APP£ND1G

(jtt'eUes croyaieot taries. Les andens Colons, dépourvus d^uis si longtemps de ressources, et ne conservant même

plus les illusions de l'espérance, éprouveront un soulagement inattendu. Uo état fixe et soumis à toutes les règles d'égards et de convenanoes que la civilisation a introduites parmi les nations, et dont elle a &it la première base du droit publie, remplacera cet élat précaire qui n'était pas sans danger pour toutes les colonies européennes.

x> Je ne terminerai pas ce rapport. Sire, sans mettre aux pieds de Votre Majesté l'expression du dévouement du commandant et de tous les officiers de son escadre. Tons ont rivalisé de zèle pour exécuter ponctuellement les ordres de Votre Majesté. Les rapports de M. de Mackau, que j ai mis sous ses ^eux, ne lui permettront point de douter, j'ose Tespérer, que cet officier n'ait répondu à la confiance qu'elle lui avait témoignée.

» Sa mission, pour me servir de ses propres expressions dans ses conférences avec le président d'Haïti, lui donnait le caractère de soldat et non celui de diplomate ou de négociateur. La franchise de ses explications, entièrement en harmonie avec celle que le président n'a cessé de montrer dès le premier instant, a, je n'en douie pas, aplani beaucoup de diiiicultés et écarté beaucoup d'obstacles. J'oserai le recommander aux bontés de Votre Majesté.

» Je suis avec le plus profond respect. Sire, de VoU'e Majesté , le très>bumble et très-fidèle sujet ,

» Comte de CUÀBHOL. »

Digilizeû b

Bminaé dm Télé«raplie, gmmmtâm •OMelte d'ËÊaSkU

« IHirl-ait-Piiiice, le 17, jaillet 189», an XXII.

ce UAiTI RECONNUE INDÉPENDANTE.

1» Dimanche, 3 de juillet, à dix heures du matin, ia vigie signala une frégate et deux bâtiments. On était loin de penser que c'étaient des bdtiments de S. M. T. C. A

deux heures de l'après-midi, ils mouillèrent en grande rade et Ton reconnut alors que c'était une frégate, un brick et une goélette , sous {Nivillon français, ia frégate ayant au mât de misaine le pavillon haïtien. Le colonel fioisblanc , cbet des mouvements du port , se rendait à bord lorsqu'il rencontra un canot de la frégate ayant pavillon parlementaire, dans lequel était un officier porteur de dépêches pour le gouvernement. Le colonel Boisblanc prit les paquets et le canot retourna à bord de la frégate. S. E. le président d'Haiti, ayant rcru ces paquets, fit appeler le général de brigade B. Inginac, secrétaire-général, et lui donna ordre de répondre à la lettre que lui avait adressée M. le baron de Hackau, capitaine de vaisseau comman* dant la frégate la Circé, pour lui annoncer qu'il était chargé par S. M. T. C. d'une mission toute pacifique auprès du gouvernement d'Haïti, de laquelle il espérait qu'il résulterait les plus grands avantages pour le pajfs. Le se* crétaire-général envoya le soir même un de ses aides-de- <iamp a bord de la frégate, apporter la réponse à M. de

to

446 AmNDIGE.

Mackau. Il lui .umonçait dans sa lettre qu'il serait reyu avec les égards dus au monarque qui l'avait envoyé. Aussitôt des ordres furent donnés pour la réception do M. le baron de âlackau et de sa suite. Le lendemain, 4 dn courant» vers les sept heures du matin, le noble envoyé de S. M. T. C. descendit à terre et se rendit en voiture à l'hôtel du secrétaire-général, où après une conférence particulière avec lui, qui dura plus de deux heures, M. de Mackau se retira dans les appartements qui lui avaient été destinés. Dès que le secrétaire-général eut eu rendu compte à S. Ex. de son entrevue avec M. le baron, le président nomma trois commissaires ( le colonel Frémont, aide-decamp de S. Ex. , le sénateur Rouannes et le secrétahregénéral) afin de prendre connaissance de la mission de M. de Mackau, et de traiter avec lui pour le grand objet de la reconnaissance de l'indépendance d'Haïti. Messieurs les commissaires et M. l'envoyé eurent une première con* férence, le 4 au soir, laquelle dura plusieurs heures, et le 5, à midi, ils en eurent une nouvelle qui fut prolongée jusqu'à quatre heures de l'après-midi. Dans ces deux conférences, les intérêts des deux gouvernements furent défendus de part et d'autre avec dévouement et patriotisme. L« soir du même jour, S. Ex. le président d'Haïti eut une première entrevue avec M. le baron de Mackau. ï.e 7. à raidi, S. Ex. convoqua au Palais-Nalionai ie secrétaire d'Etat, le grand^juge, le secrétaire-général, les généraux et les sénateurs présents dans la capitale, le trésorier-général, le doyen du tribunal de eassation et divers officiers civils et militaires, afin d'avoir leur opinion sur les propositions oliei tos L( môme soir, il eut une nouvelle conférenee av«c M. de Mackau. Le 8, au matin, S. Ex. ie

