II

146 AII'MOIHKS

plus honorable d(; s'agrandir et de sauver l'Europe, ou du moins de se refaire elle-même en ga;jnant de grandes acquisitions, et en maintenant sa prépondérance.

Nous p(Tdîmes tous ces avantages, nos armées s'arrêtèrent sur les frontières de la Prusse, et la violation de soi territoire par les Français, événement nullement à prévoii qui arriva bientôt, lit renoncer définitivement au plan formé d'inspirer une terreur nécessaire au cabinet d» Berlin, ce qui décida de sa conduite. Après ce changemeiil subit dans la face des alfaires , le ministère de Votn Majesté ne négligea rien pour en tirer tout le parti qu( les circonstances permirent.

Le roi de Prusse prit des engagements à la vérité purement éventuels; cependant ses ministres, malgré toute leui bonne volonté à les éluder, n'y seraient point parvenu s'ils n'avaient trouvé des prétextes dans la marche de no opérations militaires.

La Russie s'est vue aloi s pour un moment derechef ai point où elle pouvait désirer d'être, après que la mallieu, reuse affaire d'Ulm eut fait craindre pour le succès de se opérations.

La Prusse touchait déjà au dernier terme de ses tergi versations et commençait à agir. Des acquisitions considé rables étaient présentées à son avidité pour obtenir (juelqu sincérité de sa part. On a reproché à la Russie d'avoir cou senti à prêter ses bons offices pour négocier à Londres 1 cession du Hanovre à la Prusse. Mais à cet égard on pei en appeler à tous ceux qui, se trouvant à Berlin alors, ci vu l'état de choses et ont eu connaissance des négociation aussi difficiles que déplaisantes qui ont amené le traité d

DU PRIXGE ADAM GZARTORYSKI. 147

j*otsdam; tous répondront que^ quelque peu satisfaisant j[u'il fût en lui-même, il était difficile de rien obtenir de jnieux en pareilles circonstances. Cependant les soins du jninistère ne furent point perdus, malgré le conflit des diflicultés qu'il avait à vaincre. On parvint à faire entrer l'Angleterre dans les motifs urgents qui nous avaient fait céder ux désirs du cabinet de Berlin. Elle se prêta à ne pas brusquer la négociation immédiate de la Prusse. Déjà le raité de subsides était au moment d'être signé. L'Anglejerre consentait à donner les mains à toute autre acquiiition pour la Prusse, même à lui assurer la Hollande. La ilussie, dans cette occasion, se réservait des acquisitions quivalentes; l'Angleterre aurait mis l'idée en avant; on lous aurait sollicités de nous prêter à un arrangement sem- ^ ilable, et de cette manière le premier pas était fait pour [ue la Russie obtînt des avantages mérités après la part rincipale qu'elle aurait prise au salut de l'Europe. ' Rien n'était encore perdu, la défaite de Mack avait même ^ tabli la prépondérance de la Russie sur l'Autriche au point |u'on envisageait dans Votre Majesté Impériale le sauveur t le guide de la monarchie autrichienne. Tout dépendait de la manière dont quatre semaines ï 'écouleraient. Elles pouvaient être employées à louvoyer f' ei^ant l'ennemi, à ranimer les ressorts de la monarchie ( utrichienne, à préparer de nouvelles ressources et à com- K iner de nouveaux plans, à réchauffer le zèle naissant du if oi de Prusse ; mais sans qu'aucun de ces résultats eût été ), tteint , elles s'échappèrent en plaintes mutuelles , et se à îrminèrent parla bataille d'Austerlitz, par une exaspérail ' on entre la Russie et l'Autriche extrême, par la retraite

148 AII-niOIRKS

(le l'armée russe de Moravie, par l'abandon du systèi suivi jusqu'alors et de l'Europe à son malheureux sort.

Cette funeste issue est d'autant plus h re<]retter qu'a] même moment le crédit du gouvernement tombait e France, et le mécontentement y augmentait; la pénurie de espèces, les banqueroutes des capitalistes attachés au goi vernement, la lassitude dans l'armée française, et les pro pos qu'on y tenait, tout semblait présager qu'on touchait l'instant où la fortune allait ne plus favoriser uniquemec Bonaparte. Encore huit jours, et c'était peut-être fait de lui 11 ne dépendait que de nous d'éviter la bataille d'Auster litz; tout nous y engageait : nous la livrâmes etlaperdîme juste à temps pour remonter l'opinion publique en faveu de Bonaparte, pour le raffermir sur son trône et consoli der ses usurpations.

