Laxy CD anglais veut dire : paresseux

Je ne multiplierai pas les citations de mon journal sur la guerre carliste. Chacun en connaît l'issue. Après avoir héroïquement défendu leurs fueros, les Basques furent trahis par leur général Marotto et, malgré la résistance de Cabrera qui parvint même un moment aux portes de Madrid, les provinces furent soumises. Cabrera vint à Londres où il épousa une riche héritière, miss Richards, avec laquelle il vécut très bien jusqu'à sa mort. Il avait été autrefois sacristain en Andalousie. Le général sir de Lacy Evans a commandé plus tard une division en Crimée et était considéré comme un bon officier. Mais le maréchal Pélissier m'a conté qu'au conseil de guerre qui fut tenu après la bataille d'Inkermann, Evans fut le premier à conseiller l'abandon de la Crimée. Le maréchal m'a fait une description pittoresque de la scène. Il m'a montré lord Raglan, qui, comme commandant en chef, devait opiner le dernier, extraordinairement agité, remuant convulsivement le moignon de son bras coupé et, lorsque Pélissier eut voté pour rester, se précipitant pour lui serrer les mains, déclarant que rien au monde ne l'aurait fait partir.

19 avril, — Lady Fitzharris et moi partons de Londres en steamer pour Boulogne allant à Paris. — 23 avril. — Nous descendons à l'hôtel de Londres, place Vendôme. Excellent appartement pour quarante francs par jour. — 27 avril. — Nous sommes allés avec lady Pembroke et lady Mary Herbert, fiancée de lord Bruce, aux courses du Champ de Mars. Lord Pembroke tient grand état à Paris oii il est renommé pour son cuisinier et pour ses équipages. C'est un fort bel homme.

3 mat. — Madame Sébastiani nous a menés aux Tuileries pour nous présenter. Nous sommes entrés par le pavillon de Flore et, après avoir traversé de magnifiques appartements, nous sommes arrivés chez la reine. Elle était assise à une table ronde avec Madame Adélaïde et la princesse de Liéven. Elle nous fit asseoir et causa beaucoup avec lady Fitzharris. La reine et Madame Adélaïde furentextrêmement bienveillantes pour nous; mais il m'a paru qu'elles étaient froides pour madame de Liéven et

qu'elles furent plus à l'aise lorsque celle-ci fut partie. Après avoir été ambassadrice ou plutôt ambassadeur à Londres, madame de Liéven est venue s'établir à Paris, oii son salon est le rendez-vous, non seulement du monde élégant, mais aussi des hommes d'Etat les plus distingués. Guizot n'en bouge pas et Mole y est très assidu. Mademoiselle de Mensingen, une fort jolie chanoinesse, préside la table à thé autour de laquelle se presse le personnel jeune et gai. L'autre soir on annonce un homme pimpant et de bonne mine. La princesse le regarde fixement et lui dit : « Monsieur, je ne vous connais pas. )> Le pauvre homme paraît fort attrapé et s'écrie : « Gomment, madame, vous ne vous rappelez pas, à Ems? » — « Non, monsieur. » Elle le salue et lui tourne le dos. Je n'ai jamais rien vu d'aussi impertinent. Il parut clair à la compagnie, qui ne pouvait dissimuler des sourires, que tel peut être utile à Ems et être de trop à Paris.

21 mai. — On ne parle que du mariage du duc d'Orléans. On dit la duchesse laide. Palmyre, sa couturière, a reçu l'ordre d'inventer pour elle des toilettes toutes nouvelles. ii juin. — Aj-ant été invités aux fêtes de Versailles à l'occasion du mariage du duc d'Orléans, nous sommes descendus chez les Gramontqui ont une maison dans cette ville. Lorsque je présente ma carte au château, on me dit que les étrangers ne sont pas admis. Je m'adresse à madame de Flahault; elle me dit qu'il y a eu malentendu. Il parait qu'on devait d'abord les engager, mais qu'on a manqué de place, ayant déjà invité au dîner cent personnes de plus qu'on ne pouvait en recevoir; aussi ont-ils dû céder la place aux héros de Juillet. Le soir,'nous avons été reçus par la famille royale. La duchesse d'Orléans n'est pas jolie, mais elle est jeune et gracieuse. Puis nous sommes tous allés au théâtre. Le coup d'oeil était splendide. La salle est presque aussi grande que celle de Drury-Lane, tout le monde était en grande toilette, les femmes couvertes de diamants, les hommes en uniforme. Les invités du dîner étaient au balcon ; derrière eux les femmes, les Chambres des pairs et des députés et au-dessus tous les étrangers.

