RÉPONSE A CEUX QUI ONT BLAME LA PAIX AVEC LA F&ANCB
A l'Époque où elle fut signée.
En Tannée 1806, Napoléon avait jeté le masque; préoccupé de son empire d'Occident, il voulait d'abord se mettre tout-à-fait à la place des Bourbons. Je crus alors qu il fallait saisir Toccasion aux cheveux et marcher au-devant du danger dont la dynastie espagnole était menacée. J'ai déjà dit que des hommes infidèles à leur souverain et à leur pays paralysèrent mes efforts : le cabinet de Charles IV fut dénoncé par eux à Napoléon comme un cabinet ennemi. Us cherchaient un appui au-dehors pour arriver à leurs fins , et compromettaient le trône de leur maître. Quand le moment*du danger fut venu, ils ôtèrent à Charles IV tous les moyens de se défendre. Après avoir dépouillé le père de son diadème , ils entraînèrent le fils dans le guetapens de Bayonne , le livrèrent à la merci du ravisseur; et la patrie resta sans chef, sans guide , comme Torphelin privé tout-à-coup de ses protecteurs naturels.
La multitude fascinée , agitée par de sourdes manœuvres, comment aurait-elle pu pénétrer dans les mystères de ces perfides machinations ? Il fut aisé de re-
jeter sur moi tous les torts, toutes les Êwtes, sur moi qui , bâillonne , chargé de fers , ne pouvais ni respirer, ni confondre la calomnie !
. Ainsi libtes de m' attaquer avec impunité, ils commencèrent, par signaler comme le premier méfait de ma vie politique le glorieux traité de Bdle , sigpé treize années auparavant ! Ce traité , selon eux , était la source de tous les maux, même de la récente catastno*phe que ces lâches et stupides conspirateurs avaient seuls appelée sur la ipaison royale et sur notre patrie. J'aurai bientôt à parler en son lieu , et plus explicitement, de cette poignée d'intrigans et de traîtres^ je les réserve pour les attacher à mon char de triomphe , après les avoir marqués d'infamie. Mon pay&et l'étranger verront mon innocence et leur iniquité 5 cette question sera complètement éclaircie Balayons d'abord
les imputations vulgaires qui n'étaient que les avaat-' coureurs de la dernière et la plus grave.
Je reviens à la paix de Baie. Quelle devait donc être la conduite de TEspague ? La coalition était dissoute \ le roi de Prusse y avait renoncé ^ un grand nombre de princes de l'Empire adhéraient à sa politique et embrassaient comme lui le système de neutralité. Les autres manifestaient une égale disposition : tous voulaient la paix ; et la Diète, par un conclusum unanime , pressait l'Autriche de traiter avec la République \
' La s^ration du roi de Prasse fut suivie k l'instant de ceile des landgraves de Hesse-Gassel , de Hesse-Darmstadt , de Bade- Dourlach, Wirtemberg , Anspach , Bayreuth , et autres de la Franoonie et de la Souabe. Parmi ces princes figurent le roi de Suède eomme duc de Poméranie, celui de Danemark comme duc de-
Si4 MÉMOIRES
Tomets pour un moment ]es puissantes raisons po« litiques qui conseillaient de finir la guerre, et je suppose même qu'il eût été sous certains rapports convenable
de la poursuivre Voyons : la Hollande, naguère
ennemie de la France , devenait son alliée ; on a vu que la Prusse et la plupart des princes de FEmpire avaient abandonné la coalition ; on ne savait pas, on ne pou« vait savoir ce que voulait faire F Autriche.... L*£spa^ gne devait-elle rester seule contre la France victorieuse sur tous les points, laisser passer Foccasion favorable, supporter exclusivement le fardeau de cette guerre , et s'exposer à signer plus tard une paix imposée par la
force, dès-lors véritablement honteuse? Et quel
serait désormais le but de nos sacrifices ? S'agissait-il encore de réduire la France à changer la forme de son gouvernement? Pas du tout. La Prusse, la Suède, le Danemark, la Toscane, la Suisse, Gènes , Venise , la Porte Ottomane , avaient reconnu la République ; FAutriche même et tout FEmpire étaient prêts à la reconnsdtre, si elle eût consenti à ne point garder ses conquêtes : cela est si vrai , que , dans tout ce qui s'est ensuivi , il n'a plus été question que des intérêts, jamais plus question de principes ou de forme de gouvernement. Quel pouvait être dès-lors l'intérêt de FEspagne à continuer la guerre? Fallait-il se battre pour obliger la France à réparer les pertes de l'Autriche et de FEmpire ? Eh ! qui s'obligeait à nous indemniser des nôtres , qui pouvaient être immenses? Du moins la Russie^ tout en faisant la guerre avec des ukases et des menaces
HoUtein, et, qui plus est, le roi d'Angleterre comme électeur de HaiDOvre.
