» Esprit public...
Le général commandant en chef la 23* division militaire,
Morand.
{/</.! Rappfirt dw 1®' «M 30 fluréal, — Gendarmerie.
L'inspecteur général Radet continue à s'occuper de l'organisation de cette arme. Sur la demande du général commandant la division, il a pris des mesures pour que les brigades destinées aux lies d'Elbe et do Capraya se rendissent incessamment à leur poste.
2.T division militaire, 24 septembre 4 803. — Rapport fait ou grand jwje^ ministre de la justice, par le général Morand, impeeteur et commandant en chef la 23* division militaire au i*' vendémiaire an Xll.
Citoyen ministhe.
L'organisation de la iO*" légion de pondarmerie a été définitivement arréléi' et opérée à la fin de l'un XI; mais la composition de cette arme est telle que, pour satisfaire à l'arrêté des consuls du 8 nivosc an \, nn no j>cut conserver <|u'un quart de ses éléments; avant d'obtonir dos militaires pour rt^niplacor les gendarmes à renvoyer, oïl n'a pus cru politique ni sans danger de congédier tous les hommes à ivftirmer.
Pour consolider l'orpmisation de la gondarmorie, il est nécessaire do donner à cette légion dos ofliciors instruits dans l'arme et d'y faire passer deux cents hommes, soit gendarmes du continent ou soltlats de ligne. Cet objet pn»ssant mérite l'attention du gouvernement.
personne que je vous recommande ne souffre aucun dommage au sujet des faits que je vais vous expliquer en quelques mots.
» Le citoyen Pierre Beveraggi de Lama, demeurant à San Gavino de Nebio, a failli plusieurs fois perdre la vie. Ses ennemis ont offert des centaines d*écus pour arriver à ce résultat. Ils ont promis à un enfant qui demeurait près de chez lui la moitié du patrimoine de ce môme Pierre de Lama, mon neveu, s'il mettait du poison dans son pot-au-feu. L'enfant le fit et mon neveu faillit en mourir avec sa famille. Mais, gr&ce à Dieu et aux médecins, il échappa à cet odieux attentat que ses ennemis cherchèrent à renouveler. L'un d'eux, un jour, reçut un coup de fusil. On accusa mon neveu de le lui avoir tiré, ou d'avoir été complice do l'attentat. Sur la plainte portée contre lui, Beveraggi fut arrêté et écroué à la maison d'arrêt de Bastia. Le tribunal criminel du Golo reconnut son innocence et ordonna sa mise en liberté, ainsi que le constatent le jugement et les certificats de bonnes vie et mœurs que vous présentera le porteur de la présente. Mécontents, les ennemis de mon neveu dénoncèrent au gouvernement des faits controuvés qui déterminèrent l'administration à ordonner qu'il fût embarqué sur un bateau pour être transporté je ne sais où. Le bateau a été poussé par la tempête sur Tile Rousse, et Beveraggi parvint à s'évader...
» Je vous prie de faire en sorte que mon neveu ne soit point poursuivi jusqu'à l'arrivée du général commandant. Si ce général ordonne son embarquement, je m'engage, moyennant un passeport, à le faire faire au lieu désigné par le gouvernement. Mon neveu est chez moi. J'espère que jusqu'à l'arrivée de ce général la force publique ne sera pas lancée contre lui.
» Je voulais descendre pour vous voir; mais, accablé par la maladie, cela ma été impossible. J'attends votre réponse. Faites ce que je ferais pour vous et avec l'affection la plus vive.
» Votre ami parfait, . » Gervoni, père. »
Voici la réponse du général :
Bastia, le 21 thermidor an XI.
Ah citoyen Cervoni, père, à Soveria,
« Je reçois à l'instant, citoyen et respectable ami, votre lettre d'hier relative à Pierre Beveraggi, votre neveu.
» L'intérêt que vous prenez à son sort est bien naturel et le secret que vous confiez à votre ami Radet ne sera pas violé par le général Radet.
45. — Société d'instruction du département du Gûlo. — La Société d'instruction, dans sa séance du 20 prairial an XI, a, à l'unanimité des suffrages, élu membre-résidant le citoyen Radet, général de brigade, inspecteur de la gendarmerie nationale, en perpétuel témoignage de son estime et de sa considération.
Signé : A. G. Pietri, président,
Renucci, secrétaire j Oluvier, secrétaire.
(Ce diplôme est délivré sur un grand papier ayant pour filigrane : Aîmasso.)
Dans un discours prononcé devant celte société, on lit les passages suivants :
« Je ne crois pas, Messieurs, que la Corse, malgré la perspicacité naturelle de ses habitants, la force de leur caractère, 1 esprit de liberté qui les anime, et leur respect pour la justice, soit dans un état capable de supporter absolument le fardeau des obligations sociales qui doit la mettre en rapport de civilisation avec la France continentale dont elle faisait partie.
» Je crois au contraire que, semblable à un plan de roseau longtemps agité par une forte tempête et mutilé par la grêle, la Corse a besoin de soins, d'une main habile et salutaire pour faire fructifier en elle et chez elle les trésors dont la nature fa favorisée ; et, comme un champ à défricher exige plus do peine, de dépenses et de soin qu'un parterre à cultiver, il est naturel de conclure que la Corse, sortant d'un état pn*caire, ne peut, sans une attention spéciale, atteindre le dogré de civilisation dont elle est susceptible pour être bientôt dans le cas de l'application des mesures générales prises par la République. »
46. — 11 s'agit «l'une aflaire concernant un nommé Pierre Beveraggi, neveu d'un personnage appel»' Cervoni, ami du général.
Le 20 thermidor an XI (S août 1803», le général recevait de Cervoni une lettre que je vais traduire et cju 'expliqueront sufUsamment les faits.
Sovcria. 1»^ 20 tliiTmi<l.»r an XI (R jnûl 1803). Cervonf, ptrr, à son ami Rivht, rhrf de la fjrndarmcrie, à Bastin :
« Je viens implorer cette courtoisie affectueuse et cette bienveillance dont vous m'avez comblé tant de fois. Je viens vous prier d'empêcher, à ma considération, ce qui est juste, du reste, que la
personne que je vous recommande ne souffre aucun dommage au sujet des faits que je vais vous expliquer en quelques mots.