48 MÉMOIRES D'UiN ANCIEN MINISTRE

La moitié du parleiTe avait été disposée pour la famille royale et sa suite. On a joué d'aboi d le Misanthrope que j'ai trouvé très ennuyeux bien que parfaitement interprété; mademoiselle Marcf y était admirable. Puis on a donné deux actes de Robert le Diable, où le ténor Duprez a chanté merveilleusement. [On a terminé par un ballet dont une scène représentait Versailles tel qu'il était sous Louis XIV, donnant une idée complète de la splendeur de cette magnifique époque de la France.

ibjuin. — Nous avons de mauvaises nouvelles de notre roi ; il reste peu d'espoir de guérison. — Un horrible accident est arrivé au Champ de Mars pendant qu'on faisait le simulacre de l'assaut d'un fort ; trente personnes y ont été écrasées et le bal de la cour a été remis pour ce motif. La duchesse d'Orléans en a été fort émue et y voit un fâcheux présage pour son mariage. Le duc est extrêmement bon et aimable pour moi. Il m'a invité à une chasse à Chantilly. Le cerf est sorti de la forêt et nous a menés presque jusqu'à Beauvais. Son Altesse lîoyale m'a offert le pie 1 que Susse a transformé en un porte-plume. Le duc m'a donné le bouton de son costume de chasse qui est bleu foncé avec un collet rouge, sa couronne et ses initiales sur les boutons d'argent. — 2i juin. — Notre roi est mort hier entre deux et trois heures. Il sera fort regretté, car, s'il n'était pas un grand roi, il était un excellent homme. 11 a montré à ses derniers moments beaucoup de fermeté et de courage. — 22 juin. — Quitté Paris pour Portsmouth.

J'avais été demandé comme candidat à Portsmouth, oij je me présentais conjointement avec l'amiral sir George Cockburn. Nous menâmes notre campagne électorale pendant trois semaines du plus chaud mois de juillet dont j'aie le souvenir et, au moment de l'élection, nous fûmes abandonnés par la plupart de ceux qui nous avaient mis en avant. On m'olfrit aussitôt la candidature de Christchurch que je refusai. Le siège fut disputé entre sir George Rose, tory et le colonel Cameron, libéral, qui fut battu. Plus tard, mon frère, le capitaine llarris, de la marine royale, a occupé ce siège pendant huit ans.

20 novembre. — Le Parlement a été prorogé au 16 janvier au lieu du l^"" février, à cause des mauvaises nouvelles arrivées du Canada. Une insurrection prévue depuis longtemps a éclaté et les troupes anglaises ont essuyé un échec à Saint-Denis. II n y a pas plus de 400 hommes dans cette province et les neuf dixièmes de la population sont insurgés. On sera donc continuellement battu, car le Canada ne peut recevoir de renforts avant cinq mois. Les ministres sont fort alarmés. Il leur sera difficile de se faire pardonner leur négligence, car ils avaient été avertis à plusieurs reprises de ce qui arriverait s'ils ne prenaient pas les mesures nécessaires à la sécurité de la colonie. — 27 novembre. — Les noavelles sont meilleures quoiqu'il n'y ait pas à douter de J 'échec du colonel Gore à Saint-Denis. Mais l'affaire était peu importante, 200 hommes seulement ayant été engagés. Le colonel Wetherell, qui commandait un autre détachement, a infligé aux rebelles, à Saint-Charles, une sanglante défaite.