loiataines , l'Autriche et la Prusse, en n'y employant qu'une partie de leurs forces {jamais la totalité), se partageaient la Pologne, tandis que l'Espagne guerroyait sans compensation, et seule, entre toutes les puissances coalisées, sans ambition particulière ou personnelle. Qui s'était offert à nous aider ? qui s'était souvenu de nous? Chacun avait, dira-t-on, assez d'affaires chez soi. Mais à quoi bon pour l'Espagne s'entêter dans cette lutte dangereuse qui produisait un résultat contraire à celui qu'on s'était proposé d'obtenir? Car évidemment la guerre consolidait la République , au lieu de l'affaiblir.
Je l'ai déjà dit , il faut le répéter encore : combien la prolongation de cette guerre fut fatale à l'Europe! La République déjà perdait son aplomb ; elle s'affaissait d'elle-même sous son propre poids ; ses bases lui manquaient ^ l'instinct populaire ne lui était pas favorable ; les moeurs nationales la repoussaient. Son premier essai Tavait rendue odieuse, exécrable; l'immehse majorité des Français eût voulu la royauté sagement constituée ; les républicains mêmes , ceux qui étaient de bonne foi , désabusés de leurs vaines théories , se rapprochaient peu à peu des formes monarchiques. Après les journées tempétueuses d'avril et de mai ( 1795), surtout après le 5 octobre ( 1 3 vendémiaire ) , quel était l'esprit général à Paris et dans les provinces? Combien peu s'en fallut que la République ne cessât de vivre? Qu'en ce moment , l'un des anciens princes français se fiit montré, n'amenant avec lui d'autre suite, d'autre cortège, qu'un petit nombre de royalistes éclairés; que, par exemple, le comte (le Provence, avec son pacte conçi-
3i6 MEMOIRES
liateur des intérêts anciens et nouveaux , eût appara dans quelque province favorable à sa cause , la restauralion ëtait faite ». Mais l'Angleterre n'avait point encore atteint le but de sa profonde politique -, à ses yeux la "France n'était point encore assez épuisée, assez avilie., pour la rendre à ses rois légitimes. Pour comble de malîieur, le gouvernemeiït républicain s'obstinait à garder sesconquétessurrAutriche etl'Empire. Tousles moyens
de conciliation forent épuisés.... La triple alliance
de l'Autriche, de la Russie et de la Grande-Bretagne ranima la. guerre , appelant au dehors Tincendie dont l'intérieur de la France aurait seul éprouvé le ravage.
* Tant qu'il y eut possibilité ou probabilité, l'Espagne défendit sincèrement la cause de ces princes ; l'Espagne seule les soutint : èlie fit â^iiKitiles efforts pour lès ramener sur un point quelconque delà France. Le comte de Provence, ensuite Louis XYIII, toncliç des intentions loyales de notre Cabinet , reconnaissant des sommes considérables qui lui étaient envoyées , daigna m'écrire plusieurs lettres à oe sujet. Dans l'une de ces lettres , il M'expliquait frandie^ ment la position équivoque et pénible dans laquelle certains cabinets semblaient vouloir le retenir. Lorsqu'il voulut se rendre en Espagne , comme Charles W le désirait, et oùce noble moifkrqué préparait àsoncdusin ma&euneux une récqition digne de l'nnei de l'autre , les sourdes menées de l' ÂrUgleterre ity Opposèrent.