» Le citoyen Pierre Beveraggi de Lama, demeurant à San Gavino de Nebio, a failli plusieurs fois perdre la vie. Ses ennemis ont offert des centaines d^écus pour arriver à ce résultat. Ils ont promis à un enfant qui demeurait près de chez lui la moitié du patrimoine de ce même Pierre de Lama, mon neveu, sHl mettait du poison dans son pot-au-feu. L'enfant le fit et mon neveu faillit en mourir avec sa famille. Mais, gr&ce à Dieu et aux médecins, il échappa à cet odieux attentat que ses ennemis cherchèrent à renouveler. L'un d'eux, un jour, reçut un coup de fusil. On accusa mon neveu de le lui avoir tiré, ou d'avoir été complice do l'attentat. Sur la plainte portée contre lui, Beveraggi fut arrêté et écroué à la maison d'arrêt de Bastia. Le tribunal criminel du Golo reconnut son innocence et ordonna sa mise en liberté, ainsi que le constatent le jugement et les certificats de bonnes vie et mœurs que vous présentera le porteur de la présente. Mécontents, les ennemis de mon neveu dénoncèrent au gouvernement des faits controuvés qui déterminèrent l'administration à ordonner qu'il fût embarqué sur un bateau pour être transporté je ne sais où. Le bateau a été poussé par la tempèle sur l'ile Rousse, et Beveraggi parvint à s'évader...
» Je vous prie de faire en sorte que mon neveu ne soit point poursuivi jusqu'à l'arrivée du général commandant. Si ce général ordonne son embarquement, je m'engage, moyennant un passeport, à le faire faire au lieu désigné par le gouvernement. Mon neveu est chez moi. J'espère que jusqu'à l'arrivée de ce général la force publique ne sera pas lancée contre lui.
» Je voulais descendre pour vous voir; mais, accablé par la maladie» cela ma été impossible. J'attends votre réponse. Faites ce que je ferais pour vous et avec l'affection la plus vive.
» Votre ami parfait, . » Cervoni, père. »
Voici la réponse du général :
Bastia, le 21 thermidor an XI.
An citoyen Cervoni» père, àSoveria.
a Je reçois à l'instant, citoyen et respectable ami, votre lettre d'hier relative à Pierre Beveraggi, votre neveu.
» L'intérêt que vous prenez à son sort est bien naturel et le secret que vous confiez à votre ami Radet ne sera pas violé par le général Radet.
esprit d'institution et de celui de corps, indispensables pour ina^ — primer le mouvement aux hommes et donner Timpulsioa conve — nablc à Taction du service. Mais il ne faut s'en prendre qu*à c^ que ces officiers, généralement peu militaires, et trop répandusdans les soci«Hés, sont peu versés dans la pratique de leurs fonc — tions, intimidés ou découragés par Topinion et les contrariétés qu'ils éprouvent.
La composition en sous-officiers et gendarmes présente un boiL ensemble et prouve des résultats en proportion plus satisfaisan et plus prochains.
Si cette composition formée de jeunes nationaux sans et sans expérience présente d'abord des inconvénients pour le service délicat et important de la gendarmerie, Votre Altesse ne man — quera pas de remarquer que, pris dans le sein des familles de \m^ classe mitoyenne la plus industrieuse et la plus laborieuse d^ toutes, ces jeunes gens offrent une garantie sociale qui les tient dans le sentier de Thonneur, et que trois ans d'expérience, les ayant mis au fait des devoirs de leur emploi, les ont rendus en proportioia plus gendarmes que militaires.
J'ose espérer que cette jeunesse, quoique peu militaire, sera dans le cas de rendre de bons services dès qu'elle sera bien dirigée. Le fait suivant justifiera mes présomptions, et larrivée des six chefs d'escadron français en offre les moyens.
J'étais au courant des choses qui 'Se passaient au dehors. Nos frontières étaient dégarnies, celles autrichiennes prenaient Tattitude de la guerre, la majorité de la gendarmerie était encore réunie, pour son instruction, dans les chefs-lieux de département, et les jeunes gens de la ronscription passaient en pays étranger.
Je profitai des pouvoirs que m'avait confiés Votre Altesse pour la disséminer. Je la distribuai par brigade sur les frontières, depuis l'embouchure de l'Adige jusqu'à la Suisse, notamment sur la chaîne de Monte Haldo, sur celle de la Rocca, dWufo, dans le val Camonica et surtout dans la Valteline.
Je plaçai des officiers de choix sur les points les plus importants, avec des instructions pour faire reconnaître tous les lieux de passage, empêcher la désertion de nos conscrits, les insurrections, veiller au maintien de l'ordre, de la tranquillité et observer les mouvements au dehors.
tîe service s'est rempli et se fait encore avec tant de succès que les généraux français s'applaudissent des fruits de cette mesure.
2° (Jut! la très grande majorité des autorités et desfonctionnures, tenant aux habitudes et usages anciens, ignorant d'ailleurs les principes instructifs des fonctions, des devoirs ou des pouvoirs de la gendarmerie, lui sont opposés, même sans mauvaise intention ; de là la direction de l'opinion générale déjà prononcée contre elle,
à cause de 1 aversion qu'iospireat les sbires ; de là cette résistance et les contrariétés qu'elle a constamment éprouvées ; de là enfin ces actes de violence qu*on lui reproche, qui le plus souvent ont été envenimés et rendus en esprit de haines, ce dont elle a souvent été victime ou n*a obtenu justice que du gouvernement.
Mais la volonté évidente de Sa Majesté et de Votre Altesse, les circulaires que j'ai obtenues de leurs ministres, notamment de ceux de la justice et des cultes, le développement que le général Poifraneeschi et moi avons donné aux autorités sur cette matière et les leçons multipliées que nous avons publiquement faites à la gendarmerie dans les soixante points du royaume où je Tai inspectée, ont déjà sensiblement amélioré Tétat des choses. Votre Altesse peut se convaincre que le service se fait mieux, puisqu'on ne porte plus de plaintes contre la gendarmerie et qu'il ne se commet presque plus de vols sur les routes.