i^' janvier. — Les dernières nouvelles du Canada sontbonnes. L'insurrection paraît être à peu près terminée. Papineau est en fuite et on dit que le colonel Browne a ét^ massacré par ses propres troupes à cause de sa lâcheté. Cependant on y envoie des renforts, qui y sont transportés dans des frégates au lieu de transports, afin d'arriver plus vite. — 2o janvier. — Toujours de bonnes nouvelles du Ca lada. Sir GeorgesColbornea parfaitement réussi dans sonattaquesur Saint-Eustache etGrand-BuIé; il a enlevé et brûlé ces deux places sans grandes pertes de son côté. — 31 janvier. — Les journaux radicaux américains sont furieux contre nous parce que l'armée canadienne s'est emparée du steamer la CaroUna que les rebelles avaient frété pour transporter des armes et des troupes. En admettant que ce navire fût américain, la loi des neutres donnait parfaitement à l'armée royale le droit de s'en emparer, puisqu'il était employé

contre elle. Les Américains se rendent fort ridicules par leurs menaces de vengeance et leurs absurdes déclamations. - 4 février. — Les nouvelles du Canada continuent à être bonnes. Quant au gouvernement américain, il paraît désireux de maintenir la neutralité par tous les moyens possibles. Il y a eu un débat au Congrès sur l'incident de la Carolinaei le sentiment général a été que notre capture était justifiée par la violation de la loi des neutres. Le feu vient de détruire successivement le palais d'Hiver de l'empereur de Russie à Saint-Pétersbourg, l'Opéra Italien à Paris, enfmlepalais du ducde Wurtemberg. La duchesse, fille de Louis-Philippe, a perdu tous ses bijoux et son trousseau.

26 février. — Lord Maidstone a présenté aujourd'hui sa motion contre O'Connell et l'a fait passer à neuf voix de majorité sur 500 votants. 11 a ensuite proposé que O'Connell fût réprimanié par le speaker, sur quoi lord John Russel s'est emporté, disant que les conservateurs mettaient ainsi le comble à la platitude de leurs procédés. O'Connell et son parti ont été fort désappointés, car ils avaient espéré être conduits en corps à la Tour et exciter un soulèvement populaire en leur faveur comme il était arrivé à sir Francis Burdett qui avait été escorté à la Tour par tous les gueux de Londres. Les conservateurs sont restés fermes et le gouvernement, voyant qu'il serait battu, a demandé le renvoi au lendemain, à quoi sir Robert Peel a consenti. — 27 /evri'er. — Le gouvernement a rassemblé aujourd'hui tous ses adhérents, malades, impotents, aveugles et a cependant été battu à 29 voix de majorité.

10 mars. — Nous nous sommes embarqués pour Boulogne à huit heures du matin sur /e />t/cc?e Wellington. — 18 inars — La première personne que j'ai rencontrée ù Paris est le comte Pahlen avecl'élernel M. de Ronneval que je ne puis voir sans songer au mot du duc de Richelieu sur ses succès dans les bals masqués: ((Bonneval a toujours un succès fou aux bals masqués, rar il est si bête que tout le monde s'adresse à lui, étant bien sûr de n'être pas reconnu. » Madame Le lion, que l'on dit être la belle de M. de 3Iorny

est à la tête de la fashion. Nous sommes allés voir des tableaux rivants chez madame Locke. Le premier représentait une scène des Brigands figurée par madame Wallscourt, la petite fille de madame Locke, mademoiselle Dentici, une Italienne et M. Antonin de Noailles. Le dernier qui était particulièrement réussi était pris dans Pca^isina de Bj^ron. Lord Douglas représentait fort avantageusement Hugo et Miss Raikes était parfaite dans Parisina. Le comte Zichy faisait le mariet M. de Noailles le bourreau. Sauf Miss Raickes, tous furent pris d'un malheureux fou rire occasionné par une exclamation de la duchesse de Poix s'écriant : « Ah! le bel homme! y>, remarque qui s'appliquait au comte Zichy. L'hilarité dont l'objet de cette admiration ne put se défendre était particulièrement malencontreuse dans le personnage d'un tyran sombre et sévère. Il fallut tirer le rideau pour leur laisser le temps de se remettre et ils reparurent avec beaucoup de succès. J'ai vu aussi madame Martinetti qui a été la maîtresse de Napoléon pendant sa première campagne en Italie. Elle a soixante-cinq ans, n'en porte pas plus de quarante et est encore fort belle.