M. Thiers parait avoir voulu rendre justice aux bonnes dispositions de l'Espagne , en parlant des émigrés dans les termes suivans : a Ils reconnaissaient, dit-il , qu'ils ne pouvaient plus comp- « ter d'une manière positive que sur l'Espi^gne; que le roi « d'Espagne seul était un bon parent et un allié sincère, sur a lequel on pouvait fonder ses espérances. L'Autriche, à peine 4c entrée dans Yalenciennes et Coudé , y avait arboré ses proprâs ce couleurs , dont la vue alarma les Français pour l'intégrité du sol c( national ; la Prusse n'avait tenu aucun compte de ses promesses. '« On ne donnait à Pilt d'autre nom que celui du perfide Anglais ^ «t do^t il convenait de recevoir les gainées, et quHl fallait ensuite « tromper, s'il y avait moyen , etc. , etc. » ( Histoire rie la Révolu^ /lo/i , tome VII , page lio. )
DU PRINCE DE LA PAIX. m
On gouvernement défectueux , mais plus traitable , plus abordable (Jue la Convention dans ses derniers paroxismes , avait su rallier l'armée et se concilier sinon toute là ^France , du moins cette espèce nombreuse de gens qui sont totijoufs là pour représenter la volontë des masses "naturellement passives. Les fa'ctions mal éteintes pouvaient encore se rallumer : il fallait dont ne pas lès exciter , ïes provoquer par des menaces de guerre. L^opposition extérieure atirait du se ïîDrner à lies tttoyBns |)urement politiques ; car la gloire attire tesIVançaîs comme î^aimatit attire le fer, et si ce gouvernement rajeuni venait à s'appuyer sur des victoires , 4'Europe n'avait plus qu'à Se résigner. Il était impossible tle prévôîr où s'arrêterait ^a conflagration : la n'oiivellè lune révolutionnaire ne promettait rien de bon. En effet roi*age éclata-, toutes les craintes fiirBnt dépdsséeè , ^oàs ïès calculs des hommes d'État reétèt^fit'a'u-tîessotte *dë l'affreuse rëalîtë. ^ . , ; . : . : .
• Tbilà ïéi ïhalheti^s et les dangers doht rÉspagne ftit préservée par le traité de Baie.
lie jeune Bonaparte j ju^ue-làpeu connu, presque ^rah^rà laPràhce, se vitd'abord appelé à tirer fëpëfe pour défendre cette Convention moribonde qu'au fond de feôifi=^cœur il rfàimâit ni rfestiinaît. ïl Maya' les Ipuiefs dé'Paris à coifps îde câîïoft ; son preiriiér unîfbtnte •brtdë"fiit t^hë^ù'éàVi'g dêses concitoyens. Après lin ^^plbit de. cette n'atiife, objet dé l'aversion publique, il n'aurait pu compter dans les comices dé son pays sur le vote d'tm seul électeur : on le choisit pour aller porter la guerre sous le beau ciel dé rilalie! Ici la fortune vint s'associer au talent :• celui qui n'avait encore
essaye la force de son caractère que dans un coup de collier contre les boui^eois de la Seine, se montra tout- à-coup le héros du siècle; héros dévastateur dont la gloire coûta bien cher au monde entier, surtout à la France ! Enfant de la Révolution , il s'en appropria Théritage, ou, comme on Ta dit avant moi» il fut la Ré-^ wUuion personnifiée.
Guerrier par excellence, ennemi par instinct de la liberté , il ne dédaigna point les jongleries que les charlatans démagogues avaient déjà exploitées Lltalie
est conquise autant par ses intrigues que par ses victoires. Peuples infortunés! tandis que le grand capitaine culbutait^ dissipait les cinq armées de rAutriche, renchanteur politique faisait habilement jouer tous les ressorts de la propagande \ il affichait des sentimens qui n'étaient pas les siens. Populaire, éloquent , il courtise à la fois la science, les beaux-arts, la multitude : la foudre qui part de ses mains ne frappe que les sommités; libérateur des opprimés, il trouve partout des amis
En peu de temps , du sommet de Chiavenna jusqu'au confluent du Pô et de FOglio, il n'y a plus que des républiques.
« Peuples de l'Italie, s*écria-t-il, l'armée fran^se « vient à vous pour briser vos chaînes-, le peuple finance çais est l'ami de toutes les nations. Accourez au-devant « de nos drapeaux : votre religion , vos propriétés, vos « habitudes , seront respectées ; nous faisons la guerre « comme des ennemis généreux ; notre épée n'est re- « doutable que pour les tyrans qui vous oppriment. »
Qu'en advint-il aux princes qui régnaient en Italie?
Bonaparte laissa pour un moment les apparences de la souyerainetë à ceux qui demandèrent à genoux h faveur de sa protection, à ceux qui supplièrent humblement la République de leur accorder la paix,
Yictor-Amëdëe garda son titie royal héréditaire; mais, en échange de cette concession, il abandonna la Savoie, les comtés de Nice, de Tende et de Beuil. Ses places fortes sont occupées, ses États, soumis aux réquisitions militaires ; tous les chemins restent ouverts aux armées françaises.