La répartition des six chefs d'escadron français, un règlement général de service, une nouvelle tournée d'inspection, consolideront l'action de cette arme.
3** Que la force de la gendarmerie portée à mille sept cent quatre-vingt-huit hommes par le décret du 1 3 octobre 1 804 serait, à très peu de chose près, suffisante pour le royaume si on n'avait depuis formé deux départements de plus.
Pour m'en convaincre, je me suis livré à un travail de détail avec tous les préfets et les procureurs généraux royaux près des tribunaux supérieurs du royaume, duquel il résulte que, prenant pour base le point donné pour l'assiette des brigades de la gendarmerie en France, et en ne laissant que les hommes destinés à former le dépôt dans chaque chef-lieu de département, on peut en tout temps assurer le service avec dix-huit brigades d'augmentation.
Je dois rendre justice aux talents, au zèle et à l'activité de Tinspecteur général de ce corps ; ce général est bien pénétré des lois et de rinstitution de la gendarmerie italienne au point où elle a besoin d'être, mais les circonstances n'ont pas permis qu'il fût toujours secondé.
J'ai trouvé la gendarmerie assez bien tenue, quoiqu'il y ait des changements à apporter à son uniforme, dans l'équipement et le harnachement des chevaux. Mais elle est mal armée, son administration est surchargée de formes, et son action paralysée par les écritures et les détails : je proposerai incessamment les mesures propres à remédier à ces graves inconvénients.
Je dois également rendre justice au zèle des officiers de la compagnie de la légion d'élite française, en résidence à Milan ; à mon retour, j'ai trouvé que le détachement de cinquante hommes de la gendarmerie royale, dont l'instruction leur a été confiée, avait
— ol2 —
beaucoup gagné en connaissance, en tenue et surtout en physionomie militaire ; dans peu de temps ils pourront être relevés si les circonstances le permettent.
Mais, en général, je me suis convaincu que pour arriver au but proposé par le décret de Sa Majesté du âO juin dernier, c^està-dire pour établir le service de la gendarmerie royale de la même manière qu'il se fait en France, il est indispensable de retoucher à son organisation actuelle et de lui donner im règlement de service, tant pour la diriger que pour régler la conduite des autorités et des fonctionnaires du royaume : c'est par la conduite que la gendarmerie acquerra cette considération dont sa force toute morale se compose et sans laquelle elle est sans profit, à charge pour TEtat.
En France chaque légion, commandée par un colonel et deux chefs d escadron, se compose de quatre compagnies ; chaque compagnie fait le service d'un département; le nombre de brigades est surbordonné à la nature, à Tétendue territoriale et à la population du département ; celui des lieutenants se détermine d*après c€lui des brigades, en sorte que chacun en ait au moins six à diriger.
D'après ce principe, bien approfondi et conservé par Sa Majesté, sans lequel le service ne peut s'établir convenablement ni être hiérarchiquement dirigé, il faut pour le royaume trois régiments et sept escadrons.
Il n'y existe en ce moment que deux régiments, c'est-à-dire deux colonels, quatre chefs d'escadron, douze capitaines, quarantedeux lieutenants et douze sous-lieutenants quartiers-mattres. Il est indispensable de lui donner en plus un colonel, trois chefs d'escadron, deux capitaines avec deux quartiers-maîtres dans les deux départements nouvellement créés, et quatre lieutenants, à cause du nombre des brigades, surtout de sous-préfectures et tribunaux d'augmentation.
Si Votre Altesse sérruissime se détermine à adopter ces vues, qui me paraissent indispensables pour assurer le service et Taction de sa gendarmerie royale, je la supplie de me donner ses ordres, et j'aurai l'honneur de lui soumettre un plan d'organisation en conséquence.
Je sais que les circonstances actuelles paraissent s'opposer à l'exécution de cet objet; cependant il est certain qu'elles réclament impérieusement que la gendarmerie soit mise au complet.
Plein de la confiance que nos armées victorieuses, conduites en personne et dirigées par le génie de notre glorieux monarque, seront invincibles comme lui, que celle d'Italie, conduite par le vainqueur de Suwarow, va se porter hors des frontières et laisser le royaume sans troupes, la gendarmerie se trouvera seule chargée de tout le service extraordinaire que l'état de guerre peut susciter à une puis-
sance dont les frontières sont infestées et accessibles au brigandage. Dans cette situation, il est de mon devoir de représenter à Son Altesse que sans une gendarmerie complète la mise en activité de la garde nationale peut n'être pas ici sans inconvénients ; on ne peut garantir le maintien de Tordre et la tranquillité dans Tintérieur, lever la conscription, arrêter les déserteurs, conduire, garder les prisonniers de guerre, escorter les munitions, les caisses, remplir tout le service ordinaire de Tadministration publique, ni établir une chaîne de correspondance célère sur toutes les parties du royaume sans le complément de la gendarmerie.
Il est évident que non seulement il faudrait qu'elle fût organisée, mais encore qu'elle fût complétée par des militaires déjà formés, comme cela se pratique en France ; cependant, pour concilier les choses et ne pas désorganiser les jeunes corps militaires italiens, je proposerais à Son Altesse d'autoriser pour cette fois le complément parmi les dépôts des corps et les compagnies de réserves qui s'organisent en vertu du décret de Sa Majesté du
Ce moyen, en ce qui concerne les dépôts, proposé à Son Excellence le ministre de la guerre, commence à recevoir son exécution.
En attendant que les circonstances permettent d'arriver à une organisation définitive de la gendarmerie, les six chefs d'escadron français, sagement répartis, pourront suppléer à ce qui manque d'officiers, instruire, diriger ceux existants, faire coïncider le service de la gendarmerie avec celui des gardes nationales et Tactiver de la manière la plus avantageuse au bien et à la tranquillité- intérieure du royaume.