Digitizcû by

APpmiGfi. 147

présideiil d'ilaiti .irmonça par une lettre a M. le baron que le gouveroemeot de la république acceptait , d'après les explications qu'il avait données, l'ordonnanoe qui reconnaity sous certaines conditions » l'indépendance pleine et entière du gouvernement d'Haïti. Aussitôt le brick h Rusé, commando par le capitaine de frégate M. Luneau, fut expédié au-devaut de la flotte qui se trouvait dans nos eaux, sous les ordres des contre-amiraux Jurien, de la Gravierre et Grivel, pour leur annoncer la conclusion de la négociation, et le soir de la môme journée, la goëletle de vS. M. T. G. la Béarnaise^ commandée par le lieutenant de vaisseau, H. Derville, fut expédiée pour la France afin d'en apporter la nouvelle. »

Dès lors, la cérémonie de l'entérinement-et acceptatiou de l'ordonnance au sénat fut arrêtée pour le 11.

Le 8, au soir, la flotte composée de treize bâtiments

fut signalée , et le 9, à midi, elle mouilla en dehors de la grande rade.

Dans l'après-midi, M. les amiraux Jurien et Grivel,

avec leurs ofÛcieis, descendircnl el aller visiter le socrétaire-général, et ils obtinrent de S. Ex. le président d'Haïti une audienœ qui lut des plus agréables.

Le 11, à l'heure indiquée, M. de Mackau , MM. les amiraux et officiers de l'escadre devant le port, s'étant rendus à terre dans l'ordre arrêté, et ayant reçu les compliments du général Thomas et des généraux qui raccom* pagnaient, le cortège est parti du quai pour se rendre au sénat , où étant entré, M. le baron de Mackau prit la parole el prononça le dis<^ur$ suivant :

A1>IȣNDICE.

«( Messieurs du bémi,

» Le roi m'a ordonné de venir vers vous et de vous offrir en son nom le pacte le plus généreux dont l'époqpie actuelle offre Texemple. Vous y trouverez la preuTe, Messieurs, qu'en ces grandes circonstances, la royale pensée de S. M. ne s'est pas moins porlée sur l'état précaire des Haïtiens, que sur les intérêts de ses propres sujets.

» Sans doute , Messieurs , les hautes vertus de votre digne président, et l'intérêt d'un prince qui est tout à la fois l'orgueil et de son père et de la France, ont exercé une grande influence sur la détermination de S. M. ; mais il suffisait qu'il y eût du bien à faire à une réunion d'hommes, pour que le cœur de Charles X fût vivement intéressé.

» Dieu bénira , Messieurs , cette sincère et grande réconciliation , et permettra qu'elle serve d'exemple à d'autres États déchirés encore par des maux dont l'humanité

> gémit.

» Aussi, nous est -il permis d'espérer que dans le nouveau monde comme dans l'ancien, nous trouverons tous les cœurs ouverts à cet amour qui nous fut légué par nos pères* dont héritera notre postérité la plus ëbignée, pour celte auguste Maison de France, qui, après avoir fait le booheur de notre pays, a voulu ibuder celui de ce nouvel État. »

Et il déposa l'ordonnance sur la table du président du sénat.

Le président du sénat se leva et répondit au discours de M. le baron par celui qui suit :

Digitizcû by

« Monsieur le Haroa,

» Nous recevons avec véoératioD, l'ordonnance de S. M. T. C. par laquelle la récognition de l'indépendance d'Haïti est formellement déclarée; et dont vous avez été chargé de nous présenter l'acte solennel.

