LE VICOMTE DE TURENNE A CATHERINE DE MEDICIS

[Hesdin, 2 mai 1583^.]

Madame, si le pouvoir estoit cellon ma vollonté, g'irois estre moi-mesrae cellui qui assureroit Sa Majesté, combien j'é ressantu l'honneur qu'il lui a pieu de me faire, et espère qu'elle connoitroit que mon plus grand désir seroit de lui randre le très humble service que je lui doibts naturellemant et par une très grande obligassion; mes, puisque le soing qu'il lui a plu avoir de moy, par les lettres que Sadicte Majesté a escrite en ma faveur par mon cousin de Limeul, n'a réussy^, il faut que j'atande ce pouvoir, pour aller satisfaire à mon debvoir, la suppliant très humblemant de demeurer certaine que les commandemants dont il lui plaira m'onorer lors seroient suivis d'une fort prompte exécussion. Priant Dieu,

Madame,

Donner à Sa Majesté très heureuse et longue vie.

A Hesdin, ce 2® may.

Vostre très humble subject et très fidelle serviteur,

TURENNE

avant le départ de Turenne pour les Pays-Bas, à une époque où, comme tous les Huguenots du Midi, il désirait sincèrement la paix. Il pensait d'ailleurs, depuis quelque temps, à prendre sa part de l'expédition des Flandres, témoin la lettre que François de la Noue lui écrivait de Malines et qui est publiée dans le Catalogue, etc., de la collection Morrison, t. III, p. 75.