Si Son Altesse le vice-roi daigne me faire connaître ses intentions sur cet objet important, je serai aussi empressé de mettre ses ministres en état d'agir à cet égard, chacun pour ce qui le concerne, qu a lui donner des preuves irréfragables de mon zèle, de mon dévouement et de mon profond respect.
Rapport à S. A. S. le prince Eugène, vice-roi d'Italie, par le général Radet, inspecteur général de la gendarmerie impériale.
Altesse Sérénissime,
La mission honorable dont je suis chargé près de vous m'avait paru d'abord ne devoir porter que sur l'établissement et la direction du service de la gendarmerie royale.
Mais, durant mon voyage et depuis mon retour, je me suis convaincu qu'elle prenait un caractère plus important dans l'état de la chose et dans la nature des circonstances actuelles.
Le compte ci-joint que j'ai Thonneur de rendre à Votre Altesse
MÉM. nAUEl. 33
sérénissiine a pour objet de lui faire connaître en substance Tétat de la gendarmerie et d'6clairer sa religion sur la nécessité de retoucher à l'organisation actuelle de c(^ corps.
C(;lui-ci en est un développement étayé de motifs puisés dans les causes; je nklame pour tous deux Tindiilgence et rattcntion de Votre Allesso, mon vœu le plus ardent étant de me rendre digne de la confiance dont Sa Majesté et vous, mon prince, m'avez hoQorè; j'y attache plus de prix qu'à la vie.
Les actes de Votre Altesse sont tellement marqués au coin de la sagesse et de la prudence, que le plus petit observateur y remarque l'entière connaissance de l'état des choses; mais mon zèle et mon devoir me font la loi de vous soumettre mes observations.
La tournée d'inspection <]ue je viens de terminer est pour moi un cours de topographie pratiiiue du royaume d'Italie, qui, au moyen des renseignements que j'avais eu soin de me procurer, des précautions que j'ai prises, a servi à me faire connaître le pays, les choses, les hommes, les opinions, surtout la gendarmerie, et je crois avoir acquis la connaissance d'une portion suffisante de la physionomie jjolitique intérieure du royaume pour me diriger et régler ma conduite.
Je n'ai trouvé ni esprit public, ni énergie {larmi les habitants, pas uiéme cet attachement pour la personne de Sa Majesté que ses bienfaits seuls rendent si légitimes. Les systèmes anciens sont regrettés; on y tient avec une sorte d'affectation au mépris de celui actuel.
Ils sont divisés en autant de partis qu'il y avait autrefois d*e8pèces de gouvernements, ce qui fait que l'on n'a pas à craindre un soulèvement général, et que, s'il en arrivait de particuliers, il serait facile de les apaiser promptement.
Cependant il existe une sorte de principe systématique qui tendrait à donner à toute l'Italie une forme d'unité et à en exclure toute domination ou influence étrangère. De là le mécontentement de ce que le royaume n'a pas obtenu pour vice-roi la personne sur laquelle on comptait pour arriver à la n'îussite de ce projet. De là encore cette jalousicî qui dégénère en haine contre les Français en général et, notamment, contre ceux en place.
Ce principe factieux et désorganisateur vient des Anglais; il a des ramifications dans toutes les parties de l'Italie, môme en Piémont. Il germe parmi les hommes instruits, notamment parmi les nobles; quelques fonctionnaires du royaume en caressent Tidée; les réfugiés et les étmngers la propagent.
Je dois le dire avec autant de franchise que d'affection, il ne fant rien moins que la grande activité de Votre Altesse, l'esprit conciliant et de sagesse avec lequel elle gouverne pour déjouer des projets qui, sous un voile magnifique, ont tout le caractère révolutionnaire.
— Mb —
J'ajouterai une remarque qui m'a autant frappé que flatté, c'est que la même opinion qui s'élève contre Votre Altesse comme viceroi rend hommage aux qualités et à la conduite du prince.
En général, j'ai remarqué que la masse des habitants, quoique indolente par la grande libéralité de la nature comme par goût pour la mollesse et les plaisirs, est naturellement bonne et facile à conduire; mais, cherchant ailleurs que dans la nouveauté du système actuel les motifs du mécontentement apparent, j'en ai découvert parmi les nobles les principales causes que voici :
Depuis plusieurs siècles on sacrifiait au droit d'aînesse tous les cadets de famille, dont on avait soin de faire des prêtres que l'on plaçait dans le haut clergé : ce moyen a multiplié les grandes forlunes, et le fidéicommis les a toujours tellement garanties que le commerce en fut anéanti, et l'on ne dislingue généralement que deux classes dans la population du royaume, les riches et les pauvres.
Si on considère froidement que toutes les noblesses ne font qu'un parti, que la haute noblesse, en possession de la très grande majorité des propriétés, ne dépense pas le quart de ses revenus, que le haut clergé, entièrement à sa dévotion, exerce une autorité absolue sur le bas clergé séculier et régulier, si on s'arrête à remarquer combien est grande l'influence de tous sur le peuple, on verra d'une part jusqu'où s'étend la puissance des possidenti et la politique jugera combien ils pourraient faire de mal dans des circonstances fâcheuses.
Ce qu'il y a de certain, c'est que la noblesse, tenant à ses litres, veut bien du système actuel, mais sous une autre dynastie, et ne veut ni du pacte social, ni des lois françaises devant lesquelles il existe trop d'égalité pour tous et pas de privilège pour elle.
Cette opinion est d'autant plus avérée qu'on n'en fait pas un mystère.
Au mécontentement des nobles, il s'en joint un autre de la part des magistrats fonctionnaires en môme temps chargés de l'administration de la justice et de la police, je veux dire les préteurs.
Cette classe de petits potentats, généralement mauvaise, est d'autant plus dangereuse que, indépendamment du caractère principal déjuge au civil et au criminel, elle réunit encore les pouvoirs dangereux et incompatibles de délégués de la police.