MEMOIRE SUR LA NECESSITE DE RETABLIR LA POLOG.\ POUR PRÉVEMR BOXAPARTE (5 DÉCEMBRE 180G)

Dans la lutte qui se prolonge et qui doit décider d sort de la Russie et de l'Europe, asservir eutièrenier cette dernière , ou lui permettre encore d'espérer , 1 Pologne, au point où en sont les choses, est devenue u objet principal pour les deux empires qui vont s'entre choquer corps à corps; mais c'est d'une manière tout différente qu'elle attire leur attention.

Pour les Français, c'est une source d'assurance, un bi

•ui tanime leur courage et affermit leur persévérance ; c'est ans la Pologne que Bonaparte trouve son point d'appui fOur combattre la Russie et pénétrer jusque dans ses uciennes frontières. En vain il s'éloigne du centre de ses ipérations, et, en s'étendant, il s'expose à s'affaiblir; la Poloiie fournira, proportions gardées, à son génie fertile, à son etivité infatigable les mêmes ressources que la France, une îopulatiou facile à remuer et à exercer dans le métier des rmes, des officiers braves et expérimentés, de l'argent, es vivres, un grand amour pour l'existence, l'honneur l les libertés de leur pays, sentiment qui deviendra le lobile des plus grands efforts, et qui sera d'autant plus jifficile à combattre que sa source est plus honorable. Pour la Russie^ au contraire, les Polonais sont un motif inquiétudes et de soupçons continuels ; c'est une arme ont Bonaparte de loin a constamment effrayé les puisances copartageantes. ]\Iaintenant que le moment de employer est venu, elle considère une partie de ses ujets avec crainte. En vain la Pologne offre toutes les essources qui peuvent alimenter la guerre et contribuer nissamment à la défense du trône de Russie : le gouverement craint d'employer ces ressources, afin de ne pas lécontenter les habitants; il craint de faire usage de sa opulation, pour qu'elle ne tourne pas ses moyens contre DUS, et ce pays attendra l'entrée des Français pour que lonaparte vienne en tirer parti ' .

^ Les pièces précédentes se rapportent aux années 1804, 1805 et au unniencement de 1806. Sur ces entrefaites avait éclaté la guerre de 1806 Utre la France d'une part, et la Prusse soutenue par la Russie d'autre part, werre marquée parles batailles d'Iéna, d'Eylau, de Friediand, et dénouée en lillet 1807 par le traité de Tilsit.

150 AIlhlOIRKS

Dans la situation actuelle des affaires, la Pologne dimi nue donc la masse de la puissance et des moyens phj siques et moraux de la Russie, dans la même propoiiioi qu'elle augmente ceux de la France.

Si, en bonne politique, il faut au contraire chercher , augmenter ses propres ressources, et détruire celles d son ennemi, il est assurément à désirer de changer c( état de choses et d'établir des rapports opposés de la par de la Pologne, tant envers la France qu'envers la Russie Pour parvenir à ce résultat, il n'est qu'un moyen, c'e^ de prodamer la Pologne, dont 1 Empereur se déclarerai Roi pour lui et ses successeurs à jamais.

Les avantages précieux de cette démarche, aussi magna nime que politique , sont incalculables. L'enthousiasni général qu'elle exciterait dans tous les cœurs polonais, qi n'ont cessé de soupirer après cette époque, la reconnais sance et l'amour qui rassembleraient à l'envi tous le vœux et tous les bras autour du trône, changeront entière ment notre situation et celle des ennemis.

Au lieu de voir nos provinces exposées aux séduction de Bonaparte, nous aurions à lui opposer les peuples di cordon prussien, qui se lèveraient sûrement pour nous, dè que l'Empereur aurait déclaré sa résolution bienfaisante Au lieu de surveiller nos provinces et d'en ménager le forces, nous les verrions se livrer à tout le zèle d'ui peuple nouvellement créé et combattant pour son existeuc légitime et solide contre les offres dangereuses et momeii tanées d'un usurpateur.

Enfin, au lieu de toucher par d'immenses frontières l'empire colossal de la France, la Russie, eu réunissau

ilinsi la Pologne, se créerait un avant-poste derrière lequel lie resterait intacte avec toutes ses forces, une barrière naccessible à toute atteinte directe, et elle commencerait e lien heureux qui doit rattacher un jour autour d'elle outes les branches éparses de l'antique famille des Slaves.