» Il appartenait à un descendant de la noble et antique race des Bourbons de mettre le sceau au grand œuvre de notre régénération ; après de si funestes et de si cruelles calauiilés, Charles X, justement nommé le Roi Très- Chrétien, vient enfin de reconnaître le droit acquis^ par le peuple baitien , et appelle cette jeune nation h prendre rang parmi les peuples anciens.

» Rendons grâce à l'Éternel.

» Gloire à l'auguste monarque qui , dédaignant des lauriers qui seraient souillés de sang, a préféré ceindre son front majestueux de l'olivier de la paix.

Réunissons nos voix pour bénir son bieii-airaé fils; la renommée , en publiant ses vertus » a fait retentir sa voix jusqu'à nous.

)» Félicitons M. le baron de Hackau d'avoir si dtgner ment rempli son honorable mission : le nom de son souverain, celui du dauphin de France, et le sien seront inscrits en traits ineffaçables dans les fastes d'Haïti. »

Après ce discours , un des secrétaires du sénat a donné lecture, à haute et intelligible voix, de l'ordonnance de S. M. T. C, en date du 17 avril dernier, qui reconnaît Vin dépendance pleine et entière du gouvernement d'Haïti. Ensuite, cet acte solennel a été entériné dans les registres du sénat, et remis à une députation composée des séna-

tcui s Uaumec, Pitre et Rouanoez, pour être porté au président d'Haïti.

Les cris de vtve Charles X ! vive le Dauphin de Francet vive la France ! vive Haïii ! vive le président d^HaXti! vive

r Indépendance! retentirent de tous les côtés de la salle ; et, après reiilériaement de l'ordonnaDce, la séance fut fermée; et le cortège se rendit au Patais-National. Étant rendu au pied des escaliers, M. l'envoyé de S. M. T. €. , MM. les amiraux et la députation du sénat furent reçus par le contre-amiral Panayotî , ofûcier- général de service au palais, et furent introduits par les aides-de^mp de service dans la salle des généraux, où se trouvait S. Ex. le président d'Haïti , environné des grands fonctionnaires. Après les salutations réciproques et quand les principaux personnages du cortège eurent pris place sur les fauteuils qui leur étaient destinés , le sénateur Daumec , tenant dans ses mains l'ordonnanoe du Roi très-chrétien , renfermée dans un superbe étui de velours, se leva, et déposa sur la table ladite ordonnance. S. £x. le président de la république, prenant alors la parole, a prononcé le dis» cours suivant :

« £n acceptant solennellement l'ordonnanee de S. M. Charles X, qui reconnaît d'une manière formelle, Tindé-

pendance pleine et entière du gouvernement d'Haiii, qu'il est doux pour mon cœur de voir mettre le sceau à l'émancipation d'un peuple digne, par son courage et sa détermination, des destinées que la Providence lui réservait,

d uii peuple à la tête duquel il m'est si glorieux d'avoir été appel !

n Si les Haïtiens, par leur constance et leur loyauté.

APPEHDIGE. IKl

ont mérité l'estime des hommes impartiaux de toutes les Dations, il est juste de rendre ici uq homoiage éclatant à la gloire immortelle que, par cet acte mémorable, le monarque de la France vient d'ajouter à l'éclat de son règne. Puisse la vie de ce souverain être longue et heureuse , pour le bonheur derhumanitél

» Depuis vingt-deux ans » nous renouvelons chaque année le serment de vivre indépendants, ou de mourir. Désormais, nous ajouterons un vœu cher à notre cœur et qui, j'espère, sera exaucé par le ciel : Que la confiance et une franchise réciproque cimentent à jamais l'accord qui vient de se former entre les Français et les Haïtiens ! »

M. de Mackau se leva et s'adressa à S. Ëxc. le président d'Haïti , dans les termes suivants :

« Monsieur le Prudent ,

» Le Roi a su qu'il exbtait sur une terre éloignée, autrefois dépendante de ses États, un chef illustre qui ne se servit jamais de son influence et de son autorité que

pour soulager le malheur, désarmer la guerre de rigueurs inutiles, et couvrir les Francis, surtout, de sa protection.

