Nous disons aujourd’hui : d’où

3. Mie Dupont, au t. II de son édition, p. 398, n. 2, s'appuyant sur des témoignages de marins et sur les cartes du xv® siècle, suggère que Commynes pense au pays de Halland, en Suède. La correction s'impose, en effet, car il ne peut être question de la Hollande. D'autre part, le manuscrit P, que nous suivons pour le second nom propre, confirme la suggestion de Sauvage, qui voulait lire « Norwege » au lieu de « Auvergne », manifestement insoutenable ici. La proposition du même Sauvage, tendant à lire Gothland au lieu de Hollande, tombe du fait de la leçon meilleure à laquelle a pensé Mie Dupont et que nous rétablissons.

4. Entendez : de nulle valeur au monde. Sur ce jugement, déjà exprimé, cf. ci-dessus, p. 29.