Voir plus haut, p

168 MÉMOIRES [Avril 1581

eux qui auroit plus de part à nos rançons, dont l'un, estimant le droit de son compagnon meilleur que le sien, concluoit à nous tuer, et l'autre à nous sauver, auprès duquel je m'approche, le convie d'avouer tout ; je luy donne mon gantelet droit, pour l'asseurer que, lorsque je serois enquis, je m'avouerois son prisonnier^ : cela nous préserva^. Les armes, les herbes grandes, le chemin de plus de demy-lieue et ce que l'appréhension pou voit occasionner me donna une telle soif, que je n'en pouvois plus; eux, estimans que je faisois cela pour voir si nous serions secourus, me faisoient marcher du bout d'en bas de la lance sur le haussecou; je tasche plusieurs fois à vouloir pisser, mais ils ne me laissoient arrester, avec ce que mes tassettes m'en ostoient le moyen; à la fin, je trouve de l'eau très-fangeuse : avec un peu, je rafraischis ma gorge. Je fus mené à un fort, à une petite lieue de Gambray, où ils menèrent tous ceux qui avoient esté pris, entre lesquels étoient Mons"" de La Voûte ^, mon cousin germain, blessé de trois coups d'espée sur la teste, les sieurs de Chouppes, mon lieutenant,

1. ïurenne fut fait prisonnier sous les murs de Cambrai en avril 1581, et il resta entre les mains des Espagnols jusqu'aux premiers jours de juin 1584. — Voir sa correspondance aux Arch. nat., R^ 53; et d'Aubigné, Hist. nniv., édit. de M. le baron de Ruble, t. VI, p. 329.

2. On avait saisi sur le vicomte de Turenne deux lettres de Paris, écrites les 12 et 13 août 1581, qui donnaient des nouvelles de la reine mère et de Bellièvre. — \oiv Documenis concernant les relations du duc d'Anjou avec les Pays-Bas, publiés par MM. Muller et Diegerick, t. IV, p. 155 et 157.

3. Gilbert de Lévis, comte de la Voule, fils du duc de Vantadour.

Avril 1581] DU VICOMTE DE TURENNE. 160

La Feuillade', de Neufvie^, Peunian, et jusques au nombre de seize ou dix-sept.

Là, nous contasmes les diverses actions en nostre prise, jusques au point du jour, que ceux qui nous avoient pris eurent convenu de quitter la tour et mesme de mener l'infanterie avec leurs prisonniers au duc de Parme, qui estoit général pour le roi d'Espagne aux Pays-Bas. Il fut question d'en faire aller une partie à pied et à tous de nous faire porter nos armes; plusieurs des nostres y consentoient ; je m'y opposay, en sorte que nous eusmes des chevaux, et les preneurs s'accommodèrent de nos armes, sauf les miennes, que le duc de Parme voulut voir, et les retint, estant belles et fort bien faites, pour ia folle et malséante coustume dont on s'habilloit si long, qu'il m'est difficile maintenant de croire que l'on ait eu cela en usage, et moins aux armes qu'aux habits. Nous trouvasmes le duc de Parme prest à monter à cheval, ayant retiré son armée, qui estoit séparée, pour tout ensemble se retirer vers Arleu^, mettant la rivière entre Monsieur et luy, ne voulant combattre à nostre bord. Après m'avoir salué et receu courtoisement, il me dict ces propres mots : « Monsieur le

1. François d'Aubusson, seigneur de la Feuillade, etc., chevalier de l'ordre du roi, conseiller et chambellan du duc d'Anjou en 1580, qui avait épousé, en 1554, Louise Pot, fille de Jean de Pot, seigneur de Rodes, et de Georgette Balsac.

2. Il y avait deux frères du nom de A'eufvy; le protestant était Bertrand de Malet de Fayolles.

3. Sans doute Arleux (Nord), à 11 kil. de Douai, château fort sur un bras de la Sensée. Tous les textes manuscrits et imprimés poment « Arlon ; » ce qui est une faute évidente.