D Le Roi m'a dit : a Allez vers cet homme célèbre,

oiïrez-lui la paix, et, pour son pays, la prospérité et le bonheur. » J'ai obéi ; j'ai rencontré le chei que m'avait signalé mon roi, et Hùiti a pris son rang parmi les nations indépendantes. »

Les président d'Haïti prenant la parole, s est exprimé en ces termes :

« Monsieur la Baron ,

» Mon âme esi émue à Texpreseion de» sentiments que

vous venez de manifester. Il m'est glorieux el sdlisiaisant tout à la lois d'entendre ce que vous m'annoncez , dans cette grave solennité, de la part de S. M. ie roi de France. Tout ce que j'ai fait n'a été que le résultat de principes fixes qui ne varieront jamais.

» J'éprouve une véritable saslisfaction de pouvoir, dans cette circonstance, vous témoigner combien je me félicite d'avoir été à portée d'apprécier les qualités honorables qui

Vûub dibli lisent. »

Après que le président eut fini de parler, il donna l'ordre au secrétaire-général de faire la lecture de l'ordonnanee de S. M. T. C. , et ensuite de la décharge donnée à M. de Maduu de la remise de l'ordonnance dont il était porteur ; cette décharge ayant été agréée, le signal convenu fut fait, et aussitôt les bâtiments composant l'escadre française devant le port, ont salué le pavillon d'Haïti comme celui d'une nation indépendante. Le fort Alexandre, tous les forts de la ligne et les garde-côtes sur rade ont salué le

pavillon royal de France.

Les cris d'allégresse de vive S. M. 1\ C! vive la famille roy€U€ de France î vive le président d* Haïti l vive l'indé' pmdanùe ! vwe la France ! vive Haïti ! se firent simultanément entendre.

Le cortège se rendit à l'église paioi^iale pour y entendre le Te Ikum. Le soir, il y eut uo grand dîner, auquel assistèrent M. l'envoyé de S. M. T. C, les deux amiraux,

Digilizeû b

APfBNDKE. 1^

les officiers de la flotte française, les magistrats et les offi* ciers supérieurs de la garnison.

A son arrivée au lieu desliné pour le fesiio, M. le baron iiit salué par uoe salve de 21 coups de canou, et accueilli au son de la musique. Les maîtres des cérémonies firent placer chacun des convives à la place qui lui était destinée, et Too voyait unis dans la salle du banquet les pavillons de France et d'Haïti ; sur les balcons, ces mêmes pavillons se trouvaient arborés avec ceux de foutes les nations.

Les toasts suivanté furent portés :

« Lb âieréiairê-géttêral : Â S. M. Charles X, roi de France et de Navarre, à son fils le dauphin, et à la famille

royale. Puisse celle famille antique régner toujours sur la France,' pour le bonheur des Français et de rhumanité. (21 coups de canon. )

x> Le baron de Mackau : Messieurs, je vous demande la la permission de réunir deux santés qui ne peuvent ôlrc séparées.

îi»A S. Ex. le président d'Haili, le général Boyer; qu Haili soil longtemps, longtemps heureuse ! que ri«n ne trouble jamais les liens fraternels qui s'établissent entre elle et notre pajs, et que nos derniers neveux disent comme nous :

» Vive Haili l vive la France! (21 coups de canon.)

» Le général Tkcmas : A M. le baron dellackau : puisse

le négociciteur heureux de l'indépendance d*Haïti jouir longtemps de toutes les prospérités et vivre dans la mémoire de notre postérité.

154 APPfiMDIGB.

» L'ttmirèl firml : A la mémoiro de l'illustre Pélioa :

les Hailieiis ne doivent jamais oublier que le courage el la sagesse de ce grand homme oui préparé l'heureuse journée que nous féums*

» Le docteur Pescaxfy inspecteur en chef du service de santé : A la religion chrélieinie : elle est la source de toute charité parmi les hommes ; elle a répandu la cinlisatioii sur toute la terre ; elle a détruit Tesdaf âge domestique ; elle réunira, quelque jour, tous les enfonts d'Âdam, par la même croyance morale, par les mômes sentiments d'humanité. C'est à son inûuence qu'est dû l'événement que nous oélébrons eu ce beau jour.

