‹ Mémoires du sieur François de La NoueChapitre 254 sur 487 · CHAPITRE XXII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXII

Conceil donné à TEmpereor par BI. de Vieilleville sur la poiaanc« du Turc. — Entretien de l'Empereur k ce MJetaveeH. de Vieilleville.

Eo toutes ces tables on y parioit quatre langues: la française, Tallemande, rhespaignolleet ntailenne. Et devisants chacun à son tour de plusieurs choses, M. de Vieille ville propose qu'il s'esbahissoit grandement que , veu qu'à trente lieues de la ville il y avoit ung bascha du Turc, qui eu trois Jours pouvoit mettre en campaigne vingt mille chevaulx et trente mille hommes de pied, qu'il n'y avoit une seule forme de gardes à toutes les portes , et que par celle où il entra , loj ayant faict venir l'ambassadeur de France ciaquantechevaulx pour descendre des batteaulx à deux mille pas de la ville , il ne se présenta jamais capitainne, sergent ny caporal, non pas ung simple soldat , pour luy demander quel il estoit ) qui le menoit, où il alloit, ny de la part de qui. Alors l'Hespaignol qui venoit de Gonstantinopie, et que i*on disoit neveu du prince de l'Infantasque, va répondre ainsi:

• Monsieur, ce grand prince (1) que vous appeliez le Turc , est si grand seigneur en son ame, et si jaloux de sa réputation , qu'il creveroit pluslostque de surprandre une place ; mais , au con- Iraire , il est si généreux et a le cœur si hault , que, quand il en veult attaquer quelqu'une, il tnyoye sommer deux mois auparavant celluy qui la tient de la luy rendre, avec les menaces de mort accoustumées s'il luy donne la peine de ^enlr jusquea à luy. A ceste cause , il ne se fault e^bahir s'il s'appelle grand -seigneur; et ne se £ûct-on point de tort de l'intituler ainsi, car c'est le plus grand monarche de tout l'univers ; et les cieulx n'en couvrent point ung aultre qui luy soit comparable , veu que quatre des plus grands du monde ensemble ne tiennent et ne dominent sur tant de pays, provinces et régions, qu'il faict luy tout seul. Qu'ainsi ne soit , il est entouré , et au oiytant , du roy de Perse , qui est un puissant prince et grand terrien du roy de Tartarie , du roy d'Arabie, qui ne le sont gueres moins; du

.1) Soliman II. Il avoit pris Belgrade en 1521, Rhodes ^0 1 522, et en 1529 il s'étdt avancé jusqu'à Vienne, après ''^tre emparé de Bude.

(>) C'est te roi dé Perse A qui l'on donne ordinaire-

Page 1