170 MÉMOIRES [Avril 1581

vicomte, la fortune qu'avez courue n'arrive qu'aux personnes de courage, et ceux de vostre aage cherchent l'honneur par les périls; » que nous ne recevrions tous qu'un bon traitement. Je le remerciay, et lui dis que nous ne pouvions attendre autre chose d'un prince si généreux. On nous meine disner en une grange, où tous les principaux seigneurs de l'armée nous menèrent et disnasmes ensemble. Durant le disner, ce ne fut qu'entretiens, offres de courtoisies; on ordonne deux compagnies de lances pour nostre garde, qui nous menèrent à Bouchin^ où commandoit un gentilhomme que j'avois vu en France, nommé Noeelles^, près de Mons"" de Montmorency, où il s'estoit retiré fugitif pour avoir servi Mons"^ le prince d'Orange au commencement des troubles des Pays- Bas. Cela me faisoit espérer que nous pourrions avoir quelque faveur; mais il ne se souvint plus du passé. L'armée de Monsieur, ayant eu avis de ma prise, qui marchoit, s'arresta ce jour-là; et, ne s'estant avancée à Cambray, le duc de Parme ne vit personne jusques à Arleu, où les deux armées, ainsi que je l'ouys dire, se virent, le ruisseau entre deux; il y eut quelques escarmouches de peu ou point d'effet. Le duc de Parme envoyé Mons' de Rans^, père du comte

1. Bouchain (Nord), place forte sur l'Escaut, à 18 kil. de Valenciennes.

2. Ponce deNoyelles, seigneur de Bours, qui avait déjà combattu pour l'indépendance des Pays-Bas.

3. Le mot « Rans » doit être mal écrit. — Maximilien de Longueval, premier comte de Bucquoy, chef des finances aux Pays- Bas et conseiller de guerre de Philippe II, était baron de Vaulx et seigneur de Fresne-les-Condé par sa femme. Il mourut sous

de Bucqiloi, qui est aujourd'huy, pour s'informer de ma maison, de ma fortune, de ma religion et sentir si je désirois estre son prisonnier. Je satisfis à ses questions, en sorte que je luy laissois à croire que mon aage me portoit à la recherche de la guerre plus que nulle autre passion ; mais je fis contre moy de luy avoir fait cognoistre que, si j'estois son prisonnier, je craindrois l'estre du roy d'Espagne, et ma détention seroit plus longue que si j'estois au marquis de Robech\ général de la cavalerie, qui avoit affaire d'argent, estant grand dépensier; qu'il soUiciteroit ma délivrance pour l'émolument qu'il en tireroit, qu'on ne le voudroit fascher, estant homme de caprice, qui, à la révolte générale, avoit esté des premiers à prendre les armes pour chasser les Espagnols. Ces raisons se trouvèrent fausses, d'autant qu'on craignit que, si une fois ledict marquis avoit receu ma rançon, qu'elle luy donneroit du moyen pour relever ses affaires et se passer plus aisément des bienfaits du roy d'Espagne et se soucier moins de servir avec ce que la Ligue commença. Monsieur fut chassé des Pays-Bas, malade, dont il mourut, non sans soupçon de poison^.

les murs de Tournai le 27 novembre 1581, laissant un fils, Charles-Bonaventure, comte de Bucquoy, né, en 1571, à Arras, général et diplomate connu, élevé par le duc de Parme.

1. C'est évidemment le marquis de Roubaix, Robert de Melun, vicomte de Gand, marquis de Richebourg, marié à la fille de Charles, comte de Lalaing, qui avait le commandement de toute la cavalerie espagnole aux Pays-Bas.

2. Le duc d'Anjou était réconcilié avec Henri III depuis le commencement de l'année ; il se préparait à retourner aux Pays-Bas, quand il mourut le 10 juin 1584.

Gela donc fit durer ma prison deux ans dix mois et payer, au bout de là, cinquante-trois mile escus, dont j'en dois encore, ayant cet argent esté pris à Paris à rente sous les asseurances de Mons'" de Montmorency.

De Bouchin, nous fusmes menés à Valenciennes; ces villes n'avoient encore receu garnison. Le duc de Parme estoit bien aise qu'ils vissent quelque fruit de ses armes. Nous arrivasmes à Valenciennes un jour de feste, conduits par trois compagnies de cavalerie; nostre escorte estant descouverte du beffroy, la cloche d'alarme commença à battre; le peuple s'amasse et vint au-devant de nous au fauxbourg, tenans les portes de la ville fermées, pour la jalousie qu'on leur donnast garnison. Cette crainte tourne en fureur contre nous et le peuple commence à nous assaillir d'injures jusques à la porte de la ville, où estans entrés, au lieu de nous mener droit au logis qu'on nous avoit destiné, nous fismes toutes les rues principales; durant ce chemin, le peuple se renouvelloit et aussi se fortifîoient leurs cris, leurs injures et commencement de coups de pierre. Injurié de cette sorte, je m'adresse à ceux qui commandoient à nostre escorte, qui témoignoient estre marris de cela, en s'y opposant d'effet, ou qu'au moins, si ce peuple barbare, contre le droit de la guerre, avoit à assouvir sa rage sur nous, qu'ils nous donnassent des armes pour, les tenans en la main, mourir avec elles. Enfin, nous arrivasmes en nostre logis, avouant que cette injure m'est toujours demeurée sur le cœur, en sorte que je prie Dieu m'oster le moyen de m'en venger.