Le duc de Modène s'enfuit à Venise ; il achète son retour au prix d*énormes sacrifices d'argent ; et bientôt il est forcé de s'éloigner de nouveau pour iaire place à la République cispadane.
Rome, Parme, Naples, obtiennent un répit , grâce à la médiation de l'Espagne. Cependant le Saint-Siège a perdu Bologne et Ferrare-, ses ports, comme ceux du royaume de Naples, seront fermés à l'ennemi de la France-, les trois gouvernemens paient des sommes
considérables Rome et Parme dépouillent leurs
musées pour orner et enrichir la galerie du Louvre.
Le grand-duc de Toscane, qui fut le premier à reconnaître la République, voit son territoire violé , envahi ^ Livourne reçoit une garnison française.
Ces peuples en étaient-ils plus heureux? Us sont
foulés par uile soldatesque étrangère Réquisitions
accablantes, subsides, emprunts continuels, pillage des églises, confiscation des biens des absens : bientôt le mécontentement éclate, les Italiens se soulèvent, et le restaurateur vient châtier les mutins. Sur la rumeur vague qui s'en est répandue, on espère voir ar-
river une armée autrichienne. La Lombardie s'agite ; iPavie a donné le signal : elle est abandonnée à la fureur du soldat français^ le corps municipal tout entier, condamné à mort : la flamme a dévoré Vignasco. Dans îes fiefs de l'Empire, les masses populaires s'insurgent également ^ Arquata , plusieurs villages voisins , sont téduits en cendres; peu de jours auparavant, !a Romagne avait suivi la même impulsion. Cent dragons français furent égorgés ; le peuple s'arme et veut se défendre jusqu'à la dernière extrémité : mais Tarmée ^rangère a bientôt brisé cette tumultueuse résistance, ^out est mis à feu et à sang, tout est pafssé att «1 de l'épée.
Et l'Autriche? Mantoue , seule place qui lui restait , a succombé. Wurmser est prisonnier -, BeauKeu renonce au commandement : ce vieux général n'a plus de courage ni d'espérance *, il conseillé la paix à tout pript. De nouveaux renforts viennent de l'Allemagne -, nouvelle déroute. Le brave Alvinzi, dernière i^ssource "de l'Empire , est à l'instant rejeté sur l'autre bord de l'Adige. L'archiduc Charles accourt à la hôte pour tâ- "dier au moins de défendre les gorges du Tyrol.
Le Pape avait aussi fait un ap|)el aux armes : Rome est encore une fois menacée ; ce n'est pas sans peine que le ministre d'Espagne parvient à ménager un traité tjiii sauve la capitale du monde chrétien. Le Saint-Sîége <îonserve son patrimoine-, mais Bologne, Ferrare et la tlômagne ne lui appartiennent plus.
Une année ne s'était pas écoulée : le Tyrol, l'Istrie, la Carinthie , le Frioul j sont au pouvoir des Français. Bonaparte marche à Vienne 5 sony^uartier-géûéral esté
Iiidembourg. Enfin l'Autriche demande la paix : après huit jours de sollicitations , elle obtient les tristes et fameux préliminaires de Léoben^ vint ensuite !(e traité de Campo-Formio : à la perte des Pays-Bas héréditaires ajoutez "la perte de l'Italie.
H existait un antique monument de la société européenne , premier point de départ du moyen âge vers la civilisation : c'était Venise. En proie à de honteuses agitations fomentées par les anarchistes révolution^ naires , elle tomte misérablement morcelée -, les deux parties contractantes, le vainqueur et le vaincu, s'en partagent les débris.
Je m'éloignerais trop de mon sujet, si je voulais suivre le fil des événemens -, je me borne à les indiquer. Llnvasion de la Suisse , cette ancienne alliée de la France , et les altérations que subit la constitution helvétique ; Tasservissement de Rome , et l'abolition de la souveraineté du Pape -, la nouvelle guerre du Piémont , et la cTiute finale et déplorable du roi dé Sarâaigne -, la iuQ^^ tei^taJti^e àa n>i 4e Nàples, la finke dfe'sa famille , ia Hi^bHque parthénopéentie , la réaction royaliste, lès désastres, les supplices qui ensanglantèrent la ^pitale el; les provinces, l'invasion des tronpef iMistro-rasses , tes rigueurs et les angoisses de la àonvélîe domination qui veut punir les peuples de leiar§ égaremeiis, le retour de la puissance française svec là répétition des ttémes calamités, la seconde apparitioti dû dictateur suprême devant qui, encore une fois, le bruit des armes se tait; et le fleuve de sang débordé
rentre dans son lit La paix est signée à Lunéville.