Par ce moyen, toute raison d'inquiétude pour la Russie dans les guerres qui peuvent encore survenir, d'appréhension de ne pouvoir pas compter sur cette partie de ses jsujets , et pour nos ennemis, tout motif de spéculer sur cette circonstance, seront détruits àjamais, avantage inappréciable pour le bonheur intérieur, la tranquillité et la force de l'Empire.

Mais, dira-t-on, à quoi bon prendre cette mesure? Si notre armée est victorieuse, les Français seront chassés, et nous conserverons nos provinces; si elle est battue, quoique nous fassions, nous les perdrons, à moins que de nouveaux succès ne viennent nous les rendre. Les armées décideront de tout. Voyons jusqu'à quel point cette objection est fondée, et examinons les chances qui nous attendent dans toutes les suppositions que nous pouvons former.

Si Bonaparte est vainqueur, et que lui seul ait proclamé la Pologne, il avancera en créant derrière soi et sur ses flancs, à mesure que nous nous retirerons, de nouveaux corps. Dans le cas, au contraire, où la proclamation de la Pologne serait faite par la Russie, il ne pourrait avancer sans s'exposer aux attaques des masses bien animées qui viendraient l'assaillir de toutes parts; dans le premier cas, il pousserait peut-être sans beaucoup d'obstacles jusqu'au Dniester; dans l'autre, il ne pourrait y parvenir que difficilement. Ce serait nous qui aurions sans cesse des corps

152 M l': AH) I n K S

frais à hii o[)j)oser on ("roui cl en flanc sans avoir besoin pour cela de nous retirer jusqu'à nos anciennes frontières. A chaque pas, au lieu fie s'a|)|)roprier de nouvelles ressources, il en trouverait de nouvelles à combattre. V oyant son attente trompée dans les contrées qu'il aurait occupées, il devrait laisser pour les garder une partie de ses meilleures troupes, tandis que, dans Tautre hypothèse, loin d» devoir partager ses armées, il les renforcerait au contrain par les levées du pays.

Si le succès des armes reste indécis et partagé, la guerre traînera en longueur ; on perdra, on gagnera du terrain, et le raisonnement qui vient d'être fait conservera toute s., force ; ce sera toujours parles mêmes moyens que, de part et d'autre, on devra cherchera gagner le dessus.

Enfin, supposons que nous soyons victorieux. Qui peut prévoir à quel endroit la victoire se déclarera pour nous? Nos armées n'ont-elles pas l'ordre très-sage de se retirer et de perdre même du terrain, plutôt que de s'engager sans être sures de leur fait? Si nous permettons à Bonaparte de faire jouer ses ressorts, nous trouverons à sa poursuite les mêmes obstacles que nous lui aurions présentés dans notre retraite. Il faudra assurer nos succès, empêcher que les Français ne puissent se refaire, nous arrêter, balancer derechef nos avantages; il faudra, en nous étendant et en nous éloignant de nos frontières, augmenter, comme il Ta fait, nos moyens, et nous trouver en état de forcer sa ligne formidable sur l'Oder. Sans doute ce ne sera pas la Prusse, qui n'existe plus et dont la politique douteuse et irréfléchie a attiré sur nous tant de maux, qui nous y aidera; nous n'y parviendrons qu'en nous emparant de toutes les res-

j DU PRIXGE ADAM GZ ARTORYSKI. 153

oiirces que l'exaltation et le dévouement des Polonais 1 j'empresseront de nous fournir.

fi C'est en comptant trop sur la victoire qu'on la laisse (i chapper. — Ce sont les moyens secondaires qui l'assurent t qui seuls ont fait les succès de Bonaparte, en lui procu- 1^ ant toutes les notions et toutes les ressources dont il avait

I lesoin au moyen des partisans qu'il a su se faire partout,

II andis que nous restons dans l'ignorance et le dénûment, 16 voulant employer que les ressorts de la force. Qui croi-

!i iait qi^'en défendant la justice, nous ne savons, nous ne 1, oulons pas gagner tous les cœurs? Qui croirait que lorse [u'il s'agit des troubles que Bonaparte pourrait exciter au p ein de nos provinces, on aimât mieux employer la sévéité, avoir recours à des exécutions, qui ne feraient qu'irri-

I er l'esprit de parti et multiplier les victimes, plutôt que de

II prévenir les mouvements, ou de créer des mouvements il Apposés en notre faveur par des bienfaits et par les élans i| ('une fraternité bienveillante?