» L'amiral Jurien : Au général Inginac , secrétairegénéral de S. Ëx. le président d'Haïti.

» Le général QumkUte : A S. A. R. le Dauphin, duc

d'Angoulôme. (21 coups de canon. )

D Le général Panayoii : A la marine française : puisset-olle continuer è être commandée par les amiraux et les officiers qui fraternisent aujourd'hui avec nous ! [21 coups

de cauou.)

» Le sénateur Gayat : Aux nations étrangères qui imite^ ront le bel exemple que la France vient de donner.

» Le sénateur Damnée : Aux progrès des sciences et des arts, au développement de la culture» à l'amitié, è la reconnaissance que nous devons au commerce étranger,

qui a, dans les temps malheureux, partagé nos dangers et nos misères.

» Le colonel Frémonl : Aux vrais philanthropes de tous ied pays. Aux progrès de la civilisation ; puisse-t-eile

AVWliHCB. W

édairer tous les hommes sur leurs véritables intérêts 1

» M, Frédéric : Aux dames haUleoDes» dont la présence va compléter si agréablement pour nous cette

immortelle journée.

Lê Hcrétaire-général Inginae: k la loj^auté et à la bonne foi : les Haïtiens ont juré sur l'honneur d'en faire

la buse de leurs rapports avec ceux qui traverseront les mers pour arriver, avec des vues amicales, aux rives de leur lie fortunée, t»

ntOGLAHATIOM AU PEQKLB ET A t'AUlÉB.

tt Jean-Pierre UOïERf président d'Haïti,

» Haïtiens I

» Une longue q>pre9sion avait pesé sur Haïti : notre courage et des efforts héroïques l'onl arrachée, il y a viogldeux ans, à la dégradation, pour l'élever au niveau des Élals iadépeudanls. Mais il manquait à votre gloire un autre triomphé. Le pavillon français, en venant saluer cette terre de liberté, consacre en ce jour la légitimité de votre émancipation. Il était réservé au monarque, aussi grand que» religieux, qui gouverne la France, de signaler son avènement au trône par un acte de justice qui illustre à la Uns et le trône dont il émane, et la nation qui en est l'objet.

» Haïtiens I une ordouTiaiice s{)éciale de S. M. Charles X, en date du 17 avril dernier, reconnaît Tindépendanco pleine et entière de votre gouvernement. Cet acte authentique, en ajoutant la formalité du droit à l'existence politique que vous aviez déjà acquise, légalisera, aux yeux du monde, le rang où vous vous êtes placés, et auquel la Providence vous appelait,

» Citoyens I le commerce et l'agriculture vont prendre une plus grande extension. Les arts et les sciences , qui se

plaisent dans la paix, s'empresseront d'embellir vos nouvelles destinées de tous les bienfaits de la civilisation : continuez, par votre attachementaux institutions nationales et surtout par votre union, h être le désespoir de ceux

qui tentoraienl de vous troubler dans la juste et paisible possession de ^s droits.

» Soldats ! vous avez bien mérité de la patrie. Dans toutes les circonstances, vous avez été prêts à combattre pour sa défense. Vous serez toujours fidèles à vos devoirs. La confiance dont vous avez donné tant de preuves au cbef de l'Était, est la plus douce récompense de sa constante soUicUude pour la prospérité et la gloire de la république.

» Haïtiens 1 montrez-vous toujours dignes de la place honorable que vous occupez parmi les nations ; et, plus heureux que vos pères, qui ne vous avaient transmis qu'un sort affreux, vous léguerez à yoUv poslcrité le plus bel héritage qu'elle puisse désirer, la concorde intérieure, la paix au dehors» une patrie florissante et respectée.

y> Vive à jamais la liberté !

» Vive à jamais l'indépendance 1

» Donne au Palais- jNalional du Port-au-Prince, le 11 juillet 1825, an 2â« de l'Indépendance;

» BOYfcK.

» Par le président :

)» Le secrétaire-général, '

» B. INGIKAC. ]>

SA1NI-UE51S. — TTrOGRAPHlB DE PREVOT ET OROUAfta. *

Digitizcû Ly CiOOgle

COLUVT>T* UNIVBF^'TY LIBRARY