24 ma7's. — Nous sommes allés chez la princesse de Liéven où la réunion était fort agréable. J'ai vu pour la première fois M. Guizot. C'est un homme d'une physionomie remarquable, laid, mais avec une expression intelligente et fine et quelque chose des anciens puritains.

7 avril. — Je suis allé avec lady Fitzharris voir sa cousine Adèle de Gramont, supérieure du couvent du Sacré- Cœur, qui a fait une virulente sortie contre la religion protestante. Puis, comme compensation à toutes les choses désagréables qu'elle nous avait dites, elle nous a proposé Be venir voir le corps de l'archevêque de Toulouse qui était mort dans le couvent la veille, assurant qu'il était habillé et pas du tout désagréable à regarder. Cependant nous nous sommes sauvés le plus vite possible, parfaitement résolus à ne pas retourner voir Adèle avant que l'archevêque soit enterré. Le soir, nous sommes allés chez madame de Liéven oii nous avons trouvé M. Guizot, M. Berryer, le célèbre avocat royaliste et lord Brougham

qui a fait la joie de tout le monde par les absurdités qu'il a dites dans son mauvais français, entre autres : « Dans ce temps-là j'ai passé un nuit très agréable avec madame de Flahault, un nuiL très agréable entre elle et la fille du roi. » Tout le monde est demeuré stupéfait et madame de Flahault était sulfoquée. Madame de Liéven, malgré sa bonne é lucation, ne put s'empêcher de rire et naturellement chacun l'imita. Il est tout à fait décidé que ce n'est pas M, de Flahault qui ira en Angleterre comme ambassadeur extraordinaire * mais le maréchal Soult. Lorsqu'il est allé remercier le roi, celui-ci lui a dit : « Ce n'est pas moi qu'il faut remercier, c'est la jeune reine d'Angleterre qui vous a demandé. » Madame Graham s'est approchée ce soir de lady Fitzharris et lui a dit : « £h bien! milady, quel est l'amoureux que vous voulez que je vous amène? Choisissez. » M. llaikes qui avait entendu ces paroles extraordinaires, a dit, faisant allusion aux bruits qui font de madame Craham une ancienne modiste : « Cela est plus modiste que modeste. »

1*' mai. — Il n'y avait personne ce soir chez madame de Liéven, si ce n'est le fidèle M. Guizot, aussi sommesnous allés chez madame de Ségur. On nous a dit que le duc de Valenciennes n'irait pas en Angleterre avec le maréchal Soult parce qu'il ne lui conviendrait pas que M. Aiguës, secrétaire de l'ambassade, eût le pas sur lui. Ceci n'aurait pas été à craindre sous l'ancien régime, car alors les geatilshommes qui accompagnaient un ambassadeur extraordinaire n'étaient point désignés comme attachés, mais comme gentilshommes, ce qui réglait leur préséance suivant leur rang. Maintenant la dénomination de gentilshommes est prohibée et tous ceux qui accompagnent l'ambassadeur le font au titre d'attachés, ce qui les place après le secrétaire. Nous sommes allés à huit heures du soir à la réception des Tuileries avec madame Sébastiani, et quoique arrivés de bonne heure, nous n'avons plus trouvé de sièges. C'était fort beau et bien que fatigués d'être restés

1. Pour le couronnement de la reine Victoria. {Note du trad.)

debout, nous avons été très contents. Les appartements sont si grands que, sauf pour la question des sièges, ils peuvent contenir beaucoup de monde sans inconvénient et on n'a pas à y redouter de bousculade comme j'en ai vu en Angleterre aux Drawing Booms de la reine. Et puis il est préférable que les réceptions aient lieu le soir, le teint et la toilette des femmes étant beaucoup plus à leur avantage aux lumières.