Le mécontentement de ces sangsues date de la création de la gendarmerie; jusque-là ils exerçaient despotiquement, parce que, ayant les sbires entièrement à leurs ordres, ils ne rencontraient aucun obstacle. Cette vile soldatesque, par ses actes arbitraires, ses concussions et ses atrocités, inspirait d'autant plus d'effroi qu'elle pouvait commettre tous les crimes impunément, puisque les lois sont muettes à son égard et qu'elle n'offre d'autre garantie que l'horreur qu'elle inspire encore.
Aussi les nobles s'en servaient-ils pour satellites, et ce moyen odieux ralliait les préteurs sous la bannière de leur puissance.
Lorsque la gendarinerie fut créée en Italie, son institution n y était pas connue ; les esprits flottaient encore incertains et étonnés des victoires de l'empereur des Français ; mais quand, pour conserver leur iniluencc oligarchique, les nobles virent qu'ils ne pouvaient s'en servir comme des sbires et qu elle allait niveler leurs prérogatives, ils s'en épouvantèrent, la dénigrèrent dans ropinion, l empochèrent d'acquérir une force morale, excitèrent une résistance générale contre elle pour la conduire à des actes de force et la faire supprimer, afin de conserver les sbires dont on se sert encore aujourd'hui par préférence.
Ainsi, on doit moins se plaindin? à la gendarmerie qu a l'opinion et îi la résistance dirigée contre elle des actes de violence qu'on lui reproche. La volonté de Sa Majesté, celle de Votre Altesse, sont que cette arme soit maintenue, et c'est en conséquence de cette ferme résolution que je suis envoyé pour organiser et établir le service de cette magistrature armée que Sa Majesté appelle le nerf de l'Etat.
Mais, pour que ce corps puisse rendre tous les services que 1 on a droit d'en attendre, il a besoin d'être soutenu des ministres, des autorités et des fonctionnaires, comme il l'est par Votre Altesse, et malheureusement celui de vos ministres qui peut le plus est le plus éloigné de ce but.
Le ministre de l'intérienr, étant par état celui qui a le plus d 'influence sur l'opinion publique, peut contribuer davantage à faire percer la gendarmerie au moral. Mais soit défaut de connaissanee de l'institution, soit ténacité pour les anciens usages, il soutient les sbires et veut les mettre en concurrence avec la gendarmerie, ce qui est diamétralement opposé aux principes et à la volonté du monarque.
En attendant la suppression totale des sbires, il me paraîtrait nécessaire de déterminer leurs fonctions, leur interdire toute arrestation et obliger les autorités à requérir la gendarmerie, conformément aux lois, pour tout ce qui est de son ressort.
Il me plaît de rendre justice à Son Excellence le ministre grand juge, en observant à Votre Altesse qu'il a emj)loyé avec succès les moyens les plus propres à faire connaîtir aux tribunaux du royaume l'utilité de la gendarmerie pour l'Etat et la justice.
Mais je ne puis me dispenser d'observer <|ue le système judiciaire, notamment au criminel, est vicieux dans les formes comme dans Je fond, que les tribunaux sont mal composés, que le cours de la jus^ tice est pour ainsi dire en stagnation, (]ue les prisons sont encomibrées de ])révenus qui restent sans jugement et souvent plusieurs mois saju être interrogés: d'où il arrive qu'avec le mauvais état
dés prisons il se fait des évasions multiples qui compromettent la tranquillité publique et la sécurité des voyageurs.
Je dois aussi témoigner à Son Altesse que la majorité des préfets est bien choisie et que c'est à elle qu'est due principalement la marche de ladministration, le maintien de Tordre par Taction <)u*elle donne à la police et Texécution des lois par le mouvement «qu'elle imprime ; cependant je ne puis me dispenser d'en signaler quelques-uns à Votre Altesse qui ne jouissent pas de la confiance. • Celui de For/t, ^yant marqué dans les révoltes, parait d'autant plus dangereux que, étant intimement lié avec le ministre de Tintérieur, avec la plupart des évoques, très multipliés dans le départexnent de Rubicone, avec le sous-préfet d'Zmoto, parent du môme ministre, avec le sous-préfet de Himtm, entièrement dévoué à Tup et à l'autre, riche d'ailleurs et placé chez lui, il exige une surveillance très assidue. Ces considérations politiques réclament son changement.
Celui de Mantoue, faible en moyens, tracassier par caractère et irendu au parti autrichien, très nombreux dans cette forteresse, n'est moins dangereux que du moment oti le général Miollis a pris le commandement de la place.
Celui de Bergame a également marqué dans les révoltes : Poète, littérateur, mais faible en administration, intrigant et intéressé, il caresse tous les partis pour demeurer en place à tout événement. Si les circonstances le permettent encore, il serait prudent de le faire permuter avec celui actuel de Novare, qui se trouve préfet chez lui. 11 serait extrêmement utile aussi de faire permuter celui de Forli avec le préfet de Reggio, très homme de bien et dévoué, mais qui se trouve préfet chez lui.
On peut, par une surveillance bien active exercée envers les préfets de Forli et de Bergame, trouver motif à les changer de préfecture; ce serait opérer à la fois les quatre changements que la politique et le bien public réclament également.
Cette esquisse bornée et à laquelle je pourrais donner une grande extension, me paraît suffisante pour justifier la nécessité d'une prompte organisation judiciaire au criminel et l'adoption du code Napoléon. On s'en occupe, et j'en suis le travail de très près. Malheureusement la diplomatie et la guerre vont peut-être en retarder l'exécution.
Mais un objet de la plus haute importance dans les circonstances actuelles, c est la création d'une police générale, qui n'existe pas et dont on n'a pas Tidée dans le royaume.
11 était prudent sous plus d'un rapport de séparer la police de l'administration civile; il Test peut-être autant de s'assurer si cette puissance arbitraire est bien confiée en ce moment, si elle est bien indépendante de toute influence.
Votre Altesse sentira que, si son ministre de la police et le
néral de la gendarmerie ne sont pas d'un dévouement éprouvé cl
scrupuleusement hommes de bien, ils peuvent entraver la des alFaipes, faire détester le gouvernement et susciter les pr grands maux.
