I. C. D. U. T. IX
grand Sophy (2) , qui ne leur en doit gueres en estendue de terres et possessions ; du roy Prestre- Jean des Indes , qui est quasi seigneur des terres et provinces du midy ; du roy de Moscovie, qui est un brave prince et vaillant guerrier ; du roy de Poloigne , qui a un peuple très-aguerri ; des Vénitiens , qui est une seigneurie que toute la cbrestienté cognoist; de la religion de Malthe , où il y a de si braves chevaliers qu'en toute l'Europe , et qui entendent aultant bien le faict de la marine que toute aultre nation qui navigue sur les mers de levant; et pour le dernier , de la sacré majesté de nostre seigneur etmaistre l'Empereur ; l'empire duquel , à cause des Allemaignes, est d'une merveilleuse étendue, comme chacun sceyt , car elles bornent et aboutissent les terres de ce grand seigneur devers l'orient; et toutesfois pas ung d'eux n'a Jamais peu entrer sur luy, ny s'advantaiger d'aulcune de ses villes ; mais au contraire il leur fait à tous forte guerre quand il luy plaist , jusques à en faire quelques -ungs de ceulx que j'ay nommez ses tributaires ; et aux aultres il vend la paix à sa discrétion et quand bon luy semble, a
Le cardinal, auquel ces louanges desplaisoient, dist tout bas À M. de Vieilleville , estant assis l'un près de l'aultre , disant : a II tient à peu , monsieur , qu'il ne quicte le service de l'Empereur pour aller servir ce chien. » A quoy M. de Vieilleville replicqualncontinant, disant: «Mais passez plus oultre, monsieur^ et dictes qu'il est tout prest de quicter sa foy et religion chrestienne , pour se rendre mahometan; car c'est par trop louer et affectionner un payen et infidèle : en quoy il ne dégénérera poinct de sa nation , car les Hespaignols ont esté premièrement marans (3) que chrestiens. v
A ceste facétieuse parolle , le cardinal jecta un si grand esclat de risée, que toute l'assistance estoit en peine d'en sçavoir l'occasion , qui leur fut pour l'heure celée; mais il luy tardoit fort que le disner ne fust parachevé, pour en aller resjouir i*Empereur, qu'il sçavoitbien n'aismer , non plus que luy , la nation hespaignole; et nc> l'avoitdepeschéSa Majesté à Constantinople que par importunité et pour s'en deffalre, estant de la plus superbe et incompatible race de toute l'Hespalgne.
Disné qu'ils eurent , M. le cardinal d'Arraa mena M. de Vieilleville en la salle de l'Empereur qui parachevoit de disner , et commence à
ment le nom de grand Soplii. Cependant l'aotear en fait ici deui priacej différents. Il y a lieu de croire qae c'est une méprise , et qu'il faut lire du grand Mogol , an lien du grand Sttjthï, (à) Maures.
