Le margrave Casimir de Brandebourg-Culmbach

3. L'armée de la ligue de Souabe s'était installée sur le territoire même de Francfort.

J'avoye oublyé à y mettre que le roy d'Angletterre * y faisoit son pourchas, aussy bien que faisoient le Roy Gatholicque et le roy de France ; et y eult des angelots^ qui ne fièrent poinct miracle non plus que les escus au soleil^.

Eulx, estant au dict concilie, furent de diverse oppinion, car on en trou voit aultant du costé du roy de France que du Roy Gatholicque, mais du costé du roy d'Angletterre pas ung ; et ne voullurent poinct juger la chose sy soudainement, veu les choses qui y estoient ; et n'eust esté qu'i sont tenus dedans les xl jours de pronuncer celluy qui le doibt estre, il n'eust pas estes pronunçus de six moys après, et pour deux raisons : l'ugne pour ce qu'il ne se povoyent accorder (l'ung) : l'aultre pour tirer argent de tous les princes chrestiens, soubz umbre de ceste élection'*.

Le conte Palatin, à qui le Roy avoit [fait] plus de bien que à princes des électeurs, et estoit son parens, et avoit donné ungne foys sa voix pour le Roy; mais c'est ung prince mal nourry et luy fit on paour de ceste grosse bonde, tellement qu'il redonda sa voix

1. Henri VIII avait prorais à François P"" et à Charles d'intervenir secrètement en leur faveur. Au lieu de cela, il avait envoyé sir Richard Pace en Allemagne, avec la mission expresse de briguer pour lui-même la couronne impériale. Richard Pace avait trouvé les négociations trop avancées et les suffrages mis à un prix trop haut pour donner suite à cette vaniteuse fantaisie de son maître. Il abandonna la candidature d'Henri VIII, mais il se garda prudemment d'en recommander aucune autre (Mignet, Rivalité de François P^ et de Charles- Quint, 1. 1, p, 204).