L'envoyé de Sa Majesté pour organiser la police a tous les taie' ^^^nts et les dévouements désirables; il peut être très utilement emploi Mnjà pour la faire marcher par le titulaire, comme pour rorganiser^ — r, il existe suffisamment de moyens pécuniaires, tels que les jeux, -sa, le port d'armes, etc., pour l'activer.
Envoyé moi-même pour établir le service de la gendarmerie ^^, je trouve le moyen d'établir sans frais une surveillance certaine par
une sage réparlition des mes six chefs d'escadron français.
Ces officiers, exercés à ce genre de service, peuvent surve adroitement les autorités, les personnes, les choses et préveni à-coups. Leur correspondance, centralisée sur moi, me mettrai état de fournir à Votre Altesse un bulletin qui serait la garanti le contrepoids de celui du général de la gendarmerie.
En sorte qu'au moyen des doubles bulletins de la police^.^ » de ceux de la gendarmerie et de ceux ministériels, militaires et p^K— articuliers qu'elle reçoit, Votre Altesse peut être elle-même son minBr istn de la police.
La police générale n'aura une grande importance et ne re de grands services «ju 'autant que la gendarmerie sera complé respectée.
Ce corps lui-même ne rendra que de faibles services, à m — ^os que, semblable à un filet étendu sur la surface du royaume, ^C^ont chaque nœud tient un point, sa répartition par brigades n*embr^^BSSC toutes les parties et ne forme une chaîne non interrompue c^SÊbûs chacune de ses ramifications.
J'ai proposé le mode de recrutement qui m'a paru le plus ^C3onciliant, mais il serait nécessaire de lui donner un moyen de]^ ^os, c'est de revenir sur la loi qui ne permet d'admettre les gendar* ^nes élèves comme titulaires qu'après un an de service. Il serait a'^'^otageux de ne pouvoir les adn)ettre que dès qu'ils seraient recor»-Oiw en état.
Peut-être même les autorités judiciaires, civiles et de p^z^Oc^ dans les départements, auraient-elles besoin d'un contre poids Qoi balançât les pouvoirs par une surveillance réciproque, et qui *^iéguàt chacun dans les bornes de ses devoirs. Ce moyen peut, m trouver dans l'établissement des commandants militaires de dép**" tement, mais l'état do guerre et le petit nombre de généra.^* italiens en ôtent les movons.
Il est une partie de la plus haute importance qui réclame sérieusement l'attention de Votre Altesse, c'est la poste aux lettres.
Le public se plaint du prix des ports, mais ne s*en plaint qu'à ^use de la lenteur de la correspondance, moins expéditive par la 308te que par des piétons. H se plaint aussi de la négligence de la plupart des directeurs, dont plusieurs n'ont pas sa confiance.
Votre Altesse sentira la nécessité de revoir le tarif, l'importance le ne confier le dépôt le plus sacré qu a des mains sûres. Une épuration ou des changements paraissent nécessaires dans cette >artie.
Il en est de même de la poste aux chevaux. On se plaint de la cupidité des maîtres de poste, relativement aux routes de traverse, lont le nombre est considérable. Il paraît, en effet, que les relais le sont pas assez multipliés et peuvent l'être davantage; mais un •èglement général contenant le nombre, la situation des relais, la listance intermédiaire de chacun et l'évaluation des traverses, est Tune indispensable nécessité pour le bien des voyageurs et celui le TEtat.
Je ne ferai que répéter ici l'indispensable nécessité de prohiber es armes à feu aux gardes ruraux ou champêtres; Votre Altesse st informée de l'usage affreux qu'ils en font. En leur tolérant le abre ou la pique, ils ne pourraient tuer de loin les passants pour me grappe de raisin.
De ce qu'il existe de forêts dans le royaume, on en néglige la :arde et l'administration. Cette partie réclame encore une attention DU te particulière.
Telles sont les remarques principales que j'ai faites et que je rends la respectueuse liberté de soumettre à la sagacité de Votre kltessc sérénissime.
Si elle n'y rencontre pas des objets nouveaux pour elle, j'ai espoir qu'elle y trouvera des moyens de confirmation pour son pinion, heureux du moins, si, à défaut d'utilité. Votre Altesse aigne remarquer l'esprit de dévouement qui les a dictées; elles rouveront grâce en faveur du motif.
Ordre et instruction pour messieurs les chefs d'escadron de la endarmerie impériale.
Milan, 6 octobre 1805.
Ordre.
En conséquence des dispositions décrétées le 20 juin dernier ar Sa Majesté remperem* et roi, en vertu des pouvoirs qui nous ont confiés par le prince vice-roi, et conformément aux ordres de •on Altesse sérénissime,
H est ordonné à M , chef d'escadron de la gendarmerie
mpériale, de se rendre à , chef-lieu du département de
A son arrivée à , M. le chef d escadron coaimuni-
quera le présent à MM. le préfet, les président et procureur général royal près la cour supérieure de justice du département, à Tofficier le plus en grade de la gendarmerie royale de sa résidence, et en donnera une connaissance officielle aux mêmes autorités, aux conseils d administration de la gendarmerie dans le ou les départements dont la direction du service lui est confiée, et se mettra en i)ossespion <lu commandement de Tescadron, sans rien changer à l'ordre^ établi vis-à-vis du général inspecteur de rarme, de la part des officiers, sous-officiers et gendarmes.
11 jouira, outre son traitement, du bénéfice de rarrété des
consuls du , conformément aux décisions de Leurs Excellences
les ministres de la guerre de IVmpire et du royaume.
M. le chef d'escadron se conformera aux lois du royaume, aux règlements généraux et aux instructions particulières qui lui ont été remises pour la marche des opénitiuns de sa mission extraordinaire, et nous informera du jour de son arrivée, afin d'en rendre compte à Son Altesse sérénissime le prince» vice-roi.
Instructions particulières de service pour,....