Si la coalition de l'Autriche, de l'Angleterre et de la
Eussie eût adopté la sage politique de la Prusse et de î'Espagne, quand ces deux gouvernemens traitèrent avec la République française ; si celle-ci eût été laissée à ellemême et à ses querelles intestines , peut-être ce grand nom de Bonaparte serait inconnu à Thistoire >•
Ainsi donc, après une lutte de neuf ans,'d*abord approuvée parla justice et la raison , mais mal comprise, mal dirigée par la politique , voici le résultat :
La Prusse , qui fut la première à faire la guerre et aussi à conclure la paix quand il en était temps , ne perdit que ses possessions de la rive gauche du Rhin , sauf à s'indemniser sur d'autres princes de l'Empire.
La Hollande, privée de sonstathouder et de ses étatsgénéraux , remit à la France ses places fortes et la partie du territoire que celle-ci jugea lui convenir pour s'en faire une barrière sur la Meuse.
Les princes allemands possessionnés sur la rive gauche du Rhin subirent à cet égard la même mutilation que la Prusse, sauf à chercher aussi des indem-
* On a sotttenii qae si la Pmsse et FEspagne eussent continué la guerre » la République n'aurait pas si aisément triomphé. ••.. Je demanderai à mon tour si , à une époque bien plus critique (en 1793 et 1794), lorsqu'elle n'était point préparée à résister à la première coalition , la France ne fut pas également victorieuse , quoique la Prusse et l'Espagne prissent une part active à la guerre en même temps que les puissances du Nord? Ce qui alors fut reconnu impraticable n'était pas devenu plus aisé. Les armées de la République , aguerries , accoutumées à vaincre , commandées par de grands généraux , pouvaient défier toute l'Europe.
Or puisque les armes avaient si mal réussi, puisque la guerre ne faisait que raffermir la République au lieu de l'abattre , la sagesse conseillait d'attendre les résultats de la paix, de laisser la France se replier sur elle-iiiême. De quel coté fut l'erreur? que l«s événemens le disent!
J)U PRINCE Î)Ë LA PAtX- 333
nît&lesuns aux dépens des autres, c*est-à-dire les plus forts aux dépens des plus faibles.
Et ces sacrifices leur en épargnèrent bien d'autres...
Les gouvernemens qui avaient provoqué de nouveau les armes de la France en eurent à supporteji toute la rigueur. Ils avaient rallumé Tincendie ; ils y périrent.
Le roi de Sardaigne , après avoir subi toutes les hu-^ miliations d'un traité qui le livrait pieds et poings liés à la merci de la République , n'ayant pas même dans ses propres États Timportance d'un préfet deprovince^et voyant la démoralisation de ses peuples, prit le parti d'abandonner sa capitale et se relégua volontairement dans l'île de Sardaigne.
Le duc de Modène , dernier rejeton de la maison: d'Esté, leurré quelque temps de l'espoir de racheter sort État , perdit à la fois son argent et sa couronne.
Le grand-duc de Toscane , qui n'avait jamais ét^ l'ennemi de la France , fut obligé d'aller chercher un asile en Allemagne.
Rome , deux fois sauvée par la médiation de l'Esfpagne, ayant de nouveau provoqué l'intervention de la France, vit un fantôme de république installé dans le Vatican , et quand il fut permis au vicaire de Jésus- Christ de remonter sur son siège , les trois légations et la ville d'Ancône avaient changé de maître.
Naples faisant tour à tour la paix et la guerre , sanglant théâtre de réactions , finit par céder à la France l'île d'Elbe , les présides de la Toscane , la principauté de Piombino, les places de Gallipoli, BrindesetOtrante, à quoi il faut ajouter d^énormes contributions et la fer-
meture de ses ports à tous les ennemis de la Rëpu^ blique.
Lucques , forcée de troquer sa vieille liberté pour la nouvelle , perdit son indépendance.
La patrie de Colomb et d*AndréDoria, Gènes, après Mfoir été alternçitivement tiraillée par TAngleterKe, par l'Autriche , par la France, vit son aristocratie humiliée et reçut à la fois les institutions et le joug de là République française.
