Villars à Chamillart

Extrait. À Bibrach, le 23e février 1703.

Jamais terreur n’a esté si répandue que celle que nous voyons dans la Suabe. J’ay esté au delà d’'Haslach, nos maraudeurs ont esté plus loin encore. J'avoue que le Libertinage de l’armée me fera prendre enfin le party d’une extrême sévérité, car tout le pays est désert, ce qui m’empesche de pouvoir faire voiturer par les communautés les fourrages dans le camp. Nostre cavallerie en auroit eu touttes ses provisions sans avoir la peine de l’aller chercher, et c'eût esté une commodité à laquelle elle n’est pas accoustumée à la guerre; mais, comme je songe à m'en servir aussy longtemps cette campagne que l’autre, je veux ne rien oublier pour la ménager. Grâces au Seigneur, nous avons un temps à souhait. L’armée l’appelle le temps de Villars, et il n’est pas mauvois qu'elle me croye heureux. Le Roy confirmera cette opinion quand il luy plaira ; il n’est pas temps de parler de cela.

(Orig. Dépôt de la guerre. Vol. 1675, n° 86.)

Au camp devant Kell, le 2e mars 1708.

is Je ne mande point à Sa Majesté tous les obstacles que nous trouvons; un quine vaut pas la peine d’en parler, c’est que si je ne m’estois avisé de faire trois ou quatre saignées violantes à la Kinche avant-hier au matin, l’armée entière couroit risque d’une attaque d’apoplexie, c’est-à-dire qu'il y auroit eu deux pieds d’eau dans le camp. Grâce à Dieu, je ne crains plus rien de la Kinche. J’ay une autre ennemie dans les entrailles, c’est les deux chuttes; mais un meusnier m’a donné un avis salutaire, c’est de les faire saigner à deux lieues d’icy. J’en profite, et ainsy non seullement je fortiflie mon camp, mais je m’oste de terribles inquiétudes. L’on vous dira, Monsieur, que l’on va quelquefois de Kell à Offembourg, au travers des terres, en batteau. Faites moy l'honneur de croire que pareilles entreprises donnent de mauvois quarts d'heures à qui les exécute. Les fortunes de cour sont sujettes à moins de tribulations. Vous me dirés, sur saigner les rivières, que je pouvois commencer par là; mais il falloit que nos lignes fussent faittes et qu’elles nous pussent estre en plu-

sieurs endroits une digue contre les inondations que produisent les saignées. Le mauvois temps n’a duré que deux nuits et un jour, et n’a pas retardé nos ouvrages d’un moment. Grâce à Dieu, le beau froid est revenu. Nos trouppes sont bien barraquées, le fourrage va bien, le soldat est gaillard. Je passe une partie de la nuit avec eux; nous buvons un peu de brandevin ensemble; je leur fais des contes ; je leur dis qu’il n’y a que les François qui scachent prendre les places l'hiver. Je n’en ay pas fait pendre un seul; je leur garde deux grenadiers, qui l’avoient bien mérité, pour leur donner leur grâce en faveur de la première bonne action que leurs camarades feront. Enfin, Monsieur, j'y fais tout de mon mieux; tout ira bien s’il plaist à Dieu, soyez tranquille; mais, si quelqu'un vous dit que tout cecy est bien aisé, ayés la bonté de ne le pas croiré..……. (Orig. Dépôt de la guerre. Vol. 1675, n° 95.)