12 7nai. — Nous avons dîné aux Tuileries et j'ai été présenté à la duchesse d'Orléans. Le roi est entré à six heures et a mené à table la duchesse d'Orléans; la reine suivait avec le duc de Wurtemberg, le duc d'Orléans avec la princesse Clémentine et un Bavarois inconnu est échu à lady Fitzharris. Le dîner était servi dans la galerie de Diane; l'argenterie et la vaisselle étaient splendides, mais la cuisine et le vin exécrables. Le service était parfait, chaque convive ayant derrière sa chaise un domestique pour son usage personnel. On est resté un peu plus d'une heure à table. Nous sommes tous retournés dans le salon de la reine où nous sommes restés debout pendant qu'on servait le café. Je me trouvais à côté de madame Sébastiani qui causait avecleroietje l'ai entendue qui disait: « Oui, Monseigneur, », puis, fort sottement, au lieu de laisser passer cela comme un lapsus, elle ajouta : « Ah! pardon. Sire; c'est Sire que je voulais dire. » Le roi répondit : « Mais vous n'avez pas d'excuses à me faire; c'est bien naturel que vous m'appeliez ^Monseigneur. Il y a beaucoup de personnes qui le font, c'est une méprise bien exe usai de. » Elle essaya de s'en tirer en disant qu'ayant été à table à côté du duc d'Orléans, elle avait encore ce mot sur les lèvres et qu'elle avait oublié à qui elle parlait maintenant. Le roi répéta encore : « C'est très excusable. Vous avez été habituée pendant si longtemps à m'appeler Monseigneur que la méprise est bien naturelle. »

21 mai. — Je reviens de Chantilly où le duc d'Orléans recevait très magnifiquement. Il a été très bon et aimable et, le jour de la chasse, comme je suis arrivé le premier auprès du cerf, il m'a fait les honneurs du pied en souve-

54 MÉMOIRES D'UiN ANCIEN MINISTRE

nir de lui et de Chantilly. Nous avons dîné chez les Rothschild avec les Sébastian!, les Apponyi, lord Granville, le maréchal Soult, etc. — 22 mai. — Les funérailles du prince de Talleyrand ont eu lieu ce matin à l'église de l'Assomption. Il y avait une grande foule pour voir le cortège et naturellement beaucoup de force armée pour prévenir le désordre. Le prince est mort le 17 après avoir été administré par M. Dupanloup, bien qu'il ne se fût pas caché pendant toute sa vie d'être un mécréant. Ses mémoires, qui doivent être curieux, ne seront publiés que dans vingt ans ^ — 1 juin. — Ce matin Louis-Philippe a passé en revue la garnison de Paris. Il s'est tenu pour le défilé au pied de l'obélisque de la place Louis XV. Avant les attentats contre la vie du roi, les revues avaient lieu sur les boulevards; mais maintenant elles se passent sur la place Louis XV où il est aussi en sûreté que dans son propre palais. On ne laisse approcher ni une voiture, ni un piéton et toutes les rues aboutissant à la place sont gardées; les jardins des Tuileries sont fermés en sorte que la route pour rentrer au palais par les quais est absolument sûre, entre la rivière d'un côté et les jardins déserts de l'autre.

14 juin. — Nous quittons Paris à midi pour Calais. — 18 juin. — Londres est tout occupé du duel qui vient d'avoir lieu entre lord Castlereagh et M. de Melcy, mari de la Grisi; le premier a été blessé au poignet. On dit que M. de Melcy avait intercepté une lettre de lord Castlereagh à sa femme.

21 juin. — Je n'ai jamais vu les rues aussi encombrées qu'aujourd'hui, veille du couronnement de la reine. Il était à peu près impossible d'y circuler au milieu de files de voitures obligées d'aller au pas et de charrettes portant des planches destinées à élever des échafaudages sur le parcours du cortège. — 28 juin. — Le couronnement a eu lieu aujourd'hui et Poulett Thompson nous a menés au ministère du commerce pour voir passer le cortège. Lord John Ilussel n'ayant pas pris de mesures de police pour la