Le manuscrit porte : ung

1515] DE FLORANOE. 197

L'Adventureux, nions' de Bayart et mons"" de Bussy d'Amboise avecque quelque/ gens et cinequante hommes d'armes qu'il avoient avecque eulx entreprindrent de les charger et de leur donner aux flans. Laquelle choze il fièrent et fut jectez par terre le Jeune Adventureux et quelquez gens d'armes des siens qu'il avoit, leurs chevaulx bleschez et affoUeez, et sans mons" de Bayart qui tenoit bonne myne et qui ne l'abbandonna poinct et le seigneur de Saussy, son frère, qui luy rebailla ung cheval, il y estoit demouré. Or, luy remonté à cheval, il vit que les Suisses s'en alloient rompus et se bouttoient dedans ungne cassine*, ungne grande maison, où l'Adventureux fit bouter [le feu] dedans et y demeura bien huyct cens hommes et le demeurant se saulva. Et voUut aller donner dedans mons"" de Bussy d'Amboise et le guidon du dict Adventureux, nommé Tinteville, oultrc le commandement du dict Adventureulx, car il vouloit avoir plus de gens auprès de luy; et furent tuez tous deux dedans ung fossez de coup de hacquebuttes et de coup de malles, sans que jamais hommes y sçeut mettre remède dont fut dommaise. Et demoura^ à la

1. « Lesdictz Suisses, sans plus tenir ordre, se meirent à la fuicte, la plus part de eulx blessez de coups de traictz, et quelque nombre de eulx se retira dedans le village de Sainct- Julian, au logis de monsieur le connestable, qui estoit grand, et se cachèrent aux greniers. Mais les lansquenetz et advanturiers, qui les suivoyent meirent le feu dedans le logis, par quoy une partie saillit par les fenestres, se cuidans saulver, mais estoient receuz à poincte de picques et de vardins, les aultres furent misérablement bruslez » [Journal de Jean Barrillon^ t. I, p. 124).

2. Le Loyal serviteur (p. 385) déclare que les pertes des Français furent grandes. Une lettre d'un des ambassadeurs vénitiens donne le chiffre de 200 gentilshommes tués et

dicte battaille beaucoup de gens de bien et entre y demourit le beau frère de l'Adventureux , nommez mons" de Roye, qui avoit faict du loing de la journée bien son debvoir et estoit homme de bien et gentilz compaignon et fut grant dommaige de sa mort.

Gela faict, les Suisses, ayant la battaille perdue, se retirèrent aux chemin de Millan le mieulx en ordre qu'il povoient, et ne vouUut jamais le Roy ne les capitaines qu'on leur donna la chasse asprement, et fut ordonné nions"" l'admirai avecque trois cens hommes d'armes pour les conduire^ jusques au porte de Millan.

Gela faict, le Roy vint à l'Adventureux qui venoit de faire l'exécution de ceste maison et luy dict : « Gomment mon amy, on m'avoit dict que tu estois mort. »

Sur quoy il luy respondit et dist : « Sire, je ne suis poinct mort et ne morez poinct tant que vous auray faict ung bon tour et service. » Et luy dist le Roy : « Je sçay bien, quelquez battaille que vous ayés estes, ne voullut estre chevallier. Je l'ay au jour d'huy estez, je vous prie que le veulliés estre de ma main. » Laquelle choze l'Adventureulx luy accorda de bon cœur, et le remercia de l'honneur que luy faisoit, comme la raison le vouloit. Et de là, se retira le Roy en son logis, et laissa mons" le grant maistre Boysy et le Jeune Adven-

80 blessés (Marino Sanuto, Diarii, t. XXI, col. 97). — Guichardin hésite entre 14,000 et 8,000 pour les Suisses et 6,000 et 3,000 pour les Français (t. II, liv. XII, p. 418).

