CHAPITRE IX. t5j

Barnîson ou du peuple^ qui nous combattaîeat ; ^^^pe les régîmens révoltes étaient retirés devant leurs casernes avec leurs canons ^ et que le peuple ^tait rentré dans les maisons, ou avait quitté la ville ; mais il ne me restait plus qu'environ quinze cents eombattans répartis sur plusieurs points. Jetais sur la place royale avec environ quatre cents grenadiers français, à deux cents pas des casernes du régiment du roi d'où on ne tirait pas vivement, sollicité par les grenadiers d'attaquer ce régiment trois fois plus nombreux qu'eux. La nuit approchait, et je ne savais à quel parti me résoudre , quand M. de Rodis , un de mes aides-de-camp , vint me rendre compte qu'il était parvenu aux casernes, où il avait parlé aux soldats, et les avait trouvés trèsalarmés et disposés à se soumettre; qu'ils commençaient à écouter la voix de leurs officiers; et que si je paraissais, il ne doutait pas de leur soumission. J'y courus à l'instant, seul; ils parurent consternés en me voyant, et voulurent mettre bas les armes > je les en empêchai ; mais je leur signifiai de sortir de la ville dans un quart d'heure , et ils y consentirent. Je leur expédiai sur-le-champ des ordres pour aller tenir garnison à vingt lieues de là. Les officiers reprirehtleur autorité et leur commandement, et ce régiment sortit de Nancy devant moi; il en était'^ehors et en pleine marche une demi-heure après. Ce qu'il y eut d'extraordinaire, c'est que les soldats me demandèrent une escorte et un de mes aides-de-camp pour protéger leur marche , quoi-

ï5S MÉMOIRES DU MARQUIS DE BOUiLLé.

qu'ils eussent chacun trente coups à tirer ^ que j^ n avais pas cru prudent de leur ôter, de crainte de faire naître quelqu obstacle y ou d occasioner da r^• tard à leur sortie y objet le plus intéressant dans k moment. Mon fils (i), qui s'offrit pour remplir cette | mission délicate, les accompagna jusqu a deux Ueoes avec trente hussards que je leur donnai pour escorte et qui les conduisirent à leur nouvelle garnison.

Je fis annoncer au régiment suisse le départ de celui du roi y et mes ordres pour sortir de Nanc/ et pour aller dans une ville éloignée que je lui désignai : les soldats s'y soumirent, et cet exenipk fut suivi par la cavalerie. A neuf heures du soir, toute la garnison était partie et était en marche; le peuple de Nancy était dispersé , ou rentré diei lui} les étrangers s'étaient retirés, et la ville était dans le plus grand calme. Le lendemain je fis re** prendre au département et a la municipalité leniî fonctions et leur autorité , et l'ordre fut entièrement rétabli. Ce qu'il y eut de particulier et d'heureuii c'est qu'aucune maison ne fut ni pillée ni brûlée ^ et qu'il n'y eût d'habitans tués ou blessés (dootb nombre que je n'ai pu connaître a dû être cotari* dérable) , que ceux qui avaient pris les armes*

Le premier septembre ', les trois bataillons suisses me demandèrent la permission d'assembler un €0** «eil de guerre , pour juger environ quatre-^vitigt»

(I) M. le marquis de Bouille , aujourd*hui lieutenant-gënëraL

{Note des nouff. édif*)

CfiÀPlTHE IX. i5g

loldats de Chàteauvîeux qui avaient été pris les nmes à la main. Le corps suisse y au service du roi , «rait le droit, d'après le traité des ligues suisses iTec la France , de conserver sa justice particulière it ^idépendante* Ce conseil de guerre condamna nngt-^leux soldats k mort, et ciiaquante et quelques •«galères, ce qui fut exécut» sans que j'eusse le «boit de l'empêcher. On avait pris environ cent fnatre-vingts soldats du régiment du roi, et trois Mois hommes du peuple, les armes à la maia : je ae pouvais les faire juger ; ils furent tous élargis Repais sans jugement , et pei'sonne ne fut puni. , Voilà ce qu'on appelle le massacre de Nancy (i)« ôa jugera que je; fus entraîné dans des événemens ^ je craignais et que je voulais éviter. La for^ Ime m'arracha , comme par les cheveux , du dan*- . gpr où elle m'avait précipité : c'est la dernière £|veur que j'en ai obtenue (2). ^

iMM

• {x) Peut-être trouve^a^t-on que j'ai été trop miiHitieux dajus les 4^ails que j'ai donnés sur i^insurrection de Nancj ; mais oïl doit ijBmarquejr en même temps , que le désir de détruire les imp?|!|atjfms atroces qui ont été Êiites contre moi à cette occasion , a ëtë ^ des principaux motifs qui m'ont engagé à publier ces Mémoires fû doivent me servir d'excuse. M. de B^

(j) M. le marquis de Bouille, lieutcBant-général , et fils d0

Wmme cél^nre dont nous publions les Mémoires , a , dans son

QBbiiiet y un tableau qui représente l'attaque de Nancy. Ce mor-^

«eau, qui n'est pas d'ailleurs d'un pinceau fort habile , a du rrtoinsj

^e mérite d'une fidélité scrupuleuse. Les lieuK et les eîrconstaiieiesi

y sont représentés avec la plus grande etajetitude. Il fut peint pef

Un officier suisse qui servait dans un des corps sous les ordres de

t60 MÉMOtRES DU MARQUIS DE ËOUItLÉ.

Ma conduite méritait-elle donc non-seulement les reproches quon m'a faits ^ ou les injures qu'on m'a prodiguées; mais a-t-elle été reprëhensible sous aucun rapport ? La lettre du roi à cette occasion, celle de M. de La Fayette lui-même, celle du président de F Assemblée , toutes Remplies d'éloges exagérés, confirmeront au moins que j'ai agi au nom de la loi et par la loi , et l'exposé de ma conduite démontrera évidemment que j'ai été entraîné par des circonstances impérieuses auxquelles j'ai dû obéir. Je rapporterai les lettres , ainsi que le décret de l'Assemblée nationale ; on verra aossi^ dans la suite de ces Mémoires , que l'Assemblée, influencée par les orléanistes , ordonna de nouveau l'examen de ma conduite ; que Sillery, vat des plus zélés partisans du duc d Orléans , en fit

M. de Bouille, et qui prit part à raction. M. de Bouille , lui-méine, parait dans le fond du tableau dirigeant Tune des colonnes d'attaque ; et sur le premier plan Ton voit le gdndreux Oésilles, saisi par des furieux , mais s'attachant encoi*e au canon qu'il teniiC eml]||assë pour les empêcher d'y mettre le feu.

Feut-étre ayant fort peu de temps, pour répondre aux nombrensei demandes qui nous sont adressées , publierons-nous les portrtill les plus ressemblans des écrivains dont nous imprimons les Mémoires , et les monumens historiques les plus précieux conserW» par leurs familles , et qu'elles veulent bien ne confier qu'à nwtf • Les nobles procédés de M. le marquis de Bouille noqs. autorisent à dire que nous pourrons enrichir cette collection du taUeia curieux qui représente l'afiaire de Nancy. Nous y joindrons aussi le portrait du général, d'après un très-beau buste sorti des mains de M.Houdou; et qu'on regarde comme un de ses meilleurs ouvrageS'

(Note des noup. édii. )