Le manuscrit porte : en
124 MÉMOIRES [{biZ
tinent tout conclud, tout le camp deslogist et s'en alla logier le dict camp à Tracas.
Or il avoient regardé de logier à la ville ^ non pas au champs, mais le seigneur Jehan Jacques et ung secrétaire qu'ilz avoit, lequel [le] gouvernoit, qui avoit nom le Parmesant, eurent quelques présent de ceulx de la ville de Tracas, et se logèrent toutte l'armée au champs en tour de la ville, sans entrer dedans. Et s'il y eust logiez, comme il avoient premièrement conclud, la fortune ne fut pas tombée sur les Françoys comme elle fit, pour ce qu'ilz y avoit ung petit boys qui alloit jusques à la ville de Novarre, lequel leur fist ung merveilleux dommaige, comme cy après vous seras plus à plain desclairé.
Comment les Françoys perdirent la hattaille contre les Suysses entre Novarre et Tracas, là où le Jeune Adventureulx fut laissez avecque xlvj playes entre les mort%.
L'armée se deslogist assés tart et estoit assez travaille, speciallement les lantskenecht, que menoit Adventureulx et îe seigneur de Jamais ; et incontinent,
1. Il avait été décidé au conseil qu'on irait « campei' audit lieu de Tracas pour combattre les Souysses, parce que c'estoit une plaine propice pour les Françoys, dont la pluspart estoyent gens de cheval et fort aysée pour le combat à cheval. En ensuyvant ceste oppinion, le raareschal des logeis du camp alla davant pour marquer les logeis, mais, à l'appétit du seigneur Jehan- Jaques, marquis de Vigent, qui est près dudict lieu de Tracas, lequel voulut espargner ses hommes et subjectz, le mareschal logea l'armée, et droissa le camp à moictié chemin, en ung lieu fort estroict et mal aysé pour gens de cheval et très
quant il furent logiez, eurent ung groz alarmes, et je vous asseure que ce n'estoit pas à faulses enseignes; mais ce ne fut riens, car les Suysses ce retirèrent en attendant leurs gens qui venoient tousjours fille à fille.
La nuyct se passa sans aultres alarmes, etavoit dict mons'de laTrimouille le soir au capitaines qu'il povoient dormir seurement' et faire grant chieres, et que les Suysses n'estoient pas prestz pour combattre, car il n'avoient pas touttes leurs gens ensamble.
Touttes fois, le matin, en l'umbre de ce petit boys que je vous ay icy devant dict, lequelle tenoit au logis des lantskenecht-, revindre[n]t rebouter le guet jusques au logis de mons' de la Trimouille, lequel eut à grant paine loisir de se lever et monter à cheval, à demy armée, et ses gens, pour ce que le guet des Françoys et des Suisses estiont desjà pelle mellées contre son logis. L'allarme fust bien grande au camp et, la gendarmeriez, à cheval chascun, y alla, et les Suysses se renforcèrent tousjours.
Lesquel vindrent donner la battaille au Françoys, à leuradvantaige^; car s'il y eussent failly, il se povoient
avantageux pour les Suisses, qui estoyent à pié au desceu du dit seigneur de la Trémouyile, qui estoit crime capital si discipline militaire eust esté bien gardée » (Jean Bouchet, éd. Michaud et Poujoulat, 1" série, l. IV, p. 449;. Ce récit est confirmé par du Bellay (p. 116).
1. On ne s'explique pas cette tranquillité de La Trémoille ; jamais les Suisses, au contraire, n'avaient été plus portés au combat. D'après Guichardin, l'un des capitaines suisses, nommé Mottin, les avait harangués sur la place de la ville, les exhortant à livrer bataille la nuit même, sans attendre l'arrivée des troupes de renfort (Guichardin, livre XII, p. 331j.