De là, on me meine à Hesdin\ où j'eus permission de choisir un des prisonniers, qui fut le jeune Neufvie; mon cousin demeura à Arras et les autres en divers lieux, qui sortirent bientost. Durant ma prison, le Rov fit dire à mes amis qu'ils me fissent sçavoir qu'il me tireroit de prison, pourveu que je luy promisse de ne prendre jamais les armes pour ceux de la Religion. Monsieur, averty de cela, me mandoit de promettre, et que la première chose qu'il traiteroit avec le Roy seroit de luy demander ma parole. Estimant qu'une promesse doit estre faite de bonne foy, avec délibération de la tenir, qu'ainsi que j'aurois promis au Roy que je luy tiendrois, ce que Sa Majesté me demandoit me paroissant contraire à ce que j'estimois estre de mon devoir vers les églises persécutées, je respondis que j'aymois mieux attendre dans ma prison une sortie libre et honnorable, que d'en sortir laissant en doute si le moyen duquel je me serois servy auroit esté raisonnable-.

1. Hesdin (Pas-de-Calais, arr. de Montreuil-sur-Mer). Cette place n'est française que depuis 1639.

2. Il existe aux Archives nationales (R- 54) tout un dossier sur la « Rançon de Mgr Henry de la Tour, vicomte de Turenne, depuis duc de Bouillon. » On y trouve quatre lettres datées du 7 avril 1584, adressées au duc de Parme et au marquis de Roubaixpour les prier de hâter la mise en liberté du vicomte, et ces lettres sont du roi Henri HI, de la reine Louise et de la reine mère, Catherine de Médicis. Le 26 avril, le prince répond à cette dernière en lui annonçant que la rançon est réduite de « cinquante mille escuz soleil, à cent cinquante florins, » ce qui diminuait les premières exigences de douze mille cinq cents florins, à la condition très expresse que « le sieur de Balançon, capitaine du Roy monseigneur, prisonnier dudict viscomte, sortiroist aussy avecq son filz, en payant trois

174 MÉMOIRES [Juin 1584

Ainsi que j*ay dict, au bout de trois ans ou à peu près, j'eus ma liberté, un jour ou deux avant la mort de Monsieur. De Ghasteau-Thierry, j'allay à Chantilly voir ma grand'mère, où je séjournay quelques jours pour reprendre ma santé, que le long repos avoit incommodée ; et puis j'allay à Paris, où j'eus toutes les bonnes chères du Roy que je pouvois désirer^. Mons"" de Joyeuse, vers qui estoit toute la faveur, et Mons*" d'Espernon, jeunes gens, me traitoit et n'espargnoit rien à me témoigner de l'amitié, nous estans issus de germain. Après un peu de séjour, je m'en allay passer par l'Auvergne, où je n'ay point retourné, et m'en vins en Limousin ^ où je n'ay esté depuis, où

années de ses revenuz. » Le sieur de Limeuil, cousin de Turenne, était chargé de mener à bien ces négociations. On voit que le chiffre n'est pas tout à fait d'accord avec celui indiqué par les Mémoires. — Dans le même carton se trouve une liasse considérable de lettres et de billets autographes écrits par Turenne, durant sa captivité d'Hesdin, à son valet de chambre Guichart. Elles sont signées : « ... Vostre bon amy, ... vostre maistre. » Turenne demande qu'on lui envoie des vêtements : « Mon manteau et mes pourpoints, car il commance à faire froid icy. » Puis il voudrait des livres, et il les désigne : «Thucidide, Quinte-Curce, Salluste, Plutarque, Appien, Polybe, l'Iliade et l'Odyssée, les Métamorphoses d'Ovide, l'Enéide de Virgile, » puis, parmi les modernes, « Commines et Scévole de Sainte-Marthe, et une bible des plus petites. » Il n'oublie pas les démarches qui peuvent mettre fin à ses maux; car il ajoute : « Fectes souvenir Madame de Chastelleraut d'anvoier vers Monsieur le prince de Parme, dans le seize ou dix-huict de ce mois, pour voir quelle responce il aura eu d'Espagne. » ]^jme jg Châtellerault était, on le sait, Diane d'Angoulême, fille légitimée de Henri II, veuve du maréchal François de Montmorency et par conséquent tante de Turenne.