‹ Mémoires du prince Adam Czartoryski et correspondance avec l'empereur Alexandre 1er. Préf. de M.Ch. de MazadeChapitre 26 sur 43 · S2 MÉMOIRES · texte numérisé non relu

S2 MÉMOIRES

Si le second parti est préféré, scra-t-il utile au succès de nos plans d'organiser un grand-duclié de Lithuanie comme mesure préalable et de lui donner une des deux constitutions préparées?

Ou faut-il ajourner celle mesure pour la confondre dans celle de la régénération de la Pologne entière ?

C'est sur ces questions essentielles que je vous invile à m'énoncer votre opinion franchement; je désire de même que vous m'en donniez une sur les papiers ci-joints et lequel des deux vous paraît préférable; peut-être trouverezvous plus utile d'amalgamer un troisième projet aux deux que j'envoie, et je vous engage à vous guider par votre propre conviction.

Je n'entrerai plus ici en discussion sur les deux chances qui se présentent pour la Russie dans celte lutte. 11 me semble avoir épuisé ce chapitre dans mes précédentes; je me contenterai de rappeler seulement l'élendue immense de terrain que les armées russes ont derrière elles, pour se retirer et ne pas se laisser entamer, et les difficultés qui à mesure augmenteront pour Napoléon en s'éloignaiit si fort de ses ressources. Si la guerre commence, on est résolu ici à ne plus poser les armes. Les ressources militaires qu'on a rassemblées sont très-grandes; et l'esprit public est excellent, en différant essentiellement de celui dont vous avez été témoin les deux premières fois. Il n'y a plus de celte jactance qui faisait mépriser son ennemi.

On apprécie au contraire toute sa force, on croit que des revers sont très-possibles; mais on est décidé malgré cela à soutenir l'honneur de l'empire à toute outrance.

Quel effet la jonction des Polonais ne ferait-elle pas dans

DU PRIMCE ADAM GZARTORYSKI. 283

ces circonstances? C'est immense, et cette masse d'AlIej mands menés par force suivraient certainement l'exemple j des premiers. Ne serait-il donc pas possible de produire ce grand résultat?

La Suède a conclu une alliance offensive et défensive avec nous. Le prince royal brûle du désir de devenir l'antagoniste de Napoléon, contre lequel il a une ancienne inimitié personnelle, et, allant sur les traces de Gustave- Adolphe, il ne désire que d'être utile à une cause qui est celle de l'Europe opprimée.

Vous qui avez été si zélé de tout temps pour cette même cause, vous sentirez, je n'en doute pas, tous les avantages j immenses qui résulteront pour l'Europe et l'humanité en j général si elle triomphe, et, comme Polonais, vous ne pouvez pas vous aveugler sur tous les malheurs auxquels votre patrie s'expose, si, suivant les étendards de la France, elle donnait à la Russie un droit de se venger d'elle pour tout le mal qu'elle lui aurait fait.

Je désire que vous me donniez une liste d'individus sur lesquels nous pourrions compter pour l'exécution de nos plans. Il serait très-avantageux si, dans le nombre, il y j avait des militaires de l'armée du duché.

Me conformant à vos conseils, j'ai mis jusqu'ici une j grande modération envers ceux de vos compatriotes dans I nos provinces qui sont notés pour être très-malintentionnés i pour la Russie, espérant que cette modération serait appréciée. Cependant elle a produit plutôt l'idée que c'est une sorte de crainte qui oblige à dissimuler envers eux. La guerre une fois commencée, il serait très-urgent de déterminer la ligne de conduite qu'on suivra envers eux. La

28 V WÉMOIRKS

sécurité générale en dépend, et je désire beaucoup que vous me donniez là-dessus vos idées.

C'est à \ ilna, mon cher ami, que je vous prie d'adresser votre réponse, la faisant passer par M. Lanskoy, fjouverneurde Grodno, ou de toute autre manière qui vous paraîtra la plus siire et la plus promple. — M. Klutzchinsky vous porte celle-ci.

Je m'aperçois que je n'ai pas répondu au post-scriptum de votre dernière lettre du 25 janvier; Tidée d'amener de gré Napoléon à régénérer la Pologne en la mettant sous la dominalion d'un roi empereur de Russie est chimérique. Jamais il ne consentira à un résultat aussi avantageux à la Russie, et surtout dans un moment où il n'est occupé que de plans destructeurs contre elle. Il n'envisagera jamais comme une complaisance de la part de la Russie l'impossibilité oii elle a été de l'empêcher d'envahir la Prusse, impossibilité qui est résultée d'un manque d'énergie total de la part du roi de Prusse, qui a voulu voir dans Berlin et son palais sa monarchie.

Adieu, mon cher ami; la Providence seule connaît l'issue qui est réservée à tous les grands événements qui se préparent. Il m'aurait été bien doux de vous revoir à \ ilna, pour oii je pars dans trois jours, ne fût-ce que pour peu de temps dans des moments aussi intéressants ; mais je n'ose vous le proposer, sentant parfaitement tout le danger qu'il y aurait pour vous dans cette course. \e prenez pour guide dans tout cela que votre prudence, et croyez-moi de cœur et d'àme tout à vous pour la vie.

Mille respects de ma part à toute votre famille, à laquelle je porte une sincère affection.

I DU PRIÎVGE ADAM GZARTORYSKI. 285

LE PRIAICE ADAM GZARTORYSKI A l'eMPEREUR.

