Poste équivalaot à celui de chef d'état-major général

[Note du traducteur.)

maladresse qu'il y a à prendre un numéro qui soulève tant de diflicultés. Dans sixmoisles monnaies elles gravures auront vuigarisé le nom de Napoléon III ; mais nous forcer, nous et les grandes puissances, à donner un démenti à l'histoire et à nous déjuger nous-mêmes dans tout ce qui a été fait depuis trente-sept ans, est une chose absurde. Walewski a commencé par se monter, disant qu'alors ce serait la guerre, mais il a fini par admettre que j'avais raison et a dit qu'il transmettrait mes con-eils au prince.

3 novembre. — L'Autriche refuse d'envoyer une députation militaire aux funérailles de Wellington, à cause de la colère que lui cau-e Tagression dont le maréchal Ilaynau a été l'objet dans les rues de Londres. Il a été accusé d'avoir fait fouetter des femmes pendant la guerre civile de 1848 et, vrai ou f lux, ce bruit a été accepté par la populace de Londres qui l'a insulté. — DisraeU arrive de Windsor où il a causé deux heures et demie avec le prince sur la question des armements. Il est de fort mauvaise humeur, dit que cela va bouleverser sonbudget et tourne la panique en ridicule. — 4 novembre. — Un article a paru dans le Morning Post, émanant de son correspondant de Paris, et relatant, mot pour mot, ma conversation avec Walewski sur le titre de Napoléon III. Walewski m'a avoué que le gouvernement français payait le Morning Post, et qu'il en voyait tous les jours le rédacteur en chef. J'ai proposé qu'en reconnaissant Napoléon nous fassions une protestation contre son hérédité rétrospective. — ^novembre. — Lord Derby a écrit un mémorandum très étudié sur cette question du titre; c'est un des meilleurs que j'aie jamais lus, écrit tout d'un trait, sans une rature. Addington et Mellish, les plus anciens et les plus capables des rédacteurs du Foreign-Ofiice me disent que ni Canning ni Palmerston n'en auraient pu faire autant. — 9 novembre. — La reine m'a fait appeler, ainsi que lord Derby, pour causer sur le mémorandum dont elle est satisfaite. J'ai persuadé à lord Derby que mon projet de protestation était le meiKeur moyen de tourner la difiiculté, maintenant que l'avéne-

ment de Napoléon III est un fait accompli et que le sénat lui a reconnu un droit héréditaire à la couronne.

11 novembre. — La session est ouverte. Lord Derby, k la Chambre des lords et Disraeli à la Chambre des Communes ont déclaré se rallier par nécessité au libre échange. Gladstone et les peelites sont très amers. — 12 novembre. — Lord Gowley me mande que Louis-Napoléon l'a fait appeler pour lui dire qu'il ne considère pas son empire comme rétrospectivement héréditaireattenduque, s'il pensaitainsi: 1° il aurait pris le nom de Napoléon V, son oncle Joseph et son pè e Louis ayant survécu au duc de Reichstadt ; 2° i n'aurait pas eu besoin de recourir à une élection; 3° il aurait fait dater son règne de la mort de son cousin ou de son père. Walewski m'a répété ces arguments. Disraeli est fort mécontent des demandes de crédits a'.'ditionnels pour l'armée et la marine. On pense que Palmerston s'est allié avec les peelites . — 13 novembre. — Plusieurs personnes ontétéécraséesdans la foulequise presse àChelsea voir l'exposition du corps de Wellington. J'ai été mandé à Windsor où je suis logé dans la tour ronde à côté de BrûnnowetduprinceGortschakoff,ce dernier rélégué ici comme fumeur invétéré. Il est en habits bourgeois pour la première fois de sa vie, J8 crois, et a l'air très malheureux dans son costume de soirée. C'est Briinnow qui l'a voulu. A^^ant des escarpins au lieu de bottes à l'écuyère, il a glissé du haut en bas de l'escalier en allant dîner, mais sans endommager son grand corps maigre et osseux. Le duc de Brabant assistait au dîner; il paraît fort préoccupé de l'avènement de Napoléon. Longue conversation avec le prince Albert sur les armements ; il est convenu que nous demanderons 2000 artilleurs, 1000 chevaux et 5000 matelots, ce qui fera une augmentation annuelle de dépenses de 230,000 livres sterling.