La Suisse, fidèle et sincère amie de sa grande voisine, n'en fut pas moins envahie , saccagée , diminuée , et livrée à une complète démocratie.
La reine de l'Adriatique, celle qui dans les jours de sa prospérité semblait voidoir rivaliser avec l'ancienne Rome, l'inexpugnable Venise né compta plus parmi les nations.
Enfin Tempereur d'Allemagne, qui guerroya si longtemps aVec plus d'opiniâtreté qu'aucune autre puissance, aidé par tous les princes d'Italie, largement soutenu par les subsides de l'Angleterre, en faveur duquel , après une absence de quinze siècles , les Sauvages du Nord vinrent encore une fois effrayer Tltalie^ ce même empereur, digne d'une meilleure fortune , perdit à ce terrible jeu : i* ses riches provinces de la Belgique ; a« le comté de Falkenstein ; 3** le Frickthal et ses autres possessions de la rive gauche du Rhin entre Zurzacb et IBâle-, 4'' 1^ Brisgau ^ 5"" la Lombardie autrichienne, le Bergamasque , le Brescian , le Crémonais , la vieille citadelle et pays de Mantoue, et les fiefs italiens de l'Empire.
Mais de tant de puissances continentales, n'y en
eut-il aucune qui sauva son territoire et dont Tauragan dëefaainé respecta les limites?
La seule Espagne jouit de ce priviliége y elle ne perdit pas un cheveu de sa tête vénérable , pas un fleuron de sa couronne 5 nulle vapeur même passagère n'en ternit For pur et virginal.
L'Espagne n'avait-elle donc rien qui pût tenter là cupidité de l'ennemi commun ?
Oh ! elle avait plus qu'aucune autre nation : tous ses capitaux de réserve étaient intacts , les trésors de l'Église , ceux des particuliers , sa marine , ses ports , ses galions des deux Amériques , la richesse industrielle de
ses province^ frontières Où existait-il plus d'objets
de tentation? Malgré cet appât si attrayant, la République française respecta l'Espagne , ses lois , ses principes, ses mœurs, ses habitudes-, aucun missionnaire d'anarchie ne vint agiter nos provinces 5 la République se contenta de notre alliance et de notre amitié : cette amitié , cette alliance, qu'elle avait recherchées, furent sincères et durables.
Comment! direz-vous, avec un Bourbon, proche parent de la famille déchue ! Oui, et ce Bourbon ne fut pas seulement respecté , il fut aimé , courtisé , doté d'une couronne nouvelle pour l'un des membres de son auguste famille ] un autre Bourbon, in&nt d'Espagne , fut appelé à régner sur la patrie des Médicis , et la puissance républicaine , qui avait renversé^tant de trônes , releva celui-ci en faveur d'un neveu de Charles IV.
D'où vint à l'Espagne une distinction si flatteuse ? de a noblesse de sa conduite , de la manière dont elle soutint la guerre , de l'à-propos du traité de paix qu'elle
àS6 MEMOIRES
signa. Pour moi, je ne fis que consulter lespril et Tintërét de la nation ; ce fut là tout mon mérite.
Et pourquoi ce traite de paix fut-il rompu ? Un ambitieux étranger trouva , non pas eti Espagne , mais dans la félonie de quelques Espagnols ennemis de leur patrie , des prétextes pour intervenir dans nos affaires domestiques et des facilités qui ïy encouragèrent.
N'était-il donc pas possible de combattre , de repousser cette intervention étrangère?
Lorsque peut-être il en était encore temps , aussitôt que Napoléon parut avoir rêvé l'invasion de l'Espagne, je voulus prévenir le danger ; les traîtres que j'ai déjà presque nommés m'en ravirent la gloire. Us paralysèrent tous mes efforts ; ils appelèrent eux-mêmes Napoléon. Celui-ci accourut , impatient de saisir sa proie. Bien que la chance de lutter avec succès contre ce colosse fut déjà loin de nous , comptant sur le patriotisme, l'honneur et le courage des Espagnols , décidé à tenir tête à l'orage , je cherchai à sauver mes souverains et le pays ^ je préparai , je rassemblai à la hâte tous les moyens
de résistance et d'attaque La trahison avait miné le
trône , et moi je fus jeté dans les fers !
Ce n'est point le traité de Bâle qui causa ce désastre.