4 juillet (22 juin) 1812 i.

Depuis le premier instant où j'eus le bonheur d'approcher Votre Majesté Impériale, mon extrême attachement à ma patrie lui fut connu sans réserve, et, pendant une longue suite d'années que j'ai passées en Russie, mes sentiments invariables à ce sujet ont toujours été à découvert devant elle, et purent même dans maintes occasions se développer à ses yeux.

I Né Polonais, élevé dans les principes du patriotisme le plus pur, témoin du bonheur qui sembla, pendant des moments trop courts, sourire à ma malheureuse patrie,

• Eutre cette lettre et les précédentes, il est facile de voir que les événements avaient marché. La guerre entre la France et la Russie n'était plus une éventualité à laquelle on se préparait de part et d'autre; elle était un fait. La campagne avait déjà commencé. Une diète s'était réunie, le 26juin 1812, à Varsovie, et celte diète, présidée par le prince Adam-Casimir Czartoryski, père du prince Adam, s'était inaugurée en proclamant le rétablissement du royaume de Pologne, en convoquant lesdiétines et en provoquant une confédération générale de toute la population. Tous les Polonais au j service de la Russie étaient sommés de quitter ce service. On voit par là I ^elle était la position délicate et difficile du prince Adam, placé entre ses j devoirs de patriote, qu'il mettait au-dessus de tout, et l'intimité qui l'unis- I sait à Alexandre, intimité resserrée par la confidence des projets récents de l'Empereur. Au reste, pour achever de caractériser la conduite du prince ! Adam dans ces circonstances, il faudrait placer à côté de ces lettres à l'Empereur la belle lettre qu'il écrivait d'un autre côté à M. Matuscevicz, ministre du duché, pour lui expliquer comment il ne pouvait se rendre à Varsovie. Cette lettre a été publiée dans le Coup d'œil sur l'état politique du royaume de Pologne sous la domination russe; Paris, 1832.

286 MÉMOini:s

j'ai [)artag(3 l'cnlhousiasme qui à celte époque enflamma tous les cœurs, et j'ai porté les armes pour sa défense dans une cause aussi juste qu'elle fut infortunée. — Ces impressions de ma jeunesse fjravèrent dans mon âme en caractères ineffaçables les devoirs que tout homme en naissant contracte envers sa patrie.

Lorsque Votre Majesté Impériale voulut me faire prendre une part active aux affaires, je la suppliai d'abord de m'en dispenser, en lui rappelant que, dans les chances possibles de l'avenir, les espérances de la Polofjne et mes sentiments connus sur ce point pourraient devenir opposés au bien de votre service, et que je devais éviter de m'exposera une complication de devoirs aussi délicate.

Lorsque enfin je me soumis à votre volonté, et que j'acceptai une place dans le ministère, ces mêmes considérations et ces premiers devoirs devinrent, de votre aveu, la restriction de mon service. Désireux de les confondre avec ceux que mon attachement pour la personne de Votre Majesté Impériale et la confiance dont elle m'honorait m'avaient imposés, je lui proposai, il y a sept ans, de prendre l'avance dans les affaires de Pologne, et de s'assurer pour jamais des vœux et des efforts de mes compatriotes, en associant leur cause à celle de sa gloire. — Il serait superflu de disserter ici sur la convenance qu'il y aurait eu pour Votre Majesté Impériale de suivre alors ce plan. Il ne m'appartient pas non plus de m'appesantir sur les causes qui n'en permirent pas l'accomplissement. Plusieurs époques postérieures auraient pu être favorables à son exécution; mais elles échappèrent sans qu'on eu profitât, et les difficultés d'y procéder augmentèrent en proportion.

Votre Majesté Impériale eut la bonté de condescendre à mes instances et de permettre, dès l'été de 1806, que je me démisse de la place qu'elle avait daigné me confier dans le ministère. Ce qui n'avait été qu'une inquiétude vague au début de ma carrière publique en Russie, devenait une crainte fondée. Elle s'accrut chaque jour par les ! événements politiques qui arrivèrent successivement, et 1 qui indiquèrent à quoi il fallait encore s'attendre ; par la création du duché de Varsovie oii chaque Polonais reconi uut le premier germe de sa patrie ; par la guerre de 1806, I où mes compatriotes de deux dominations se réunirent, et I montrèrent un dévouement illimité à leur commune patrie, I et qui engloba dans le duché tous les individus de ma j famille, et sa résidence.

Je sentis dès lors que, dans beaucoup de circonstances, I je ne pouvais plus concilier des obligations qui s'entre- I choquaient nécessairement, et je prévis que le moment approchait oîi elles se deviendraient directement contraires. Votre Majesté Impériale put juger souvent de mon inquié- I tude. Détestant toute conduite équivoque, incapable de la j soutenir, je cherchai à rester éloigné de Pétersbourg; je I sollicitai même, il y aura bientôt deux ans, mon congé absolu, et je pris la liberté. Sire, de vous rappeler ma I demande dans deux lettres consécutives. — Votre Majesté, I en me refusant ma démission, eut la bonté de permettre ' que je continuasse à séjourner au sein de ma famille, retraite qui seule pouvait me convenir, et me mettre pour ; quelque temps à l'abri des conflits que je redoutais.

Les événements qui ont immédiatement précédé la I crise actuelle me décidèrent, dans ma dernière lettre du

Page 1