L'honorable mission dont vous êtes chargé, Monsieur le chef d*escadron, est aussi délicate qu'importante; il vous sera démontré combien elle est difficile, quand vous remarquerez que les constitutions du royaume n'admettent aucun indigène dans le corps de la gendarmerie royale; vous y êtes pourvu, sans en être titulaire, d'un emploi supérieur et d'un commandement sans lequel vous ne pourriez concourir au but proposé par Sa Majesté, qui est d'établir le service de In gendarmerie dans son royaume d*ltalie de la même manière qu'il so fait en France.
Je vous invile à considérer que si les vrais titulaires, vos égaux en grade, sont sous vos ordres, c'est ])arce que vous êtes vis-à-vis d'eux la pensée du monarque, et qu'il faut beaucoup de tact, de discernement, de prudence, de ménagement et d'esprit conciliant pour faire fructifier les leçons de l'expérience que vous êtes appelé à donner.
Sans vous écarter de l'objet dont Sa Majesté vous a créé l'instrument, vous no perdrez pas de vue que vous allez opérer dans un royaume naissant, où tout s'organisait à la fois au moment que la guerre éclate.
Vous n'ignorez pas que l'habitude et les usages anciens ne se perdent qu'avec regret, qu'on ne parvient à établir et faire aimer les nouvelles institutions que par la modération, la persévérance, la douceur et les formes; vous connaissez déjà, en grande partie, l'esprit des habitants du royaume. Vous savez que l'opinion a été dirigée contre la gendarmerie à cause de l'aversion qu'inspirent les sbires auxquels elle a injustement et à dessein été assimilée; et
vous avez des données certaines sur la composition du corps auquel vous allez imprimer le mouvement.
Ainsi, réglez votre conduite en conséquence; faites respecter les lois, Tarme, les magistrats; faites respecter, chérir le gouvernement, et, pour y parvenir, sachez allier la sagesse la plus conciliatrice au caractère d'une intègre fermeté.
Occupez-vous sans relâche à instruire les officiers et les brigades de la gendarmerie royale, dirigez-les dans la pratique de leurs devoirs; mettez-les, par votre exemple comme par vos préceptes, en harmonie avec toutes les autorités; employez tous vos moyens à faire percer cette sublime institution au moral des habitants, et vous aurez répondu à la confiance particulière dont vous honorent et Sa Majesté et Son Altesse sérénissime le vice-roi, qui comptent sur les services importants que vous allez rendre au gouvernement et au bien de TEtat.
Revêtu de cette marque inappréciable, vous êtes naturellement en possession de la confiance des ministres du roi, et, déjà devancé par elle près des autorités judiciaires, religieuses, civiles et militaires du royaume, des circulaires ivous accréditent et vous prépa-: rent les moyens de réussir; des ordres sont donnés à la gendarmerie et vous mettent en pouvoir d'employer vos talents.
Pour vous mettre en état d'opérer, vous vous ferez remettre, par chacun des capitaines à vos ordres, un contrôle détaillé contenant les noms, prénoms, grades et résidences des officiers, sous-officiers et gendarmes de sa compagnie, avec des notes individuelles.
Vous leur demanderez également une copie du projet de répartition, que j'ai fait avec les autorités dans chaque département lors de mes revues d'inspection; vous vous en pénétrerez et fixerez, de concert avec les capitaines et les préfets, l'arrondissement de chacune, ayant égard de ne pas surcharger les brigades sur les routes et celles à pied qui ont des accès difficiles. Vous déterminerez également les points intermédiaires de correspondances et aurez soin de noter ceux pour lesquels il peut y avoir empêchement 1 "hiver et ceux où les chaleurs exigent de correspondre de grand rnatin pendant Tété.
Vous vous ferez informer si, dans les lieux de nouvelle répartition, il y a des moyens de casernement, et vous en ferez un article d'observation dans chaque résidence.
Vous prendrez ensuite connaissance du service, vous verrez les liommes du dépôt, la caserne, la comptabilité de votre résidence et Vous dirigerez le tout à Tordre établi.
Du moment que vous aurez une notion première de l'escadron à Vos ordres et que vous aurez donné et suivi l'impulsion du service, Vous vous préparerez à en passer une revue par brigades, pour laquelle vous recevrez des ordres, des instructions et des contrôles.
En attendant, vous me ferez connaître l'étut des choses, in*en.^ verrez toutes les propositions et observations que vous croi nécessaires au bien du service, et remédierez à tout ce qui est votre pouvoir.
Sou venez- vous, dans vos tournées, de passer trois revues charjue fois.
La première^ de tenue, est pour voir les hommes, les chevausc, les armes, la tenue du tout et Tinstruction militaire dans le inan ment des chevaux, comme dans celui dos armes. Ayez soin de fa.i sortir du rang tous les hommes ii cheval Tun après Tautre, afin. <le vous assurer qu'aucun n'est rétif.
La deuxième, de morale, se passe à TécArt, à pied et sans aron seulement avec le sabre. C est à cette revue que se lisent les bon notes et que Ion félicite les hommes qui en sont dignes. Gomm^ la gendarmerie est de nouvelle formation, et en but à ropioion, vous éviterez de faire des reproches publics à ceux qui en mérite Kit ; vous aurez soin de faire quelques observations instruetives sur Tinstitution, sur le service, sur la conduite et sur la tenue, tendarsies à diriger les hommes vers le meilleur esprit de surveillance, d« corps et de conciliation.
La troisième, de confiance, se passe à huis clos, homme pftr homme; c'est là que l'on examine les livrets, les feuilles de servîcCi les registres d'ordre et de correspondanc>e, et que Ton vérifie !• service. On entre dans les détails en faisant raisonner les homoieSt et on rectilie les notes; c'est là encore que l'on fait les reprocha* méritas, que l'on vérifie les cas et la durée des punitions. Il arrive quelquefois que l'on est, à la fin, obligé de réunir contradictoire' ment deux hommes ou toute une brigade pour vérifier un ou pli»' sieurs faits; mais quand, dans cette revue, on obtient des aveu^t de confiance, on en use avec sagesse au profit de la chose, sao^ jamais en laisser pénétrer l'auteur, et on ne prête jamais ut»^ oreille trop facile à ces révélations sans en faire connaître I^* dangers, et on a soin de les faire tourner au profil de la subord â* nation en maintenant les égards dus à l'autorité.