MÉMOIRBS DB VIBILLEVILLB. — CHARLES IX. [1562]
'uy faire entendre, root pour mot , tout le discours des louanges du Turc qu'avoit fait À table le jeune Tlnfantasque , et les propos que M. de VIeilieviile et luy avoient tenus ensemble, et à part, là-dessus. De quoy Sa Majesté fut si aise et contente, qu'elle participa bien fort en ceste risée ; mais ])ien marrye que leurs repticques n'avoient esté si haultement proférées, que FHespaignol et toute l'assistance les eussent pu entendre , afiln de le faire publiquement rougir de si hault louer i'ennemy mortel de son maistre et du nom chrestien , comme s'il le vouloit mettre pour spaventeà toute la chrestienté; et adjousta telles parolles :
f Qui me gardera d'entrer en ce soupçon, que ce Marane n^aict receu quelque présent du Turc pour célébrer si haultement ses grandeurs, affin de nous en intimidei^, mais , qui plus est , pour nous rendre nonchalents d'establir gardes en ceste ville , et que , nous endormant sur la générosité et réputation de ce payen , il nous arrive quelque inconvénient de surprise ? Or, tout maintenant, j'ordonne que l'on mette à chasque porte de ma ville de Vienne une scouade de braves et aguerris soldats , de toutes les compaignies que j'ai en l'archiduché d'Anstriche ; et, sans me fyer en personne , je veulx que le mot se prenne de ma propre bouche: vous asseurant bien que oe galant s'en retournera , devant deux jours, devers mon neveu le roy d^Hespaigne. •
L'Empereur n*eust pas loisir de parachever , que le cardinal anticipe son propos, poussé de Taiseque THespaignol avoit son congé ; disant que le plustost estoit le meilleur, et que Sa Majesté n*estoit entrée en ce soupçon sans grandissime occasion; car il a retiré deux Sclavons depuis qu'il est arrivé de Gonstantinople , qu'il nourrist en son logis, et qu'il va envoyer de ce pas quérir le grand mareschal de Tarchiduché pour recevoir le commandement de Sa Majesté touchant l'assiette des gardes aux portes de la ville.
Mais M. de yieilleville modéra ce colère fort prudemment, et, addressant sa parole à l'Empereur, luy dit: « 11 n'y a aulcune apparence de mettre si subitement des gardes aux portes de vostre ville; car, Sacrée Majesté, vous mettriez vostre voisin, ce bâcha, en ung merveilleux alarme, avec dangler qu'en prenant oppinion quele voulussiezsurprandre, il vous prévint d'une horrible furie pour vous courre sus , car il ne demande pas mieux , et ruyaer vostre Estât ; ce qui luy seroit fort aisé, n'ayant vostre Sacrée Majesté rien prest pour soutenir et résister à cest effort ; et encores qu'il ne puisse forcer ceste ville , il fera grande gloire d'avoir ravagé six ou
sept lieues de pays à la ronde. Par atosi, Sacrée Majesté , il me semble , sauf meilleur advls, qae vous devez laisser l'ordre de vostre ville en Testât que je l'ay trouvé, sans rien y ionover davantaige , fors que de mettre bonne seDtioelleaa grand clocher de ceste ville, qui descouvre à plus de huict lieues à la ronde ; lequel sonnera du marteau sur une cloche aultant de coups qu'il verra venir de chevaulx ; et à ce son,, chacun se mettra en devoir de se présenter à la porte par laquelle ils entreront , pour s'enquérir quels ils sont , d'où ils viennent, et quelle part ils vont; quant à ce Maranne , qui se formalize tant sur la grandeur de I'ennemy commun de la chres* tienté, il n'y aura point de mal de s'endeffaire, et le licencier soubsquelque honnesteoouverture, et vous ester ceste espine du pied, t
t Vrayment, monsieur de YieiUeville,ditlors l'Empereur, je ne m'esbahy plus de la grande réputation que vous avez en France et en Ailemaigne, et par- tout ailleurs ; car le saige etadvisé conseil que me venez de donner me faid bien j uger que ce n'est poinct à tort, et que vous en méritez davantaige, ne faisant poinct de doubte que je n'eusse mys cest estât en une horrible combustion si je me fusse cm ; car cerneschant bascha seroit bien aise que j*alterasse tant soit peu la suspension d'armes qui est entre soo maistre et moy, pour me courre sus; et me coqtenteray de poser la sentinelle dont vous m anz donné advis, au plus hault clocher de la ville; et affin qu'il soit notoire à ung chacun que ceste forme de garde est de vostre invention, je venlx qu'elle s'appelle la sentinelle de Yieilleville pour jamais; et vous promets, sur mon honneur, qu'elle n'aura tant que je vivray aultre nom, affin de perpétuer et immortaliser en ce pays^ que vous avez si bien conservé par vostre trèi-saip conseil, la mémoire de vous et de vostremaison.»