ai II me paraît donc prouvé que, vu la crise du moment, la Il nesure proposée est indispensable. Cependant, il faut 31 épondre à quelques objections que des esprits éclairés et I ►ien intentionnés pourraient y opposer. Nous nous borne- Kt DUS aux plus importantes.

f 1. On dira peut-être que c'est séparer de l'Empire une ! le ses parties intégrantes ; mais cette séparation ne serait [u'apparente. La couronne de Pologne serait irrévocableiv nent attachée^au trône de la Russie; l'Empire, au lieu de i )erdre, gagnerait en même temps tout le reste de la i Pologne. Des circonstances impérieuses ont forcé la Rusf lie à commettre la grande faute politique de laisser par-

lôv Mi-nioiFJi:s

tager la Pologne, (juVlIo eût dû posséder tout entière. Celte cause a été en grande partie la cause des malheur^ qui, par la suite, ont accablé l'Europe; faut-il ne pas l.j réparer maintenant?

Aîais, dira-t-on, pour produire l'effet désiré, pour enflammer l'enthousiasme des Polonais, il faut leur accorder un gouvernement conforme à leurs vœux et à leurs anciennes lois. — Sans doute, autrement ce ne serait qu'une demimesure qui ne procurerait aucun des avantages que l'on en attend. Il faut que les bienfaits de l'Empereur surpassent les offres et les séductions de Bonaparte. Mais c('> bienfaits mêmes rendront le lien entre l'Empire et la nation polonaise plus fort et plus indissoluble. Peut-on oubliei que plus un peuple est gouverné selon son vœu, son cara( tère et ses habitudes, et plus il est dévoué à ses maîtres Et depuis quand une constitution séparée a-t-elle été u garant moins sur d'une soumission entière et constante: Le royaume de Hongrie, malgré ses libertés et ses préro-i gatives, a été depuis des siècles un exemple de fidélité, uki des plus fermes soutiens de l'Autriche. Marie-Thérèse ful^ sauvée par les Hongrois. Le roi de France était tout-puis-! sant dans les provinces qui avaient conservé leurs Etat? et leurs privilèges, et c'est précisément la Bretagne, Iti Poitou et l'Anjoa qui ont été jusqu'aux derniers moment.'; les défenseurs du trône, de la religion et de la noblesse.' Le roi de Pologne a fait dans son pays tout ce qu'il n voulu, malgré les vices d'un gouvernement très-mal orga-| nisé. La cour de Russie y a commandé de longues année.' avec une influence exclusive et ne l'aurait jamais vue diminuer, si elle eût voulu employer des moyens plus doux e

DU PRINCE ADAM GZ ARTORYSKI. 155 plus bienveillants. Peut-on clouter que l'Empereur, devenu roi et père de ce peuple, ayant dans sa main tous les ressorts du gouvernement et toutes les sources du pouvoir, ^'y jouisse de la plénitude de ses droits? D'ailleurs, de quoi s'agit-il? de conserver le gouvernement le plus fort et le plus énergique, que tout bon Polonais ne voudra sùre- Iment pas affaiblir, et d'y allier les formes analogues aux lanciennes institutions nationales.

2. Le roi de Prusse, dira-t-on aussi, est notre allié. Il a été battu ; il a perdu ses États, mais il ne les a pas encore cédés, et en réunissant ses provinces polonaises, la Russie ne devrait-elle pas se reprocher d'avoir concouru à le dépouiller?

Ce doute disparaît dès qu'on se place dans le vrai point de vue d'où il faut partir en prenant cette mesure. Bonaparte est le maître de la monarchie prussienne ; il y exerce impérieusement tous les droits du vainqueur j il avance vers les provinces limitrophes, et il va les bouleverser par une révolution qui menace les nôtres. 11 ne s'agit donc pas de s'emparer du bien d'un allié, mais de prévenir un ennemi actif, inexorable , envahisseur , de lui arracher une proie qui entraînerait un embrasement affreux dans l'Empire, de lui ôter ces contrées ou de livrer à ses intrigues les nôtres. C'est même, nous osons le dire, c'est pour nous ménager par là le seul moyen qui nous resterait encore de sauver notre allié, que nous ferions cette réunion indispensable, car, sans cela, nous ne serions peut-être pas en état de soutenir la lutte nous-mêmes, et de procurer à la maison de Brandebourg quelques indemnités, en conquérant une paix équitable sur l'ennemi.