Il est une chose essentielle à remarquer, c'est que, bien que voi-** soyez revêtu du commandement dont il était indispensable qt»* vous fussiez pourvu pour opérer l'organisation du service dont vo»** êtes chargé, cependant, les titulaires restent ce qu'ils sont da*** toute leur intégrité, et vous ne devez ni ne pouvez rien changer • l'ordre du service établi, relativement à M. le général Polflrandsc^*^ inspccttnir général titulaire du corps de la gendarmerie royale. ï-^ soûle chose qui diff'ère de l'état ordinaire, c'est que vous devez ô**** informé de tout ce qui concerne le service, afin d'en relever l^** erreurs, en établir la marche et en régulariser le mécanî»'*'* comme en France.
votre autorité a toute la force nécessaire devant les autour faire respecter larme, ses droits et ses membres, comme ;fendre et soutenir son institution, vous conduit à Tindispensable nécessité d avoir pour M. le
Polfranceschi, et pour MM. les colonels de Tarme, tous lagements et les égards que leurs grades, votre position et )n8tances exigent.
aus recommande, avec instance, d'établir, entre MM. les 'escadron italiens et vous, la plus grande harmonie sous » rapports du service ; une confiance mutuelle et ce senti- 'honneur qui rallie tous les militaires seront la garantie des > distingués que vous êtes appelé à rendre à une nation et à ne qui nous sont d'autant plus chères qu'elles dépendent ne souverain et du père des deux patries, rait superflu que j'entrasse dans des détails sur la conduite js avez à tenir à l'égard des autres officiers et des brigal me suffira de vous recommander d'user de beaucoup de pection envers les autorités du royaume, de rechercher leur ce et de mériter l'amour de l'arme et l'estime publique, e zèle, votre honneur et tous les sentiments du bien dont tes animé, garantissent à Sa Majesté et à Son Altesse le i les succès qu'ils attendent de vous. Mettez-moi en état, e correspondance suivie, de remplir mon devoir envers le
qui veut juger par lui-même vos opérations.
Milan, le 2 novembre 1805.
yort au vice-roi.
Altesse Séhénissime,
xamen approfondi de la composition du personnel du corps endarmerie royale, telle qu'elle a été arrêtée par Sa Majesté an 1806, me porte à soumettre à Votre Altesse sérénissime \ humbles représentations et observations suivantes : ableau de cette composition n'a été fait, sans doute, que tablir au budget la dépense présumée de la gendarmerie it l'année 1800, car il n'est pas éloigné de celle fixée par le du 13 octobre 1804. Votre Altesse en connaîtra la diflfépar le calcul que j'ai fait de l'un et de l'autre, en jetant les ur les deux états ci-joints n*'* 1 et 2.
i, si ce plan devait être la règle de celui que je suis chargé senter à Votre Altesse sérénissime, je dois le dire avec de franchise que de respect, il serait insuffisant, vicieux, e à l'arme, contraire au bien du service, à la tranquillité du
En attendant, vous me ferez connaître Tétut des choses, m^eiiverrez toutes les propositions et observations que vous croirei nécessaires au bien du service, et remédierez à tout ce qui est en votre pouvoir.
Sou venez- vous, dans vos tournées, de passer trois revues chaque fois.
La première, de tenue, est pour voir les hommes, les chemux, les armes, la tenue du tout et Tinstruction militaire dans le maniement des chevaux, comme dans celui des armes. Ayez soin de faire sortir du rang tous les hommes à cheval Tun après Tautre, afio de vous assurer qu'aucun n'est rétif.
La deuxième, de morale, se passe à l'écart, à pied et sans armes, seulement avec le sabre. C'est à cette revue que se lisent les bonoet notes et que Ion félicite les hommes qui en sont dignes. Gomme ii gendarmerie est de nouvelle formation, et en but à ropioion, voui éviterez de faire des reproches publics à ceux qui en mériteot ; vous aurez soin de faire quelques observations instructives sur l'institution, sur le service, sur la conduite et sur la tenue, tendantei à diriger les hommes vers le meilleur esprit de surveillance, de corps et de conciliation.
La troisième, de confiance, se passe à huis clos, homme pai homme; c'est là que l'on examine les livrets, les feuilles de serrioe, les registres d'ordre et de correspondancxî, et que l'on vérifie le service. On entre dans les détails en faisant raisonner les hommes, et on rectifie les notes; c'est là encore que Ion fait les rcprochei mérités, que l'on vérifie les cas et la durée des punitions. II arrive quelquefois que l'on est, à la fin, obligé de réunir contradictoirement deux hommes ou toute une brigade pour vérifier un ou plusieurs faits; mais quand, dans cette revue, on obtient des aveux de confiance, on en use avec sagesse au profit de la chose, sani jamais en laisser pénétrer l'auteur, et on ne prête jamais une oreille trop facile à c^s révélations sans en faire connaître les dangers, et on a soin de les faire tourner au profit de la subordî^nation en maintenant les égards dus à l'autorité.
11 est une chose essentielle à remarquer, c'est que, bien que voui soyez revêtu du commandement dont il était indispensable que vous fussiez pourvu pour opérer l'organisation du service dont voui êtes chargé, cependant, les titulaires restent ce qu'ils sont dani toute leur intégrité, et vous ne devez ni ne pouvez rien changer à l'ordre du service établi, relativement à M. le général Po//hmecsdbt, inspecteur général titulaire du corps de la gendarmerie royale, La seule chose qui diflfére de l'état ordinaire, c'est que vous devca ôlre informé de tout ce qui concerne le service, atin d'en relever les erreurs, en établir la marche et en régulariser le mécanisme comme en France.
nme le meilleur résultat qui puisse servir de base au travail elle m'a ordonné de rédiger; je désire vivement qu'il puisse ivenir à Votre Altesse sérénissime, et qu'elle daigne me faire maître ses intentions.