1. Les avis furent très partagés à ce sujet. Certains capitaines voulaient qu'on poursuivit les Suisses, d'autres estimaient l'armée trop fatiguée pour tenter cette entreprise. Il fut alors décidé d'assiéger Milan [Journal rie Jean Barrillon, t. I, p. 137).

tureux avecque luy, en attendant que le demeuranz de l'armée fut logez, et cetera.

Or devise des ambassadeurs françoys et suisses qui estaient à Galleras. Et comment le Roy fit assiéger le chasteau de Millau, là oh estait le More, qui se rendit par composition.

Le Roy ayant gaigné la bataille et tout le camp remis en bonne ordre, y eut quelque peu du bagaiges des Françoys perdu que leurs adventuriers pillèrent meismes. Et pour ce qu'il y a long temps que je ne vous parlay de mess"" Bartholomy d'Alviane qui estoit allez quérir les Yenissiens, et vint toutte la nuict, et comme ce arriva à trois mille du camp, il rencontre ungne bende de Suysses qui fuyoient, lesquelz il deftît et y lut tuez cincque cens.

Et vindrent les Venissiens, le matin après ^ que la battaille fut gaignée, vers le Roy merveilleussement en bonne ordre, et arrivèrent au camp, là où le Roy allaau devant, mille hommes d'armes, xij cens chevaulx

1. Florange est injuste à l'égard de Barthélémy d'Alviane, dont l'arrivée sur le champ de bataille de Marignan, le 14 au matin, eut une grande part dans la victoire du roi. Les Suisses, qui n'avaient pu entamer le centre où était le roi, ni l'aile droite, commandée par le connétable de Bourbon, avaient été plus heureux dans leurs attaques contre le duc d'Alençon. Ils avaient fortement entamé l'aile gauche, quand d'Alviane fondit sur eux avec ses hommes d'armes. Cette intervention de la cavalerie vénitienne acheva la victoire des Français. Cf. lettre de François l" à sa mère (Michaud, f*" série, t. V, p. 596, col. 2) et aussi celles de Domenego Contarini (Marine Sanuto, Diarii, t. XXI, col. 102 et 106).

2. Le 15 septembre [Journal de Jean Barrillon, t. I, p. 127). Cf. Marino Sanuto, Diarii, t. XXI, col. 11.3 et 128.

legiers et xij mille hommes de piedz, bien accoustrés à leur mode, et xviij pièces d'artillerie bien equippé ; et se misrent en ordre devant le Roy et firent tirer leur artillerie. Et vous asseure que le Roy leur fit ung grant recueil, car il estoient venuz à son service d'ugne bonne volunté, et se logèrent au camp du Roy, qui leur fit bailler quartier.

I! y a longtemps que je ne vous parlay des ambassadeurs de mons'^ de Lotrecht et mons'' le bastard de Savoye, qui estoient à Galleras avecque v" hommes d'armes et l'argent que j'ay devant dict. Quant il ouyerent tirer l'artillerie, il veirent bien que la bataille se donnoit; et estoient plus fort que les ambassadeurs suisses, lesquelz leur dirent que c'estoit maulgrez [eulx] le cardinal de Syon qui faisoit cet menez. Et estoient presque tout accordé, quant il sceurent les nouvelles de la battaille par les postes* que le Roy leur envoya. De quoy fut merveilleussement marry^ mons' de

1. « Monsieur le chancellier, quand fut adverty que le Roy demouroyt toute la nuict au champ, se retira au logis dudict seigneur et escripvit trois lettres missives au nom dudict seigneur; l'une au mareschal de Lautrec et bastard de Savoye, qui estoient à Galleras ambassadeurs pour le Roy, les advertissant de la bataille et qu'ilz missent ordre à leur affaire, affm qu'ilz ne feussent surprins... » [Journal de Jean Barrillon, 1. 1, p. 122).

2. Le roi plaisanta MM. de Lautrec et de Savoie d'avoir manqué la bataille. 11 écrivit à sa mère : « Madame, vous vous moquerez de messieurs de Lautrec et de Lescun, qui ne se sont point trouvés à la bataille, et se sont amusés à l'appointement des Suisses, qui se sont moqués d'eux... » Lettre de François r"" à la duchesse d'Angouléme du 14 septembre 1515 (Michaud, i""* série, t. V, p. 597). Lautrec et le bâtard de Savoie n'arrivèrent au camp que le 15 septemlirc [Journal de Jean Barrillon, t. I, p. 128).