15 novembre. — Beaucoup de personnes sont allées à Saint-Paul voir les préparatifs de la cérémonie des funérailles : on eût dit une fête. Cependant tout le monde était en noir, excepté lady *** en rose et lady *** en velours grenat et chapeau bleu. — 16 novembre. — Vingt-sept

officiers étrangers sont arrivés, envoyés par les différentes cours. A\^ale^Yski fait des façonspour assister aux funérailles et a demandé son avi- àBrûnnow qui lui a répondu : « 31on cher, si nous allions ressusciter ce pauvre duc, je comprends que vous pourriez vous dispenser d'assister à cette cérémonie ; n ais, puisque nous sommes invités pour l'enterrer, il me semble que vous pouvez prendre le deuil.» Il a d'ailleurs re:u l'ordre positif d'assister à la cérémonie et Louis-Napoléon parle du duc avec une grande considération.

15 novembre. — Funérailles du duc. Je me suis rendu à huit heures du matin au parc Saint James, lieu du rendezvous. Temps triste et pluvieux. Le premier coup de canon a été tiré à neuf heures moins le quart et le soleil s'est montré juste à ce moment, pour la première fois depuis un mois. Tout le corps diplomatique était à Saint-Paul, excepté Brûnnow qui a feint un rhume de cerveau de peur d'étie insulté dans la cohue par quelque Polonais. Le convoi a traversé Pall Mail au mihou d'une foule innombrable et silencieuse, a passé devant Buckingham-Palaceoii la reine et le prince, en grand deuil, se tenaient au balcon, puis s'est dirigé sur Saint-Paul par Piocadilly. Les ministres suivaient dans leurs voitures. Les troupes faisaient la haie dans les rues oii régi aient un ordre parfait et un silence solennel. Saint-Paul était plein depuis le pavé jusqu'à la voûte. Autour de l'entrée du caveau étaient rangés le corps diplomatique, les députations étrangères, les vieux compagnons d'armes du duc : les lords Angiesea, llardinge, Napier et autres, les officiers les plus distingués de la marine et des membres des deux Chambres, de tous les partis. Des antiennes de llaendel ont été chantées par deux mille voix, dit-on ; quand les choristes tournaient les pages de leur musique, ce qu'ils faisaient simultanément, on aurait dit un coup de vent. Lord Douro, qui conduisait le deuil, ét^it debout à l'entrée du caveau. Quand les salves d'artillerie ont salué la descente du cercueil, l'émotion a été générale et des larmes ont coulé sur les joues des plus vieux vétérans.

20 novembre. — La convention au sujet de la succession grecque a été signée chez moi,après une ennuyeuse discussion avec Cetto. Il y a joint une déclaration absurde à laquelle, a adhéré Tricoupi(le plénipotentiaire grec) et qui est un papier sans valeur. J'ai donné à dîner aux vingt-sept officiers étrangers ainsi qu'à plusieurs généraux et ambassadeurs, aux ministres, e^c, — La semaine dernière trois cents canons ont été mis en batterie à Cherbourg et trente à Granville. — 22novQmbre. — Dînerde soixante huit couverts à Windsor dans la galerie Waterloo : tous les officiers étrangers et les principaux généraux anglais. — Lord John Russell a fait savoir qu'il soutiendrait le gouvernement sur laquestionde la défense nationale. — 24 novembre. — Nous sommes allés à Windsor pour parler de l'état des affaires et de la nécessité de modifier le cabinet. Lord Derby pense qu'on ne peut rien faire sans Palmerston, Gladstone et Sidney Herbert* Lonsdale et llardwicke consentent à céder leurs places. — 25 novembre. — Lord Derby a pleins pouvoirs de la reine pour modifier le cabinetdansle sens de la fusion, à condition que Palmerston ne sera pas leader des Communes. Les peelites déclarent nu contraire qu'ils ne suivront Palmerston que s'il est leader. — 28 novembre. — Lord Derby est hostile à l'idée d'introduire Palmerston seul dans le cabinet et je crois qu'il a tort. Si celui-ci y entre avec Glad>toiie et Herbert, nous serons annihilés par eux à la Chambre des Communes. Je prendrais encore mon parti de Herbert, mais je ne puis admettre Gladstone qui est mon cauchemar.

29 novembre. — J'ai fait partàAValewski des instructions données par moi à Cowley sur la question du titre. Il m'a dit avec beaucoup de vivacité que le gouvernement fronçais ne confirmerait jamais par écrit la substance des déclarations de son ambassadeur. J'ai répondu que nous avions le droit de poser des questions et que, si on refusait d'y répondre, nous suivrions les autres puissances. Voici ce qu'il a fini par me suggérer : je prierais Drouyn de riluj^s * de déclarer verbalement à lord Cowley qu'il donne