Lotrech, et aussy fut le bastard de Savoy e, car il a voient une grosse puissance avecque eulx de v" hommes d'armes. Et partirent incontinent, car il leur sambloit bonne advis que cela faisoit faulte au Roy de la bataille, qui estoit chose vray. Et partirent sans baillier poinct d'argent ausdits Suisses, et arrivèrent au camp le soir dont le jour avoit esté la bataille.

Gela faict, le Roy regarda de mettre ordre à ses affaires. Envoyèrent ceulx de Millan ambassadeurs* par devers le Roy et composèrent avecque le Roy de eulx rendre à luy, ce qu'il fièrent; et fut envoyé dedans la ville mons" de Bourbon et mons' de Lotrecht aveque ungne partie de l'armée du Roy. Et fut envoyé le conte Petnojare et le senechal d'Armignacque, maistre de l'artillerie, pour assiéger le chasteau, là où estoit retiré le More Maximilian avecque v"" chevaulx, dont y estoit Succre ung des chiefz, Jehan deMantoueet quelquez aultres et xij' Suisses, et assiégèrent le chasteau de bien près, et Pettenojare qui commença à myner.

Or, laissons le siège devant le chasteau de Millan et retournons au Roy, qui envoya mons"" le grant maistre et l'Adventureux avecque ungne partie de l'armée à Gremonne et à Crème, et à touttes ces villes qui tenoient

1. « Da poi pranzo, è venuta la legatione de Milano, 18 oratoria Sua Majestà et petita venia et misericordia del commesso fallo, hanno facta la deditione di la terra. Sua Majestà li ha perdonato et factoli benigna acoglientia, sicome è suo costume, che il più benigno et mansueto sire non vidi mai. » Lettre de Contarini, 16 septembre (Marino Sanuto, Diarii, t. XXI, col. 128).

2. Jean de Gonzague, frère de François II de Gonzague, marquis de Mantoue. Il avait amené des secours à Maximilien Sforza et s'était enfermé avec lui dans le château de Milan.

contre le Roy, et l'armée des Venissiens avecque eulx. Et le Roy se retira à Pavye, car il ne voulloit entrés dedans Millant que toutte ne tut à luy. Ce faict, marcha mons"" le grant maistre vers Gremonne et ce vindrent ceulx de la ville rendre à luy, et après l'armée qu'il avoit entra dedans la ville de Gremonne et fit sommer ceulx du chasteau, lesquelz ne se voUurent pas rendre sy tost, mais prindrent ung terme s'il n'estoient pas secourus d'eux rendre. Et fut ordonnez l'Adventureux pour faire les trenchis autour de la ville et du chasteau, ce qu'il fit, affin qu'il ne puissent sailler de nuict; et en estant en ces tranchis, avoit avecque luy tout plein des gentilz hommes, et entre aultres y avoit l'ung des maistre d'hostel du Roy, qui avoit nom seigneur Severin, et vint donner ung coup de quennon du chasteau dedans le rampart où estoit l'Adventureulx, et eut sy grant peur le dict maistre d'hostel qu'i empoigna deux capitaines par le col, tellement que le[s] tira dedans les fossés avecque luy, et avoit le fossez bien trente piedz de parfond et leur rompit prez le col ; de quoy fut bien rys après.

Le jour venuz du terme du dict chasteau qui avoient promys de eulx rendre, il se rendirent à la volunté du Roy, leurs bagues saulves.

Or, pour vous dire, quant le Roy vint pour conquester la duché de Millau, il promist au Venissiens de rendre ce qu'il tenoit de eulx delà la rivière d'Ade* et de leur ayder à conquester à ses propres despens. Gremonne 2 rendue à la volunté du Roy et plusieurs